×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

image

Sprouts Deutschland, Bindungstheorie - Wie Deine Kindheit Dein Leben Beeinflusst

Bindungstheorie - Wie Deine Kindheit Dein Leben Beeinflusst

Die Bindungstheorie argumentiert, dass eine starke emotionale und physische Bindung zu

einer primären Bezugsperson in unseren ersten Lebensjahren für unsere Entwicklung von entscheidender

Bedeutung ist.

Wenn unsere Bindung stark und gefestigt ist, fühlen wir uns sicher, die Welt zu erkunden.

Wir wissen, dass es immer eine sichere Basis gibt, zu der wir jederzeit zurückkehren können.

Wenn unsere Bindung schwach ist, fühlen wir uns unsicher.

Wir haben Angst davor, eine ziemlich furchterregende Welt zu erkunden oder den sicheren Hafen zu

verlassen.

Weil wir nicht sicher sind, ob wir wiederkommen können.

Menschen, die sicher gebunden sind, haben größeres Vertrauen, können sich mit anderen

Verbindungen eingehen und sind dadurch im Leben erfolgreicher.

Unsichere Menschen neigen dazu, anderen zu misstrauen, haben weniger soziale Fähigkeiten

und Probleme, Beziehungen aufzubauen.

Es gibt eine Art von sicherer Verbindung und es gibt drei Arten von unsicheren Verbindungen:

Unsicher / Ambivalent, Unsicher / Vermeidend und Unsicher / Desorganisiert.

Bei der Reaktion auf eine Notlage reagieren die ersten drei organisiert, während die

letzteren unorganisiert agieren.

Um die Theorie besser zu verstehen, werfen wir einen Blick auf Herrn und Frau Müller,

die vier Kinder haben.

Luka, Anna, Jakob und Julia.

Die Müllers sind reizende Eltern, die kuscheln, häufigen Blickkontakt haben, liebevoll sprechen

und immer für ihre Kinder da sind.

Aber eines Tages wird Herr Müller sehr krank und stirbt.

Für Frau Müller wird das Leben jetzt sehr schwierig.

Sie arbeitet den ganzen Tag und versucht gleichzeitig, sich um ihre Kinder zu kümmern.

Eine unmögliche Aufgabe.

Mit 6 Jahren ist Lukas Gehirn zum größten Teil entwickelt, sein Charakter stark und

sein Weltbild geprägt.

Die neue Situation wirkt sich nicht sehr auf ihn aus - er weiß, dass es immer noch Mutter

gibt - seinen sicheren Hafen.

Er fühlt sich sicher gebunden.

Später wird er zu einem vertrauensvollen und optimistischen jungen Mann.

Sein Selbstbild ist positiv.

Ann, die drei Jahre alt ist, hat Probleme, mit dem neuen Mangel an Aufmerksamkeit fertig

zu werden.

Für Ann wirkt ihre Mutter jetzt unberechenbar.

Sie ist besorgt um ihre Beziehung und beginnt zu klammern.

Um die Aufmerksamkeit ihrer Mutter zu erhalten, muss sie ihren emotionalen Zustand erhöhen

und schreien.

Als ihre Mutter schließlich mit einer vorhersehbaren Reaktion antwortet, wirkt sie selbst ambivalent

und zeigt nicht ihre wahren Gefühle.

Andere denken später, dass Ann unberechenbar oder launisch ist.

Ihr Selbstbild ist weniger positiv.

Ihr Bindungsstil Unsicher Ambivalent.

Der 2-jährige Jakob verbringt seine Tage bei seinem Onkel, der ihn liebt, glaubt aber,

dass eine gute Ausbildung streng ist.

Wenn der kleine Jakob zu viel Emotionen zeigt oder zu laut ist, wird sein Onkel wütend

und manchmal bestraft.

Das macht Jakob Angst.

Er lernt, um die Angst zu vermeiden, muss er es vermeiden, seine Gefühle zu zeigen

- auch in anderen Situationen.

