×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.


image

CuriosaMente - Videos Interessantes, ¿Es peligrosa la MAREA ROJA? 👹

¿Es peligrosa la MAREA ROJA? 👹

¿Alguna vez has ido a la playa y te han dicho que no te podías meter porque había

marea roja? O quizá has visto con tus propios ojos manchas rojas en el mar.

La primera descripción de la marea roja la encontramos en la Biblia “… todas las aguas

del Nilo se convirtieron en sangre, los peces del río murieron y el río quedó contaminado,

de tal manera que los egipcios no pudieron beber más agua del Nilo”. Luego, durante el siglo XVII

los marineros describieron mares teñidos de rojo y luces en el mar, aunque se pensaba que era uno de

los tantos delirios y cuentos que se inventaban. Hoy sabemos que, lejos de ser una plaga divina o

una alucinación, la marea roja es real, pero ¿Qué es la marea roja?

El color del mar depende de varios aspectos; su profundidad, la cantidad de materia orgánica que

hay, el color de la arena y del fitoplancton. El fitoplancton en grandes cantidades es lo

que llamamos marea roja. Todo el tiempo hay fitoplancton en el mar, pero las manchas de

colores solo las vemos cuando el fitoplancton está en altísimas cantidades. Ciertas condiciones de

viento, luz, temperatura, salinidad y nutrientes pueden hacer que las comunidades de fitoplancton

se dupliquen rápidamente. Fuertes tormentas, la presencia de fertilizante o de desperdicios

humanos, son algunos de los factores que ayudan a la proliferación del fitoplancton.

¡Ah! fue una respuesta muy sencilla, pero si realmente eres curioso de seguro ya te estás

preguntando ¿qué rayos es el fitoplancton? Aunque ya hemos hablado de sus beneficios antes, no hemos

aclarado qué es exactamente. Hoy tenemos a la Dra. Mary Carmen de la Universidad Autónoma de Baja

California para ayudarnos con la respuesta. El fitoplancton son diversos organismos

microscópicos; pueden ser desde bacterias como las cianobacterias, organismos con

núcleo como los dinoflagelados o diatomeas y algas como las algas verdes unicelulares.

Uff a los científicos sí que les gusta complicarnos la vida ¿por qué se les

ocurrió que era buena idea hacer un grupo tomando organismos completamente diferentes?

La idea se le ocurrió a Christian Gottfried,tomando la palabra griega phyton:

planta y planktos: errante, usó el término para describir organismos fotosintéticos que

se dejaban llevar por las corrientes. Todo el fitoplancton tiene estas características

en común, vive a la deriva, se encuentra en aguas superficiales y es fotosintético.

Para poder realizar fotosíntesis el fitoplancton tiene pigmentos como la clorofila,

pero hay otros pigmentos que absorben la energía solar; como los carotenoides que

les dan un color, naranja, amarillo o rojo. En Baja California, México, se pueden observar

manchas rojas y naranjas simultáneamente cuando hay presencia de dos dinoflagelados; Lingulodinium

polyedra y de los oportunistas Noctiluca scintillans, que además de hacer fotosíntesis,

se pueden alimentar de otros dinoflagelados. Así que la marea roja no es necesariamente roja,

aunque es el color más común, la marea roja puede ser: café, verde, amarilla o naranja.

El color del agua dependerá del fitoplancton que se acumule, dando lugar a una amplia gama

de colores. ¿Y has visto esos espectáculos de bioluminiscencia en el mar? Pues podría

tratarse de fitoplancton bioluminiscente. La marea roja tampoco tiene mucho de marea,

así que ni marea ni roja. ¡Me siento estafado! Por eso los científicos la llaman FAN.

No, no de esos fans, sino el acrónimo para Florecimientos Algales Nocivos.

Lo de nocivos es porque algunas especies de fitoplancton producen ficotoxinas,

o sea compuestos químicos tóxicos. Algunas especies de moluscos bivalvos como las almejas,

mejillones y ostiones acumulan las ficotoxinas y aunque no afectan directamente a estos organismos;

nosotros sí nos enfermamos cuando los comemos. Cuando hay floraciones

de fitoplancton las industrias acuícola y pesquera tienen que parar sus actividades.

