Radio Sweden på lätt svenska 2020 - 2021, Över 10 000 har dött med covid-19 i Sverige

Över 10 000 har dött med covid-19 i Sverige

2021-01-14 15:17:00

Över 10 000 personer har dött med covid-19 i Sverige. Nu är det viktigt att alla följer rekommendationerna, säger Folkhälsomyndigheten. Now it is important that everyone follows the recommendations, says the Public Health Agency.

Coronasmittan fortsätter att spridas mycket i samhället. Bara sedan igår har mer än 6500 personer testats positivt med smittan. Since yesterday alone, more than 6,500 people have tested positive for the virus.

Det görs fler tester nu än under julen. More tests are done now than during Christmas. Förra veckan gjordes mer än 200 000 tester. 19 procent av dem var positiva med coronasmittan. Värst är läget nu i Skåne och Västra Götaland. Stockholm har lite färre smittade nu än tidigare.

Lite färre personer vårdas också på sjukhus med covid-19 nu än förra veckan. Slightly fewer people are also being hospitalized with COVID-19 now than last week. Ungefär 2400 patienter vårdas på sjukhus. Förra veckan var det 185 fler patienter. Det är också lite färre som vårdas med intensivvård den här veckan. Just nu vårdas drygt 360 patienter med intensivvård. Förra veckan var det 30 fler som fick intensivvård med respirator.

Men läget i vården är fortfarande svårt i nästan alla regioner. Flera regioner rapporterar att de måste skjuta upp vård som inte är akut. Several regions report that they have to postpone non-emergency care. Patienter kan få vänta på till exempel operationer av höfter som inte är akuta.

Totalt har minst 10 185 personer dött med covid-19 i Sverige. De senaste veckorna har ungefär 600 coronasmittade personer dött varje vecka. Det är nästan lika många som i våras, när det var som värst. I början av hösten dog bara några få personer varje vecka.

Nästan alla som dör är över 70 år och de flesta är över 80 år. Många äldre dör fortfarande på äldreboenden, även om det inte inte är lika många som i våras. Many older people still die in nursing homes, although not as many as last spring. Kommunerna rapporterar att äldreboendena har stor brist på personal.

Det är viktigt att alla hjälps åt nu och följer rekommendationerna för att minska smittan. Det säger Karin Tegmark Wisell, som är chef på Folkhälsomyndigheten.

– Alla måste nu hjälpas åt för att få ner smittspridningen. Stanna hemma även om man bara känner sig lite sjuk, tvätta händerna ofta med tvål och vatten, arbeta hemifrån när det finns möjlighet och umgås i en mindre krets, undvik nära kontakter och testa dig vid symptom, säger Karin Tegmark Wisell. Stay at home even if you just feel a little sick, wash your hands often with soap and water, work from home when possible and spend time in a small circle, avoid close contacts and test yourself for symptoms, says Karin Tegmark Wisell.