Als Erwachsener setzt er diese Strategie fort und hat Probleme, Beziehungen einzugehen.

Sein Selbstbild ist eher negativ.

Seine Bindung ist: Unsicher Vermeidend

Julia, die erst ein Jahr alt ist, wird in ein Heim gebracht.

Das Personal ist schlecht ausgebildet, überarbeitet und oft sehr gestresst.

Einige sind geradezu missbräuchlich.

Julia wird dadurch ängstlich gegenüber den Menschen von denen sie Sicherheit sucht - ein

Konflikt, der ihre Vorstellungen von Liebe und Sicherheit völlig durcheinander bringt.

Da sie eine Angst erlebt die nicht aufgelöst wird, versucht sie alle sozialen Situationen

zu vermeiden.

Als Erwachsene hält sie sich für nicht liebenswert.

Ihr Selbstbild ist sehr negativ.

Er ist ängstlich unorganisiert

Unsere Bindung entsteht in den ersten Jahren unseres Lebens.

In einer Zeit, in der wir zu jung sind, um unsere Angst zu kommunizieren.

Und als Folge davon können wir hohe Stressbelastungen erleben.

Dann produziert unsere Nebenniere - ein Organ, das auf unseren Nieren sitzt - die Stresshormone

Adrenalin und Cortisol.

Die Herzfrequenz steigt, der Blutdruck steigt, wir gehen in Alarmbereitschaft.

Wenn dies häufig geschieht, spricht man von toxischem Stress.

Giftig, weil es die Entwicklung des Gehirns eines Kindes beeinträchtigt und das Immunsystem

schwächt.

In Embryonen oder in sehr jungen Jahren kann toxischer Stress sogar genetische Informationen

verändern, was unsere Gesundheit viele Jahrzehnte später beeinträchtigen kann.

Durch die Simulation einer fremden Situation können wir einen Bindungsstil bereits im

Alter von einem Jahr beurteilen.

Dazu lassen wir das Kind einige Minuten in einem Raum mit seinen Müttern spielen.

Dann bleibt das Kind allein.

Der Schlüsselmoment ist die Reaktion des Kindes, wenn seine Mutter zurückkehrt.

Sicher festgebundene Kinder umarmen normalerweise ihre Mutter, können sich dann beruhigen und

schließlich wieder spielen.

Unsicher gebundene Kinder können ambivalent und vermeidend sein.

Einige können nicht aufhören zu weinen oder sich weigern, weiterzuspielen.

Die Langzeitwirkungen unserer Bindung der frühen Jahre sind gut dokumentiert.

Mit dieser Theorie konnten Forscher der Universität Minnesota bereits im Alter von drei Jahren

vorhersagen, ob ein Kind mit einer Genauigkeit von 77% die High School abbrechen würde.

In einer anderen Studie wurden Studenten in Harvard gefragt, wie nahe sie sich ihren Eltern

fühlten.

35 Jahre später wurden sie nach ihrer Gesundheit gefragt. 91% der Befragten, die eher eine

schlechte Beziehung zu ihrer Mutter hatten, wurden ausserdem Gesundheitsprobleme diagnostiziert,

darunter Erkrankungen der Koronararterien, Bluthochdruck und Alkoholismus.

Bei denjenigen, die über eine herzliche Beziehung berichtet hatten, lag die Zahl der krankhaften

Diagnosen bei nur 45%.

Aber es gibt noch einen anderen Grund, warum die frühen Jahre besondere Aufmerksamkeit

verdienen.

Sie sind der Ausgangspunkt für nachfolgende Verhaltensweisen.

Ein Kind, das sich im Alter von zwei Jahren sicher fühlt, kann sich im Kindergarten anfreunden.

Ihr Weltbild wird mit jeder Interaktion verstärkt und sie entwickeln Optimismus.

Dadurch knüpfen sie gute Beziehungen in der Schule, dann bei Kollegen und später bei

der Arbeit.

