Gibt es noch andere Gründe, warum du willst, dass Georg geht?
Are|there|any|other|reasons|why|you|want|that|Georg|leaves
Are there any other reasons why you want Georg to leave?
¿Hay alguna otra razón por la que usted quiere que Georg se vaya?
آیا دلایل دیگری وجود دارد که بخواهید گئورگ را ترک کند؟
Y a-t-il d'autres raisons pour lesquelles vous voulez que Georg parte ?
Ci sono altre ragioni per cui vuole che George se ne vada?
ゲオルクを去らせたい理由は他にありますか？
성 조지가 가기를 원하는 다른 이유가 있습니까?
Is er een andere reden dat je wil dat Georg weg gaat?
Czy są inne powody, dla których chcesz, aby Georg odszedł?
Existe alguma outra razão para que você queira que o Georg saia?
Mai sunt și alte motive pentru care vreți ca Georg să plece?
Есть ли другие причины, почему ты хочешь, чтобы Георг уехал?
Ali so še kakšni drugi razlogi, zakaj želite, da Georg odide?
Finns det några andra anledningar till att du vill att Georg ska flytta?
Georg'un gitmesini istemenin başka bir nedeni var mı?
Чи є якісь інші причини, чому ви хочете, щоб Георг пішов?
您希望乔治离开还有其他原因吗？
Ja, ich habe einen neuen Freund und der will nicht, dass ich mit Georg zusammen lebe.
Yes|I|have|a|new|friend|and|he|wants|not|that|I|with|Georg|together|live
Yes, I have a new boyfriend who does not like me living with George.
Si,yo tengo un novio al que no le gusta que yo este viviendo con Georg .
بله، من یک دوست پسر جدید دارم و او نمی خواهد من با جورج زندگی کنم.
Oui, j'ai un nouveau petit ami qui n'aime pas que je vive avec Georg .
Si, ho un nuovo fidanzato a cui non piace che io condivida il mio appartamento con George.
はい、私には新しい友達がいます。彼は私がゲオルクと一緒に暮らすことを望んでいません。
예, 새로운 친구가 생겼는데 그는 제가 성 조지와 함께 사는 것을 원하지 않습니다.
Ja, ik heb een nieuw vriendje die het niet leuk vindt dat ik met Georg woon.
Tak, mam nowego przyjaciela i on nie chce, żebym mieszkała z Georgem.
Eu tenho um novo namorado que não gosta que eu more com o Georg .
Da, am un nou iubit și nu vrea să locuiesc cu Georg.
Да, у меня новый парень, которому не нравится, что Георг живет со мной.
Da, imam novega fanta in ne želi, da bi živela z Georgom.
Ja, jag har en ny pojkvän som inte tycker om att jag bor med Georg.
Evet, yeni bir arkadaşım var ve o da Georg ile yaşamamı istemiyor.
Так, у мене є новий хлопець, і він не хоче, щоб я жила з Георгом.
是的，我有一个新男朋友，他不希望我和乔治住在一起。
Ja, gut, Dein neuer Freund hat Recht.
Yes|well|Your|new|friend|has|right
yes, good, Your new boyfriend is right.
Su novio tiene razón.
بله، دوست جدید شما درست می گوید.
Votre nouveau petit ami a raison.
Il suo nuovo fidanzato ha ragione.
あなた の 彼 氏 が そう 思う の は 当然です 。
남자친구가 말이 정말 맞네요.
Je nieuwe vriend heeft gelijk.
Twój nowy przyjaciel ma rację.
Seu novo namorado está certo.
Da, ei bine, noul tău prieten are dreptate.
Твой новый парень прав.
Da, vaš novi prijatelj ima prav.
Din pojkvän har rätt.
Yeni arkadaşın haklı.
Так, твій новий друг правий.
是的，好吧，你的新朋友是对的。
Warum ist das gut?
Why|is|that|good
Why is that good?
¿Por qué es eso bueno?
چرا این خوب است
Pourquoi est-ce bien?
Perché dovrebbe?
どうして よかった と 思う のです か ？
뭐가 맞는다는 거죠?
Waarom is dat goed?
Czemu to jest dobre?
Por que isso é bom?
Почему это хорошо?
Varför är det bra?
Bu neden iyidir?
чому це добре
为什么这样好呢？
Warum ist das für dich so wichtig?
Why|is|that|for|you|so|important
Why does it matter to you?
