×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

image

CuriosaMente - Videos Interessantes, ¿Existen personas nocturnas y diurnas? Los cronotipos

¿Existen personas nocturnas y diurnas? Los cronotipos

Nuestro benefactor César Cuevas propuso esta curiosa pregunta y fue seleccionada por todos

los que nos apoyan en Patreon y YouTube.

Tú, al igual que ellos, puedes proponer y votar temas a través del botón unirse en

YouTube o en patreon.com/curiosamenre Te levantas tempranito con los primeros rayos

del Sol, con una sonrisa en tu cara después de una noche reparadora y con mucho entusiasmo

por este nuevo día donde los pájaros cantan y todo se ve maravilloso.

O…

Te levantas después de que pospusiste la alarma 10 veces por los últimos 30 minutos,

los rayos del Sol te ciegan, sientes como si no hubieras dormido nada y que un tren

te pasó por encima.

Solo quieres que los pájaros dejen de cantar y sobre todo no quieres que nadie te hable

ni te vea, porque el día pinta horripilante y odias a todo el mundo.

Seguro tu sabes si eres una persona diurna que se despierta feliz y muy tempranito como

una alondra o si eres una persona nocturna que se siente desorientada cuando tienes que

levantarte temprano, como un búho.

¿Es real o son pretextos?

¿Hay personas diurnas y nocturnas?

Todos los organismos vivos tenemos un reloj interno.

Este reloj regula diferentes procesos; desde la temperatura corporal hasta nuestras necesidades

más básicas a través de la liberación e inhibición de hormonas.

Nuestras actividades favoritas; como la alimentación, digestión, sueño y …ejem el apareamiento

(o más correcto rechinar el catre), están reguladas por este reloj.

El reloj principal que regula estos ritmos circadianos (se llaman circadianos porque

son cercanos a la duración de un día) es una estructura donde se une el sistema nervioso

con el sistema endócrino llamada: Núcleo supraquiasmático.

El núcleo supraquiasmático está conectado a nuestros ojos y por eso nuestro reloj interno

se sincroniza con las horas de luz y oscuridad.

Cuando vemos luz se aumenta la temperatura y el ritmo cardiaco para prepararnos para

un nuevo día, libera e inhibe hormonas para hacernos sentir despiertos y mantenernos activos

durante todo el día.

Bueno, casi todo el día, generalmente por ahí de las 2 a 3 a de la tarde baja la actividad

para después comenzar de nuevo.

Parece que es bastante natural tomar esa siestita después de comer.

Cuando el Sol comienza a bajar nuestro cuerpo reduce su actividad y se comienza a secretar

melatonina, la hormona del sueño.

Se supone que así funciona, peeero resulta que nuestros relojes no están sincronizados.

Aunque el núcleo supraquiasmático es el reloj principal, cada célula de nuestro cuerpo

contiene algo llamado genes CLOCK que son los que determinan y regulan nuestros ciclos

circadianos.

Los genes de algunas personas comienzan la segregación de melatonina cuando baja el

Sol, pero para otros puede ser después, esto ocasiona que algunas personas necesitan dormir

a las 8 de la noche, mientras que otras tienen sueño hasta las 2 o 3 de la mañana.

La diferente calibración del reloj de una persona a otra es lo que se conoce como cronotipo.

No es que seas antisocial y no puedas ir a una fiesta sin dormirte o que seas un flojo

por no poder levantarte en las mañanas.

Científicamente hay personas diurnas y nocturnas y, como ya vimos, esto está dictaminado por

tus genes.

Es más, en un cultivo de tus células o con una muestra de tu sangre se pueden hacer análisis

para conocer si eres una alondra o un búho.

No todos somos completamente diurnos o nocturnos: hay varios cronotipos.

En los años setenta se catalogaba a las personas como alondras, colibríes y búhos.

Luego el doctor Michael Breus hizo una clasificación que se ha vuelto muy famosa, dividió los

cronotipos en 4 y cambió un poquito los nombres: -León que serían las alondras, son esas

personas que se levantan antes de que salga el Sol y que son más productivos por las

mañanas.

-Oso o lo que eran los colibríes, son el 55% de la población cuyo horario se rige

por el Sol.

-Lobo o lo que conocemos como búhos que es el típico nocturno.

Y agregó una nueva categoría: -Delfín para los que tienen un sueño ligero

y problemas para dormir y despertar.

