Die verrückte Currywurst - Chapter 1
|сумасшедшая|Куриная колбаса|
la|folle|Currywurst|chapitre
The|crazy|currywurst|Chapter
||galna currywurst|
الـ|||
la|||
|szalona||
مجنون Currywurst - الفصل 1
Crazy Currywurst - Kapitola 1
Die verrückte Currywurst - Chapter 1
The Crazy Currywurst - Chapter 1
La Loca Currywurst - Capítulo 1
La folle saucisse au curry - Chapitre 1
Il currywurst pazzo - Capitolo 1
クレイジー・カリーヴルスト」第1章
미친 카레부르스트 - 1장
De gekke curryworst - Hoofdstuk 1
Szalony Currywurst - Rozdział 1
A currywurst louca - Capítulo 1
Безумная карривурст - Глава 1
Den galna currywursten - Kapitel 1
Çılgın Currywurst - Bölüm 1
Божевільні каррі-ковбаски - Розділ 1
疯狂的咖喱香肠 - 第 1 章
疯狂的咖喱香肠 - 第 1 章
瘋狂的咖哩香腸 - 第 1 章
Kapitel 1 – Das Flugzeug
chapter|The|airplane
||avião
الفصل 1 - الطائرة
Chapter 1 - The plane
Capítulo 1 - El avión
Capítulo 1 - O Avião
Глава 1 - Аэроплан
Bölüm 1 - Uçak
„Daniel, komm her!“, ruft mir Julia von der Haustür zu.
Daniel|||crie|||||porte d'entrée|
Daniel|come|here|calls|me|Julia|from|the|front door|to
||||||에서|||
||||||||ytterdörr|
دانيال|تعال|||||||الباب الخارجي|
||||||||puerta de casa|
Daniel|||||||||
"دانيال ، تعال إلى هنا!" تناديني جوليا من الباب الأمامي.
"Daniel, come here!", Julia calls to me from the front door.
“¡Daniel, ven aquí!”, Me llama Julia desde la puerta principal.
"Daniel, viens ici!", M'appelle Julia de la porte d'entrée.
「ダニエル、こっちへ！」ジュリアが玄関のドアから私を呼ぶ。
"Daniel, chodź tutaj!" Julia woła mnie od drzwi wejściowych.
"Daniel, venha cá!", Julia me chama da porta da frente.
«Даниэль, иди сюда!» — зовет меня Джулия от входной двери.
“Daniel, buraya gel!”, Julia beni ön kapıdan çağırıyor.
“丹尼尔，过来！”朱莉娅在前门喊我。
„Was möchtest du, Julia?“, antworte ich.
What|would like|you|Julia|answer|I
ماذا||||أجيب|
||||svarar|
"ماذا تريدين يا جوليا؟" أجبت.
"What do you want, Julia?" I answer.
"¿Qué quieres, Julia?", Respondo.
"Qu'est-ce que tu veux, Julia?" Répondis-je.
「何が望みなの、ジュリア」と私は答える。
"O que você quer, Julia?", Respondo.
«Чего ты хочешь, Джулия?» — отвечаю я.
“Ne istiyorsun Julia?” Diye cevap veriyorum.
“你想要什么，朱莉娅？”
„Heute reisen wir nach Deutschland.
|voyager|||
Today|travel|we|to|Germany
اليوم||نحن||
|resa|||
|viajar|||
اليوم نسافر إلى ألمانيا.
"Today we travel to Germany.
“Hoy viajamos a Alemania.
"Aujourd'hui, nous voyageons en Allemagne.
「今日はドイツに行く。
"Dzisiaj podróżujemy do Niemiec.
“Hoje estamos viajando para a Alemanha.
«Сегодня мы едем в Германию.
Idag reser vi till Tyskland.
"Bugün Almanya'ya seyahat ediyoruz.
“今天我们要去德国旅行。
Das weißt du doch.“ „Klar weiß ich das.
cela|||||||
The|know|you|but|Of course|know||that
|vet||||||
|know||||||
أنت تعرف ذلك. "" بالطبع أعرف.
You know that. "" Sure, I know that.
Tú lo sabes. —Por supuesto que lo sé.
Vous le savez. "" Bien sûr, je le sais.
わかっているはずだ」。「もちろん知っている。
Wiesz o tym." "Oczywiście, że wiem.
Você sabe disso. "" Claro, eu sei disso.
Ты это знаешь. — Конечно, я знаю.
Det vet du ju."""" "Självklart vet jag det.
Bunu biliyorsun. "" Tabii ki bunu biliyorum.
你知道的。” “我当然知道。
Ich packe meinen Rucksack.“ Mein Name ist Daniel.
|||sac à dos||||
|pack|my|backpack|my|my name||Daniel
|pack||mochila||||
|packar||||||
|||حقيبة ظهر||||
|||mochila||||
أنا أحزم حقيبتي. "اسمي دانيال.
I pack my backpack. "My name is Daniel.
Estoy empacando mi mochila. Mi nombre es Daniel.
