×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Inizia a seguire questa lezione ora
image

Анекдоты и шутки (Russian jokes), 295. ХОРОШИЙ СОН

295. ХОРОШИЙ СОН

295. ХОРОШИЙ СОН

- Дорогой, мне приснилось, что ты мне подарил на праздник колье, - говорит жена мужу.

- Будешь себя хорошо вести, я тебе и шубу норковую во сне подарю. А потом, может быть, и автомобиль, - отвечает муж.

(из коллекции Евгения40, 2014)

295. ХОРОШИЙ СОН 295. GUTE NACHT 295\. GOOD SLEEP 295. BONNE NUIT 295. İYİ GECELER

295\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\. ХОРОШИЙ СОН GOOD DREAM

- Дорогой, мне приснилось, что ты мне подарил на праздник колье, - говорит жена мужу. |||||||||a necklace||| “Dear, I dreamed that you gave me a necklace for the holiday,” the wife says to her husband.

- Будешь себя хорошо вести, я тебе и шубу норковую во сне подарю. |||||||a mink coat||||will give (as a gift) - If you behave yourself, I'll give you a mink coat in your sleep. А потом, может быть, и автомобиль, - отвечает муж. |||||a car|| And maybe a car afterwards, - the husband replies.

(из коллекции Евгения40, 2014) (from the collection of Evgeny40, 2014)