Cómo responder a gente maleducada (1) ||||невоспитанная ||||Nemandagiems žmonėms How|to respond|||rude ||||niegrzeczna Wie man auf unhöfliche Leute reagiert (1) How to respond to rude people (1) Comment répondre aux personnes impolies (1) Come rispondere alle persone maleducate (1) 失礼な人にどう対応するか（1） Kaip reaguoti į nemandagius žmones (1) Jak reagować na nieuprzejmych ludzi (1) Como reagir a pessoas mal-educadas (1) Hur man bemöter otrevliga människor (1) Як реагувати на грубість (1)

¡Hola chicos! ¿Qué tal? ¿Qué tal, qué tal, qué tal? Bienvenidos a un nuevo episodio de nuestro podcast. Yo soy Juan, esto es “Español con Juan”. |||this||||

Lo siento, es que estoy un poco despistado porque estoy saliendo de mi casa y voy a dar, voy a dar un paseo. |||||||рассеянный|||выходя из|||||||||||| |||||||distracted|||aus|||||||||||| |I feel|||I am|||distracted|||leaving||||||||||||walk |||||||distracted||||||||||||||| |||||||rozkojarzony||||||||||||||| I'm sorry, it's that I'm a little clueless because I'm leaving my house and I'm going to go, I'm going for a walk. Je suis désolé, c'est juste que je suis un peu confus parce que je sors de chez moi et je vais me promener. Вибачте, я трохи розсіяна, тому що я виходжу з дому і йду на прогулянку. Es tarde, vamos, ya es bastante tarde pero bueno, se está bien, se está bien en la calle ¿No? |поздно||||довольно||||||||||||| Es|||||||||||||||||| It's late, come on, it's late enough but hey, it's fine, it's fine on the street, right? Me gusta salir a pasear después de cenar. |||||после||ужинать |||||||dinner |||||||to have dinner ja||||||| I like to go out for a walk after dinner.

No he terminado de decir lo que quería decir. ||beendet|||||| ||finished|||||| Nie||skończyłem|||||| I haven't finished saying what I wanted to say. Jag har inte sagt färdigt vad jag ville säga. Bienvenidos a “Español con Juan.” Un podcast en español para aprender español. |||avec|||||||| Esto lo digo para la gente que llega nueva ¿No? ||Ich sage das|||||ankommt|| |||||||arrives|| I say this for people who are new, right? Det här är för nykomlingar, eller hur? Porque cada semana llega gente nueva y no sabe de qué va esto, de qué trata esto. |||||||||||||||darum geht es| ||||||||knows||||this|of||it is about| |||||||||||go|this|of|what|is about| |||||||||||||o|||to jest Because every week new people arrive and they don't know what this is about, what this is about. För varje vecka kommer det nya människor som inte vet vad det handlar om, vad det handlar om. Тому що щотижня приїжджають нові люди, і вони не знають, що це таке, про що йдеться.

Bueno esto es un podcast en español para aprender español, yo soy Juan. Yo soy el creador también de “One thousand and one reason to learn Spanish.” “One thousand and one reason to learn Spanish”, “mil y una razones para aprender español” es el título de nuestro blog, de nuestra página web ¿No? |||||||||||||||||||||||||Gründe|||||||||||||| |||creator||||||||||||||||||||||||||||title|||||||website| Lo digo también para que vayáis allí y veáis, veáis las transcripciones. |||||вы пошли|||вы увидите||| |||||geht|dort||seht|seht|| ||also|||you go|||you see|you see|| |||||poszliście|||||| I also say it so that you can go there and see, see the transcripts. Jag säger detta också för att ni ska kunna gå dit och se, se utskrifterna. Bueno veáis las transcripciones y leáis ¿Vale? |вы посмотрите||||| |||||lest you read| |zobaczcie|||||

Yo pongo las transcripciones de nuestro podcast en nuestro blog, en nuestra página web. |ставлю|||||||||||| |put|||||||||||| I put the transcripts of our podcast on our blog, on our website. “One thousand and one reason to learn Spanish.” Lo digo y lo repito muchas veces porque sí, porque hay gente que llega nueva cada semana y no lo sabe ¿No? |||||||||sage||||||||||||ankommt|||||||weiß| |||||||||||it|||||||||||||||||| "One thousand and one reason to learn Spanish." I say it and I repeat it many times just because, because there are people who come new every week and don't know it, right? Entonces yo explico un poco cómo funciona esto ¿No? ||erkläre|||||| ||I explain|||||this|

Yo soy Juan, soy profesor de español. “Spanish teacher.” Yo soy un profesor de español, “Spanish teacher.” “Spanish teacher” la pronunciación en inglés hay que hacerla bien. ||||||||||||||||||сделать её| ||||||||||||||||||do it| "Spanish teacher." I am a Spanish teacher, "Spanish teacher." "Spanish teacher" pronunciation in English must be done well. "Викладач іспанської мови". Yo soy un profesor de español, "викладач іспанської мови". Вимова "викладач іспанської мови" в англійській мові має бути правильною. “Spanish teacher”.