Hoch unsichere Kinder können diese Gelegenheit verpassen.

Der Psychologe John Bowlby, ein Pionier der Bindungstheorie, sagte angeblich: „Was der

Mutter nicht mitgeteilt werden kann, kann nicht an das Selbst weitergegeben werden.“

Mit anderen Worten: Diejenigen, die sich unsicher fühlen, verstehen sich selbst vielleicht

nicht ganz.

Um herauszufinden, wer sie sind und was sie fühlen, müssen sie möglicherweise weit

in die Vergangenheit zurückkehren.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Bindungstheorie - Wie Deine Kindheit Dein Leben Beeinflusst attachment theory|||||| Attachment Theory - How Your Childhood Influences Your Life Teoría del apego - Cómo influye tu infancia en tu vida Théorie de l'attachement - Comment votre enfance influence votre vie Teoria dell'attaccamento - Come l'infanzia influenza la vita di ognuno 애착 이론 - 어린 시절이 인생에 미치는 영향 Teoria da vinculação - Como a infância influencia a vida Теория привязанности - как ваше детство влияет на вашу жизнь Bağlanma teorisi - Çocukluğunuzun hayatınızı nasıl etkilediği Теорія прив'язаності - як ваше дитинство впливає на ваше життя 依恋理论 - 你的童年如何影响你的生活

Die Bindungstheorie argumentiert, dass eine starke emotionale und physische Bindung zu ||argues||||||physical||

einer primären Bezugsperson in unseren ersten Lebensjahren für unsere Entwicklung von entscheidender ||Bezugsperson||||||||| |primary|primary caregiver||||life years||||| of a primary caregiver in our first years of life is crucial for our development.

Bedeutung ist.

Wenn unsere Bindung stark und gefestigt ist, fühlen wir uns sicher, die Welt zu erkunden. ||||||||||||||erkunden |||||solid|||||||||

Wir wissen, dass es immer eine sichere Basis gibt, zu der wir jederzeit zurückkehren können. We know that there is always a safe base to which we can return at any time.

Wenn unsere Bindung schwach ist, fühlen wir uns unsicher.

Wir haben Angst davor, eine ziemlich furchterregende Welt zu erkunden oder den sicheren Hafen zu ||||||terrifying||||||safe||

verlassen.

Weil wir nicht sicher sind, ob wir wiederkommen können.

Menschen, die sicher gebunden sind, haben größeres Vertrauen, können sich mit anderen

Verbindungen eingehen und sind dadurch im Leben erfolgreicher. ||||dadurch|||

Unsichere Menschen neigen dazu, anderen zu misstrauen, haben weniger soziale Fähigkeiten insecure||||||||||

und Probleme, Beziehungen aufzubauen.

Es gibt eine Art von sicherer Verbindung und es gibt drei Arten von unsicheren Verbindungen: |||||||||||||insecure|

Unsicher / Ambivalent, Unsicher / Vermeidend und Unsicher / Desorganisiert. |ambivalent||Avoidant|||disorganized

Bei der Reaktion auf eine Notlage reagieren die ersten drei organisiert, während die |||||emergency|||||||

letzteren unorganisiert agieren. latter|unorganized|

Um die Theorie besser zu verstehen, werfen wir einen Blick auf Herrn und Frau Müller,

die vier Kinder haben.

Luka, Anna, Jakob und Julia. Luka||||

Die Müllers sind reizende Eltern, die kuscheln, häufigen Blickkontakt haben, liebevoll sprechen |||reizende|||kuscheln||||| |||||||frequent||||

und immer für ihre Kinder da sind.

Aber eines Tages wird Herr Müller sehr krank und stirbt.

Für Frau Müller wird das Leben jetzt sehr schwierig.

Sie arbeitet den ganzen Tag und versucht gleichzeitig, sich um ihre Kinder zu kümmern.