¿Por qué es tan importante para ti?
چرا این برای شما اینقدر مهم است؟
Pourquoi cela vous intéresse t-il ?
A lei cosa gliene importa?
どうして あなた が 気 に する のです か ？
당신과 무슨 상관인가요?
Wat gaat dat jou aan?
Dlaczego jest to dla ciebie takie ważne?
Por que isso importa para você?
De ce este acest lucru atât de important pentru dumneavoastră?
Почему это интересует тебя?
Zakaj je to za vas tako pomembno?
Varför spelar det någon roll för dig?
Bu senin için neden önemli?
Чому це так важливо для вас?
为什么这对您如此重要？
Spielt keine Rolle.
Plays|no|role
fa||ruolo
Never mind.
No importa.
مهم نیست.
Ça n'a pas d'importance.
そんなことはどうでもいい。
상관없습니다.
Maakt niet uit.
Nie ma znaczenia.
Não importa.
Nu contează.
Не играет роли.
Ni pomembno.
Önemli değil.
Не має значення.
不要紧。
Das ist mein kleines Geheimnis.
That|is|my|little|secret
||||secreto
|||маленьке|таємниця
That is my little secret.
Es mi secreto.
این راز کوچک من است.
C'est mon petit secret.
Questo è un mio piccolo segreto.
私 だけ の 秘密です 。
나만의 비밀이죠.
Dat is mijn geheimpje.
To jest mój mały sekret.
Esse é meu pequeno segredo.
Это моя небольшая тайна.
Det är min lilla hemlighet.
Bu benim küçük sırrım.
这是我的小秘密。
Auf jeden Fall vielen Dank, dass wir dich besuchen durften und Danke für deine Hilfe.
In|every|case|many|thanks|that|we|you|visit|were allowed|and|thank you|for|your|help
|||||||||pudimos|||||
Anyway, thanks for letting us visit you and thanks for your help.
De todos modos, gracias por dejarnos visitarla, y gracias por su ayuda.
در هر صورت از اینکه به ما اجازه دادید به شما سر بزنیم بسیار سپاسگزاریم و از کمک شما سپاسگزاریم.
De toute façon, merci de nous avoir laissé vous rencontrer et merci pour votre aide.
Comunque grazie per averci permesso di farle visita e grazie per il suo aiuto.
とにかく 、 いろいろ と 有難う ございました 。
어쨌든 우리를 방문해 주셔서 대단히 감사하고 도움에 감사드립니다.
Trouwens, bedankt voor ons bezoek en voor je hulp.
W każdym razie bardzo dziękujemy za możliwość odwiedzenia nas i dziękujemy za pomoc.
De qualquer jeito, obrigada por permitir nossa visita e obrigada pela sua ajuda.
În orice caz, vă mulțumim că ne-ați permis să vă vizităm și vă mulțumim pentru ajutor.
Так или иначе, спасибо за разрешение посетить тебя и спасибо за твою помощь.
Vsekakor se vam zahvaljujemo, da ste nam dovolili, da vas obiščemo, in se vam zahvaljujemo za vašo pomoč.
Hur som helst, tack för att du lät oss hälsa på dig och tack för din hjälp.
Her durumda, sizi ziyaret ettiğiniz için çok teşekkürler ve yardımlarınız için teşekkür ederim.
У будь-якому випадку, велике спасибі, що дозволили нам відвідати вас, і дякую за вашу допомогу.
无论如何，非常感谢您允许我们拜访您并感谢您的帮助。
Ich weiß nicht , was ich sagen soll.
I|know|not|what|I|say|should
I am not sure what to say.
No sé qué quieres decir con eso.
من نمی دانم چه بگویم.
Je ne sais pas quoi vous dire.
Non so che dire.
何と 言って いい か わかりません 。
그게 무슨 뜻인지 모르겠습니다.
Ik weet niet zeker wat ik moet zeggen.
Nie wiem, co chcesz przez to powiedzieć.
Eu não sei o que você quer dizer com isso.
Я не уверена, что ответить.
Ne vem, kaj naj rečem.
Jag förstår inte vad du menar.
Bununla ne demek istediğini anlamadım.
я не знаю що сказати
我不知道该说些什么。
Du hast vielleicht Nerven.
You|have|maybe|nerves
You have a lot of nerve.
Puedes tener nervios.
شما ممکن است اعصاب داشته باشید.
Vous avez beaucoup de culot.
