×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.


image

8sidor lättlästa nyheter 2015, nyheter från 2015-08-17

nyheter från 2015-08-17

Attacker mot flyktingar

I förra veckan dödades två människor på Ikea i Västerås. En flykting från landet Eritrea säger att han dödade dem. Mannen bodde tillsammans med 83 andra flyktingar i ett hus i Arboga. Nu har alla flyktingarna tvingats att flytta. Flyktingarna har blivit hotade. En kväll samlades folk vid huset och skrek och lastade ägg. Natten till lördagen hittade poliserna två stora paket nära huset. Polisens experter på bomber säger att det fanns vätska som kan brinna i paketen. – Det här är mycket allvarligt. De här människorna får skulden för det fruktansvärda som hände på Ikea. De har flytt från krig och förföljelse och trott att de ska vara trygga i Sverige, säger Fredrik Bengtsson på Migrationsverket. Det är inte klart när flyktingarna kan flytta tillbaka. Under helgen attackerades också ett hus för flyktingar i Värnamo. Någon försökte att tända eld på huset.

Stor brand i Eksjö

Tidigt på söndagsmorgonen började det brinna i ett gammalt trähus i Eksjö i Småland. En ung kvinna dog i branden. Huset var en del av ett kvarter som byggdes på 1500-talet. Nu är många av de gamla husen förstörda. Ungefär 200 personer fick lämna sina hem när branden upptäcktes, men de flesta har fått komma tillbaka. Elden är släckt men brandmän ska fortsätta vakta platsen också på måndagen. Det är risk att det finns glöd kvar som kan börja brinna igen.

Oro och skattehöjningar i sommartal

Statsminister Stefan Löfven från partiet Socialdemokraterna höll sitt sommartal i helgen. Det gjorde också Vänsterpartiets Jonas Sjöstedt. I sommartalen berättade de vad som är de viktigaste frågorna för deras partier. Stefan Löfven talade i Vasaparken i Stockholm. Han pratade mycket om alla brott som har hänt i sommar, och att människor är oroliga. – Sommaren 2015 kommer vi att minnas som orons sommar, sade Stefan Löfven. Han pratade om sprängningarna i Malmö och mord och om attentaten mot husen där flyktingar bor. Han pratade om brotten mot tiggarna. Regeringen vill inte att någon ska behöva tigga. – Regeringen tycker illa om tiggeriet och utsattheten. Men vi är inte arga på tiggarna utan på den nöd som tvingar dem att tigga, sade han. Stefan Löfven pratade också om flyktingarna som kommer till Sverige. Han vill att alla kommuner i Sverige ska hjälpas åt att ta emot flyktingarna som kommer. – De rikaste kommunerna i Sverige hjälper inte till lika mycket som alla andra kommuner, sade han. – Men nu ska regeringen göra en ny lag som ändrar på det här, sade han. Stefan Löfven pratade också om utbildningar. Han vill ordna fler platser på yrkeshögskolan. Vänsterpartiets Jonas Sjöstedt höll sitt sommartal i Umeå. Han pratade mycket om att människor i Sverige inte mår bra psykiskt. Vänsterpartiet vill satsa 230 miljoner kronor för att barn och unga ska få bättre hjälp när de mår dåligt. Jonas Sjöstedt tyckte att rut-avdraget kunde minskas så att regeringen får råd att hjälpa barn och unga på det här sättet. – Det är viktigare att unga tjejer får stöd än att man kan göra avdrag för städning i hemmet, sade Jonas Sjöstedt.

Gift kan spridas efter olyckan

Människor i staden Tianjin i Kina är oroliga. I förra veckan exploderade en fabrik i staden. Skadorna blev enorma. Minst 112 människor dog. 700 människor är skadade och 100 är försvunna. Troligen är de också döda. Flera stora hus förstördes också. I husen fanns massor av gift. Det var flera hundra ton av det mycket giftiga ämnet natriumcyanid. Det finns nu risk att giftet sprids i vatten och luften.