Y nada pues, no puedo hablar muy alto ¿Eh? |||||||громко| ||also|||||| Y(1)|||||||| Ich darf also nicht zu laut sprechen, oder? And nothing well, I can't speak very loud, huh? Отже, я не можу говорити надто голосно, так? No puedo hablar muy alto porque hay mucho silencio en la calle ¿Vale? ||||||||Stille|||| ||||||there is|||||| I can't speak very loudly because there is a lot of silence in the street, okay? Hay mucho silencio. ||cisza

Me gusta salir a pasear a esta hora, después de cenar porque se está bien ¿No? ||||||||||abendessen||||| ||||to walk||||||||||| I like to go out for a walk at this time, after dinner because it's fine, right? No hace frío, no hace calor. It's not cold, it's not hot. Estoy yo solo caminando por la calle y la gente no sé dónde está. |||||||||люди|||| I'm just walking down the street and people don't know where they are. Я сама йду вулицею і не знаю, де люди. Están en sus casas cenando posiblemente, cenando y entonces me parece que es un buen momento para salir, bueno y hablaros un poquito, grabar este episodio de nuestro podcast. ||||ужиная||ужиная|||||||||||||||||записать||||| ||||having dinner|possibly|||||||||||||||talk to you|||to record||||| ||||zu Abend essen||||||||||||||||euch sprechen|||||||| ||||having dinner|||||||||||||||||||||||| ||||vakarieniaudami|||||||||||||||||||||||| ||||jedząc kolację||||||||||||żeby|||||||nagrać|||||

Porque me habéis dicho mucho, me habéis dicho que os gusta, que os gusta cuando hago los podcast, los episodios ¿No? ||вы|||||||||||||я делаю||||| |mir|ihr habt||||habt|||||||||||||| Because|to me|you have|||to me||||you||||||I do||||| |||powiedzieli||||||||||||||||| Weil ihr mir viel gesagt habt, habt ihr mir gesagt, dass es euch gefällt, dass es euch gefällt, wenn ich die Podcasts, die Episoden mache, oder? Because you have told me a lot, you have told me that you like it, that you like it when I do the podcasts, the episodes, right? För du har sagt till mig mycket, du har sagt till mig att du gillar det, att du gillar det när jag gör podcasterna, avsnitten, eller hur? Cuando grabo los podcast, los episodios de cada podcast en la calle. |I record|||||||||| ||||||z||||| Wenn ich die Podcasts, die Episoden jedes Podcasts auf der Straße aufnehme. Porque me habéis dicho que os gusta escuchar los sonidos ¿No? ||habt|||||||| ||you have|said||||||sounds| |||||||||dźwięki| Weil ihr mir gesagt habt, dass ihr es mögt, die Geräusche zu hören, oder? Because you told me that you like listening to sounds, right? Los perros que ladran, los pájaros, la gente que pasa, un coche, mis pisadas ¿No? |||лают||||||||машина||шаги| |||||||||||||pas (ou pas)| |||bark||birds|||||||my|footsteps| |||||||||||carro||| |||bellen||die Vögel||||||||Schritte| |||bark||||||||||| |||loja||||||||||| |||||||||||||moje kroki| Dogs barking, birds, people passing by, a car, my footsteps No? Mis pasos. |pasos My|steps |meine Schritte

En fin, yo lo entiendo ¿Eh? ||ja||| Anyway, I get it, huh? Lo entiendo, lo entiendo muy bien porque sí, es como si estuvierais aquí, es como si estuvierais aquí, es como si estuvierais aquí conmigo ¿No? |я понимаю||||||||||||||||||||||| |||||||||||ihr wärt||||||||||||| |||||||||||you were||||||||||you were||| |||||||||||byście||||||||||||| I understand it, I understand it very well because yes, it is as if you are here, it is as if you are here, it is as if you are here with me, right? Yo lo sé porque yo escucho podcast también en francés, por ejemplo, yo escucho muchos podcast en francés y hay algunos profesores hacen lo que hago yo. |||||||||||||||||||||||||делаю| |||||||||Französisch||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||do|||| I know this because I also listen to podcasts in French, for example, I listen to many podcasts in French and there are some teachers who do what I do.