Eine unmögliche Aufgabe. |impossible|

Mit 6 Jahren ist Lukas Gehirn zum größten Teil entwickelt, sein Charakter stark und

sein Weltbild geprägt. |worldview|

Die neue Situation wirkt sich nicht sehr auf ihn aus - er weiß, dass es immer noch Mutter

gibt - seinen sicheren Hafen.

Er fühlt sich sicher gebunden.

Später wird er zu einem vertrauensvollen und optimistischen jungen Mann. |||||trusting||optimistic||

Sein Selbstbild ist positiv. |self-image||

Ann, die drei Jahre alt ist, hat Probleme, mit dem neuen Mangel an Aufmerksamkeit fertig Ann, who is three years old, is struggling to cope with the new lack of attention.

zu werden.

Für Ann wirkt ihre Mutter jetzt unberechenbar. ||||||unberechenbar ||||||unpredictable

Sie ist besorgt um ihre Beziehung und beginnt zu klammern. |||||||||klammern

Um die Aufmerksamkeit ihrer Mutter zu erhalten, muss sie ihren emotionalen Zustand erhöhen

und schreien.

Als ihre Mutter schließlich mit einer vorhersehbaren Reaktion antwortet, wirkt sie selbst ambivalent ||||||predictable||||||

und zeigt nicht ihre wahren Gefühle.

Andere denken später, dass Ann unberechenbar oder launisch ist.

Ihr Selbstbild ist weniger positiv.

Ihr Bindungsstil Unsicher Ambivalent. |attachment style||

Der 2-jährige Jakob verbringt seine Tage bei seinem Onkel, der ihn liebt, glaubt aber,

dass eine gute Ausbildung streng ist.

Wenn der kleine Jakob zu viel Emotionen zeigt oder zu laut ist, wird sein Onkel wütend

und manchmal bestraft.

Das macht Jakob Angst.

Er lernt, um die Angst zu vermeiden, muss er es vermeiden, seine Gefühle zu zeigen

- auch in anderen Situationen.

Als Erwachsener setzt er diese Strategie fort und hat Probleme, Beziehungen einzugehen.

Sein Selbstbild ist eher negativ.

Seine Bindung ist: Unsicher Vermeidend

Julia, die erst ein Jahr alt ist, wird in ein Heim gebracht.

Das Personal ist schlecht ausgebildet, überarbeitet und oft sehr gestresst.

Einige sind geradezu missbräuchlich. ||geradezu|missbräuchlich |||abusive

Julia wird dadurch ängstlich gegenüber den Menschen von denen sie Sicherheit sucht - ein |||anxious|||||||||

Konflikt, der ihre Vorstellungen von Liebe und Sicherheit völlig durcheinander bringt. |||ideas|||||||

Da sie eine Angst erlebt die nicht aufgelöst wird, versucht sie alle sozialen Situationen

zu vermeiden.

Als Erwachsene hält sie sich für nicht liebenswert. |||||||lovable

Ihr Selbstbild ist sehr negativ.

Er ist ängstlich unorganisiert

Unsere Bindung entsteht in den ersten Jahren unseres Lebens.

In einer Zeit, in der wir zu jung sind, um unsere Angst zu kommunizieren.

Und als Folge davon können wir hohe Stressbelastungen erleben. |||||||stress loads|

Dann produziert unsere Nebenniere - ein Organ, das auf unseren Nieren sitzt - die Stresshormone |||Nebenniere||||||Nieren||| |||adrenal gland|||||||||stress hormones

Adrenalin und Cortisol. adrenaline||cortisol

Die Herzfrequenz steigt, der Blutdruck steigt, wir gehen in Alarmbereitschaft. |heart rate||||||||alarm readiness

Wenn dies häufig geschieht, spricht man von toxischem Stress. |||||||toxic|

Giftig, weil es die Entwicklung des Gehirns eines Kindes beeinträchtigt und das Immunsystem |||||||||beeinträchtigt||| ||||||||child's||||

schwächt.