Lehet, hogy van egy kis bátorságod.
Lei è molto nervosa .
あなた は 結構 ずうずうしい です ね 。
약간의 신경이있을 수 있습니다.
Je bent niet bang.
Możesz mieć nerwy.
Você é muito ousada.
S-ar putea să ai ceva tupeu.
Ты очень наглая.
Imaš veliko drznosti.
Du har bra starka nerver du.
Gergin olabilirsin.
У вас можуть бути нерви.
你可能有神经。
Aber ich bin immer froh, wenn ich Leuten von LingQ erzählen kann.
||||content||||||raconter|
But|I|am|always|happy|when|I|people|about|LingQ|can tell|can
But I am always happy to help people by telling them about LingQ.
Aunque yo siempre estoy feliz de ayudar a la gente hablándole acerca de LingQ.
اما وقتی میتوانم درباره LingQ به مردم بگویم، همیشه خوشحال میشوم.
Mais je suis toujours prête à aider les gens en leur parlant de LingQ.
Ma sono sempre contenta di aiutare la gente parlandogli del sistema The Linguist.
だけど 、 LingQ の こと を 人 に 紹介 する の は いつでも 大 歓迎 です 。
그러나 나는 사람들에게 TheLinguist에 대해 말할 수있을 때 항상 행복합니다.
Maar ik vind het altijd fijn om mensen te vertellen over LingQ.
Ale zawsze chętnie opowiadam ludziom o TheLinguist.
Mas é sempre um prazer ajudar as pessoas falando sobre o LingQ.
Dar mă bucur întotdeauna când le pot spune oamenilor despre LingQ.
Но я всегда рада помочь людям, говоря им о Лингвисте.
Vendar sem vedno vesel, ko lahko ljudem povem o LingQ.
Men jag hjälper alltid till genom att berätta för folk om LingQ.
Ama insanlara TheLinguist'i anlatabildiğimde hep mutlu oluyorum.
Але я завжди радий, коли можу розповісти людям про LingQ.
但当我能够向人们介绍 LingQ 时，我总是很高兴。
Nein, das ist es nicht, warum du mir geholfen hast.
No|that|is|it|not|why|you|me|helped|have
No, that is not how you helped me.
No,así no es como usted me ayudó.
نه، به این دلیل نیست که به من کمک کردی.
Non, ce n'est pas ainsi que vous m'avez aidé.
Nem, nem ezért segítettél nekem.
No, non è per questo che mi hai aiutato.
わたし が ありがとう と 言った の は その こと では ありません 。
아니, 그게 당신이 나를 도운 이유가 아닙니다.
Nee, dat is niet hoe je me hebt geholpen.
Nie, nie dlatego mi pomogłeś.
Não,não foi por isso que você me ajudou.
Nu, nu pentru asta m-ai ajutat.
Нет, ты помогла мне не этим.
Ne, zato mi niste pomagali.
Nej, det är hur du hjälpte mig.
Hayır, bu yüzden bana yardım etmedin.
Ні, ти не тому допоміг мені.
不，这不是你帮助我的原因。
Du hast mir aus einem anderen Grund geholfen, aber der hat nur mit Georg zu tun.
You|have|me|for|a|different|reason|helped|but|that|has|only|with|Georg|to|do
You have helped me for another reason that has to do with Georg.
Usted me ha ayudado por otra razón que tiene que ver con Jorge.
شما به دلیل دیگری به من کمک کردید، اما این فقط به گئورگ مربوط می شود.
Vous m'avez aidé pour une autre raison qui a à voir avec Georg .
Más okból is segítettél nekem, de ennek csak Georghoz van köze.
Mi hai aiutato per un altro motivo, ma questo ha a che fare solo con George.
お 礼 を 言った の は 兄 に 関係 した 別の こと な んです が 、 もう 気 に し ないで ください 。
당신은 또 다른 이유로 저를 도왔지만 그것은 Georg와 관련이 있습니다.
Je hebt me voor een andere reden die te maken heeft met Georg geholpen.
Pomogłeś mi z innego powodu, ale dotyczy to tylko Georga.
Você me ajudou por outro motivo que tem haver com o Georg .
M-ai ajutat pentru un alt motiv, dar are legătură doar cu Georg.
Ты помогла мне в другом, что имеет отношение к Георг.
Pomagali ste mi še iz enega razloga, ki pa je povezan le z Georgom.