Je fais mon sac à dos. "Je m'appelle Daniel.
Eu levanto minha mochila. "Meu nome é Daniel.
Я пакую свой рюкзак». Меня зовут Даниэль.
Jag packar min ryggsäck."""" Mitt namn är Daniel.
Sırt çantamı toplarım. "Benim adım Daniel.
“我正在收拾背包。”
Ich bin 24 Jahre alt.
|||دارم
|am|years|old
عمري 24 سنة.
I am 24 years old.
Tengo 24 años de edad.
Мне 24 года
24 yaşındayım
我今年24岁。
Julia ist meine Schwester und wir leben im selben Haus in London.
|||||||در|یکسان|||
|||sœur||||dans le|même|maison||Londres
|||sister||we|live|in the|same|house|in|London
|||||||||||Londres
||||||||mesmo|||
جوليا هي أختي ونعيش في نفس المنزل في لندن.
Julia is my sister and we live in the same house in London.
Julia es mi hermana y vivimos en la misma casa en Londres.
ジュリアは私の妹で、ロンドンの同じ家に住んでいる。
Julia jest moją siostrą i mieszkamy w tym samym domu w Londynie.
Julia é minha irmã e moramos na mesma casa em Londres.
Джулия — моя сестра, и мы живем в одном доме в Лондоне.
Julia benim kız kardeşim ve Londra'da aynı evde yaşıyoruz.
朱莉娅是我的妹妹，我们住在伦敦的同一所房子里。
Sie ist 23 Jahre alt.
|||old
عمرها 23 سنة.
She is 23 years old.
Ella tiene 23 años.
彼女は23歳だ。
Ей 23 года.
23 yaşında.
Unsere Eltern heißen Arthur und Clara.
|||آرتور||کلارا
Our|parents|are called|Arthur|and|Clara
|||||Klara
|||||Clara
والدينا هما آرثر وكلارا.
Our parents are called Arthur and Clara.
Nuestros padres son Arthur y Clara.
私たちの両親はアーサーとクララといいます。
Nossos pais são chamados de Arthur e Clara.
Наших родителей зовут Артур и Клара.
Ebeveynlerimize Arthur ve Clara denir.
我们的父母是亚瑟和克拉拉。
Wir sind Austauschstudenten und bereiten eine Reise nach Deutschland vor.
||студенты по обмену|||||||
|are|exchange students||prepare||trip|to|Germany|before
||estudantes de intercâmbio||preparar|||||
||Utbytesstudenter|||||||
||دانشجویان تبادلی||آماده میکنیم|||||
||||نجهز|||||
||estudiantes de intercambio|||||||
نحن نتبادل الطلاب ونستعد لرحلة إلى ألمانيا.
We are exchange students and prepare for a trip to Germany.
Somos estudiantes de intercambio y estamos preparando un viaje a Alemania.
Nous sommes des étudiants en échange et nous préparons un voyage en Allemagne.
私たちは交換留学生で、ドイツへの旅行を準備しています。
Jesteśmy studentami z wymiany i przygotowujemy się do wyjazdu do Niemiec.
Somos intercambistas e nos preparamos para uma viagem à Alemanha.
Мы студенты по обмену, готовимся к поездке в Германию.
Vi är utbytesstudenter och förbereder en resa till Tyskland.
Biz değişim öğrencileriyiz ve Almanya'ya bir gezi için hazırlanıyoruz.
我们是交换生，正在准备去德国旅行。
Wir lernen Deutsch und wir sprechen die Sprache auch schon recht gut.
|learn|German|and|we|speak||language|also|already|quite|well
|||||||||já||
نتعلم اللغة الألمانية ونتحدث اللغة بشكل جيد.
We learn German and we speak the language quite well.
Aprendemos alemán y hablamos el idioma bastante bien.
Nous apprenons l'allemand et nous parlons déjà assez bien la langue.
私たちはドイツ語を学んでいて、すでにかなり話せる。
Uczymy się niemieckiego i mówimy już całkiem dobrze w tym języku.
Aprendemos alemão e falamos a língua muito bem.
Мы учим немецкий язык и уже довольно хорошо говорим на нем.
Vi lär oss tyska och pratar redan ganska bra språket.
Almanca öğreniyoruz ve dili oldukça iyi konuşuyoruz.
我们正在学习德语，我们已经说得很好。
Ich bin 1,87 m groß und habe braunes, etwas längeres Haar.
||||||||длиннее|
I||m|tall|and|have|brown|somewhat|longer|hair
||||||||mais longo|
|||||||||hår
||||||قهوهای||بلندتر|
||||||||largo|
طولي 1.87 متر ولدي شعر بني أطول قليلاً.
I am 1.87 m tall and have brown, slightly longer hair.
Mido 1,87 my tengo el pelo castaño ligeramente más largo.
Je mesure 1,87 m et j'ai les cheveux bruns, un peu longs.
身長は1.87メートル、髪は茶色で少し長め。
Mam 1,87 m wzrostu i brązowe, nieco dłuższe włosy.