Las aves también pueden intoxicarse si se alimentan de fitoplancton que produce toxinas.

La película de terror “Los pájaros” en la cual las aves atacan a las personas causando caos, resulta

estar basada en un hecho real. En 1961 en la bahía de Monterey, pájaros intoxicados se comportaban de

manera extraña atacaban y parecían desorientados. Las FAN afectan la salud pública y

las actividades económicas. Y ¿si me puedo meter al mar cuando

hay marea roja o también eso fue un engaño? En algunas ocasiones los FAN pueden causar

irritación en la piel debido a la gran cantidad de materia orgánica presente, por lo que muchas

veces no se recomienda meterse a nadar. Pareciera que el fitoplancton

no tiene ningún beneficio. Sí que lo tiene, es la base de la red trófica

del mar, muchos organismos se alimentan de ellos y no solo eso, el fitoplancton produce entre el 50

y el 85 por ciento del oxígeno que respiramos. Definitivamente no queremos deshacernos de él.

El fitoplancton es importantísimo y su estudio nos permite conocer las diferentes especies,

sus impactos positivos y negativos y su dinámica en el océano, principalmente en

esta época en la que hemos estado registrando cambios importantes en los ecosistemas marinos.

¡Curiosamente!

Agradecemos a la Dra. Mary Carmen por su ayuda en este video.

¿Tú también quieres causar impacto en esta época de cambios? Prepárate con Platzi, tiene más de 700 cursos diferentes,

estudia marketing, diseño, emprendimiento o inglés. Entra a Platzi.com/curiosamente

para obtener un mes gratis en el programa de tu elección y ¡nunca pares de aprender!

¿Es peligrosa la MAREA ROJA? 👹 Ist die ROTE FLUT gefährlich? 👹 Is the RED TIDE dangerous? 👹 La marée rouge est-elle dangereuse ? 👹 La marea rossa è pericolosa 👹 👹. Is de RED TIDE gevaarlijk? 👹 Опасен ли красный прилив? 👹 Чи небезпечна червона хвиля? 👹 赤潮危险吗? 👹

¿Alguna vez has ido a la playa y te han  dicho que no te podías meter porque había Have you ever gone to the beach and been told that you could not go in because there were

marea roja? O quizá has visto con tus  propios ojos manchas rojas en el mar. red tide? Or maybe you have seen with your own eyes red spots in the sea.

La primera descripción de la marea roja la  encontramos en la Biblia “… todas las aguas

del Nilo se convirtieron en sangre, los peces  del río murieron y el río quedó contaminado,

de tal manera que los egipcios no pudieron beber  más agua del Nilo”. Luego, durante el siglo XVII

los marineros describieron mares teñidos de rojo y luces en el mar, aunque se pensaba que era uno de

los tantos delirios y cuentos que se inventaban. Hoy sabemos que, lejos de ser una plaga divina o

una alucinación, la marea roja es real, pero ¿Qué es la marea roja?

El color del mar depende de varios aspectos; su  profundidad, la cantidad de materia orgánica que

hay, el color de la arena y del fitoplancton. El fitoplancton en grandes cantidades es lo

que llamamos marea roja. Todo el tiempo hay  fitoplancton en el mar, pero las manchas de

colores solo las vemos cuando el fitoplancton está  en altísimas cantidades. Ciertas condiciones de

viento, luz, temperatura, salinidad y nutrientes pueden hacer que las comunidades de fitoplancton

se dupliquen rápidamente. Fuertes tormentas, la presencia de fertilizante o de desperdicios

humanos, son algunos de los factores que ayudan a la proliferación del fitoplancton.

¡Ah! fue una respuesta muy sencilla, pero si realmente eres curioso de seguro ya te estás Ah, that was a very simple answer, but if you're really curious you're probably already

preguntando ¿qué rayos es el fitoplancton? Aunque ya hemos hablado de sus beneficios antes, no hemos asking what the heck is phytoplankton? Although we have talked about its benefits before, we have not

aclarado qué es exactamente. Hoy tenemos a la Dra. Mary Carmen de la Universidad Autónoma de Baja

California para ayudarnos con la respuesta. El fitoplancton son diversos organismos

microscópicos; pueden ser desde bacterias como las cianobacterias, organismos con

núcleo como los dinoflagelados o diatomeas y algas como las algas verdes unicelulares.