Du har även hjälpt mig av en annan anledning som har med Georg att göra.
Bana başka bir nedenden dolayı yardım ettin, ama bu sadece Georg.
Ви допомогли мені з іншої причини, але це стосується лише Георга.
你帮助我还有另一个原因，但这只与乔治有关。
Ach, Egal.
oh|whatever
Never mind.
No importa.
حالا هرچی.
Peu importe.
Non importa.
どんなに。
문제 없어.
Ongeacht.
Bez znaczenia.
Deixa pra lá.
Nu contează.
Не имеет значения.
Aha, ni važno.
Det spelar ingen roll.
Önemli değil.
Ой що завгодно.
管它呢。
Aber, du solltest Sprachen lernen.
But|you|should|languages|learn
But Jane, you should learn languages.
Pero Juana, tú deberías aprender idiomas.
اما، شما باید زبان ها را یاد بگیرید.
Mais Maria, vous devriez apprendre des langues.
Ma dovresti imparare le lingue.
しかし、あなたは言語を学ぶべきです。
하지만 언어를 배워야합니다.
Maar je moet talen leren.
Ale powinieneś uczyć się języków.
Mas olha, você deveria aprender linguas.
Но Мария, ты должна изучать языки.
Vendar bi se morali učiti jezikov.
Men du borde lära dig språk.
Ama dil öğrenmelisin.
Але ви повинні вивчати мови.
但是，你应该学习语言。
Du würdest sehr gut hinbekommen.
||||réussir
You|would|very|well|manage
||||hacer
You would do very well.
Lo harías muy bien.
شما خیلی خوب عمل می کنید.
Tu y arriverais très bien.
Nagyon jól csinálnád.
Andrebbe molto bene.
とてもうまくいくだろう。
아주 잘할 수 있을 것입니다.
Você faria muito bem.
Te-ai descurca foarte bine.
Ты бы отлично справился.
Zelo dobro bi vam šlo.
Çok iyi yapardın.
Ви б зробили дуже добре.
你会做得很好。
Du bist sehr bestimmt und würdest dich nicht so leicht in Verlegenheit bringen lassen.
You|are|very|determined|and|would|yourself|not|so|easily|into|embarrassment|bring|let
|||||||||легко||||
|||decidido||||||||||
أنت مصمم للغاية ولن تشعر بالحرج بسهولة.
You are very determined and would not be easily embarrassed.
Eres muy decidido y no te avergonzarías fácilmente.
شما بسیار مصمم هستید و به راحتی شرمنده نمی شوید.
Tu es très déterminé et tu ne te laisserais pas embarrasser si facilement.
Nagyon határozott vagy, és nem hagynád magad ilyen könnyen zavarba hozni.
Lei è molto determinato e non si lascerebbe mettere in imbarazzo così facilmente.
あなたはとても決断力があり、そう簡単には恥をかかないだろう。
당신은 매우 단호하고 쉽게 당황하지 않을 것입니다.
Je bent erg vastberaden en zou niet snel in verlegenheid worden gebracht.
Jesteś bardzo zdeterminowany i nie dałbyś się tak łatwo zawstydzić.
Você é muito determinado e não se envergonharia facilmente.
Sunteți foarte hotărâtă și nu v-ați lăsa stânjenită atât de ușor.
Вы очень решительны, и вас нелегко смутить.
Ste zelo odločni in se ne bi dali tako zlahka spraviti v zadrego.
Çok kararlısınız ve kolay kolay utanmazsınız.
Ви дуже рішучі, і вас нелегко збентежити.
你很有决心，不会轻易感到尴尬。
Weißt du, ich wollte immer reisen, um Menschen aus vielen Ländern kennen zu lernen.
do|you|I|wanted|always|to travel|in order to|people|from|many|countries|to know|to|learn
|||||подорожувати||||||||
You know I have always wanted to travel and meet people from other countries.
Sabes, siempre quise viajar para conocer gente de muchos países.
می دانید، من همیشه دوست داشتم برای ملاقات با مردم بسیاری از کشورها سفر کنم.
Sai, ho sempre voluto viaggiare per incontrare persone provenienti da molti Paesi.
僕はいつも、いろんな国の人たちに会うために旅をしたいと思っていたんだ。
저는 항상 여행을 다니며 다양한 나라의 사람들을 만나고 싶었습니다.