Мой рост 1,87 м, у меня каштановые волосы, которые немного длиннее.
Jag är 1,87 m lång och har brunt, något längre hår.
1.87 m boyundayım ve biraz daha uzun saçları kahverengi.
我身高 1.87 m，有一头棕色稍长的头发。
Ich habe grüne Augen und einen breiten Mund.
||سبز||||عریض|دهان
|have|green|eyes|||wide|mouth
||||||bred|
||||||largo|boca
||||||ancho|
لدي عيون خضراء وفم واسع.
I have green eyes and a big mouth.
Tengo ojos verdes y boca ancha.
J'ai les yeux verts et une grande bouche.
私の目は緑色で、口が大きい。
Mam zielone oczy i szerokie usta.
Tenho olhos verdes e uma boca larga.
Yeşil gözlerim ve koca bir ağzım var.
我有绿色的眼睛和一张宽大的嘴巴。
Mein Körper ist ziemlich muskulös, da ich viel Sport treibe.
||||musclé|||||
|body||quite|muscular|because||a lot of|sport|play (here: do, engage in)
|||bastante||||||pratico esportes
||||muskulös|||||
|بدن|||عضلانی|||||میکنم
||||musculoso|||||
جسدي عضلي للغاية لأنني أمارس الرياضة كثيرًا.
My body is pretty muscular, as I do a lot of sports.
Mi cuerpo es bastante musculoso ya que hago muchos deportes.
Mon corps est très musclé, car je fais beaucoup de sport.
スポーツをたくさんやっているので、私の体はかなり筋肉質だ。
Meu corpo é bem musculoso, como faço muito esporte.
Мое тело довольно мускулистое, так как я много тренируюсь.
Min kropp är ganska muskulös eftersom jag tränar mycket.
Vücudum oldukça kaslı, çok spor yapıyorum.
我的身体很强壮，因为我经常锻炼。
Meine Beine sind lang und auch ziemlich kräftig, weil ich jeden Morgen laufen gehe.
|ноги||||||крепкие||||||
|legs||long||also|quite|strong|because|I|every|morning|run|go
|pernas|||||bastante|fortes|||||correr|
|||||||starka||||||
|||||||قوی||||||
|||||||fuerte||||||
ساقاي طويلة وقويتان أيضًا لأنني أذهب للجري كل صباح.
My legs are long and quite strong because I walk every morning.
Mis piernas son largas y también bastante fuertes porque salgo a correr todas las mañanas.
Mes jambes sont longues et assez fortes, car je marche tous les matins.
脚は長いし、毎朝走っているからかなり丈夫だ。
Minhas pernas são longas e bem fortes, porque ando todas as manhãs.
Мои ноги длинные и довольно сильные, потому что каждое утро я бегаю.
Mina ben är långa och ganska kraftiga eftersom jag går och springer varje morgon.
Bacaklarım uzun ve oldukça sağlam, çünkü her sabah yürüyorum.
我的腿又长又强壮，因为我每天早上都去跑步。
Julia hat auch braunes Haar.
|||brown|hair
جوليا لديها شعر بني أيضًا.
Julia also has brown hair.
Julia también tiene cabello castaño.
Julia ma również brązowe włosy.
У Джулии тоже каштановые волосы.
Julia har också brunt hår.
Julia'nın da kahverengi saçları var.
Es ist aber länger als meines.
It||but|longer|than|mine
إنها أطول من ملكي بالرغم من ذلك.
But it is longer than mine.
Pero es más largo que el mío.
Ale jest dłuższy niż mój.
Mas é mais longo que o meu.
Хотя он длиннее моего.
Ama benimkinden daha uzun.
不过比我的还长。
Sie hat braune Augen, genau wie mein Vater.
||brown|eyes|just|like||father
لديها عيون بنية مثل والدي.
She has brown eyes, just like my dad.
Tiene ojos marrones, como mi padre.
Elle a les yeux bruns, tout comme mon père.
父に似た茶色の目をしている。
Ma brązowe oczy, tak jak mój ojciec.
Ela tem olhos castanhos, assim como meu pai.
У нее карие глаза, как у моего отца.
Hon har bruna ögon, precis som min far.
Kahverengi gözleri var, tıpkı babam gibi.
她有棕色的眼睛，就像我父亲一样。
Ich habe die gleiche Augenfarbe wie meine Mutter.
||||цвет глаз|||
I|||same|eye color||my|
|||mesma|cor da olhos|||
|||samma||||
||||رنگ چشم|||
||||color de ojos|||
لدي نفس لون عيني والدتي.
I have the same eye color as my mother.
Tengo el mismo color que los ojos de mi madre.
J'ai la même couleur d'yeux que ma mère.
私は母と同じ目の色をしている。
У меня такой же цвет глаз, как у моей мамы.
Jag har samma ögonfärg som min mamma.
Annemle aynı göz rengine sahibim.
Meine Eltern arbeiten.
والدین|والدین|
|parents|work
والدي يعملان.