Attack mot marknad i Syrien

Fler än hundra personer dödades på en marknad i Syrien på söndagen. Minst 300 människor skadades. Det hände i staden Duma. Soldater från regeringen krigar mot rebeller som har tagit makten i Duma. Troligen var det regeringens soldater som släppte bomber över marknaden. Det var den andra attacken mot samma marknad den senaste veckan.

Flyktingar kvävdes på båt

Tusentals människor försöker att fly från Afrika till Europa över Medelhavet. Hittills i år har fler än tvåtusen människor dött under de farliga resorna. I helgen upptäcktes en båt med ungefär 300 människor ombord. En räddningsbåt från Italien kunde rädda de flesta. Men minst 40 människor hade redan dött på båten. De blev kvävda i ett lastrum som blev fullt av giftiga avgaser från båten. Flyktingarna hade troligen blivit inlåsta i lastrummet. Flyktingar som överlevt liknande resor har berättat att det är vanligt att de som inte betalar så mycket för sin resa blir inlåsta. EUs ledare säger att Europa är med om den värsta flyktingkatastrofen sedan andra världskriget.

Zombier på Stockholms gator

I lördags kom zombierna till Stockholm. Vitabergsparken var fylld av människor som hade klätt ut sig i trasiga kläder och sminkat sig till levande döda. Zombierna vandrade tillsammans genom staden. Vandringen kallas för zombie walk och ordnades för nionde gången i Stockholm. Zombie walk är populärt i städer runt om i världen. Människor samlas för att klä ut sig. De som kom för att titta fick se mycket blod, öppna sår och läskiga ögon. David Giertta var en av de som ordnat vandringen. – Det är jättekul att spöka ut sig och gå in i en roll och släppa loss lite. Och alla som vill får vara med, sade han till TT.

nyheter från 2015-08-17 news from 2015-08-17

Attacker mot flyktingar

I förra veckan dödades två människor på Ikea i Västerås. En flykting från landet Eritrea säger att han dödade dem. Mannen bodde tillsammans med 83 andra flyktingar i ett hus i Arboga. Nu har alla flyktingarna tvingats att flytta. ||||been forced|| Flyktingarna har blivit hotade. En kväll samlades folk vid huset och skrek och lastade ägg. Natten till lördagen hittade poliserna två stora paket nära huset. The night||||||||| Polisens experter på bomber säger att det fanns vätska som kan brinna i paketen. – Det här är mycket allvarligt. De här människorna får skulden för det fruktansvärda som hände på Ikea. De har flytt från krig och förföljelse och trott att de ska vara trygga i Sverige, säger Fredrik Bengtsson på Migrationsverket. ||||||||believed|||||||||||| Det är inte klart när flyktingarna kan flytta tillbaka. Under helgen attackerades också ett hus för flyktingar i Värnamo. Någon försökte att tända eld på huset.

Stor brand i Eksjö

Tidigt på söndagsmorgonen började det brinna i ett gammalt trähus i Eksjö i Småland. En ung kvinna dog i branden. A||||| Huset var en del av ett kvarter som byggdes på 1500-talet. ||||||block|||| Nu är många av de gamla husen förstörda. Ungefär 200 personer fick lämna sina hem när branden upptäcktes, men de flesta har fått komma tillbaka. ||got|leave|||||||||||| Elden är släckt men brandmän ska fortsätta vakta platsen också på måndagen. Det är risk att det finns glöd kvar som kan börja brinna igen. |||||||left|||||