Un estudio del 2021 encontró otra forma de catalogar los cronotipos en 6 diferentes:

-Matinal: eres activo por las mañanas y tu energía decrece a lo largo del día.

-Vespertino: por la mañana no tienes energía, te sientes mejor a medida que avanza el día

y alcanzas tu máximo por la noche.

-Hiperactivo: todo el día tienes mucha pila.

-Diurno somnoliento: después de despertar te sientes activo, decaes rápido y te recuperas

otra vez en la noche.

-Diurno: tardas en arrancar y cada vez te sientes mejor y luego de tu pico comienzas

a decaer otra vez.

-Moderadamente activo: todo el día te sientes por los suelos.

Hay varias clasificaciones y en cualquiera puede que sientas que compartes características

con más de un cronotipo y es normal porque al final somos nosotros quienes hacemos las

categorías.

Tampoco hay un cronotipo mejor que otro, pero conocerlo te puede ayudar a saber en qué

momento del día estás más despierto y eres más productivo o cuando eres más creativo.

El único problema que sí hay es que el estilo de vida actual es poco flexible y si tu cronotipo

está más cargado a ser una persona nocturna casi seguro que sufres de jetlag social, o

sea una descompensación horaria crónica.

Se ha visto que las personas nocturnas son más propensas al abuso de sustancias, a tener

malos hábitos alimenticios y a moverse menos, también que las personas nocturnas son más

enojonas, impulsivas y tienden a estar más deprimidos y ansiosos.

Y encima de todo, vivir en una sociedad donde todos tienen que levantarse temprano hace

que sea muy mal visto estar cansado o despertarse tarde.

Si eres alguien que se duerme por ahí de las 2 de la mañana y te despiertas a las

6 para ir a la escuela o al trabajo probablemente te cueste mucho despertar, porque todos necesitamos

alrededor de 8 horas de sueño.

Como se te hace tarde te saltas el desayuno.

Todo contribuye a que no estés de muy buen humor y además te sientas triste o con mucha

ansiedad, para relajarte recurres a sustancias dañinas.

Y probablemente no disfrutes tu fin de semana porque lo dedicas a recuperar las horas de

sueño.

La buena noticia es que ser nocturno se ha asociado con personas inteligentes y creativas.

Las personas que se levantan temprano suelen tener mucha motivación y ambición, pero

pueden empezar a tener los mismos problemas si se fuerzan a llevar una vida más social

y comienzan a desvelarse.

Que ojo, es importante no confundir tu cronotipo con malos hábitos del sueño o con un problema

de salud.

Aunque el ciclo circadiano está determinado genéticamente se ha visto que dependiendo

del lugar en el que vivas y según tu exposición solar este puede variar.

Algo importante a notar es que; si eres una persona citadina de seguro estás poco expuesta

a la luz solar de día y muy expuesta a luz artificial de noche y eso ha modificado y

perjudicado tu reloj interno.

Sabemos que el cronotipo es flexible y cambia con la edad.

De niño seguro te levantabas tempranísimo los domingos cuando tus papás lo único que

querían era seguir durmiendo.

Luego, en la adolescencia es más probable que te vuelvas nocturno, eso explica porqué

hay tantos adolescentes somnolientos en las escuelas.

Después, de los 20 o 25 años en adelante te vas volviendo cada vez más diurno.

Y se ha visto una ligera tendencia que las mujeres suelen ser más diurnas, aunque se

sigue investigando qué tanto influyen los roles sociales en el cronotipo.

Si tu cronotipo afecta mucho tu forma de vida es posible modificarlo a través de terapia

lumínica, suplementos de melatonina o adelantando o retrasando tu horario poco a poco.

Mantener el nuevo cronotipo requiere de un esfuerzo diario, implica seguir una rutina

aún en fines de semana porque al final estás luchando contra tus genes.

Y ¿por qué habría personas diurnas y nocturnas?

No tiene mucho sentido que no compartamos esa característica.

La idea más aceptada es que probablemente en algún momento fue útil que alguien se

quedara cuidando durante las noches en caso de una amenaza.

Ahora, obligarnos a que todos seamos exactamente iguales nos está complicando más que simplemente

aceptar que todos ¡somos diferentes!

. ¡Curiosamente!

Este video fue traído hasta ti por nuestros benefactores.