Wiesz, zawsze chciałem podróżować i poznawać ludzi z wielu krajów.
Sabe, eu sempre quis viajar para conhecer pessoas de vários países.
Știți, întotdeauna mi-am dorit să călătoresc pentru a cunoaște oameni din mai multe țări.
Вы знаете, я всегда хотел путешествовать, чтобы встретить людей из многих стран.
Vedno sem si želel potovati in spoznati ljudi iz različnih držav.
Biliyor musun, her zaman birçok ülkeden insanlarla tanışmak için seyahat etmek istemişimdir.
Знаєте, я завжди хотів подорожувати, щоб познайомитися з людьми з багатьох країн.
你知道，我一直想去旅行，结识来自许多国家的人。
Vielleicht hast du Recht.
Maybe|have|you|right
Maybe you are right.
Quizás estás en lo cierto.
شاید حق با تو است.
Tu as peut-être raison.
Forse hai ragione.
そうかもしれないね。
어쩌면 당신이 맞을 수도 있습니다.
Misschien heb je gelijk.
Może masz rację.
Talvez tenha razão.
Poate că ai dreptate.
Может быть ты прав.
Morda imate prav.
Belki de haklısın.
Можливо, ви маєте рацію.
也许你是对的。
Bei LingQ sagt man, dass jeder verschiedene Sprachen lernen kann.
At|LingQ|says|one|that|everyone|different|languages|learn|can
LingQ says that everyone can learn different languages.
En LingQ, creen que cualquiera puede aprender a hablar varios lenguajes.
در LingQ آنها می گویند که همه می توانند زبان های مختلف را یاد بگیرند.
À LingQ, ils pensent que tout le monde peut apprendre à parler plusieurs langues.
A LingQ-nál azt mondják, hogy mindenki megtanulhat különböző nyelveket.
A The Linguist pensano che tutti possono imparare a parlare diverse lingue e che non dovrebbe essere difficile.
TheLinguistでは、誰もがさまざまな言語を学ぶことができると言っています。
TheLinguist에서 그들은 모든 사람이 다른 언어를 배울 수 있다고 말합니다.
Bij TheLinguist zeggen ze dat iedereen verschillende talen kan leren.
TheLinguist mówi, że każdy może nauczyć się różnych języków.
No LingQ eles acreditam que todas as pessoas possam aprender a falar várias linguas.
La LingQ se spune că toată lumea poate învăța diferite limbi străine.
В Лингвисте они думают, что каждый может научиться говорить на нескольких языках.
På TheLinguist säger de att alla kan lära sig olika språk.
TheLinguist'te herkesin farklı diller öğrenebileceğini söylüyorlar.
У LingQ кажуть, що кожен може вивчати різні мови.
在 LingQ，他们说每个人都可以学习不同的语言。
Sie finden, es braucht nicht schwierig zu sein.
|||||difficile||
You|find|it|needs|not|difficult|to|be
|||||||бути
يعتقدون أنه لا يجب أن يكون الأمر صعبًا.
Nemyslíte si, že to musí být složité.
They think that it doesn't have to be difficult.
Piensan que no tiene que ser difícil.
آنها فکر می کنند که لازم نیست سخت باشد.
Ils trouvent que cela n'a pas besoin d'être difficile.
Pensano che non debba essere difficile.
難しく考える必要はないと考えている。
어렵지 않다고 생각합니다.
Uważają, że to nie musi być trudne.
Eles acham que não precisa ser difícil.
Nu credeți că trebuie să fie dificil.
Они думают, что это не должно быть сложно.
Zor olması gerekmediğini düşünüyorlar.
Вони вважають, що це не повинно бути важко.
他们认为这并不一定很困难。
Die Leute müssen einfach aufhören so zu lernen wie in der Schule und anfangen, auf eine viel natürlicherer Art zu lernen.
||||||||||||||||||manière||
The|people|must|just|stop|so|to|learn|like|in|the|school|and|start|to|a|much|more natural|way|to|learn
|||||||||||||||||природнішому|||
las|||||||||||||empezar||||natural|||
Lidé se prostě musí přestat učit tak, jak se učili ve škole, a začít se učit mnohem přirozenějším způsobem.
People just have to stop learning the way they did at school and start learning in a more natural way.
Las personas solo necesitan dejar de aprender como lo hacían en la escuela y comenzar a aprender de una manera mucho más natural.
