×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.


image

Ekot (with Audio), Perus interimspresident avgår

Perus interimspresident avgår

2020-11-15 18:18:00

De stora protesterna i Peru tvingade till slut interimspresidenten Manuel Merino att avgå. Avgången sker efter bara fem dagar vid makten.

Så fort den peruanska kongressen avsatte presidenten Martin Vizcarra i måndags började protesterna mot den nya konservativa interimsregeringen. Trots att den nye presidenten Manuel Merino lovade att valet i april nästa år skulle hållas som planerat, tilltog protesterna mot honom.

När det i gryningen på söndagen, lokal tid, blev känt att två demonstranter dödats i gårdagens demonstrationer avgick nästan hela regeringen. Kongressen samlades till extra möte och krävde Merinos avgång.

Efter bara fem dagar som president avgick han för en kort stund sen. Bakgrunden till det hela är att förre presidenten Martin Vizcarra genomförde förändringar som öppnade för att de många kongressledamöter som anklagas för korruption kunde ställas inför rätta, genom att förlora den parlamentariska imuniteten.

Många tolkar kongressens beslut i måndags, om att avsätta Martin Vizcarra, som ledamöternas försök att slippa utredningarna. Den nya interimsregeringen genomförde snabba ändringar för att säkerställa bland annat parlamentarikernas immunitet. Men gatans röst vägde denna gång tyngre i Peru.

Nu är frågan vad som händer härnäst. Nästa val är först i april 2021 och kongressens ordförande, som borde ta över enligt grundlagen, har sagt att han inte vill vara president.


Perus interimspresident avgår

2020-11-15 18:18:00

De stora protesterna i Peru tvingade till slut interimspresidenten Manuel Merino att avgå. Avgången sker efter bara fem dagar vid makten.

Så fort den peruanska kongressen avsatte presidenten Martin Vizcarra i måndags började protesterna mot den nya konservativa interimsregeringen. Trots att den nye presidenten Manuel Merino lovade att valet i april nästa år skulle hållas som planerat, tilltog protesterna mot honom.

När det i gryningen på söndagen, lokal tid, blev känt att två demonstranter dödats i gårdagens demonstrationer avgick nästan hela regeringen. Als am Sonntag, Ortszeit, im Morgengrauen bekannt wurde, dass bei den gestrigen Demonstrationen zwei Demonstranten getötet worden waren, trat fast die gesamte Regierung zurück. Kongressen samlades till extra möte och krävde Merinos avgång.

Efter bara fem dagar som president avgick han för en kort stund sen. Bakgrunden till det hela är att förre presidenten Martin Vizcarra genomförde förändringar som öppnade för att de många kongressledamöter som anklagas för korruption kunde ställas inför rätta, genom att förlora den parlamentariska imuniteten. Hintergrund ist, dass der frühere Präsident Martin Vizcarra Änderungen vorgenommen hat, die den vielen Mitgliedern des Kongresses, denen Korruption vorgeworfen wird, den Weg ebneten, durch den Verlust der parlamentarischen Immunität vor Gericht gestellt zu werden.

Många tolkar kongressens beslut i måndags, om att avsätta Martin Vizcarra, som ledamöternas försök att slippa utredningarna. Viele interpretieren die Entscheidung des Kongresses vom Montag, Martin Vizcarra zu entfernen, als den Versuch der Mitglieder, Ermittlungen zu vermeiden. Den nya interimsregeringen genomförde snabba ändringar för att säkerställa bland annat parlamentarikernas immunitet. Men gatans röst vägde denna gång tyngre i Peru. Aber diesmal war die Stimme der Straße in Peru schwerer.

Nu är frågan vad som händer härnäst. Nästa val är först i april 2021 och kongressens ordförande, som borde ta över enligt grundlagen, har sagt att han inte vill vara president.