My parents work.
Mis padres trabajan.
Meus pais trabalham.
Mina föräldrar arbetar.
Ailem çalışıyor.
Mein Vater Arthur ist Elektriker und arbeitet in einer großen Firma.
||||برقکار|و|||||
||Arthur||electrician||works|||large|company
||||elektriker||||||
||||eletricista||||||
||||electricista||||||
My dad Arthur is an electrician and works in a big company.
Mi padre Arthur es electricista y trabaja para una gran empresa.
父のアーサーは電気技師で、大きな会社で働いている。
Meu pai Arthur é eletricista e trabalha para uma grande empresa.
Babam Arthur bir elektrikçi ve büyük bir şirkette çalışıyor.
我的父亲亚瑟是一名电工，在一家大公司工作。
Meine Mutter ist Geschäftsfrau und hat eine Firma, die Fantasy- und Science-Fiction-Bücher verkauft.
|||бизнесвумен|||||||||научная фантаст||
My|||businesswoman|and||a|company|that|fantasy||science|fiction|books|sells
|||empresária||||||||ciência ficção|||vende
|||Affärskvinna|||||||||||
|||تاجر زن||||||فانتزی|||||
|||||||||Fantasy|||||
والدتي سيدة أعمال ولديها شركة تبيع كتب الخيال والخيال العلمي.
My mother is a businesswoman and has a company that sells fantasy and science fiction books.
Mi madre es empresaria y tiene una empresa que vende libros de fantasía y ciencia ficción.
Ma mère est une femme d'affaires et a une entreprise qui vend des livres de fantasy et de science-fiction.
私の母は実業家で、ファンタジーやSFの本を売る会社を持っている。
Moja mama jest biznesmenką i prowadzi firmę sprzedającą książki fantasy i science fiction.
Моя мама - бизнесвумен, у нее есть компания, которая занимается продажей книг в жанре фэнтези и научной фантастики.
Annem bir iş kadını ve fantazi ve bilim kurgu kitapları satan bir şirkete sahip.
我的母亲是一名女商人，拥有一家销售奇幻和科幻书籍的公司。
Beide können sehr gut Deutsch.
Both|can|||German
|podem|||
كلاهما يتحدث اللغة الألمانية جيدًا.
Both can speak German very well.
Ambos hablan muy bien el alemán.
2人ともドイツ語が堪能だ。
Ambos podem falar alemão muito bem.
Оба очень хорошо говорят по-немецки.
Båda talar mycket bra tyska.
Her ikisi de çok iyi Almanca konuşabiliyor.
Um zu üben, sprechen wir manchmal nur Deutsch miteinander.
||практиковаться||||||
To||practice||we|sometimes|only||with each other
||praticar|||às vezes|||
||||||||med varandra
||تمرین کردن||||||
||||||||entre nosotros
للتدرب ، نتحدث أحيانًا باللغة الألمانية فقط مع بعضنا البعض.
To practice, we sometimes only speak German with each other.
Para practicar, a veces solo hablamos alemán entre nosotros.
Pour pratiquer, on parle parfois seulement allemand les uns avec les autres.
練習のために、私たちはときどきお互いにドイツ語しか話さない。
Aby ćwiczyć, czasami rozmawiamy ze sobą tylko po niemiecku.
Para praticar, às vezes só falamos alemão um com o outro.
Чтобы попрактиковаться, мы иногда говорим друг с другом только по-немецки.
För att öva pratar vi ibland bara tyska med varandra.
Pratik yapmak için, bazen sadece Almanca konuşuruz.
为了练习，我们有时只是互相说德语。
Mein Vater sieht, dass ich noch nicht angezogen bin.
|||که|||||
|father|sees|||not||dressed|am
||widzi||||||
||vê|||||vestido|
|||||||vestido|
يرى والدي أنني لم أرتدي ملابسي بعد.
My father sees that I'm not dressed yet.
Mi padre ve que todavía no estoy vestida.
Mon père voit que je ne suis pas encore habillé.
父は私がまだ服を着ていないのを見ている。
Mój ojciec widzi, że nie jestem jeszcze ubrany.
Meu pai vê que eu não estou vestida ainda.
Отец видит, что я еще не одет.
Min far ser att jag inte har klätt på mig ännu.
Babam henüz giyinmemiş olduğumu görüyor.
我父亲看到我还没有穿好衣服。
„Daniel!
"دانيال!
"Daniel!
"¡Daniel!
「ダニエル
Warum ziehst du dich nicht an?“ „Ich bin gerade aufgestanden.
Why|putting||your|not|to|I||just|gotten up
|تلبس||||||||
|te vistes||||||||
|get dressed|||||||acabei de acordar|levantado
|||||||||stigit upp
لماذا لا ترتدي ملابسك؟ "" لقد قمت للتو.
Why do not you wear your clothes? "" I just got up.
¿Por qué no te vistes? ”“ Me acabo de levantar.
Pourquoi ne portez-vous pas vos vêtements? "" Je viens de me lever.
