Quien Manda Wer hat das Sagen? Who's in charge

Nunca se vive suficiente, Man kann nie lange genug leben,

Le dijo ella al dependiente. sagte sie zu der Verkäuferin. She told the clerk.

Nunca se vive para siempre, y fue entonces urgente You never live forever, and it was then urgent

Quien no entiende reflejo no conoce al oponente

Falta de ternura compromiso indigente Lack of tender indigent commitment

Volveremos a vernos en cualquier otro continente Wir werden uns auf einem anderen Kontinent wiedersehen We will meet again in any other continent

Quien me ayuda si no voy a caer por la pendiente Cuando uno queda, de mi brota Wer hilft mir, wenn ich nicht den Abhang hinunterfalle, wenn einer bleibt, aus dem ich entspringe? Who helps me if I am not going to fall down the slope When one remains, from my sprout

Y si ya tengo el agua que me da la lluvia Und wenn ich schon das Wasser habe, das mir der Regen gibt

Si conozco lo grande que me da el cielo.

Si ya tengo lo oscuro que me da la noche

Si entiendo lo que pasa cuando arde el fuego

Si se abren los caminos cuando hay estrellas.

Si puedo vivir por lo que cae al suelo

Si no me falta la esperanza gracias a la mañana.

YO NO NECESITO PODER.

Quien manda aquí, quien ?

Quien manda aquí, quien?

Tiempo de ver como se levanta la gente yo no necesito poder x2

Quien manda

van a tardar en llegar,

no me importa en esperar si me atrevo a cruzar

, esa línea.. no creo que vuelva, pero recuerda mi fe es intocable y se como salir de esas cuerdas

en mi la luz y las tinieblas partituras rotas todas en las corrientes entre las piernas pensamiento en la celda, si nO nace en ti siembra

Y si ya tengo el agua que me da la lluvia

Si conozco lo grande que me da el cielo.

Si ya tengo lo oscuro que me da la noche

Si entiendo lo que pasa cuando arde el fuego

Si se abren los caminos cuando hay estrellas

Si puedo vivir por lo que cae al suelo

Si no me falta la esperanza gracias a la mañana.

YO NO NECESITO PODER.

Quien manda aquí, quien ?

Quien manda aquí, quien?

Tiempo de ver como se levanta la gente yo no necesito poder (x4)

QUIEN MANDAAAA…