Independent mini-stories, Праздничный обед

Праздничный обед

Сегодня у Даши и Максима День рождения.

Они двойняшки. Им обоим исполнилось 20 лет.

Молодые люди решили отметить праздник дома. Обычно их мама много готовит в этот день. Но в этот раз семья закажет обед из ресторана.

В последнее время стала популярной азиатская кухня. Поэтому они хотят купить суши, салат с лососем и авокадо, рис с цыплёнком и овощами, запечённые мидии. Это будет отличный праздник.

Даша и Максим близнецы?

Нет, Даша и Максим не близнецы.

Даша и Максим двойняшки.

Молодые люди решили отметить праздник в ресторане?

Нет, они решили отметить праздник не в ресторане, а дома.

Мама будет готовить?

Нет, мама не будет готовить, они закажут обед из ресторана.

Праздничный обед festive|lunch Almoço festivo| Feiertagsessen Εορταστικό δείπνο Holiday dinner cena festiva Dîner de célébration 祝賀ディナー Vakantie diner Świąteczna kolacja Jantar de celebração Kutlama yemeği

Сегодня у Даши и Максима День рождения. ||达莎||马克西姆|| ||Dasha's||Maxim|| ||at Dasha|and|with Maxim|| Heute ist der Geburtstag von Dasha und Maxim. Today is Dasha and Maxim's birthday. Aujourd'hui, c'est l'anniversaire de Dasha et Maxim. Vandaag zijn Dasha en Maxim jarig. Dziś są urodziny Daszy i Maxima. Idag är det Dasha och Maxims födelsedag.

Молодые люди решили отметить праздник дома. young|young people|decided|to celebrate|the holiday|at home |||celebrar|| Jovens|||comemorar|| Junge Leute beschlossen, den Feiertag zu Hause zu feiern. Young people decided to celebrate the holiday at home. Los jóvenes decidieron celebrar la fiesta en casa. Les jeunes ont décidé de célébrer les vacances à la maison. Jongeren besloten de vakantie thuis te vieren. Młodzi ludzie postanowili świętować w domu. Os jovens decidiram comemorar em casa. Ungdomar bestämde sig för att fira semestern hemma. Обычно их мама много готовит в этот день. Normalerweise kocht ihre Mutter an diesem Tag viel. Usually their mother cooks a lot on this day. Habituellement, leur mère cuisine beaucoup ce jour-là. Meestal kookt hun moeder veel op deze dag. Normalmente a mãe deles cozinha muito neste dia. Vanligtvis lagar deras mamma mycket mat denna dag. Но в этот раз семья закажет обед из ресторана. ||||||||餐馆 |||||will order|lunch|| |||||encomendará||| Aber diesmal bestellt die Familie das Mittagessen in einem Restaurant. But this time the family will order lunch from a restaurant. Mais cette fois, la famille commandera le déjeuner dans un restaurant. Maar deze keer bestelt de familie de lunch in een restaurant. Men den här gången ska familjen beställa lunch från en restaurang.

В последнее время стала популярной азиатская кухня. |最近|||受欢迎的|亚洲的| |lately||has become|popular|Asian|cuisine |||||asiática| |último||tornou-se|popular|asiática|cozinha asiática In letzter Zeit ist die asiatische Küche populär geworden. Recently, Asian cuisine has become popular. Récemment, la cuisine asiatique est devenue populaire. 最近、アジア料理が人気になっています。 Onlangs is de Aziatische keuken populair geworden. Ostatnio popularna stała się kuchnia azjatycka. På senare tid har det asiatiska köket blivit populärt. Поэтому они хотят купить суши, салат с лососем и авокадо, рис с цыплёнком и овощами, запечённые мидии. |||||||||||||||烤制的|烤贻贝 |||||||Lachs|||||Hühnchenfleisch|||gebackene|gebackene Miesmuscheln therefore||want|to buy|sushi|salad||with salmon|and|avocado|rice||with chicken|and|with vegetables|baked|mussels ||||||||||||frango e legumes||legumes|mexilhões assados| Also wollen sie Sushi, Salat mit Lachs und Avocado, Reis mit Huhn und Gemüse, gebackene Muscheln kaufen. So they want to buy sushi, salad with salmon and avocado, rice with chicken and vegetables, baked mussels. Alors ils veulent acheter des sushis, de la salade au saumon et à l'avocat, du riz au poulet et aux légumes, des moules au four. Dus ze willen sushi kopen, salade met zalm en avocado, rijst met kip en groenten, gebakken mosselen. Chcą więc kupić sushi, sałatkę z łososiem i awokado, ryż z kurczakiem i warzywami, pieczone małże. Så de vill köpa sushi, sallad med lax och avokado, ris med kyckling och grönsaker, bakade musslor. Это будет отличный праздник. ||很棒的| it|will be|a great|a great celebration |||fiesta ||excelente|festa Es wird ein toller Urlaub. It will be a great holiday. Ce seront de bonnes vacances. Het wordt een geweldige vakantie. Det kommer att bli en fantastisk semester.

Даша и Максим близнецы? 达莎|||双胞胎吗？ Dasha|||Zwillinge Dasha|and|Maxim|twins |||gêmeos Sind Dasha und Maxim Zwillinge? Are Dasha and Maxim twins? Dasha et Maxim sont-ils jumeaux ? Zijn Dasha en Maxim een tweeling? Czy Dasha i Maxim są bliźniakami? Är Dasha och Maxim tvillingar?

Нет, Даша и Максим не близнецы. |||||Zwillinge |||||twins |||||gemelos Nein, Dasha und Maxim sind keine Zwillinge. No, Dasha and Maxim are not twins. Non, Dasha et Maxim ne sont pas jumeaux. Nee, Dasha en Maxim zijn geen tweelingen. Não, Dasha e Maxim não são gêmeos. Nej, Dasha och Maxim är inte tvillingar.

Даша и Максим двойняшки. |||are twins |||gêmeos Dasha und Maxim sind Zwillinge. Dasha and Maxim are twins. Dasha et Maxim sont jumeaux. Dasha en Maxim zijn een tweeling. Dasha e Maxim são gêmeos. Dasha och Maxim är tvillingar.

Молодые люди решили отметить праздник в ресторане? |||to celebrate|the celebration|| Junge Leute beschlossen, einen Feiertag in einem Restaurant zu feiern? Young people decided to celebrate a holiday in a restaurant? Jongeren besloten om een vakantie te vieren in een restaurant? Młodzi ludzie postanowili świętować wakacje w restauracji? Os jovens decidiram comemorar a festa no restaurante? Unga människor bestämde sig för att fira en semester på en restaurang?

Нет, они решили отметить праздник не в ресторане, а дома. Nein, sie beschlossen, den Feiertag nicht in einem Restaurant, sondern zu Hause zu feiern. No, they decided to celebrate the holiday not in a restaurant, but at home. Non, ils ont décidé de célébrer les vacances non pas dans un restaurant, mais à la maison. Nee, ze besloten de vakantie niet in een restaurant te vieren, maar thuis. Nej, de bestämde sig för att fira högtiden inte på en restaurang, utan hemma.

Мама будет готовить? Wird Mama kochen? Will mom cook? Maman va-t-elle cuisiner ? Zal mama koken? Kommer mamma laga mat?

Нет, мама не будет готовить, они закажут обед из ресторана. ||||||订购||| Nein||||||||| ||||||will order||| ||||||pedirán||| Nein, Mama kocht nicht, sie bestellen Mittagessen in einem Restaurant. No, mom won't cook, they'll order dinner from a restaurant. Nee, mama kookt niet, ze bestellen lunch bij een restaurant.