服を着たら？"今起きたところだ。
Dlaczego się nie ubierasz? ”„ Właśnie wstałem.
Por que você não usa suas roupas? "" Eu acabei de levantar.
Почему бы тебе не одеться? — Я только что встал.
Varför klär du inte på dig?" "Jag har precis stigit upp.
Neden kıyafetlerini giymiyorsun? "" Yeni kalktım.
你为什么不穿衣服？” “我刚起床。
Ich habe vor fünf Minuten geduscht und bin noch nicht trocken.“ „Beeil dich.
||||||||||сухой|поторопись|
I|have|ago||minutes|showered||am|still||dry|hurry|yourself
|||||tomar banho|||||seco|Apresse-se|
||||||||||마른||
||||||||||torr||
|||||دوش گرفته|||||خشک|زود باش|
|||||||||||hurry|
||||||||||seco||
אני||||||||||||
استحممت قبل خمس دقائق ولم أجف بعد. "" أسرع.
I took a shower five minutes ago and I'm not dry yet. "" Hurry up.
Me di una ducha hace cinco minutos y todavía no estoy seco. —Date prisa.
J'ai pris une douche il y a cinq minutes et je ne suis pas encore sèche. "" Dépêche-toi.
5分前にシャワーを浴びたけど、まだ乾いていないよ」。「急いで。
Tomei um banho há cinco minutos e ainda não estou seco. "" Depressa.
Я принял душ пять минут назад и еще не высох.
Jag har duschat för fem minuter sedan och är inte torr än." "Skynda dig.
Beş dakika önce bir duş aldım ve henüz kuru değilim. "
我五分钟前就洗了澡，还没干呢。” “快点。
Ich muss zur Arbeit und habe wenig Zeit.“ „Keine Sorge, Papa.
|must|to|work|and|have|little|time|No|worry|dad
|||||||||Ingen oro, pappa.|
||||||pouco|||preocupação|
يجب أن أذهب إلى العمل وليس لدي الكثير من الوقت. "" لا تقلق يا أبي.
I have to go to work and have little time. "" Do not worry, dad.
Tengo que ir a trabajar y tengo poco tiempo. —No te preocupes, papá.
Je dois aller au travail et avoir peu de temps. "" Ne vous inquiétez pas, papa.
仕事に行かないといけないし、あまり時間がないんだ」。「心配しないで、パパ。
Мне нужно идти на работу, и у меня мало времени. — Не волнуйся, папа.
Jag måste iväg till jobbet och har ont om tid." "Ingen fara, pappa.
İşe gitmek ve çok az zamana ihtiyacım var. ”“ Endişelenme baba.
我得去上班，时间不多了。” “别担心，爸爸。
Ich ziehe mich jetzt an.“ „Wo ist Julia?“ „In ihrem Zimmer.“ Mein Vater geht in das Zimmer meiner Schwester.
I|putting|my|now|to|||||her|room|||go||the|room|my|sister
|me visto||agora|||||||||||||||
سأرتدي ملابسي الآن "." أين جوليا؟ "" في غرفتها. "ذهب والدي إلى غرفة أختي.
I'm getting dressed. "" Where's Julia? "" In her room. "My dad goes into my sister's room.
Me vestiré ahora. —¿Dónde está Julia? —En su habitación. Mi padre entra en la habitación de mi hermana.
今から服を着るわ」。「ジュリアはどこ？「彼女の部屋だ父は妹の部屋に入る。
Estou me vestindo. "" Onde está Julia? "" No quarto dela. "Meu pai entra no quarto da minha irmã.
Сейчас я оденусь. — Где Джулия? — В своей комнате. Отец идет в комнату моей сестры.
Jag klär på mig nu." "Var är Julia?" "I hennes rum." Min far går in i min systers rum.
Giyiniyorum. "" Julia nerede? "" Odasında. "Babam kız kardeşimin odasına gider.
我现在正在穿衣服。” “朱莉娅在哪儿？” “在她的房间里。” 我父亲走进我姐姐的房间。
Er redet mit ihr.
He|talks||her
|pratar||
|fala||
إنه يتحدث معها.
He talks to her.
Está hablando con ella.
Il lui parle.
彼は彼女に話しかける。
Ele fala com ela.
Он разговаривает с ней.
Han pratar med henne.
Onunla konuşuyor.
他和她说话。
Julia schaut ihn an.
Julia|looks|him|at
|olha||
جوليا تنظر إليه.
Julia looks at him.
Julia lo mira.
Julia le regarde.
ジュリアは彼を見る。
Julia patrzy na niego.
Julia olha para ele.
Джулия смотрит на него.
Julia tittar på honom.
Julia ona bakar.
朱莉娅看着他。
„Hallo Papa.
"Hi Papa.
"Hola papá.
"Merhaba baba.
Was hast du auf dem Herzen?“ „Hör mal, Julia.
|have||on|the|heart|Listen|listen|
|||마음에||마음|||
|||||hjärtat|||
|||||coração||just|
ما الذي يدور في ذهنك؟ "" اسمعي ، جوليا.
