Tagesschau, Tagesschau in 100 Sekunden — 04.02.2023

Tagesschau in 100 Sekunden — 04.02.2023

Willkommen zur Tagesschau in 100 Sekunden.

USA haben mutmaßlichen Spionageballon offenbar abgeschossen. Nach Agenturberichten ging das Flugobjekt vor der Küste der Staaten North und South Carolina nieder. China hatte erklärt, es habe sich um einen Ballon zur Erhebung von Wetterdaten gehandelt. Der Vorfall hat zu diplomatischen Verwerfungen zwischen beiden Ländern geführt.

Austausch von Gefangenen. Russland und die Ukraine haben den größten Gefangenenaustausch seit Jahresbeginn durchgeführt. Dabei wurden 63 russische Soldaten zurückgeholt, so das russische Verteidigungsministerium. Die Ukraine bestätigte die Rückkehr von 116 Soldaten. Der Austausch von Gefangenen ist das einzige Thema, über das Russland und die Ukraine derzeit direkt verhandeln.

Erneut protestieren Tausende gegen Justizreform in Israel. Die Demonstranten sehen durch das Vorhaben der rechtsreligiösen Regierung von Netanjahu die Demokratie in Gefahr. Durch die geplante Reform soll eine einfache Parlamentsmehrheit ausreichen, um Gesetze zu verabschieden, die das Oberste Gericht als nicht verfassungsgemäß einstuft.

Jürgen Flimm, gestorben. Der Regisseur und frühere Intendant, starb heute im Alter von 81 Jahren, wie die Berliner Staatsoper Unter den Linden mitteilte. Er galt als einer der bedeutendsten Regisseure im deutschsprachigen Raum und leitete unter anderem das Hamburger Thalia Theater, die Salzburger Festspiele und die Berliner Staatsoper.

Ergebnisse der Samstagsspiele in der Fußballbundesliga. Dortmund Freiburg fünf zu eins, Union Berlin gegen Mainz zwei zu eins, Köln Leipzig null zu null, Frankfurt Hertha drei zu null, Bochum Hoffenheim fünf zu zwei und Gladbach Schalke null zu null.

Das Wetter. Morgen im Osten trocken und vor allem anfangs zum Teil freundlich, ansonsten mit dichten Wolken. Von Westen Schnee. In einigen Niederungen, Regen. -3 bis +9 Grad.

Tagesschau in 100 Sekunden — 04.02.2023 Daily News in 100 seconds - 04.02.2023 Las noticias del día en 100 segundos - 04.02.2023 Journal télévisé en 100 secondes - 04.02.2023 Codzienne wiadomości w 100 sekund - 04.02.2023 Notícias diárias em 100 segundos - 04.02.2023 Новости дня за 100 секунд - 04.02.2023 100 Saniyede Günlük Haberler - 04.02.2023

Willkommen zur Tagesschau in 100 Sekunden.

USA haben mutmaßlichen Spionageballon offenbar abgeschossen. ||alleged|spy balloon|apparently|shot down USA apparently shot down suspected spy balloon. Les États-Unis ont apparemment abattu un ballon espion présumé. USA har tydligen skjutit ner en misstänkt spionballong. Nach Agenturberichten ging das Flugobjekt vor der Küste der Staaten North und South Carolina nieder. |agency reports|||flight object|before||coast|||North||||down According to agency reports, the flying object went down off the coast of North and South Carolina. Enligt byrårapporter gick det flygande föremålet ner utanför kusten i North och South Carolina. China hatte erklärt, es habe sich um einen Ballon zur Erhebung von Wetterdaten gehandelt. ||||||||balloon||collection||weather data|dealt China had said it was a balloon used to collect weather data. Der Vorfall hat zu diplomatischen Verwerfungen zwischen beiden Ländern geführt. |incident|||diplomatic|disruptions||||led The incident has led to diplomatic rifts between the two countries.

