17: Su número de teléfono Его/её||| |number||phone 17: Ihre Telefonnummer 17: Ο αριθμός τηλεφώνου σας Part seventeen: His Phone Number 17: شماره تلفن شما 17 : Votre numéro de téléphone 17: 電話番号 17: Jūsų telefono numeris 17: Uw telefoonnummer 17: Twój numer telefonu 17: O seu número de telefone 17: Ваш номер телефона 17: Vaša telefonska številka 17: Ditt telefonnummer on yedinci bölüm 17: Ваш номер телефону 17：你的电话号码

- Está bien. It is| - Das ist gut. - It's okay. - Non c'è problema. -わかった。 - Все в порядке. - V redu je. - Bu iyi.

Voy a ayudarte. je vais||t'aider I go||help you Ich werde dir helfen. I am going to help you. Ik ga je helpen. Я собираюсь помочь вам. Pomagal ti bom. Ben sana yardım edeceğim.

Espero no meterme en problemas. Надеюсь||вляпаться|| I hope|no|get myself||trouble ||mettermi|| Mam nadzieję||wpaść w kłopoty|| ||惹上麻烦|| Ich hoffe, ich bekomme keine Probleme. I hope I do not get into trouble. 困らないように。 내가 곤경에 빠지기를 바란다. Jeg håper jeg ikke får problemer. Надеюсь, я не попаду в беду. Upam, da ne bom v težavah. Umarım başım belaya girmez. Сподіваюся, у мене не буде неприємностей. Tôi hy vọng tôi không gặp rắc rối.

- De todos modos tendrás tu dinero. |в любом случае|в любом случае|будешь иметь|| Of|all|ways|you will have||money |||avrai|| - Du wirst sowieso dein Geld haben. - You'll have your money anyway. -とにかくお金があります。 - 어쨌든 돈은 가질거야. - Du vil ha pengene dine uansett. - Вы все равно получите свои деньги. - Še vedno boš dobil svoj denar. - Yine de paranı alacaksın. - Ви все одно отримаєте свої гроші.

- Tal vez tu hermano no está enamorado de ella. ||||||влюблён|| Such|time|||||in love|| - Vielleicht ist dein Bruder nicht in sie verliebt. - Maybe your brother is not in love with her. - Forse tuo fratello non è innamorato di lei. -たぶんあなたの兄弟は彼女を愛していない。 - Misschien is je broer niet verliefd op haar. - Может быть, твой брат не любит ее. - Mogoče tvoj brat ni zaljubljen vanjo. - Belki kardeşin ona aşık değildir. - Можливо, твій брат не кохає її.

- Eso es lo que espero. ||||надеюсь That||it||I hope - Das erwarte ich. - That is what I expect. -それは私が期待することです。 - 그게 내가 원하는거야. - Dat is wat ik verwacht. - Это то, что я ожидаю. - To pričakujem. - Beklediğim bu. - Сподіваюся, що так.

Eso haría las cosas más fáciles para todos. |сделало бы||вещи||легче|| That|would do|the|things||easy|for|everyone |||||łatwiejsze|| Das würde es allen leichter machen. That would make things easier for everyone. Questo renderebbe le cose più facili per tutti. それはすべての人にとって物事を簡単にするでしょう。 그것은 모든 사람들이 일을 쉽게 할 수있게 해줍니다. Dat zou het voor iedereen makkelijker maken. Это облегчило бы задачу всем. To bi vsem olajšalo stvari. Bu herkes için işleri kolaylaştıracaktı. Це полегшило б життя для всіх. Điều đó sẽ làm mọi việc dễ dàng hơn cho mọi người.

- Entonces, ¿qué quieres que haga? Тогда||||сделал alors|que||| So|what|you want|that|do (subjunctive) allora|||| |co||| - Und was soll ich tun? - So, what do you want me to do? - Allora, cosa vuoi che faccia? -それで、私に何をしてほしいですか？ - 그래서, 내가 너 한테 원하는 걸? Wat wil je dat ik doe? - Так что ты хочешь, чтобы я сделал? - Torej, kaj hočeš, da naredim? - Peki ne yapmamı istiyorsun? - То що ви хочете, щоб я зробив? - Thế cậu muốn tôi làm gì?

- En primer lugar, dame el número de teléfono de mi hermano. |во-первых|первую очередь|дай мне|номер|||||| In|first|place|give||||||| ||miejscu|dawaj mi||||||| - Geben Sie mir zuerst die Telefonnummer meines Bruders. - First, give me my brother's phone number. -まず、兄の電話番号を教えてください。 - 먼저, 내 동생 전화 번호를 알려줘. - Najprej mi daj bratovo telefonsko številko. - İlk önce bana kardeşimin telefon numarasını ver. - Перш за все, дайте мені номер телефону мого брата.

- ¿No lo tienes? - Hast du es nicht? - You do not have it? -持ってないの？ - 그럴 필요 없어? - У тебя нет этого? - Ga nimate? - Sende yok mu? - У вас немає?

¿Para qué lo quieres? For|||you want Wofür willst du es? What do you want it for? 何のために欲しい？ 너는 무엇을 원하니? Waar wil je het voor hebben? Для чего ты это хочешь? Zakaj ga hočeš? Ne için istiyorsun? Для чого він вам потрібен? Bạn muốn nó để làm gì?