What's on your mind? "" Listen, Julia.
¿Qué tienes en mente? "" Escucha, Julia.
Qu'est-ce qui te préoccupe? "" Écoute, Julia.
Mi jár a fejedben? - Figyelj, Julia.
Cosa ti passa per la testa?" "Ascolta, Julia.
何を考えているの？"聞いて、ジュリア。
"Posłuchaj, Julia.
O que você tem em mente? "" Ouça, Julia.
Что у тебя на уме? - Послушай, Джулия.
Vad har du på hjärtat?" "Lyssna, Julia.
Aklında ne var? "" Dinle Julia.
你在想什么？” “听着，朱莉娅。
Dein Bruder zieht sich gerade an.
||||в данный момент|
Your|brother|is getting|himself|getting dressed|on
||se veste||agora mesmo|
أخوك يرتدي ملابسه.
Your brother is getting dressed.
Tu hermano se está vistiendo.
Votre frère s'habille.
お兄さんは服を着ている。
Seu irmão está se vestindo.
Твой брат одевается.
Din bror klär på sig.
Kardeşin giyiniyor.
你哥哥正在穿衣服。
Ich möchte, dass ihr das nehmt.“ Mein Vater gibt ihr ein Bündel Geldscheine.
|||||||||||пачка|банкноты
|||||||||||paquet|
|want|that|you|that|take||father|gives|||bundle|banknotes
|||||pegam||||||maço|notas de dinheiro
||그것을|||||||||다발|지폐
||||||||||||sedlar
|||||||||||pénzköte|
||||||||||یک|بسته|پول نقد
|||||||||||bundle|
||||||||||||billetes
أريدك أن تأخذ هذا. "أعطاها والدي مبلغًا من المال.
I want you to take that. "My dad gives her a bundle of bills.
Quiero que te lleves eso ". Mi papá le da un fajo de billetes.
Je veux que tu prennes ça. "Mon père lui donne un paquet de factures.
これを受け取ってほしい」。父は彼女に札束を渡す。
Mój ojciec daje jej zwitek banknotów.
Eu quero que você tome isso. "Meu pai lhe dá um pacote de contas.
Я хочу, чтобы ты взяла это». Отец дает ей пачку денег.
Jag vill att ni tar det." Min far ger henne en bunt sedlar.
Bunu almanı istiyorum. "Babam ona bir paket fatura verir.
Я хочу, щоб ти взяла це". Батько дає їй пачку банкнот.
我要你拿着这个。”我父亲给了她一叠钞票。
Julia ist sehr überrascht.
||very|surprised
|||sorprendida
|||surprised
جوليا مندهشة للغاية.
Julia is very surprised.
Julia está muy sorprendida.
ジュリアはとても驚いている。
Julia está muito surpresa.
Юлия очень удивлена.
Julia çok şaşırdı.
朱莉娅非常惊讶。
„Das ist viel Geld!“, sagt sie.
||a lot of|money||
تقول: "هذا كثير من المال!"
"That's a lot of money!" She says.
“¡Eso es mucho dinero!”, Dice.
「と彼女は言う。
„Det är mycket pengar!“, säger hon.
“Bu çok para!” Diyor.
„Deine Mutter und ich haben Geld gespart.
||||||saved
Your||||have||saved
||||||economizado
||||||spara
|مادر||من|||پسانداز کرده
||||||ahorrado
"أمك وأنا وفرنا المال.
"Your mother and I saved money.
“Tu madre y yo ahorramos dinero.
「お母さんと私はお金を貯めてきた。
"Sua mãe e eu economizamos dinheiro.
«Твоя мама и я копили деньги.
„Din mamma och jag har sparat pengar.
"Annen ve ben para biriktirdik.
“我和你妈妈存了钱。
Wir möchten euch für die Reise nach Deutschland etwas geben.“ „Danke, Papa, das ist wirklich lieb von euch.
||||||||چیزی|||بابا||||مهربان||
|would like|you||||to||something|give||dad|that||really|kind|of|you
||||||||||||그것|||||
|||||||||dar||||||||
نود أن نقدم لك شيئًا ما من أجل الرحلة إلى ألمانيا "." شكرًا لك يا أبي ، هذا لطف منك حقًا.
We would like to give you something for the trip to Germany. "" Thank you, dad, that's really nice of you.
Nos gustaría regalarte algo para tu viaje a Alemania. ”“ Gracias, papá, es muy amable de tu parte.
Nous aimerions vous donner quelque chose pour le voyage en Allemagne. "" Merci papa, c'est vraiment gentil de ta part.
ドイツ旅行のお土産を渡したいんだ」。「ありがとう、父さん。
Gostaríamos de lhe dar algo para a viagem à Alemanha. "" Obrigado, pai, isso é muito legal da sua parte.
Мы хотели бы подарить тебе кое-что на поездку в Германию. — Спасибо, папа, это очень мило с твоей стороны.