Bueno, no siempre. A veces. Y me he dado cuenta que me gusta mucho, me gusta mucho. |||я заметил|||||||| ||I|realized|account||||||| Me gusta sentir, escuchar, me gusta escuchar las pisadas, me gusta escuchar los sonidos de esa persona, el ambiente ¿No? ||||||||шаги||||||||||атмосфера| ||||||||pas||||||||||| ||||||||Schritte||||||||||| ||||||||footsteps||||||||||atmosphere| ||czuć||||||||||||||||atmosfera| Me parece muy natural, me parece muy natural, muy espontáneo ¿No? |||||||||spontan| ||||||||very|spontaneous| |||||||naturalny||spontaniczny| It seems very natural to me, it seems very natural to me, very spontaneous, doesn't it?

Y este podcast pues es así, es muy espontáneo ¿No? ||||||||спонтанный| |||||so|||| Y(1)||||||||| Es muy espontáneo. Yo preparo un poco lo que quiero decir, pero luego yo vengo aquí y me enrollo, me enrollo y cuento un poco lo que veo, lo que me pasa. |||||||||||прихожу||||||||||||||||| |||||||||||ich komme||||||||||||||||| |||||||||||||||||||||||||it||| I prepare a little what I want to say, but then I come here and roll up, roll up and tell a little about what I see, what happens to me. Improviso ¿No? Netikėtai, ar ne?| Improvisation| Improvisation| I improvise right? Improviso. I improvise

Por ejemplo, en este momento está llegando, está pasando por encima de mi cabeza, está pasando un helicóptero o un avión, no sé. ||||||прибывает||||над|||||||||||| ||||||kommt||||über meinem Kopf|||||||||||| |||||||is|passing||above||||||||||airplane|| ||||||arriving||||above|||||||||||| |||||||||nad moją głową||||||||||||| For example, at this moment it is coming, it is passing over my head, a helicopter or a plane is passing, I don't know. Till exempel, just nu kommer det, det passerar över mitt huvud, en helikopter eller ett flygplan passerar, jag vet inte. Un helicóptero, sí, sí, sí. Es un helicóptero. Qué bonito, oye es bonito porque se ve un círculo, un círculo verde, se ve un círculo verde que se mueve que deben de ser las alas, me imagino, seguramente, probablemente. ||||||||||||зеленый|||||||||||||||||| |||||||||Kreis|||||||||||sich bewegt||müssen||||Flügel||ich stelle mir|sicherlich|wahrscheinlich ||||||it|||circle|a||green|it||||||it|moves||must be||||wings|||surely|probably |||||||||koło|jeden||zielony|||||||||||||tego||||na pewno| Wie schön, hey, es ist schön, denn du siehst einen Kreis, einen grünen Kreis, du siehst einen grünen Kreis, der sich bewegt, das müssen die Flügel sein, denke ich, wahrscheinlich, wahrscheinlich, wahrscheinlich. How beautiful, hey, it's beautiful because you see a circle, a green circle, you see a green circle that moves, which must be the wings, I imagine, surely, probably. Як гарно, агов, це гарно, тому що ви бачите коло, зелене коло, ви бачите зелене коло, яке рухається, це, мабуть, крила, я уявляю, напевно, напевно, напевно, напевно. Serán las alas del helicóptero. будут||the wings|| werden sein|||| They will be||wings|| They will be|||| Це будуть крила гелікоптера.

Nunca me había dado cuenta, nunca me había dado cuenta ¿Sí? |||realized|count|never||had||| I never realized it, I never realized it, yeah? Jag har aldrig lagt märke till det förut, eller hur? Я ніколи не помічав цього раніше, ніколи не помічав цього раніше, так? Porque es raro, nunca me había dado cuenta. ||странно||||| ||seltsam||||| Because it's weird, I never noticed it before. Es un helicóptero que tiene la, claro tiene la hélice, la hélice ¿No? |||||||||helicopter||| |||||||||propeller||propeller| |||||||||Rotorblätter||Propeller| |||||||||helicopter||| |||||||||sraigtasparnio sraigtas||sraigta| |||||||||śmigło||| It's a helicopter that has the, of course, it has the propeller, the propeller, right? Los helicópteros no tienen alas. |helicopters||| |Sraigtasparniai neturi sparnų.||| |helicopters||| |die Hubschrauber|||Flügel |helicopters||| ¿Qué estoy diciendo? What|I am|saying Estoy diciendo tonterías, estoy diciendo chorradas. ||глупости|||ерунду ||nonsense|||Unsinn I am||nonsense|I am||nonsense |||||bêtises ||głupoty|||głupoty Je dis n'importe quoi, je dis n'importe quoi. Los helicópteros no tienen alas, tienen una hélice ¿Vale? |sraigtasparniai||||||| The||||wings|||propeller| |die Hubschrauber||||||Helix| |||||||śmigło|

Y oye, y se ve, se ve la hélice claro, iluminada de color verde que daba vueltas ¿No? ||||||||винт||illuminated||||||| ||||||||||apšviesta||||||| ||||see||||propeller||illuminated|of||||was giving|turns|¿Verdad? ||||||||||erleuchtet||grün||||| |||it|se ve = it is seen||||||illuminated||||that|gave|turns| Und wie Sie sehen können, ist der Propeller natürlich grün beleuchtet, nicht wahr? And hey, and you see, you see the clear, green-lit propeller that was spinning, right? Och du kan se propellern, naturligtvis, upplyst i grönt, eller hur? Era bonito, oye era bonito. It was nice, hey it was nice. Ya ha pasado ¿No? już||| Це вже сталося, чи не так? Ya ha pasado. Es ist bereits geschehen. It has already passed. Це вже сталося. Total. Total Total. Всього.

