×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Inizia a seguire questa lezione ora
image

Анекдоты и шутки (Russian jokes), 267. Сложности Интернета

267. Сложности Интернета

267. Сложности Интернета

В этом вашем Интернете хрен поймёшь, кто прикалывается*, а кто реально дебил*.

*прикалывается – шутит, делает вид

реально – на самом деле

*дебил – глупый человек

хрен поймёшь= совсем не поймёшь

267. Сложности Интернета 267. Die Komplexität des Internets 267\. Complexities of the Internet

267\\\\. 267\\\\\\\\. Сложности Интернета Internet Challenges

В этом вашем Интернете хрен поймёшь, кто прикалывается*, а кто реально**  дебил***. In this Internet of yours, you’ll understand who the heck is * making fun of and who is really ** moron ***.

*прикалывается – шутит, делает вид * jokes - jokes, pretends

**реально – на самом деле ** really - really

***дебил – глупый человек *** moron is a stupid person

****хрен поймёшь= совсем не поймёшь **** fuck understand = not understand at all