Flera friidrottare anklagas för att ha dopat sig |Leichtathleten|werden angeklagt||||Doping| Several|track and field athletes|are accused|of|to|have|doped|themselves Mehrere Leichtathleten des Dopings beschuldigt Diversi atleti di atletica leggera accusati di doping Çok sayıda atletizm sporcusu doping yapmakla suçlanıyor Several athletes are accused of doping.

– Man är bara uppgiven, förbannad och trött på det. |||aufgegeben|verärgert||müde|| One|is|just|resigned|angry|and|tired|of|it - Sadece istifa ettiniz, sinirlendiniz ve bundan yoruldunuz. – One is just hopeless, angry, and tired of it. Det känns så fruktansvärt hopplöst när folk ständigt håller på med pillerburkar, säger Miro Zalar. |fühlt sich|so|entsetzlich|hoffnungslos|wenn||ständig|herumhantieren|||Pillendosen||Miro Zalar|Miro Zalar It|feels|so|terribly|hopeless|when|people|constantly|are|at|with|pill bottles|says|Miro|Zalar Miro Zalar, insanların sürekli ilaç kavanozlarıyla uğraşması korkunç derecede umutsuz hissettiriyor, diyor. It feels so incredibly hopeless when people are constantly messing with pill bottles, says Miro Zalar.

Ja, det är många idrottare som har blivit avslöjade för dopning på senare tid. ||sind|viele|Sportler|die|wurden|worden|entlarvt||Doping|in letzter Zeit|in letzter Zeit| Yes|it|is|many|athletes|who|have|been|revealed|for|doping|in|recent|time Evet, son zamanlarda dopinge maruz kalan birçok sporcu var. Yes, many athletes have been exposed for doping recently.

Tyson Gay är den person som sprungit 100 meter snabbast i världen i år. |Eşcinsel|||||||en hızlı|||| Tyson Gay|Tyson Gay|||||gelaufen ist|Meter|am schnellsten||der Welt|| Tyson|Gay|is|the|person|who|has run|meters|fastest|in|the world|in|year Tyson Gay, bu yıl dünyanın en hızlı 100 metre koşan kişisi oldu. Tyson Gay is the person who has run 100 meters the fastest in the world this year. Och Asafa Powell har tidigare haft världsrekordet på 100 meter. |Asafa Powell|Asafa Powell|hat|zuvor|hatte|Weltrekord|| And|Asafa|Powell|has|previously|held|the world record|in|meters |Asafa|Powell|||||| And Asafa Powell has previously held the world record for 100 meters.

Båda säger att de inte har tagit några olagliga piller med flit. Beide|sagen|||nicht|haben|genommen|keine|illegalen|Pillen||absichtlich Both|say|that|they|not|have|taken|any|illegal|pills|on|purposefully Her ikisi de kasıtlı olarak herhangi bir yasa dışı hap almadıklarını söylüyor. Both say that they did not intentionally take any illegal pills. De säger att de måste ha fått i sig dom förbjudna ämnena utan att de visste om det. ||||müssen|haben|aufgenommen|||diesen|verbotenen|den verbotenen Substanzen|ohne dass|||es wussten|| They|say|that|they|must|have|ingested|in|themselves|the|forbidden|substances|without|that|they|knew|about|it Yasaklı maddeleri bilmeden içmiş olmaları gerektiğini söylüyorlar. They say that they must have ingested the banned substances without knowing it.

Men det tror inte Miro Zalar på: Aber|das|glaubt|nicht|||an But|it|believes|not|Miro|Zalar|in Ama Miro Zalar buna inanmıyor: But Miro Zalar does not believe that:

– Idrottsmän vet ju hur det här fungerar. Sportler|wissen|ja|wie|||funktioniert Athletes|know|of course|how|this|here|works - Sporcular bunun nasıl olduğunu bilirler. – Athletes know how this works. Man stoppar inte i sig ämnen som man inte har koll på. man|stoppt||||Substanzen|||||Kenntnisse| One|puts|not|in|himself|substances|that|one|not|has|knowledge|of Sie füllen sich nicht mit Substanzen, die Sie nicht kennen. Bilgi sahibi olmadığın konularla kendini meşgul etme. You don't ingest substances that you are not aware of. Så det finns inga ursäkter, säger Miro Salar. Also|also|gibt es|keine|Entschuldigungen|sagt||Salar So|it|are|no|excuses|says|Miro|Salar Yani mazeret yok, diyor Miro Salar. So there are no excuses, says Miro Salar.

Förutom Tyson Gay och Asafa Powell så är det också fyra kända friidrottare från Jamaica som har haft förbjudna ämnen i kroppen. außer|||und|||außerdem||||vier|bekannte|||Jamaika|die|haben|||Substanzen|im Körper|im Körper Besides|Tyson|Gay|and|Asafa|Powell|also|are|there|also|four|famous|athletes|from|Jamaica|who|have|had|banned|substances|in|the body Tyson Gay ve Asafa Powell'a ek olarak, vücutlarında yasaklanmış maddeler bulunan Jamaika'dan dört tanınmış atletizm sporcusu da var. In addition to Tyson Gay and Asafa Powell, there are also four well-known athletes from Jamaica who have had banned substances in their bodies.

Och det här har hänt flera gånger förut att idrottare fuskar med hjälp av olika typer av piller. Und||das|ist|passiert|mehrere|malen|schon vorher|dass|Sportler|schummeln|mit|mit Hilfe||verschiedenen|Arten|von|Pillen And|this|here|has|happened|several|times|before|that|athletes|cheat|with|help|of|different|types|of|pills Ve bu, atletlerin farklı tipte haplar kullanarak hile yapmasından önce birkaç kez oldu. And this has happened several times before that athletes cheat with the help of various types of pills.

Friidrotts-experten Miro Zalar tycker att dom som en gång har dopat sig aldrig borde få komma tillbaka och tävla igen: Leichtathletik|Experte|||meint||sie|diejenigen die|einmal||doping gemacht|doping betrieben||nie|sollten||zurück|zurück||wettkämpfen|wieder antreten Athletics||Miro|Zalar|thinks|that|those|who|once|time|have|doped|themselves|never|should|be allowed|to come|back|and|compete|again Atletizm uzmanı Miro Zalar, bir kez doping yapanların bir daha geri gelip yarışmalarına asla izin verilmemesi gerektiğini düşünüyor: Athletics expert Miro Zalar believes that those who have once used performance-enhancing drugs should never be allowed to return and compete again:

– Enda chansen att få bort det är att ta bort den från banan, säger han. Enda|die einzige Chance|dass|weg|weg|es|ist|zu|||||Bahn|| Only|chance|to|get|rid of|it|is|to|remove|rid of|it|from|track|says|he - Kaldırabilmenin tek yolu raydan çıkarmaktır, der. – The only chance to get rid of it is to remove it from the track, he says.