- Mi plan es que Sandra empiece a llamarlos y cuando ella conteste, entonces le dirá que es una ex novia de él. |||||начнёт||позвонить им||когда||ответит|тогда|ему|скажет||||бывшая девушка||| |||||||les appeler|||||||dire|||||petite amie|| |plan|||Sandra|start||to call them||when||answer|then|to him|will say||||former|girlfriend|of| |piano||||inizia|||||||allora||||||||| ||||||||||||||||||前女友||| |||||zacznie||ich ich wo||||odpowie|||||||||| - Mein Plan ist, dass Sandra anfängt, sie anzurufen, und wenn sie antwortet, wird sie ihm sagen, dass sie seine Ex-Freundin ist. - My plan is for Sandra to start calling them and when the girl answers, then she will tell him that she is a former girlfriend of his. -私の計画は、サンドラが彼らに電話をかけ始めると、彼女が答えると、彼女は彼が彼女の元ガールフレンドであることを彼に伝えるでしょう。 - 내 계획은 산드라가 그들을 부르기 시작하고 대답 할 때, 그녀는 자신이 자신의 전 여자 친구라는 것을 말할 것입니다. - Mijn plan is dat Sandra ze begint te bellen en als ze opneemt, zal ze hem vertellen dat ze een ex-vriendin van hem is. - Planen min er at Sandra skal begynne å ringe dem, og når hun svarer, så vil hun fortelle ham at hun er en kjæreste til ham. - Мой план состоит в том, что Сандра начнет звонить им, и когда она ответит, то скажет ему, что она его бывшая девушка. - Moj načrt je, da jih začne Sandra klicati in ko se oglasi, mu bo povedala, da je njegova bivša punca. - Planım, Sandra'nın onları aramaya başlaması ve cevap verdiğinde ona eski kız arkadaşı olduğunu söylemesi. - Мій план полягає в тому, щоб Сандра почала їм дзвонити, а коли вона відповість, то скаже йому, що вона його колишня дівчина. - Kế hoạch của tôi là Sandra sẽ bắt đầu gọi cho họ và khi cô ấy trả lời, cô ấy sẽ nói với anh ấy rằng cô ấy là bạn gái cũ của anh ấy. - 我的计划是桑德拉开始给他们打电话，当她接听时，她会告诉他她是他的前女友。

- Ahora veo lo que estás tramando. |вижу||||замышляешь |||||manigançant Now|I see|||you are|plotting |||||cercando di pian |||||策划 Teraz|||||knując - Jetzt sehe ich, was du vorhast. - Now I see what you're up to. -今、あなたが何をしているのかわかります。 - 이제 네가 뭘하는지 알아. - Nå ser jeg hva du har med å gjøre. - Теперь я вижу, что ты задумал. - Zdaj vidim, kaj nameravaš. - Şimdi neyin peşinde olduğunu anlıyorum. - Тепер я бачу, що ти задумав. - Bây giờ tôi biết cậu định làm gì rồi. - 现在我明白你在做什么了。

Quieres causar problemas. |Хочешь создавать проблемы.| |causer|des problèmes |to cause| chcesz|powodować| Du willst Ärger machen. You want to cause problems. 問題を引き起こしたい。 당신은 문제를 일으키고 싶다. Je wilt problemen veroorzaken. Du vil forårsake problemer. Вы хотите доставить неприятности. Hočeš povzročiti težave. Sorun çıkarmak istiyorsun. Ти хочеш неприємностей. Bạn muốn gây ra vấn đề. 你想制造问题。

- El favor que necesito es que nos permitas entrar en el apartamento cuando ellos no estén. |одолжение||||которую|нам|позволишь|войти||||когда|они|| |||||||||||||ils||sont The|favor|||||us|allow|to enter||||when|they||they are ten|||||||pozwolisz nam|||||||| - Der Gefallen, den ich brauche, ist, dass Sie uns erlauben, die Wohnung zu betreten, wenn sie nicht da sind. - The favor I need from you is to let us enter the apartment when they are not there. -私が必要なのは、彼らがそこにいないときにあなたが私たちにアパートに入ることを許可することです。 - 내가 필요로하는 호의는 아파트에 없을 때 우리가 아파트에 들어 가게하는 것입니다. - De gunst die ik nodig heb, is dat u ons toestaat het appartement binnen te gaan als zij er niet zijn. - Fordelen jeg trenger er at du lar oss komme inn i leiligheten når de ikke er det. - Мне нужна услуга, чтобы вы разрешили нам войти в квартиру, когда их там нет. - Potrebujem uslugo, da nam dovoliš vstop v stanovanje, ko jih ni. - İhtiyacım olan iyilik, onlar yokken daireye girmemize izin vermen. - Мені потрібна послуга, щоб ви впустили нас до квартири, коли їх там не буде. - Điều tôi cần là bạn cho phép chúng tôi vào căn hộ khi họ không có ở đó. - 我需要你允许我们在他们不在的时候进入公寓。

- No estoy seguro de poder hacerlo. 不||||| No||sure||to be able to|it ||уверен||смочь| -Ich bin nicht sicher, ob ich das kann. - I'm not sure I can do it. -できるかどうかわからない。 - 내가 할 수 있을지 모르겠다. - Ik weet niet zeker of ik het kan. -Jeg er ikke sikker på at jeg klarer det. - Я не уверен, что смогу это сделать. - Nisem prepričan, da zmorem. -Yapabileceğimden emin değilim. - Я не впевнений, що зможу це зробити. - Tôi không chắc mình có thể làm được.