Vi skulle vilja ge er något för resan till Tyskland.“ „Tack, pappa, det är verkligen snällt av er."
Size Almanya'ya yolculuk için bir şeyler vermek istiyoruz. "" Teşekkürler baba, bu gerçekten hoş.
我们想为你的德国之行送一些东西。”“谢谢你，爸爸，你真是太好了。”
Ich werde es Daniel sagen.“ Sie wissen nicht, dass ich mich inzwischen angezogen habe und hinter der Tür alles sehe und höre.
|||||||||||mientras tanto||||detrás||||||
||||||||||||habillé|||||||||
I|will|it|Daniel|to say|They|know|not|that|||meanwhile|gotten dressed|||behind||door|everything|see||hear
|||||||||||under tiden||||||||||
|vou|||||||||me|entretanto|me vesti|||atrás||||||
سأخبر دانيال. ”إنهم لا يعرفون أنني ارتديت ملابسي ويمكنهم رؤية وسماع كل شيء خلف الباب.
I'll tell Daniel. "They do not know that I've gotten dressed by now and see and hear everything behind the door.
Le diré a Daniel ". No saben que ya me he vestido y ven y oyen todo detrás de la puerta.
Je vais le dire à Daniel. "Ils ne savent pas que je me suis déjà habillé et que je vois et entends tout derrière la porte.
ダニエルに伝えておくわ」。その間に私が服を着ていて、ドアの向こうのすべてが見え、聞こえていることを彼らは知らない。
Nie zdają sobie sprawy, że w międzyczasie się ubrałam i widzę i słyszę wszystko za drzwiami.
Eu direi a Daniel. "Eles não sabem que eu já me vesti e vejo e ouço tudo atrás da porta.
Я скажу Даниэлю». Они не знают, что я оделся и все вижу и слышу за дверью.
Jag kommer att säga det till Daniel. De vet inte att jag har klätt på mig i mellantiden och ser och hör allt bakom dörren.
Daniel’e söyleyeceğim. "Şimdiye dek giyildiğimi bilmiyorlar ve kapının arkasındaki her şeyi görüp duyuyorlar.
我会告诉丹尼尔。”他们不知道我现在已经穿好衣服，并且可以看到和听到门后的一切。
Mein Vater schaut mich an.
|father|looks|me|at
||olha para mim||
My dad looks at me.
Mi papa me mira.
Mon père me regarde.
Meu pai olha para mim.
Отец смотрит на меня.
Min far tittar på mig.
Babam bana bakıyor.
„Oh, Daniel!
Oh|
"Oh, Daniel!
“¡Oh, Daniel!
"Åh, Daniel!"
"Oh, Daniel!
Da bist du ja!
|are|you|
ها أنت ذا!
There you are!
Ahí estas!
Vous voilà!
ここにいたのか！
Aí está você!
Вот ты где!
Där är du ju!
İşte ordasın!
你在那里！
Und du hast dich angezogen!
|||yourself|gotten dressed
||||vestido
وقد ارتديت ملابسك!
And you dressed!
¡Y te vestiste!
Et vous habillé!
そして服を着た！
E você se vestiu!
А ты оделась!
Och du har klätt på dig!
Ve sen giyindin!
你穿好衣服了！
Das Geld ist für euch beide.“ „Danke, Papa.
||||you|both||
المال لكما. "" شكرًا أبي.
The money is for both of you. "" Thank you, dad.
El dinero es para los dos. —Gracias, papá.
お金は2人分だ」。「ありがとう、パパ。
O dinheiro é para vocês dois. "" Obrigado, pai.
Деньги для вас обоих. — Спасибо, папа.
Pengarna är till er båda." "Tack, pappa.
Para ikiniz için de geçerli. "" Teşekkürler baba.
Das ist sehr nützlich.“ „Eure Mutter und ich werden euch jetzt zum Flughafen bringen.
|||полезно||||||||||
|||useful|Your|mother|||will|you|now||airport|bring
|||útil|||||||||aeroporto|levar vocês
|||유용한||||||||||
||||||||||||Flygplats|
|||مفید|مادر شما|||||||||
|||útil||||||||||
هذا مفيد للغاية. "" سنأخذك أنا ووالدتك الآن إلى المطار.
That's very useful. "" Your mother and I will take you to the airport now.
Esto es muy útil. ”“ Tu madre y yo ahora te llevaremos al aeropuerto.
C'est très utile. "" Votre mère et moi vous emmènerons à l'aéroport maintenant.
とても役に立つわ」。「今からお母さんと一緒に空港まで送るわ。
Isso é muito útil. "" Sua mãe e eu vamos levá-lo para o aeroporto agora.
Это очень полезно». «Твоя мама и я сейчас отвезем тебя в аэропорт.
Det är mycket användbart. Er mamma och jag kommer att ta er till flygplatsen nu.
Bu çok faydalı. "" Annen ve ben şimdi seni havaalanına götüreceğiz.