Le queremos agradecer especialmente a: Adrian Ruiz Díaz, Alberto Campano, Daniel Guerrero,

Daniel Larrea, Erick Hernández, Esaú Bojorquez, Familia Rebollo Sainz, Felipe Retamales, Francisco

Dueñas, Francisco Tejeda, Jaime Jousúe Espinoza, Javier Navarro, Luis Malo, Lupita Orozco,

Manuel Balderrábano, Marco Ricardo Zunzunegui, Marco Rivera, Noemi Moreno, Oscar del grecco,

Paulo Reynaldo, Pez goldfish, Rafachetitos, Raúl Noriega, Raúl Sánchez, Rodrigo Castro,

Tania Moreno y William Montenegro.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

¿Existen personas nocturnas y diurnas? Los cronotipos ||nocturnal||diurnas||chronotypes Gibt es nächtliche und tagaktive Menschen? Die Chronotypen Are there nocturnal and diurnal people? The chronotypes Existe-t-il des personnes nocturnes et des personnes diurnes ? Les chronotypes Czy istnieją ludzie nocni i dzienni? Chronotypy Existem pessoas nocturnas e diurnas? Os cronotipos Существуют ли ночные и дневные люди? Хронотипы Чи існують нічні та денні люди? Хронотипи 人有晝夜性和夜行性嗎?時間型

Nuestro benefactor César Cuevas propuso esta curiosa pregunta y fue seleccionada por todos |benefactor|César||proposed||||||selected|| Our benefactor César Cuevas proposed this curious question and it was selected by all.

los que nos apoyan en Patreon y YouTube. |||support||Patreon|| those who support us on Patreon and YouTube.

Tú, al igual que ellos, puedes proponer y votar temas a través del botón unirse en ||||||to propose|||||through||button|join| You, as well as them, can propose and vote for topics through the join button in

YouTube o en patreon.com/curiosamenre Te levantas tempranito con los primeros rayos |||||curiously||you wake up|very early||||rays

del Sol, con una sonrisa en tu cara después de una noche reparadora y con mucho entusiasmo ||||||||||||restorative||||

por este nuevo día donde los pájaros cantan y todo se ve maravilloso. ||||||birds|sing|||||

O…

Te levantas después de que pospusiste la alarma 10 veces por los últimos 30 minutos, |||||reporté||||||| |you get up||||you postponed||alarm|||||

los rayos del Sol te ciegan, sientes como si no hubieras dormido nada y que un tren |||||blind|feel||||you hadn't||||||

te pasó por encima.

Solo quieres que los pájaros dejen de cantar y sobre todo no quieres que nadie te hable |||||||||about|||||||talk to You just want the birds to stop singing and above all you don't want anyone to talk to you.

ni te vea, porque el día pinta horripilante y odias a todo el mundo. ||see||||looks like|horrifying||hate|||| don't let me see you, because the day looks terrible and you hate everyone.

Seguro tu sabes si eres una persona diurna que se despierta feliz y muy tempranito como Sure|||||||diurnal|||wakes up||||very early| Surely you know if you are a daytime person who wakes up happy and very early like

una alondra o si eres una persona nocturna que se siente desorientada cuando tienes que |alouette||||||||||||| |lark||||||nocturnal||||disoriented||| a lark or if you are a nighttime person who feels disoriented when you have to

levantarte temprano, como un búho. to get up||||owl

¿Es real o son pretextos? ||||excuses

¿Hay personas diurnas y nocturnas? ||diurnal||

Todos los organismos vivos tenemos un reloj interno.

Este reloj regula diferentes procesos; desde la temperatura corporal hasta nuestras necesidades ||regulates||processes|||||||

más básicas a través de la liberación e inhibición de hormonas. ||||||||inhibition||hormones

Nuestras actividades favoritas; como la alimentación, digestión, sueño y …ejem el apareamiento |||||nutrition||||ahem||mating

(o más correcto rechinar el catre), están reguladas por este reloj. |||grincer||lit||||| |||to creak||cot||regulated||| (or, more correctly, bed creaking), are regulated by this clock.