Ahora se escucha, no sé si escucháis los grillos o… ¿Cómo se llaman? ||||||||crickets|||| ||||||||Dabar girdisi, nežinau, ar girdite svirplius ar... Kaip jie vadinasi?|||| ||||||hört ihr||Zikaden|||| ||||||you all listen||crickets||How|| ||||||||świerszcze|||| Now it's heard, I don't know if you listen to crickets or ... What are they called? Cigarras y estas cosas ¿No? Цикады|||| Cicadas|||| Cigars and stuff, right? Сигари і все таке, так? Que son típicas del verano porque todavía estamos en verano. |||||||||лета ||typical||||||| |||||||||lato Which are typical of summer because we are still in summer.

Yo todavía, cuando estoy grabando este podcast aquí en la calle, pues es todavía verano ¿Sabéis? ||||записываю|||||||||||вы знаете ||||recording|||||||||still|| Es todavía verano y oye, claro, es que he pensado, he pensado que voy a grabar algunos podcast, algunos episodios de nuestro podcast antes de volver a Londres ¿No? |||||||||||||||записать||||||||||||| |||||||||thought||||||||||||||before||||| |||||||||||myślałem||||||||||||||||| It's still summer and hey, of course, I thought, I thought I'm going to record some podcasts, some episodes of our podcast before going back to London, right? Porque aquí me siento inspirado. ||||įkvėptas |||I feel|inspired ||||inspiriert ||ja|czuję się|

En Londres, en Londres… La verdad es que Londres ahora… A ver, que hay mucho ruido. In London, in London ... The truth is that London now ... Let's see, there's a lot of noise. En Londres ahora me inspira poco ¿Eh? |||||wenig kaum| ||||inspires|| In London now it inspires me little, huh? Me inspira poco porque es una ciudad tan grande que bueno cuando salgo por la calle, por ejemplo, pues no sé, no tengo tiempo, no tengo tiempo de penar mucho porque hay muchos coches, hay que coger el metro, hay que ir de prisa. ||||||||||||выхожу||||||||||||||||think|||||||||||||||спешке ||||||||||||I go out||||||||||||||||to think, to ponder||||||there is|||||there is/there are|||| ||||||||||||ich gehe raus||||||||||||||||leiden||||||||nehmen||||||| ||||||||||||||||||||||||||||to think||||||||to take|||||||rush ||||||||||||||||||||||||||||daug galvoti||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||||myśleć||||||||wziąć|||||||szybko Es inspiriert mich nicht sehr, denn die Stadt ist so groß, dass ich, wenn ich zum Beispiel auf die Straße gehe, keine Zeit habe, zu viel nachzudenken, weil es so viele Autos gibt, man muss die U-Bahn nehmen, man muss sich beeilen. It inspires me little because it is such a big city that well when I go out on the street, for example, well, I don't know, I don't have time, I don't have time to grieve a lot because there are many cars, you have to take the subway, you have to go quickly . Ça m'inspire peu parce que c'est une si grande ville que ben quand je sors dans la rue par exemple, ben je sais pas, j'ai pas le temps, j'ai pas le temps de m'inquiéter beaucoup parce que là il y a beaucoup de voitures, il faut prendre le métro, il faut aller vite. Мене це не дуже надихає, тому що це таке велике місто, що коли я виходжу на вулицю, наприклад, ну, я не знаю, я не маю часу, не маю часу багато думати, тому що так багато машин, треба їхати на метро, треба поспішати. No puedes ir despacio en Londres ¿No? |||slowly||| You can't go slow in London can you? У Лондоні не можна їхати повільно, чи не так? Tienes que ir de prisa, la gente se enfada si vas despacio en Londres. ||||спешке||||злится||||| tu as||||||||||||| |||||the|||gets angry||||| ||||||||sich ärgert||||| ||||||||angry||||| ||iść||||||złości||||| You have to go fast, people get mad if you go slow in London. У Лондоні треба поспішати, люди зляться, якщо ти йдеш повільно. La gente se cabrea, la gente se cabrea si tú vas despacio. |||supyksta|||||||| The|||gets angry|the|||gets angry|||| |||ärgert|||||||| |||gets angry|||||||| |||złości się||||wkurza|||| People get mad, people get mad if you go slow.

