×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.


image

Ekot (with Audio), Mordet på iranske kärnfysikern kan försvåra för Biden

Mordet på iranske kärnfysikern kan försvåra för Biden

2020-11-28 15:43:00

Mordet på en av Irans mest kända kärnfysiker kan göra det svårare för USA att återgå till avtalet om Irans kärntekniska program. Den tillträdande presidenten Joe Biden har, till skillnad från Donald Trump, sagt att ha vill återgå till överenskommelsen.

”Det här var kriminellt och hänsynslöst. Det finns risk för dödlig vedergällning och en eskalering av den regionala konflikten. Irans ledare gör klokt i att vänta på ett mer ansvarsfullt amerikansk ledarskap”, skrev den före detta CIA-chefen, John Brennan – som ledde CIA under delar av Obamas år i Vita huset.

Det var igår som Mohsen Fakrizadehs bilkonvoj attackerades i ett bakhåll öster om Teheran. Fakhrizadeh var en av Irans mest betydelsefulle vetenskapsmän, han ledde delar av landets kärnenergiprogram, och har - av Israel - pekats ut för att i hemlighet försökt utveckla kärnvapen.

Den iranske presidenten Hassan Rouhani beskyllde israel för mordet och sa att man kommer att svara när tiden är den rätta.

Under Donald Trump har USA lämnat avtalet om Irans kärntekniska program och riktat hårda ekonomiska sanktioner mot Iran. Den tillträdande presidenten Joe Biden har lovat att arbeta med USAs allierade för ett återinträde i avtalet. Ökade spänningar i regionen, våldsamma vedergällningar och inrikespolitiska konflikter i Iran kan komplicera ett sådant projekt.

I september skrev Biden en debattartikel där han hävdade att det finns ett smart sätt att vara tuff mot Iran och så finns det Trumps sätt. Biden skrev att USA kommer att återgå till avtalet om Iran till punkt och pricka följer villkoren i överenskommelsen. Återinträdet skulle vara en start på ytterligare förhandlingar, enligt Biden.

Mordet på Fakrizadeh kommer en vecka efter att USAs utrikesminister Mike Pompeo besökte Israel där han träffade premiärministern Netanyahu och chefen för Israels underrättelsetjänst Mossad. Israel har varken bekräftat eller förnekat sin påstådda inblandning i attacken. Det är oklart om Trumpadministrationen hade någon kännedom om attentatet.


Mordet på iranske kärnfysikern kan försvåra för Biden

2020-11-28 15:43:00

Mordet på en av Irans mest kända kärnfysiker kan göra det svårare för USA att återgå till avtalet om Irans kärntekniska program. Den tillträdande presidenten Joe Biden har, till skillnad från Donald Trump, sagt att ha vill återgå till överenskommelsen.

”Det här var kriminellt och hänsynslöst. Det finns risk för dödlig vedergällning och en eskalering av den regionala konflikten. Irans ledare gör klokt i att vänta på ett mer ansvarsfullt amerikansk ledarskap”, skrev den före detta CIA-chefen, John Brennan – som ledde CIA under delar av Obamas år i Vita huset.

Det var igår som Mohsen Fakrizadehs bilkonvoj attackerades i ett bakhåll öster om Teheran. Fakhrizadeh var en av Irans mest betydelsefulle vetenskapsmän, han ledde delar av landets kärnenergiprogram, och har - av Israel - pekats ut för att i hemlighet försökt utveckla kärnvapen.

Den iranske presidenten Hassan Rouhani beskyllde israel för mordet och sa att man kommer att svara när tiden är den rätta.

Under Donald Trump har USA lämnat avtalet om Irans kärntekniska program och riktat hårda ekonomiska sanktioner mot Iran. Den tillträdande presidenten Joe Biden har lovat att arbeta med USAs allierade för ett återinträde i avtalet. Ökade spänningar i regionen, våldsamma vedergällningar och inrikespolitiska konflikter i Iran kan komplicera ett sådant projekt.

I september skrev Biden en debattartikel där han hävdade att det finns ett smart sätt att vara tuff mot Iran och så finns det Trumps sätt. Biden skrev att USA kommer att återgå till avtalet om Iran till punkt och pricka följer villkoren i överenskommelsen. Återinträdet skulle vara en start på ytterligare förhandlingar, enligt Biden.

Mordet på Fakrizadeh kommer en vecka efter att USAs utrikesminister Mike Pompeo besökte Israel där han träffade premiärministern Netanyahu och chefen för Israels underrättelsetjänst Mossad. Israel har varken bekräftat eller förnekat sin påstådda inblandning i attacken. Det är oklart om Trumpadministrationen hade någon kännedom om attentatet.