El reloj principal que regula estos ritmos circadianos (se llaman circadianos porque ||||regulates|||circadian|||circadian|

son cercanos a la duración de un día) es una estructura donde se une el sistema nervioso |close||||||||||||a|||

con el sistema endócrino llamada: Núcleo supraquiasmático. |||endocrine||Nucleus|suprachiasmatic

El núcleo supraquiasmático está conectado a nuestros ojos y por eso nuestro reloj interno ||suprachiasmatic|||||||||||

se sincroniza con las horas de luz y oscuridad. |synchronizes|||||||

Cuando vemos luz se aumenta la temperatura y el ritmo cardiaco para prepararnos para ||||increases||||||cardiac||to prepare us|

un nuevo día, libera e inhibe hormonas para hacernos sentir despiertos y mantenernos activos |||liberates||inhibits|||make us||awake||keep us|active

durante todo el día. during|||

Bueno, casi todo el día, generalmente por ahí de las 2 a 3 a de la tarde baja la actividad |almost||||||there|||||||||| Well, almost all day, generally around 2 to 3 in the afternoon, activity decreases

para después comenzar de nuevo. for|||| to then start again.

Parece que es bastante natural tomar esa siestita después de comer. |||||||siesta||| |||||||nap||| It seems quite natural to take that little nap after eating.

Cuando el Sol comienza a bajar nuestro cuerpo reduce su actividad y se comienza a secretar |||begins|||||reduces|||||||to secrete

melatonina, la hormona del sueño. melatonin||hormone||

Se supone que así funciona, peeero resulta que nuestros relojes no están sincronizados. |supposed||||but||||watches|||synchronized That's how it's supposed to work, but it turns out that our clocks are not synchronized.

Aunque el núcleo supraquiasmático es el reloj principal, cada célula de nuestro cuerpo Although||nucleus|suprachiasmatic||||||cell|||

contiene algo llamado genes CLOCK que son los que determinan y regulan nuestros ciclos ||||RELOJ|||||determine||regulate||cycles

circadianos. circadian

Los genes de algunas personas comienzan la segregación de melatonina cuando baja el |||||||segregation||melatonin|||

Sol, pero para otros puede ser después, esto ocasiona que algunas personas necesitan dormir ||||||||causes|||||

a las 8 de la noche, mientras que otras tienen sueño hasta las 2 o 3 de la mañana.

La diferente calibración del reloj de una persona a otra es lo que se conoce como cronotipo. ||||||||||||||||chronotype ||calibration||||||||||||||chronotype

No es que seas antisocial y no puedas ir a una fiesta sin dormirte o que seas un flojo ||||||||||||||||||paresseux |||you are|antisocial|||can't|go|||||falling asleep|||||lazy

por no poder levantarte en las mañanas.

Científicamente hay personas diurnas y nocturnas y, como ya vimos, esto está dictaminado por Scientifically|||diurnal|||||||||determined|

tus genes.

Es más, en un cultivo de tus células o con una muestra de tu sangre se pueden hacer análisis ||||culture|||cells||||sample|||||||

para conocer si eres una alondra o un búho. |||||lark|||owl

No todos somos completamente diurnos o nocturnos: hay varios cronotipos. ||||diurnal||nocturnal|||chronotypes

En los años setenta se catalogaba a las personas como alondras, colibríes y búhos. |||||cataloguait|||||||| |||seventy||was cataloging|||||larks|hummingbirds||owls

Luego el doctor Michael Breus hizo una clasificación que se ha vuelto muy famosa, dividió los |||Michael|Breus|||classification||||become|||divided|

cronotipos en 4 y cambió un poquito los nombres: -León que serían las alondras, son esas chronotypes|||||||names|||||larks||

personas que se levantan antes de que salga el Sol y que son más productivos por las |||they get up||||sun rises|||||||productive||

mañanas.

-Oso o lo que eran los colibríes, son el 55% de la población cuyo horario se rige ||||||hummingbirds||||||whose|schedule||is governed -Bear or what the hummingbirds were, are 55% of the population whose schedule is governed

por el Sol. by the Sun.

-Lobo o lo que conocemos como búhos que es el típico nocturno. Wolf||||||owls||||typical|nocturnal -Wolf or what we know as owls which is the typical nocturnal.