مردم فقط باید به روشی که در مدرسه انجام می دادند دست از یادگیری بردارند و به روشی بسیار طبیعی تر شروع به یادگیری کنند.
Le persone devono solo smettere di imparare nel modo in cui imparano a scuola e iniziare ad apprendere in modo molto più naturale.
人々は学校で学ぶ方法をやめて、もっと自然な方法で学び始めればいいのだ。
사람들은 학교에서 배우는 방식을 그만두고 훨씬 더 자연스러운 방식으로 학습을 시작하기만 하면 됩니다.
Mensen moeten gewoon stoppen met leren zoals ze op school deden en op een veel natuurlijkere manier gaan leren.
Ludzie muszą po prostu przestać uczyć się w sposób, w jaki uczą się w szkole i zacząć uczyć się w znacznie bardziej naturalny sposób.
As pessoas só precisam de parar de aprender como aprendem na escola e começar a aprender de uma forma muito mais natural.
Oamenii trebuie doar să înceteze să mai învețe așa cum au învățat la școală și să înceapă să învețe într-un mod mult mai natural.
Людям просто нужно перестать учиться так, как они учились в школе, и начать учиться гораздо более естественным образом.
Ljudje se morajo prenehati učiti na način, ki ga uporabljajo v šoli, in se začeti učiti na veliko bolj naraven način.
İnsanların okulda yaptıkları gibi öğrenmeyi bırakmaları ve çok daha doğal bir şekilde öğrenmeye başlamaları gerekiyor.
Людям просто потрібно перестати вчитися так, як вони навчалися в школі, і почати вчитися набагато більш природним способом.
人们只需要停止像在学校那样学习，并开始以更自然的方式学习。
Menschenskind, du bist wirklich begeistert von LingQ.
enfant de l'homme||||enthousiasmé||
child of man|you|are|really|excited|by|LingQ
niño de los hombres||||entusiasmado||
дитя людське||||вражений||
جيز ، أنت متحمس حقًا بشأن LingQ.
Wow, you sure are keen on LingQ.
Caramba, tú seguro estás muy entusiasmada con LingQ.
عزیزم، شما واقعاً در مورد LingQ هیجان زده هستید.
Dites, vous êtes vraiment fan de LingQ.
Hű, de lelkes vagy a LingQ iránt.
Lei è sicuramente appassionata a LingQ.
一種の人、あなたはTheLinguistに本当に興奮しています。
종류의 남자, 당신은 TheLinguist에 대해 정말로 흥분합니다.
Mensenkind, je bent erg enthousiast over TheLinguist.
Dziecko, jesteś naprawdę podekscytowany TheLinguist.
Menina, você realmente virou fã do LingQ.
Doamne, ești foarte entuziasmat de LingQ.
О, ты действительно уверена в Лингвисте.
Joj, res ste navdušeni nad storitvijo LingQ.
Typ av man, du är verkligen upphetsad över TheLinguist.
Tanrım, TheLinguist için gerçekten heyecanlısın.
Боже, ти справді в захваті від LingQ.
老兄，你真的很喜欢LingQ。
Probier es aus, dann wirst du sehen, warum.
Try|it|out|then|will|you|see|why
prueba|||||||
Try it and you will see why.
Debes probarlo y verás el por qué.
آن را امتحان کنید و خواهید دید که چرا.
Vous devriez l'essayer et vous verrez pourquoi.
Dovrebbe provare e capirebbe perché.
試してみると、その理由がわかります。
시도해 보면 그 이유를 알 수 있습니다.
Probeer het eens en u zult zien waarom.
Spróbuj, a zobaczysz dlaczego.
Você deveria experimentar e verá por quê.
Încercați-o și veți vedea de ce.
Ты должна попробовать это, и ты увидишь почему.
Preizkusite ga in videli boste, zakaj.
Prova och du får se varför.
Deneyin ve nedenini göreceksiniz.
Спробуйте, і ви зрозумієте, чому.
尝试一下，你就会明白为什么。
Du würdest anfangen, Spaß an der Sprache zu haben.
You|would|start|fun|with|the|language|to|have
You will start enjoying the language.
Empezarás disfrutar del lenguaje.
شما شروع می کنید لذت بردن با زبان
Vous vous amuseriez.
Ti saresti divertito
あなたは楽しいでしょう
당신은 재미있을 것입니다
Je zou lol hebben
Będziesz się dobrze bawić
Você vai começar a curtir a língua.
