×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.


image

Season 4 - ¡Vaya resaca! - B2, Part 10

Part 10

(ring, ring)

B: ¿Ese no es tu teléfono?

A: Sí.... a ver.... no lo encuentro

B: Suena por ahí.... que no esté debajo de la ropa...

A. Ah sí, aquí está. ¿quién me llamará a estás horas?.... Llamada oculta.... que le den.

B: ¿No lo pillas?

A: ¿Una llamada oculta? Ni de coña. Seguro que es una operadora de móviles que quiere hacerme una súper oferta que no podré rechazar. O una compañía de seguros...

B: Ya, la verdad es que son un coñazo.

A: Odio que me llamen al móvil para venderme algo. Yo es que las ocultas no las cojo nunca. Eso de que no quieran mostrar quién llama será por algo....

B: Yo también intento no cogerlas, pero luego la curiosidad me puede y acabo picando.

Part 10 Teil 10 Part 10

(ring, ring)

B: ¿Ese no es tu teléfono?

A: Sí.... a ver.... no lo encuentro

B: Suena por ahí.... que no esté debajo de la ropa...

A. Ah sí, aquí está. ¿quién me llamará a estás horas?.... ||will call||| Llamada oculta.... que le den.

B: ¿No lo pillas? |||get it

A: ¿Una llamada oculta? Ni de coña. ||joke Seguro que es una operadora de móviles que quiere hacerme una súper oferta que no podré rechazar. ||||operator|||||||||||I will be able|reject O una compañía de seguros...

B: Ya, la verdad es que son un coñazo.

A: Odio que me llamen al móvil para venderme algo. Yo es que las ocultas no las cojo nunca. Eso de que no quieran mostrar quién llama será por algo....

B: Yo también intento no cogerlas, pero luego la curiosidad me puede y acabo picando.