Y agregó una nueva categoría: -Delfín para los que tienen un sueño ligero |||||dauphin||||||| |added|||category|Dolphin||||||dream|light

y problemas para dormir y despertar. |||||wake up

Un estudio del 2021 encontró otra forma de catalogar los cronotipos en 6 diferentes: |||||||to categorize||chronotypes||

-Matinal: eres activo por las mañanas y tu energía decrece a lo largo del día. morning||active|||||||decreases|||||

-Vespertino: por la mañana no tienes energía, te sientes mejor a medida que avanza el día du soir||||||||||||||| Afternoon||||||||feel|||measure||moves forward|| -Evening person: in the morning you have no energy, you feel better as the day progresses

y alcanzas tu máximo por la noche. |you reach||maximum||| and you reach your peak at night.

-Hiperactivo: todo el día tienes mucha pila. Hyperactive||||||battery -Hyperactive: you have a lot of energy all day.

-Diurno somnoliento: después de despertar te sientes activo, decaes rápido y te recuperas ||||||||décrois|||| Diurnal|drowsy|||to wake up||feel||you decline||||you recover

otra vez en la noche.

-Diurno: tardas en arrancar y cada vez te sientes mejor y luego de tu pico comienzas Daytime|you take||to start|||||feel||||||peak|you begin

a decaer otra vez. |to decline||

-Moderadamente activo: todo el día te sientes por los suelos. Moderately||||||feel|||floors -Moderately active: you feel on the floor all day.

Hay varias clasificaciones y en cualquiera puede que sientas que compartes características ||classifications|||any|||you feel||you share| There are several classifications, and in any of them, you might feel that you share characteristics

con más de un cronotipo y es normal porque al final somos nosotros quienes hacemos las ||||chronotype|||||||||who|| with more than one chronotype, and it's normal because in the end, we are the ones who make the

categorías.

Tampoco hay un cronotipo mejor que otro, pero conocerlo te puede ayudar a saber en qué Also|||chronotype|||||know it|||||||

momento del día estás más despierto y eres más productivo o cuando eres más creativo. |||||awake||||productive|||||creative

El único problema que sí hay es que el estilo de vida actual es poco flexible y si tu cronotipo |||||||||style||||||flexible||||

está más cargado a ser una persona nocturna casi seguro que sufres de jetlag social, o |||||||||||||décalage horaire|| ||loaded|||||||sure||you suffer||jetlag||

sea una descompensación horaria crónica. be||imbalance|time-related|chronic

Se ha visto que las personas nocturnas son más propensas al abuso de sustancias, a tener ||seen|||||||prone||abuse||substances||

malos hábitos alimenticios y a moverse menos, también que las personas nocturnas son más bad|habits|dietary|||to move||||||||

enojonas, impulsivas y tienden a estar más deprimidos y ansiosos. colériques||||||||| you get angry|impulsive||||||depressed||anxious

Y encima de todo, vivir en una sociedad donde todos tienen que levantarse temprano hace ||||||||||||to get up||

que sea muy mal visto estar cansado o despertarse tarde. ||||seen||||to wake up| that it is very frowned upon to be tired or to wake up late.

Si eres alguien que se duerme por ahí de las 2 de la mañana y te despiertas a las |||||||there||||||||you wake up|| If you are someone who falls asleep around 2 in the morning and wakes up at

6 para ir a la escuela o al trabajo probablemente te cueste mucho despertar, porque todos necesitamos ||||||||||costs||to wake up||| 6 to go to school or work, it probably costs you a lot to wake up, because we all need

alrededor de 8 horas de sueño. around||||

Como se te hace tarde te saltas el desayuno. ||||||skip|| Since you're running late, you skip breakfast.

Todo contribuye a que no estés de muy buen humor y además te sientas triste o con mucha |contributes||||you are||||mood||besides|||||| Everything contributes to you not being in a good mood and also feeling sad or very anxious.

ansiedad, para relajarte recurres a sustancias dañinas. anxiety||to relax|you turn to||substances|harmful To relax, you turn to harmful substances.

Y probablemente no disfrutes tu fin de semana porque lo dedicas a recuperar las horas de |||you enjoy|||||||you dedicate|||||

sueño.

La buena noticia es que ser nocturno se ha asociado con personas inteligentes y creativas. |||||||||associated|||intelligent||creative

Las personas que se levantan temprano suelen tener mucha motivación y ambición, pero ||||||usually do|||||ambition|

pueden empezar a tener los mismos problemas si se fuerzan a llevar una vida más social |||||||||they force||to lead||||

y comienzan a desvelarse. |||se réveiller |||to become clear

Que ojo, es importante no confundir tu cronotipo con malos hábitos del sueño o con un problema |||||to confuse||chronotype|||||||||

de salud.

