×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

image

Spanish Conversations with Nuria LMA006, TADEJ w NURIA #1.1

TADEJ w NURIA #1.1

hola Tadej, me ha gustado muchísimo conocerte hoy, me ha parecido muy interesante el proyecto que tienes con la granja de caracoles, la verdad es que me parece algo divertido, no sé como funciona una granja de caracoles y me gustaría saber mas, la verdad.

Me parece un proyecto muy especial y que no es muy típico tampoco.

A mí personalmente no me gusta comer caracoles, no me gustan los... la textura de los caracoles, pero me parecen un animal muy interesante y me gustaría saber cómo funciona una granja.

Tengo muchas ganas de continuar conociéndote ya que me pareces una persona muy interesante y con muchos proyectos entre manos, así que nos vemos mañana y muchas gracias por todo, hasta pronto.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

TADEJ w NURIA #1.1 TADEJ w NURIA #1.1 TADEJ w NURIA#1.1

hola Tadej, me ha gustado muchísimo conocerte hoy, me ha parecido muy interesante el proyecto que tienes con la granja de caracoles, la verdad es que me parece algo divertido, no sé como funciona una granja de caracoles y me gustaría saber mas, la verdad. ||||||||||||||project|||||||||||||||||||||||snails|||||more|| Hi Tadej, I really enjoyed meeting you today, I found the project you have with the snail farm very interesting, the truth is that it seems to me something fun, I do not know how a snail farm works and I would like to know more, the truth. こんにちはタデイ、今日お会いするのが本当に好きでした。カタツムリ農場でのあなたのプロジェクトはとても面白いと思いました。真実は何か楽しいように思えます。カタツムリ農場がどのように機能するのかわかりません。もっと知りたいです。真実はです。

Me parece un proyecto muy especial y que no es muy típico tampoco. |||||||||||typical| It seems to me to be a very special project and not very typical either. 私には非常に特別なプロジェクトであり、あまり典型的ではないプロジェクトのようです。

A mí personalmente no me gusta comer caracoles, no me gustan los... la textura de los caracoles, pero me parecen un animal muy interesante y me gustaría saber cómo funciona una granja. |||||||||||||||||||||animal|||||||||| I personally don't like to eat snails, I don't like the... the texture of snails, but I find them a very interesting animal and I would like to know how a farm works. 個人的にはカタツムリを食べるのは好きではありません。カタツムリの食感は好きではありませんが、とても面白い動物だと思います。農場のしくみを知りたいです。

Tengo muchas ganas de continuar conociéndote ya que me pareces una persona muy interesante y con muchos proyectos entre manos, así que nos vemos mañana y muchas gracias por todo, hasta pronto. |||||||||you seem||||||||||hands|||||||||||| I am looking forward to continue getting to know you as you seem to me a very interesting person and with many projects in hand, so see you tomorrow and thank you very much for everything, see you soon. たくさんのプロジェクトを抱えているとてもおもしろい人のようですので、これからもよろしくお願いします。また明日お会いしましょう。ありがとうございました。またお会いしましょう。