LingQ Mini Stories, 13- Nakipag date si Kimi kay Saul

Nasa restawran si Kimi. |||Kimi Kimi is in a restaurant.

May date sila ni Saul. |will|||Saul She has a date with Saul. 他们与扫罗有个约会。

Hindi kilala ni Kimi si Saul. Not|knows|by|Kimi|the|Saul Kimi doesn't know Saul. 基米不认识索尔。

Pero kaibigan siya ng kaibigan niya. But|friend|he|(marker for possession)|friend|his But he is a friend of a friend.

Dumating sa oras si Saul. Arrived|at|time|(the)|Saul Saul comes on time. 索尔准时到达。

Sabi niya “Kamusta” at sabi ni Kimi “Kamusta” He said|it|Hello|and|said|Kimi|Kimi|Hello He says “Hello” and Kimi says “Hi”. 他说“你好”，基米也说“你好”

Umupo si Saul at tiningnan siya ni Kimi. Saul sat|the||and|looked at||by|Kimi Saul sits down, and Kimi looks at him.

Iniisip niya na sobrang gwapo ni Saul. He thinks|he|that|very|handsome|of|Saul She thinks he is very handsome. 她认为索尔非常英俊。

Ngumiti si Kimi, at tiningnan siya ni Saul. smiled|the|Kimi|and|looked|||Saul Kimi smiles, and Saul looks at her.

“Ang ganda ng ngiti mo” Sabi ni Saul. The|beauty|of|smile|your|Said|by|Saul “You have a nice smile,” Saul says. 索尔说：“你的笑容很美丽。”

Narito ang parehong kuwento na sinabi sa ibang paraan. Here|the|same|story|that|told|in|different|way Here is the same story told in a different way.

Ako ay nasa restawran. I|am|at|restaurant I am in a restaurant.

May date kami ni Saul. We have|date|we|with|Saul I have a date with Saul.

Hindi ko kilala si Saul. I do not|I|know|the|Saul I don't know Saul.

Pero kaibigan siya ng kaibigan ko. But|friend|he|of|friend|my But he is a friend of a friend.

Dumating sa oras si Saul. Arrived|at|time|(the)|Saul He comes on time.

Sabi niya “Kamusta” at sabi ko “Kamusta” He said|to him|Hello|and|I said|I|Hello He says “Hello”, and I say “Hi”.

Umupo si Saul at tiningnan ko siya. Saul sat|the|Saul|and|I looked|I|him He sits down, and I look at him.

Iniisip ko na sobrang gwapo ni Saul. I think|I|that|very|handsome|of|Saul I think he is very handsome.

Ngumiti ako at tiningnan ako ni Saul. I smiled|at me|and|looked|me|by|Saul I smile, and Saul looks at me.

“Ang ganda ng ngiti mo” Sabi ni Saul. The|beauty|of|smile|your|Said|by|Saul “You have a nice smile,” Saul says.

Mga Tanong: Questions|Question Questions.

1- Nasa restawran si Kimi. One: Kimi is at a restaurant.

Nasa bahay ba si Kimi? Is at|home|question particle|(subject marker)|Kimi Is Kimi at home?

Hindi, wala sa bahay si Kimi. No|is not|at|home|Kimi| No, Kimi is not at home.

Nasa restawran siya. At the|restaurant|he/she She is at a restaurant.

2- May date si Kimi at Saul. Two: Kimi has a date with Saul.

May date ba si Kimi at George? ||||||George Does Kimi have a date with George?

Hindi, walang date si Kimi at George. No|no|date|(marker for proper nouns)|Kimi|and|George No, Kimi does not have a date with George.

May date sila ni Saul. She has a date with Saul.

3- Hindi kilala ni Kimi si Saul, pero kaibigan siya ng kaibigan niya. Not|known|by|Kimi|the|Saul|but|friend|he|of|friend|his Three: Kimi does not know Saul, but he is a friend of a friend.

Kilala ba ni Kimi si Saul? Does Kimi know Saul?

Hindi, hindi kilala ni Kimi si Saul, pero kaibigan siya ng kaibigan niya. No|not|knows|of|Kimi|(marker for personal names)|Saul|but|friend|he|of|friend|his No, Kimi does not know Saul, but he is a friend of a friend.

4- Dumating sa oras si Saul. Arrived|at|time|(subject marker)|Saul Four: Saul comes to the restaurant on time.

Dumating ba sa oras si Saul? Did arrive|question particle|at|time|(subject marker)|Saul Does Saul come to the restaurant on time?

Oo, dumating si Saul sa oras sa restawran. Yes|arrived|the (marker for proper nouns)|Saul|at|time|at|restaurant Yes, Saul comes to the restaurant on time.

5- Nagsabi si Saul kay Kimi ng “Kamusta”. said|(subject marker)|Saul|to|Kimi|(marker for direct speech)|Hello Five: Saul says “Hello” to Kimi.

Nagsabi ba ng “Kamusta” si Saul? Did say|question particle|of|Hello|(subject marker)|Saul Does Saul say, “Hello”?

Oo, nagsabi ng “Kamusta” si Saul kay Kimi. Yes|said|particle|Hello|marker for proper nouns|Saul|to|Kimi Yes, Saul says “Hello!” to Kimi.

6- Gwapo si Saul para kay Kimi. Handsome|(marker for a noun)|Saul|for|(marker for a person)|Kimi Six: Kimi thinks Saul is handsome.

Gwapo ba si Saul para kay Kimi? Handsome|question particle|(subject marker)|Saul|for|(preposition for people)|Kimi Does Kimi think Saul is handsome?

Oo, gwapo si Saul para kay Kimi. Yes|handsome|(marker for proper nouns)|Saul|for|(marker for personal names)|Kimi Yes, Kimi thinks Saul is handsome.

7- Tiningnan ni Saul si Kimi. Looked at|by|Saul|the|Kimi Seven: Saul looks at Kimi.

Tiningnan ba ni Saul si Kimi? Did look|question particle|by|Saul|(subject marker)|Kimi Does Saul look at Kimi?

Oo, tiningnan ni Saul si Kimi Yes|looked|by|Saul|(marker for singular personal pronoun)|Kimi Yes, Saul looks at Kimi.

8- Sabi ni Saul na maganda ang ngiti ni Kimi. said|by|Saul|that|beautiful|the|smile|of|Kimi Eight: Saul says Kimi has a nice smile.

Sabi ba ni Saul na maganda ang ngiti ni Kimi? said|question particle|(possessive particle)|Saul|that|beautiful|the|smile|(possessive particle)|Kimi Does Saul say he likes Kimi's smile?

Oo, Sabi ni Saul na maganda ang ngiti ni Kimi. Yes|said|(possessive particle)|Saul|that|beautiful|the|smile|(possessive particle)|Kimi Yes, Saul says Kimi has a nice smile.