Тебе было бы весело.
Du skulle ha kul
eğlenirdin
ти б почав розважаючись мовою.
你会开始。享受语言带来的乐趣。
Wenn du Spaß am Lernen hast, lernst du besser.
If|you|fun|at|learning|have|learn|you|better
||||||aprendes||
If you enjoy learning you will learn better.
Cuando disfrutas aprendiendo, aprendes mejor.
اگر از یادگیری لذت می برید، بهتر یاد می گیرید.
Si tu as du plaisir à apprendre, tu apprends mieux.
Se vi piace imparare, imparerete meglio.
学ぶことを楽しめば、よりよく学べる。
즐겁게 배울 때 더 잘 배울 수 있습니다.
Als je leren leuk vindt, leer je beter.
Kiedy nauka sprawia ci przyjemność, uczysz się lepiej.
Se você gosta de aprender, aprende melhor.
Dacă vă place să învățați, veți învăța mai bine.
Если вам нравится учиться, вы учитесь лучше.
Öğrenmekten zevk alıyorsanız, daha iyi öğrenirsiniz.
Якщо вам подобається вчитися, ви вчитеся краще.
当你享受学习的乐趣时，你会学得更好。
Du würdest dich der Sprache nicht widersetzen.
You|would|yourself|the|language|not|resist
||||||반대하다
||||||motstå
||||||oponerte
||||||протистояти
لن تقاوم اللغة.
Neodolal bys jazyku.
Du würdest dich der Sprache nicht widersetzen.
You will not resist the language.
Si tú disfrutas aprendiendo, aprenderás mejor.
شما در برابر زبان مقاومت نمی کنید.
Vous ne résisterez plus à la langue.
Nem tudnál ellenállni a nyelvezetnek.
Se si diverte ad imparare migliorerà in fretta e smetterà di resistere alla lingua.
あなたはその言語に逆らうことはないでしょう。
당신은 언어를 무시하지 않을 것입니다.
Je zou de taal niet trotseren.
Nie sprzeciwiałbyś się językowi.
Se você gosta de aprender, você aprenderá melhor.
Вы не будете противостоять языку.
Jeziku se ne bi uprli.
Du skulle inte trotsa språket.
Dile karşı koyamazsınız.
Ви б не встояли перед мовою.
你不会抗拒这种语言。
Du wirst entdecken, dass Sprache-lernen ein spannendes und lohnendes Abenteuer ist.
|||||||passionnant||récompensant||
You|will|discover|that|language||a|exciting|and|rewarding|adventure|is
|||||||||보람있는||
|||||||emocionante||rentable||
||виявиш|||||цікаве||корисна|приключение|
You will find learning a language an exciting and rewarding adventure.
Encontrarás que el aprender un lenguaje es una excitante y satisfactoria aventura.
متوجه خواهید شد که یادگیری زبان یک ماجراجویی هیجان انگیز و با ارزش است.
Vous découvrirez qu'apprendre une langue est une aventure excitante et enrichissante.
Scoprirà che imparare una lingua può essere un'avventura divertente e appagante.
言語を学ぶことは刺激的でやりがいのある冒険であることがわかります。
언어를 배우는 것이 흥미롭고 보람있는 모험이라는 것을 알게 될 것입니다.
Je zult ontdekken dat het leren van een taal een spannend en lonend avontuur is.
Odkryjesz, że nauka języka to ekscytująca i satysfakcjonująca przygoda.
Você descobrirá que aprender um idioma é uma aventura emocionante e gratificante.
Veți descoperi că învățarea limbilor străine este o aventură interesantă și plină de satisfacții.
Вы обнаружите, что изучение языка - это увлекательное и полезное приключение.
Spoznali boste, da je učenje jezikov razburljiva in koristna pustolovščina.
Du kommer att upptäcka att lära sig ett språk är ett spännande och givande äventyr.
Dil öğrenmenin heyecan verici ve ödüllendirici bir macera olduğunu keşfedeceksiniz.
Ви дізнаєтесь, що вивчення мови – це захоплююча та корисна пригода.
您会发现学习语言是一次令人兴奋且有益的冒险。
So wie ich.
as|like|I
I do.
Como yo.
Comme moi.
Come me.
僕のようにね。
저처럼요.
Tak jak ja.
Como eu.
Exact ca mine.
Как я.
Tako kot jaz.
Benim gibi.
Як я.
像我这样的。