Oro och skattehöjningar i sommartal

Statsminister Stefan Löfven från partiet Socialdemokraterna höll sitt sommartal i helgen. Det gjorde också Vänsterpartiets Jonas Sjöstedt. I sommartalen berättade de vad som är de viktigaste frågorna för deras partier. Stefan Löfven talade i Vasaparken i Stockholm. Han pratade mycket om alla brott som har hänt i sommar, och att människor är oroliga. |||||crime||||||||||worried – Sommaren 2015 kommer vi att minnas som orons sommar, sade Stefan Löfven. Han pratade om sprängningarna i Malmö och mord och om attentaten mot husen där flyktingar bor. Han pratade om brotten mot tiggarna. Regeringen vill inte att någon ska behöva tigga. – Regeringen tycker illa om tiggeriet och utsattheten. ||not well|||| Men vi är inte arga på tiggarna utan på den nöd som tvingar dem att tigga, sade han. ||||angry||the beggars|without|||||||||| Stefan Löfven pratade också om flyktingarna som kommer till Sverige. Han vill att alla kommuner i Sverige ska hjälpas åt att ta emot flyktingarna som kommer. |||||||||help|||against||| – De rikaste kommunerna i Sverige hjälper inte till lika mycket som alla andra kommuner, sade han. – Men nu ska regeringen göra en ny lag som ändrar på det här, sade han. |||||||law||changes||||| Stefan Löfven pratade också om utbildningar. Han vill ordna fler platser på yrkeshögskolan. ||arrange|more|places|at| Vänsterpartiets Jonas Sjöstedt höll sitt sommartal i Umeå. Han pratade mycket om att människor i Sverige inte mår bra psykiskt. |||||||||feel|well| Vänsterpartiet vill satsa 230 miljoner kronor för att barn och unga ska få bättre hjälp när de mår dåligt. Jonas Sjöstedt tyckte att rut-avdraget kunde minskas så att regeringen får råd att hjälpa barn och unga på det här sättet. |||||||||||can|funds||||||||| – Det är viktigare att unga tjejer får stöd än att man kan göra avdrag för städning i hemmet, sade Jonas Sjöstedt.

Gift kan spridas efter olyckan gift||||the accident

Människor i staden Tianjin i Kina är oroliga. I förra veckan exploderade en fabrik i staden. Skadorna blev enorma. Minst 112 människor dog. 700 människor är skadade och 100 är försvunna. Troligen är de också döda. Probably|||| Flera stora hus förstördes också. I husen fanns massor av gift. |||masses|| Det var flera hundra ton av det mycket giftiga ämnet natriumcyanid. |||||||||substance| Det finns nu risk att giftet sprids i vatten och luften.

Attack mot marknad i Syrien

Fler än hundra personer dödades på en marknad i Syrien på söndagen. Minst 300 människor skadades. Det hände i staden Duma. Soldater från regeringen krigar mot rebeller som har tagit makten i Duma. ||||||||taken|the power|| Troligen var det regeringens soldater som släppte bomber över marknaden. Probably||||||dropped||| Det var den andra attacken mot samma marknad den senaste veckan.

Flyktingar kvävdes på båt

Tusentals människor försöker att fly från Afrika till Europa över Medelhavet. Hittills i år har fler än tvåtusen människor dött under de farliga resorna. I helgen upptäcktes en båt med ungefär 300 människor ombord. En räddningsbåt från Italien kunde rädda de flesta. Men minst 40 människor hade redan dött på båten. De blev kvävda i ett lastrum som blev fullt av giftiga avgaser från båten. Flyktingarna hade troligen blivit inlåsta i lastrummet. ||probably||locked up|| Flyktingar som överlevt liknande resor har berättat att det är vanligt att de som inte betalar så mycket för sin resa blir inlåsta. EUs ledare säger att Europa är med om den värsta flyktingkatastrofen sedan andra världskriget. |||||||||||since|second|world war

Zombier på Stockholms gator

I lördags kom zombierna till Stockholm. Vitabergsparken var fylld av människor som hade klätt ut sig i trasiga kläder och sminkat sig till levande döda. Zombierna vandrade tillsammans genom staden. Vandringen kallas för zombie walk och ordnades för nionde gången i Stockholm. |is called|||||||||| Zombie walk är populärt i städer runt om i världen. Människor samlas för att klä ut sig. De som kom för att titta fick se mycket blod, öppna sår och läskiga ögon. David Giertta var en av de som ordnat vandringen. – Det är jättekul att spöka ut sig och gå in i en roll och släppa loss lite. ||||||||||||||let loose|let loose| Och alla som vill får vara med, sade han till TT. |||||||said|||