Uff a los científicos sí que les gusta  complicarnos la vida ¿por qué se les Uff, scientists really like to complicate our lives, why do they like to complicate our lives?

ocurrió que era buena idea hacer un grupo tomando organismos completamente diferentes?

La idea se le ocurrió a Christian  Gottfried,tomando la palabra griega phyton:

planta y planktos: errante, usó el término para describir organismos fotosintéticos que

se dejaban llevar por las corrientes. Todo el fitoplancton tiene estas características

en común, vive a la deriva, se encuentra  en aguas superficiales y es fotosintético.

Para poder realizar fotosíntesis el  fitoplancton tiene pigmentos como la clorofila,

pero hay otros pigmentos que absorben la energía solar; como los carotenoides que

les dan un color, naranja, amarillo o rojo. En Baja California, México, se pueden observar

manchas rojas y naranjas simultáneamente cuando  hay presencia de dos dinoflagelados; Lingulodinium

polyedra y de los oportunistas Noctiluca scintillans, que además de hacer fotosíntesis,

se pueden alimentar de otros dinoflagelados. Así que la marea roja no es necesariamente roja,

aunque es el color más común, la marea roja puede ser: café, verde, amarilla o naranja.

El color del agua dependerá del fitoplancton que se acumule, dando lugar a una amplia gama

de colores. ¿Y has visto esos espectáculos de bioluminiscencia en el mar? Pues podría

tratarse de fitoplancton bioluminiscente. La marea roja tampoco tiene mucho de marea, It is bioluminescent phytoplankton. Red tide is not much of a tide either,

así que ni marea ni roja. ¡Me siento estafado! Por eso los científicos la llaman FAN. So neither tide nor red. I feel cheated! That's why scientists call it FAN.

No, no de esos fans, sino el acrónimo  para Florecimientos Algales Nocivos.

Lo de nocivos es porque algunas especies de fitoplancton producen ficotoxinas,

o sea compuestos químicos tóxicos. Algunas especies de moluscos bivalvos como las almejas,

mejillones y ostiones acumulan las ficotoxinas y aunque no afectan directamente a estos organismos;

nosotros sí nos enfermamos cuando  los comemos. Cuando hay floraciones

de fitoplancton las industrias acuícola y  pesquera tienen que parar sus actividades.

Las aves también pueden intoxicarse si se alimentan de fitoplancton que produce toxinas.

La película de terror “Los pájaros” en la cual las  aves atacan a las personas causando caos, resulta

estar basada en un hecho real. En 1961 en la bahía  de Monterey, pájaros intoxicados se comportaban de

manera extraña atacaban y parecían desorientados. Las FAN afectan la salud pública y

las actividades económicas. Y ¿si me puedo meter al mar cuando economic activities. And if I can go into the sea when

hay marea roja o también eso fue un engaño? En algunas ocasiones los FAN pueden causar is there red tide or was that also a hoax? Sometimes HABs can cause

irritación en la piel debido a la gran cantidad  de materia orgánica presente, por lo que muchas

veces no se recomienda meterse a nadar. Pareciera que el fitoplancton

no tiene ningún beneficio. Sí que lo tiene, es la base de la red trófica has no benefit. Yes it does, it is the base of the food web.

del mar, muchos organismos se alimentan de ellos  y no solo eso, el fitoplancton produce entre el 50

y el 85 por ciento del oxígeno que respiramos. Definitivamente no queremos deshacernos de él.

El fitoplancton es importantísimo y su estudio nos permite conocer las diferentes especies,

sus impactos positivos y negativos y su  dinámica en el océano, principalmente en

esta época en la que hemos estado registrando  cambios importantes en los ecosistemas marinos.

¡Curiosamente!

Agradecemos a la  Dra. Mary Carmen por su ayuda en este video.

¿Tú también quieres causar impacto en esta  época de cambios? Prepárate con Platzi, tiene más de 700 cursos diferentes,

estudia marketing, diseño, emprendimiento  o inglés. Entra a Platzi.com/curiosamente

para obtener un mes gratis en el programa de tu elección y ¡nunca pares de aprender!