Si en Londres tú vas despacio por la calle, la gente se enfada contigo. |||||langsam|||||||ärgert| ||||||||||||złości| Oye… Y claro, entonces yo no puedo ir por la calle como voy aquí, aquí voy tan tranquilo ¿No? ||||||||||||||||so|| Paseando y grabando, grabando este podcast para vosotros ¿Vale? |||recording||||| Strolling and recording, recording this podcast for you, okay?

Bueno basta, esto ya va como introducción no está mal ¿No? |enough||||||||| |enough||||||||| Well enough, this is already going as an introduction, not bad, right? Ну, досить, це вже вступ, чи не так? Hoy quería hablar de… Momento, un perro me ha dado un susto. |||||||||дал||испуг |||||||||||Schreck |||||||to me||||fright |||||||||||scare Today I wanted to talk about ... Wait, a dog gave me a scare. Сьогодні я хотів поговорити про... Момент, коли мене налякала собака. No me lo esperaba. I||it|I didn't expect it. I did not expect. Я не очікував цього. Un perro me ha ladrado así al lado y no me lo esperaba. ||||лаять|||||||| ||||gebellt|||||||| A|||has|barked|||||no||| A dog has barked at me like that next to me and I didn't expect it. Поруч зі мною на мене так гавкав собака, а я цього не очікував.

A ver, sí. La semana pasada os hablé… Por Dios, cuánto… Hay muchos perros, hay muchos perros pequeños ¿Vale? |||вам|я говорил||||||||||| ||||sprach|||wie viel|||||||| |||||na||ile|||||||| Last week I spoke to you… By God, how much… There are a lot of dogs, there are a lot of small dogs, okay? Los perros pequeños ladran mucho. ||маленькие|лают| The|||bark| |||szczekają| Los perros pequeños, los perros chicos ladran mucho más que los perros grandes. |||||kleine Hunde|||mehr||||

No sé si os habéis dado cuenta, los perros grandes normalmente no ladran. ||||||||||||лают ||||habt|||||||| Normalmente no, a no ser que… A veces sí, pero normalmente son los perros pequeños los que están siempre como enfadados ¿No? ||||||||||||||||||||angry| ||||||||||||||||||||verärgert| |||||||||||||||||are|||angry| ||||||||||||||||||||angry| ||||||||||||||||||||złoszczące się| Normally not, unless ... Sometimes yes, but usually it is the small dogs that are always angry, right? Зазвичай ні, якщо тільки... Іноді так, але зазвичай саме маленькі собаки завжди трохи злі, чи не так? Están siempre como cabreados. |||angry They are|||angry |||wütend |||angry |||Visada įsiutę. |||wkurzeni They are always pissed off. Ils sont toujours énervés. Вони завжди трохи роздратовані. Siempre están de mal humor ¿No? Always||||mood| Es gracioso ¿No? |lustig| |funny| jest|zabawne prawda| It's funny isn't it?

Bueno total ¿Qué estaba diciendo? Well, what was I saying? Sí, a ver. Estaba diciendo que en el episodio anterior os hablé, os conté muchas cosas y al final no os conté lo que yo quería contar, no os hablé de lo que yo quería hablaros. ||||||||||рассказал|||||||||||||рассказал||||||||| ||||||||||||||||||erzählt||||||||||||||euch |||||||you all|I spoke|you|told||||||||told||||||not|||||||| byłem||||||||||opowiedziałem|||||||||||||||||||||| I was saying that in the previous episode I talked to you, I told you many things and in the end I didn't tell you what I wanted to tell you, I didn't tell you what I wanted to tell you. Я говорив про те, що в попередньому епізоді я говорив з вами, говорив вам багато речей, але в підсумку не сказав вам того, що хотів сказати, не сказав вам того, що хотів сказати.

Yo quería hablaros la semana pasada de la mala educación. ||вам||||||| |||||||||education Минулого тижня я хотів поговорити з вами про неввічливість. La mala educación. ta|| Bad education. La mala educación de la gente, a veces. |||||||иногда The rudeness of the people, sometimes. No es que la gente sea siempre mal educada, no, pero a veces sí, a veces sí ¿No? Not that people are always rude, no, but sometimes they are, sometimes they are, aren't they?

Y yo no sé si soy el único, yo no sé si soy el único pero a mí cuando alguien me habla o me trata, me trata con mala educación o me habla con mala educación a mí eso me afecta mucho, me afecta mucho. ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||влияет на меня|||| |||||||einzige|||||||||||||||||||||||||||schlechter||||||betrifft|||| And|I||||||unique|||||||||||||||||treats|to me||||||to me|||||||||affects|||| And I don't know if I'm the only one, I don't know if I'm the only one, but when someone talks to me or treats me, treats me rudely or speaks rudely to me, that affects me a lot, it affects me a lot. Es algo que me duele, sinceramente y es algo que no, no puedo olvidar fácilmente. ||||больно|||||||||| ||||schmerzt|ehrlich gesagt||||||||vergessen| ||||hurts|||||||||forget| Це те, що мені болить, чесно кажучи, і це те, що я не можу, не можу легко забути.