Aunque el ciclo circadiano está determinado genéticamente se ha visto que dependiendo ||cycle|circadian|||genetically|||||

del lugar en el que vivas y según tu exposición solar este puede variar.

Algo importante a notar es que; si eres una persona citadina de seguro estás poco expuesta |||to notice|||||||urban||sure|||exposed

a la luz solar de día y muy expuesta a luz artificial de noche y eso ha modificado y ||||||||exposée|||||||||| ||||||||exposed|||artificial||||||modified|

perjudicado tu reloj interno. harmed||| your internal clock is harmed.

Sabemos que el cronotipo es flexible y cambia con la edad. |||chronotype||||||| We know that the chronotype is flexible and changes with age.

De niño seguro te levantabas tempranísimo los domingos cuando tus papás lo único que ||||you used to get up|very early|||||parents||| As a child, you surely woke up very early on Sundays when your parents only

querían era seguir durmiendo.

Luego, en la adolescencia es más probable que te vuelvas nocturno, eso explica porqué |||||||||||||why

hay tantos adolescentes somnolientos en las escuelas. |||sleepy|||

Después, de los 20 o 25 años en adelante te vas volviendo cada vez más diurno. ||||||forward|||||||daytime After the age of 20 or 25, you start to become more and more of a daytime person.

Y se ha visto una ligera tendencia que las mujeres suelen ser más diurnas, aunque se |||seen||slight|||||tend to||||although| And there has been a slight trend that women tend to be more daytime-oriented, although

sigue investigando qué tanto influyen los roles sociales en el cronotipo. keeps|investigating||how much|influence||roles||||chronotype research is still ongoing on how much social roles influence chronotype.

Si tu cronotipo afecta mucho tu forma de vida es posible modificarlo a través de terapia ||chronotype|affects||||||||to modify it||through||therapy

lumínica, suplementos de melatonina o adelantando o retrasando tu horario poco a poco. luminous|supplements||||advancing||delaying||schedule|||

Mantener el nuevo cronotipo requiere de un esfuerzo diario, implica seguir una rutina |||chronotype|requires||||daily|involves|||

aún en fines de semana porque al final estás luchando contra tus genes. ||weekend|||||||fighting|||

Y ¿por qué habría personas diurnas y nocturnas? |||would be||diurnal||

No tiene mucho sentido que no compartamos esa característica. |||sense|||let's share||characteristic

La idea más aceptada es que probablemente en algún momento fue útil que alguien se

quedara cuidando durante las noches en caso de una amenaza. |||||||||menace will stay|watching over|||||case|||threat

Ahora, obligarnos a que todos seamos exactamente iguales nos está complicando más que simplemente |to obligate ourselves||||let's be|||||complicating||| Now, forcing us all to be exactly the same is making it more complicated for us than simply

aceptar que todos ¡somos diferentes! accept||||

. ¡Curiosamente!

Este video fue traído hasta ti por nuestros benefactores. ||||||||benefactors

Le queremos agradecer especialmente a: Adrian Ruiz Díaz, Alberto Campano, Daniel Guerrero, |we want|to thank|||Adrian|Ruiz|Diaz||Campano|Daniel|Warrior

Daniel Larrea, Erick Hernández, Esaú Bojorquez, Familia Rebollo Sainz, Felipe Retamales, Francisco |Larrea|Erick|Hernández|Esau|Bojorquez||Rebollo Sainz|Sainz|Felipe|Retamales|Francisco

Dueñas, Francisco Tejeda, Jaime Jousúe Espinoza, Javier Navarro, Luis Malo, Lupita Orozco, Owners||Tejeda||Josue|Espinoza||Navarro|||Lupita Orozco|Orozco

Manuel Balderrábano, Marco Ricardo Zunzunegui, Marco Rivera, Noemi Moreno, Oscar del grecco, |Balderrábano|||Zunzunegui||Rivera|Noemi||||of the Greek

Paulo Reynaldo, Pez goldfish, Rafachetitos, Raúl Noriega, Raúl Sánchez, Rodrigo Castro, Paul|Reynaldo||goldfish|Rafachetitos||Noriega||||Castro

Tania Moreno y William Montenegro. Tania||||Montenegro