Austausch von Gefangenen. exchange||prisoners exchange of prisoners. Russland und die Ukraine haben den größten Gefangenenaustausch seit Jahresbeginn durchgeführt. |||||||prisoner exchange||beginning of the year|conducted Russia and Ukraine have carried out the largest prisoner exchange since the beginning of the year. Dabei wurden 63 russische Soldaten zurückgeholt, so das russische Verteidigungsministerium. ||||returned|||| According to the Russian Defense Ministry, 63 Russian soldiers were brought back. Die Ukraine bestätigte die Rückkehr von 116 Soldaten. ||confirmed||return|| Ukraine confirmed the return of 116 soldiers. Der Austausch von Gefangenen ist das einzige Thema, über das Russland und die Ukraine derzeit direkt verhandeln. |exchange|||||only||||||||||negotiate The exchange of prisoners is the only issue on which Russia and Ukraine are currently negotiating directly. L'échange de prisonniers est la seule question sur laquelle la Russie et l'Ukraine négocient actuellement directement.

Erneut protestieren Tausende gegen Justizreform in Israel. again||||judicial reform|| Thousands protest again against judicial reform in Israel. Die Demonstranten sehen durch das Vorhaben der rechtsreligiösen Regierung von Netanjahu die Demokratie in Gefahr. |demonstrators||||plan||right-wing religious|||||||danger The demonstrators see the project of Netanyahu's right-wing religious government as a threat to democracy. Les manifestants voient dans le projet du gouvernement religieux de droite de Netanyahu une menace pour la démocratie. Demonstranterna ser projektet med Netanyahus högerreligiösa regering som ett hot mot demokratin. Durch die geplante Reform soll eine einfache Parlamentsmehrheit ausreichen, um Gesetze zu verabschieden, die das Oberste Gericht als nicht verfassungsgemäß einstuft. ||planned|reform||||parliamentary majority|be sufficient||laws||pass|||supreme|court|||constitutionally|classifies The planned reform should allow a simple majority in parliament to pass laws that the Supreme Court finds unconstitutional. La réforme proposée devrait permettre à une majorité simple au parlement d'adopter des lois que la Cour suprême juge inconstitutionnelles. Den planerade reformen bör tillåta en enkel majoritet i parlamentet att anta lagar som Högsta domstolen anser vara grundlagsstridiga.

Jürgen Flimm, gestorben. |Flimm| Der Regisseur und frühere Intendant, starb heute im Alter von 81 Jahren, wie die Berliner Staatsoper Unter den Linden mitteilte. |director||former|director|died|||||||||state opera|||under the Linden|informed The director and former director died today at the age of 81, as the Berlin State Opera Unter den Linden announced. Regissören och före detta regissören dog i dag vid 81 års ålder, som Berlins statsopera Unter den Linden meddelade. Er galt als einer der bedeutendsten Regisseure im deutschsprachigen Raum und leitete unter anderem das Hamburger Thalia Theater, die Salzburger Festspiele und die Berliner Staatsoper. |was regarded||||most significant|directors||German-speaking|||led|||||Thalia||||festivals|||| He was considered one of the most important directors in the German-speaking world and directed the Hamburg Thalia Theater, the Salzburg Festival and the Berlin State Opera, among others.

Ergebnisse der Samstagsspiele in der Fußballbundesliga. results||||| Résultats des matchs de samedi en Bundesliga. Dortmund Freiburg fünf zu eins, Union Berlin gegen Mainz zwei zu eins, Köln Leipzig null zu null, Frankfurt Hertha drei zu null, Bochum Hoffenheim fünf zu zwei und Gladbach Schalke null zu null.

Das Wetter. Morgen im Osten trocken und vor allem anfangs zum Teil freundlich, ansonsten mit dichten Wolken. |||||||||||otherwise||dense| Tomorrow in the east dry and partly friendly, especially at the beginning, otherwise with dense clouds. Demain à l'est sec et en partie amical, surtout au début, sinon avec des nuages denses. Von Westen Schnee. Neige de l'ouest. In einigen Niederungen, Regen. |some|lowlands| Dans certaines plaines, pluie. -3 bis +9 Grad.