Después de muchos años ¿Sí? После|||| Después de incluso años todavía me acuerdo de algunas historias donde algunas personas de algunas situaciones donde alguien me ha tratado mal, me han hecho daño ¿No? ||||||||||||||||||||относился|||||| ||||encore|||||||||||||||||||||| After||||still||||||||||||||||||of me|he|done|harm| ||||immer noch||||||||||||||||behandelt|||||Schaden| |z||||||||||||||||||||||||| After even years I still remember some stories where some people from some situations where someone has treated me badly, they have hurt me, right? Yo qué sé. I do not know. Quizás yo sea muy sensible, hipersensible. |||||hypersensitive |||||hypersensible ||||sensitive|hypersensitive ||||sensibel|hyperempfindlich |||||hypersensitive |||||hiperjautrus Maybe I'm very sensitive, hypersensitive.

Mis amigos, yo he hablado de esto con algunos amigos y mis amigos… Mis amigos me dicen que soy demasiado sensible. ||||||||||||||||||||sensibel ||||spoken||||||||||||they say||||sensitive Que es verdad que gente que es mal educada, pero que yo me lo tomo demasiado mal en el sentido de que algunos de mis amigos me han dicho: “Mira, cuando alguien te trata mal, cuando alguien te trata con mala educación…” ||||||||||||||es zu Herzen||||||||||||||||||||||||||schlecht| ||||||is||rude||||my||take it|||||sense|||||||||||||||||||||| That it is true that people who are badly educated, but that I take it too badly in the sense that some of my friends have told me: "Look, when someone treats you badly, when someone treats you badly ..." Це правда, що люди бувають грубі, але я сприймаю це дуже погано в тому сенсі, що деякі мої друзі говорили мені: "Дивись, коли хтось ставиться до тебе погано, коли хтось ставиться до тебе грубо...".

Uy a ver que viene un coche… Ah sí, yo estaba caminando por mitad de la calle ¿No? |||||||||||||середине|||| |||||||||||||Mitte|||| ||||comes|||||||||middle|||| Oh, let's see a car is coming… Oh yeah, I was walking in the middle of the street, right? Так, я йшов посеред вулиці, чи не так? Estaba caminando por mitad de la calle, claro por aquí normalmente a esta hora no pasan coches pero sí, ha pasado un coche corriendo. |||||||||||||||||||||||schnell fahrend |||||||||||||||they pass||||||||running |||||||||||||||||||||||szybko I was walking in the middle of the street, of course, normally around this time no cars pass but yes, a car has run past. Ha entrado un coche a la calle y no me lo esperaba. |entered|||||||||| ||||||||nie|||nie spodziewałem się Bueno, pero no pasa nada. Otro susto, otro pequeño susto. |sursaut||| |Schreck||| |fright|||scare |straszenie||| Another scare, another little scare. Bueno, total. Dobrze| Well, total. Ну, загалом.

Mis amigos dicen que yo soy muy sensible y que sí, que claro, cuando una persona te trata mal o te habla mal, te habla de una forma desagradable pues claro, uno es normal que uno se sienta mal ¿Vale? ||||||||||||||||||||||||||||неприятно||||||||||| |||||||sensibel|||||||||||||||||||||unangenehm|||||||man|||| ||||||||||||||||||||||||||||unpleasant|||||||||feel bad|| ||||||||||||||||||||||||||||nieprzyjemnie||||||||||| My friends say that I am very sensitive and that yes, of course, when a person treats you badly or talks badly to you, he talks to you in an unpleasant way, then of course, it is normal for one to feel bad, okay?

Estoy, perdonad pero estoy viendo pasar… Delante de mí, delante de mí hay una autopista. ||||||перед|||||||| ||||sehen||Vor||||||||Autobahn |forgive|||watching||In front of||||||||highway Ich bin, entschuldigen Sie, aber ich beobachte... Vor mir, vor mir ist eine Autobahn. I'm sorry, but I'm watching it pass… In front of me, in front of me is a highway. Ahora, una carretera muy grande ¿Vale? ||Straße||| ||highway||| Now, a very big highway, okay? Y es muy oscuro, pasan coches a mucha velocidad y no sé si podéis escucharlo, pasan los coches, autobuses, camiones a bastante velocidad, es una autopista. |||||||||||||||||||грузовики|||||| |||dunkel||||||||||||||||Lkw|||Geschwindigkeit|||Autobahn |||dark|go by||||||||||hear it|go by||||trucks||||||highway |||ciemno|||||||||||||||||||||| And it's very dark, cars go by at high speed and I don't know if you can hear it, cars, buses, trucks go by at high speed, it's a highway. Bueno no es una autopista pero es una carretera grande ¿Vale? ||||Autobahn||||Straße|| Well it's not a highway but it's a big road, right? Una carretera grande con mucho tráfico. |road||||traffic

