×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.


image

Ekot (with Audio), Fortsatta strider i Nagorno-Karabach – trots vapenvila

Fortsatta strider i Nagorno-Karabach – trots vapenvila

2020-10-13 10:37:00

Striderna mellan Armenien och Azerbajdzjan fortsätter trots den vapenvila som förhandlades fram tidigt i lördags morse. Internationella röda korset, som enligt avtalet skulle hjälpa till med fångutväxling och utbytet av döda kroppar, har ännu inte kunnat inleda sitt arbete.

– Vi har inte kunnat inleda några humanitära insatser än, säger Zara Amatuni, Internationella röda korsets talesperson på plats i Armeniens huvudstad Jerevan.

Säkerhetsläget tillåter inte det, säger hon till Ekot. De stridande parterna har inte kunnat garantera våra medarbetares säkerhet.

Vapenvilan skulle i första hand ge parterna möjlighet till fångutväxling och till utbyte av döda kroppar, ett arbete som skulle ledas av internationella röda korset. Det är oerhört viktigt, säger Zara Amatuni, att de anhöriga får veta vad som hänt deras nära och kära. I nuläget kan organisationen bara bistå med det absolut nödvändigaste, som filtar, enklare medicinsk utrustning och hygienartiklar till de människor som söker skydd i källare, undan striderna.

I dag anklagade Azerbajdzjans försvarsministerium Armenien för att ha beskjutit flera områden i landet. Armenien å sin sida anklagade Azerbajdzjan för motsvarande brott mot vapenvilan. Dödstalen räknas i hundratal och offren finns också bland civila på båda sidor.

Både Ryssland och EU har, hittills utan resultat, uppmanat sidorna att respektera vapenvilan.

Konflikten om utbrytarregionen Nagorno-Karabach, som formellt tillhör Azerbajdzjan men som bebos till största delen av armenier, har pågått mycket länge och ledde till ett långdraget krig i samband med Sovjetunionens upplösning. De senaste två veckornas strider beskrivs som de värsta sedan dess.


Fortsatta strider i Nagorno-Karabach – trots vapenvila

2020-10-13 10:37:00

Striderna mellan Armenien och Azerbajdzjan fortsätter trots den vapenvila som förhandlades fram tidigt i lördags morse. Internationella röda korset, som enligt avtalet skulle hjälpa till med fångutväxling och utbytet av döda kroppar, har ännu inte kunnat inleda sitt arbete.

– Vi har inte kunnat inleda några humanitära insatser än, säger Zara Amatuni, Internationella röda korsets talesperson på plats i Armeniens huvudstad Jerevan.

Säkerhetsläget tillåter inte det, säger hon till Ekot. De stridande parterna har inte kunnat garantera våra medarbetares säkerhet.

Vapenvilan skulle i första hand ge parterna möjlighet till fångutväxling och till utbyte av döda kroppar, ett arbete som skulle ledas av internationella röda korset. Det är oerhört viktigt, säger Zara Amatuni, att de anhöriga får veta vad som hänt deras nära och kära. I nuläget kan organisationen bara bistå med det absolut nödvändigaste, som filtar, enklare medicinsk utrustning och hygienartiklar till de människor som söker skydd i källare, undan striderna.

I dag anklagade Azerbajdzjans försvarsministerium Armenien för att ha beskjutit flera områden i landet. Armenien å sin sida anklagade Azerbajdzjan för motsvarande brott mot vapenvilan. Dödstalen räknas i hundratal och offren finns också bland civila på båda sidor.

Både Ryssland och EU har, hittills utan resultat, uppmanat sidorna att respektera vapenvilan.

Konflikten om utbrytarregionen Nagorno-Karabach, som formellt tillhör Azerbajdzjan men som bebos till största delen av armenier, har pågått mycket länge och ledde till ett långdraget krig i samband med Sovjetunionens upplösning. De senaste två veckornas strider beskrivs som de värsta sedan dess.