In Embryonen oder in sehr jungen Jahren kann toxischer Stress sogar genetische Informationen |embryos|||||||toxic||||

verändern, was unsere Gesundheit viele Jahrzehnte später beeinträchtigen kann. |||||||affect|

Durch die Simulation einer fremden Situation können wir einen Bindungsstil bereits im

Alter von einem Jahr beurteilen. ||||assess

Dazu lassen wir das Kind einige Minuten in einem Raum mit seinen Müttern spielen. To that|||||||||||||

Dann bleibt das Kind allein.

Der Schlüsselmoment ist die Reaktion des Kindes, wenn seine Mutter zurückkehrt. The|key moment|||||child||||returns

Sicher festgebundene Kinder umarmen normalerweise ihre Mutter, können sich dann beruhigen und |firmly bound||hug|||||||calm down|

schließlich wieder spielen.

Unsicher gebundene Kinder können ambivalent und vermeidend sein. |bound|||||avoidant|

Einige können nicht aufhören zu weinen oder sich weigern, weiterzuspielen. Some|||stop|||||refuse|continue playing Some can't stop crying or refuse to continue playing.

Die Langzeitwirkungen unserer Bindung der frühen Jahre sind gut dokumentiert. |long-term effects||||||||

Mit dieser Theorie konnten Forscher der Universität Minnesota bereits im Alter von drei Jahren ||||researchers|||Minnesota||in||||

vorhersagen, ob ein Kind mit einer Genauigkeit von 77% die High School abbrechen würde. predict||||||accuracy|||||drop out| predict whether a child would drop out of high school with 77% accuracy.

In einer anderen Studie wurden Studenten in Harvard gefragt, wie nahe sie sich ihren Eltern |||||||Harvard|asked||||||

fühlten. felt

35 Jahre später wurden sie nach ihrer Gesundheit gefragt. 91% der Befragten, die eher eine |||||their|||||||

schlechte Beziehung zu ihrer Mutter hatten, wurden ausserdem Gesundheitsprobleme diagnostiziert, |||||||also|health problems|diagnosed

darunter Erkrankungen der Koronararterien, Bluthochdruck und Alkoholismus. |||coronary arteries|high blood pressure||alcoholism

Bei denjenigen, die über eine herzliche Beziehung berichtet hatten, lag die Zahl der krankhaften |those||||heartfelt||||||||pathological

Diagnosen bei nur 45%.

Aber es gibt noch einen anderen Grund, warum die frühen Jahre besondere Aufmerksamkeit ||||||||||||attention

verdienen.

Sie sind der Ausgangspunkt für nachfolgende Verhaltensweisen. |||starting point||subsequent|behaviors

Ein Kind, das sich im Alter von zwei Jahren sicher fühlt, kann sich im Kindergarten anfreunden. |||||||||||||||make friends

Ihr Weltbild wird mit jeder Interaktion verstärkt und sie entwickeln Optimismus. |worldview|||||reinforced||||optimism

Dadurch knüpfen sie gute Beziehungen in der Schule, dann bei Kollegen und später bei This way|build|||relationships|||school||with||||

der Arbeit.

Hoch unsichere Kinder können diese Gelegenheit verpassen. |||||opportunity|miss

Der Psychologe John Bowlby, ein Pionier der Bindungstheorie, sagte angeblich: „Was der |||||||||angeblich|| |psychologist||Bowlby||||||allegedly||

Mutter nicht mitgeteilt werden kann, kann nicht an das Selbst weitergegeben werden.“ ||communicated|become|||||||passed|become Mother cannot be communicated, cannot be passed on to the self."

Mit anderen Worten: Diejenigen, die sich unsicher fühlen, verstehen sich selbst vielleicht |||Those|||||understand|||

nicht ganz.

Um herauszufinden, wer sie sind und was sie fühlen, müssen sie möglicherweise weit |find out|||||||||||

in die Vergangenheit zurückkehren. return to the past.