Y he visto pasar a alguien en bicicleta, a alguien en bicicleta con una luz muy pequeñita, muy flojita, muy flojita, muy… Me parece muy fuerte ¿No? ||||||||||||||||||слабенькая|||||||| ||||||||||||||||||faible|||||||| ||||||||||||||light||tiny|very|weak||weak||||very|| ||gesehen||||||||||||||||sehr schwach||schwach|||||| ||||||||||||||||||weak||weak|||||| ||||||||||||||||||silpna|||||||| ||||||||||||||||||słabą|||||||| Und ich sah jemanden auf einem Fahrrad, jemanden auf einem Fahrrad mit einem sehr kleinen Licht, sehr schwach, sehr schwach, sehr schwach, sehr... Ich denke, es ist sehr stark, oder? And I have seen someone on a bicycle pass by, someone on a bicycle with a very small light, very weak, very weak, very ... It seems very strong, right? Et j'ai vu quelqu'un passer à vélo, quelqu'un à vélo avec une toute petite lumière, très faible, très faible, très... Ça paraît très fort, non ? Me parece muy fuerte, o sea ir… Además, me parece que iba sin casco y sin nada ¿No? |||||||||||ехал||шлем|||| |||||||In addition|to me|||||helmet|and||| |||||||Additionally||||||helmet|||| ||||||||||||bez kasku|kask|||| It seems very strong to me, that is to say to go ... Besides, it seems to me that I was going without a helmet and with nothing, right? O sea, nada. ||ничего I mean, nothing. Es que así, en fin. У всякому разі, так воно і є. Esas cosas, bueno. Those things, well. Total.

Eso es otro tema.

No sé, yo os comento lo que veo porque creo que está bien ¿No? ||||pasakoju||||||||| ||||ich kommentiere||||||||| ||||comment||||||||| Que así es como si estuvierais aquí conmigo ¿No? |||||wäre ihr||with me| |||||you were||| |||||byście byli||| Porque claro, camináis con un amigo, das un paseo pues claro, se comentan las cosas que se ven ¿No? ||вы гуляете|||||||||||||||| ||vaikštote su draugu|||||||||||||||| ||you walk||||||walk||||they are commented|||||| ||geht ihr||||gibst||||||man spricht|||||die Dinge| ||you walk|||||||||||||||| Because of course, you walk with a friend, you go for a walk and of course, you talk about the things you see, don't you? Y por ejemplo esto yo lo comentaría con alguien que estuviera, que estuviese aquí conmigo. ||||||комментировал|||||||| ||||||pakomentuočiau||||||būtų|| ||||I||would comment||||||were|| ||||||würde kommentieren||||wäre||wäre|| ||||||would comment|||||||| And for example, I would discuss this with someone who was, who was here with me.

Ha pasado alguien con una bicicleta, prácticamente sin luces, con las luces muy flojas, muy flojas por una carretera con muchos coches. |||||||||||||слабые|||||||| ||||||practically||lights|||||dim||dim or weak|||||| ||||||||Lichtern|||||schwach||schwach|||Straße||| |||||||||||||weak|||||||| |||||||||||||blankios|||||||| |||||||||||||||słabe|||||| Someone has passed by on a bicycle, practically without lights, with very dim lights, on a road with many cars. Es que en esa carretera normalmente no pasan bicicletas, no pasan bicicletas. |||||||||||Fahrräder ||||road|||||not|| It's just that normally bicycles do not pass on that road, bicycles do not pass. Nadie se pone en una bicicleta en esa carretera ¿No? Nobody||gets on||||||| No one gets on a bicycle on that road, right? Es muy peligroso, pero bueno. ||опасно|| ||gefährlich|| Vale, da igual. |to samo| Okay, it doesn't matter. Total.

Eso, que mis amigos dicen que soy tan sensible que me afecta, me afecta todo demasiado, que le doy demasiadas vueltas a las cosas, que cuando alguien me trata mal sí claro, es normal que uno se sienta mal por un tiempo, no sé, unos minutos pero no tanto como yo me siento mal. |||||||||||||||слишком|||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||sagen||||sensibel|||berührt|||||||gebe|||||||||||||||||man|||||||||||||||||| ||||||I am||sensitive|||||||||to him|||turns||||||||treats|||||||||feel|||||||||||||||| ||||||||||||||||||||wątpliwości||||||||||||||||||||||||||||||||| That, my friends say that I am so sensitive that it affects me, it affects me too much, that I think too much about things, that when someone treats me badly, of course, it is normal for one to feel bad for a while, I don't know , a few minutes but not as long as I feel bad. Que tengo que aprender a olvidar a esa gente, tengo que aprender a olvidar lo que me ha pasado, no darle tanta importancia porque eso me, al final me afecta a mí ¿No? |||||||dieser||||||vergessen||||||||||||||||||| That I have to learn to forget those people, I have to learn to forget what has happened to me, not give it so much importance because that affects me in the end, doesn't it?

