30.3 Mga Halimbawang Pangungusap (nagpapahayag ng damdamin)
Examples|Sentences|Sentence|expressing|of|feelings
30.3 Beispielsätze (Gefühle ausdrücken)
30.3 Voorbeeldzinnen (gevoelens uiten)
30.3 Exemplos de frases (expressando sentimentos)
30.3 Example Sentences (expressing emotions)
1) Masayang-masaya si Juan dahil natanggap siya sa law school.
||(subject marker)|Juan|because|was accepted|he|in|law|school
1) Juan is very happy because he was accepted into law school.
2) Malungkot si Clara dahil yumao ang tiyahin niya.
Sad|(subject marker)|Clara|because|passed away|the|aunt|her
2) Clara is sad because her aunt has passed away.
3) Mabait pero mukhang strikta ang tiyahin ni Clara.
Kind|but|looks|strict|the|aunt|of|Clara
3) Clara's aunt is kind but looks strict.
4) Mukhang strikta ang tiyahin ni Clara dahil matigas ang mukha nito.
It looks|strict|the|aunt|of|Clara|because|stern|the|face|her
4) Clara's aunt looks strict because her face is stern.
5) Napakasaya ni Belinda dahil nagdadalang-tao siya.
very happy|of|Belinda|because|||she
5) Belinda is very happy because she is pregnant.
6) Napakalungkot ni Randy dahil natanggal siya sa trabaho.
Very sad|Randy||because|was terminated|he|from|job
6) Randy is very sad because he was laid off from work.
7) Lagi siyang absent kaya natanggal siya sa trabaho.
Always|he|absent|so|was terminated|he|from|job
7) He was always absent, so he was laid off from work.
8) Bakit siya masaya?
Why|he|happy
8) Why is he happy?
Masaya siya dahil ...........!
Happy|he|because
He is happy because ...........!
9) Bakit siya malungkot?
Why|he|sad
9) Why is she sad?
Malungkot siya dahil ...........!
Sad|he|because
She is sad because ...........!
10) Bakit siya nagagalit?
Why|he|gets angry
10) Why is she angry?
Galit siya dahil ...........!
Angry|he|because
She is angry because ...........!
11) Ano ang ikinamatay ng asawa niya?
What|the|cause of death|of|wife|his/her
11) What caused her husband's death?
Kanser ang ikinamatay ng asawa niya.
Cancer|the|cause of death|of|spouse|his/her
Cancer was the cause of his wife's death.
12) Bakit siya natanggap sa trabaho?
Why|he|was accepted|in|job
12) Why was he accepted for the job?
Natanggap siya sa trabaho dahil magaling siya.
He was accepted|he|in|job|because|skilled|he
He was accepted for the job because he is skilled.
13) Nanalo siya sa song-writing contest.
He won|he|in|||contest
13) He won the song-writing contest.
14) Nanalo siya ng sampung libong piso.
He won|he|(marker for direct object)|ten|thousand|pesos
14) He won ten thousand pesos.
15) Nawala ang pera niya.
The money|the|money|his
15) He/She lost his/her money.
16) Malungkot na malungkot si ...........!
Sad|very|sad|(a marker for a singular person)
16) He/She is very sad!
17) Nanalo ka sa timpalak sa pagsulat ng sanaysay o essay.
You won|you|in|competition|in|writing|of|essay|or|essay
17) You won the essay writing competition.
18) Yumao ang lola mo.
passed away|the|grandmother|your
18) Your grandmother has passed away.
19) Nakakuha ka ng scholarship.
You received|(pronoun for you)|(marker for direct object)|scholarship
19) You received a scholarship.
20) Nasunog ang bahay mo.
The burned|the|house|your
20) Your house is burned.
21) Ikakasal ka.
You will marry|(pronoun)
21) You are getting married.
22) Malubha ang sakit ng nanay mo.
Severe|the|illness|of|mother|your
22) Your mother is seriously ill.
SENT_CWT:AFkKFwvL=1.88 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.25
en:AFkKFwvL
openai.2025-01-22
ai_request(all=34 err=0.00%) translation(all=28 err=0.00%) cwt(all=158 err=4.43%)