17. El anuncio de coleccionables
17. Die Sammlerstück-Anzeige
17\. The Collectibles Ad
17.グッズ広告
17\. Реклама коллекционных предметов
- ¿Has visto el anuncio del coleccionable ese de casas de muñecas?
- Have you seen the ad for the dollhouse collectible?
- ドールハウス・コレクターの広告をご覧になりましたか？
- Вы видели рекламу коллекционного кукольного домика?
- Sí, me pregunto si alguien acaba alguna vez una de estas colecciones
- Yes, I wonder if anyone ever finishes one of these collections
- そうだ、このようなコレクションを完成させた人はいるのだろうか？
- Да, интересно, заканчивает ли кто-нибудь хоть одну из этих коллекций.
- Si lo hacen es porque alguien habrá.
- If they do, it's because there will be someone.
- もしそうなれば、誰かがいるからだ。
- Если они это сделают, это потому, что кто-то будет.
Ya sabes, hay gente para todo.
You know, there are people for everything.
何にでも人はいるんだ。
Знаете, на все есть люди.
© 2011 Avalado por el IDEL (Instituto de Desarrollo Experimental de Lecciones)