La otra persona me trata mal y después de un minuto ya no se acuerda más de mí, pero a mí sí, a mí eso me afecta ¿No? ||||||||||||||||||||||||||влияет на меня| ||||behandelt|||||||||||||||||||||mich|| The|||||||||||already|||remembers||||||||||||affects| ||||||||||||||pamięta||||||||||||| The other person treats me badly and after a minute he no longer remembers me, but he does, that affects me, doesn't it? Інша людина поводиться зі мною погано і через хвилину вже не пам'ятає про мене, але я пам'ятаю, це впливає на мене, чи не так? Pero yo qué sé, yo… Yo creo que sí, que mis amigos tienen razón. |I|||||||||||| But what do I know, I... I believe that yes, my friends are right. A mí me gustaría ser así, a mí me gustaría que esas cosas no me afectaran. |||||||||||||||повлияли |||||||||||||||neveiktų |||||so||||||||||beeinflussen |||||||||||those||||affected |||||||||||||||would affect I would like to be like that, I would like those things not to affect me. Я хотів би бути таким, я хотів би, щоб ці речі мене не зачіпали. Me gustaría ser más duro o ser más frío, y que cuando alguien me trata mal pues que eso no, no me afectara tanto ¿No? ||||||||||||||||||||||влиять|| ||||tough||||||||||||||||doesn't||it would affect|| ||||hart oder kalt||||||||||||||||||nicht beeinflussen|| ||||||||||||||||||||||would affect|| ||||||||||||||||||||||paveiktų|| ||||twardszy|||||||||||||||||||| I would like to be tougher or colder, and that when someone treats me badly, then that doesn't affect me so much, right?

Porque yo, cuando alguien me habla mal, me habla con mala educación pues yo le doy vueltas a la cabeza por horas y horas, y cuando pasa, cuando pasa mucho tiempo no sé, semanas, meses, todavía me acuerdo. |||||||||||||||||||||||||||||||||||noch|| ||||||||||||||||turns|||head||||||||||||||||still|| ||||||||||||||||myśli||||||||||||||||||||| Because when someone talks badly to me, speaks to me rudely, I ponder it for hours and hours, and when it passes, when a lot of time goes by, I don't know, weeks, months, I still remember. Como os he dicho antes, hay cosas que me pasaron hace años y que todavía no se me han olvidado. |||||there are|||||||||still||||| |||powiedziałem|||||||||||||||| As I told you before, there are things that happened to me years ago that I still haven't forgotten.

Y de vez en cuando, lo que pasa es que de vez en cuando, cuando no sé, cuando estoy solo, cuando estoy un poco así un poco triste, me acuerdo de algunas de esas situaciones y me siento mal. |||||||||||||||||||||||||||||||||diese|situations|||| |of||in||||||||||||||||||||||||||||||||||| And from time to time, what happens is that from time to time, when I don't know, when I'm alone, when I'm a little down, I remember some of those situations and I feel bad. І час від часу, коли я не знаю, коли я на самоті, коли мені трохи сумно, я згадую деякі з цих ситуацій, і мені стає погано. Algo que me pasó hace yo qué sé, hace cinco años, por ejemplo. |||happened|ago|||||||| Something that happened to me, what do I know, five years ago, for example. Me acuerdo todavía, eso en ese momento me acuerdo, me viene a la memoria esto y esa situación y me pongo de mal humor, me pongo triste y pienso: “Ah pues, tendría que haberle dicho esto. ||||||||вспоминаю|||||||||||||||||||||||должен был||ему|| I|||that||||||to me||||||||||to me|||||to me|||||||||have told him|| ||||||||||comes|||||||||||||||||||||hätte ich|||| |||||||||||||||||||||||||||||||||to have told him|| |||||||||||||||||||||||||||||||||turėjęs pasakyti|| |||||||||przychodzi|||||||||||||||się|||||Ah|||||| I still remember that, at that moment I remember, this and that situation comes to mind and I get in a bad mood, I get sad and I think: “Oh well, I should have told you this. Jag minns fortfarande att jag i det ögonblicket minns den och den situationen och jag blir på dåligt humör, jag blir ledsen och tänker: "Jaha, jag borde ha sagt det här till honom. Tendría que contestado de esta forma. должен был||ответить||| ||odpowiedzieć||| It would have to be answered this way. На нього треба було б відповісти таким чином.