这很有用。” “我和你妈妈现在送你去机场。
Lasst uns bald fahren!“ Wenige Minuten nach dem Frühstück gehen wir aus dem Haus.
Let|let's|soon|drive|a few|minutes|after||breakfast|go||out|the|house
Låt oss|||||||||||||
dejad|||||||||||||
deixe||logo|ir|Few||||café da manhã|||||
دعنا نذهب قريبا! "نغادر المنزل بعد دقائق قليلة من الإفطار.
Let's go soon! "A few minutes after breakfast we leave the house.
¡Vamos pronto! "Unos minutos después del desayuno salimos de la casa.
Allons vite! "Quelques minutes après le petit-déjeuner, nous quittons la maison.
早く行こう！」。朝食の数分後、私たちは家を出る。
Chodźmy szybko!" Kilka minut po śniadaniu wychodzimy z domu.
Vamos logo! "Poucos minutos depois do café da manhã, saímos de casa.
Пойдемте скорее!" Через несколько минут после завтрака мы выходим из дома.
Låt oss åka snart! Några minuter efter frukost går vi ut från huset.
Hadi gidelim! "Kahvaltıdan birkaç dakika sonra evden çıkıyoruz.
我们快点走吧！”早餐后几分钟我们就离开家了。
Wir fahren mit dem Auto meiner Mutter.
|drive|||||mother
We drive my mother's car.
Manejamos el auto de mi madre.
Nous conduisons la voiture de ma mère.
Мы ездим на маминой машине.
Vi åker med min mammas bil.
Annemin arabasını kullanıyoruz.
Julia ist sehr nervös.
|||nervous
Julia is very nervous.
Julia está muy nerviosa.
ジュリアはとても緊張している。
Юля очень нервничает.
„Julia, Schatz”, sagt meine Mutter.
|дорогая моя|||
Julia|darling|||mother
|querida|||
|"älskling"|||
|skarb|||
|tesoro|||
"Julia, sweetheart," says my mother.
"Julia, cariño", dice mi madre.
"Julia, mon coeur", dit ma mère.
「ジュリア、ダーリン」と母は言う。
Julia, kochanie - mówi moja mama.
"Julia, querida", diz minha mãe.
„Julia, älskling”, säger min mamma.
"Julia, tatlım," diyor annem.
“朱莉娅，亲爱的，”我妈妈说。
„Geht es dir gut?“ „Ich bin sehr nervös“, antwortet sie.
||you|||||nervous|answers|
"Are you alright?" "I'm very nervous," she replies.
“¿Estás bien?” “Estoy muy nerviosa”, responde ella.
「大丈夫？「とても緊張しています」と彼女は答える。
"Você está bem?" "Estou muito nervosa", ela responde.
«Ты в порядке?» «Я очень нервничаю», — отвечает она.
„Mår du bra?“ „Jag är väldigt nervös”, svarar hon.
“İyi misin?” “Çok gerginim” diye cevap veriyor.
“你还好吗？” “我很紧张，”她回答。
„Warum?“ „Ich kenne niemanden in Deutschland.
|||никого||
Why||know|anyone||
|||ingen alls||
|||a nadie||
"Why?" "I do not know anyone in Germany.
“¿Por qué?” “No conozco a nadie en Alemania.
"Pourquoi?" "Je ne connais personne en Allemagne.
"Por quê?" "Eu não conheço ninguém na Alemanha.
— Почему? — Я никого не знаю в Германии.
„Varför?“ „Jag känner ingen här i Tyskland.
“Neden?” “Almanya'da kimseyi tanımıyorum.
“为什么？” “我在德国不认识任何人。
Ich kenne nur Daniel.“ „Keine Sorge.
I|know|only|Daniel|No|worry
|||||Não se preocupe
أنا أعرف دانيال فقط. "" لا تقلق.
I only know Daniel. "" Do not worry.
Solo conozco a Daniel. "" No te preocupes.
Je ne connais que Daniel. "" Ne vous inquiétez pas.
Eu só conheço Daniel.” “Não se preocupe.
Я знаю только Даниэля. — Не волнуйся.
Jag känner bara Daniel." "Ingen fara.
Ben sadece Daniel'i tanıyorum. "" Endişelenme.
我只认识丹尼尔。” “别担心。
Es gibt sicher viele nette Leute in Köln.“ „Ja Mama, da bin ich sicher.
||наверняка|||||||||||
There|are|sure||nice|people||Cologne||mom|there|am|I|sure
||||trevliga|||||||||
|||||||Colônia||||||certo
هناك بالتأكيد الكثير من الأشخاص اللطفاء في كولونيا "." نعم ، أنا متأكد من ذلك.
There are certainly many nice people in Cologne. "" Yes Mama, I'm sure of that.
Ciertamente hay mucha gente agradable en Colonia. "" Sí, mamá, estoy seguro de eso.
Il y a certainement beaucoup de gens sympas à Cologne. "" Oui, maman, j'en suis sûre.
ケルンにはいい人がたくさんいると思うわ」。「そうだよ、ママ。
Certamente há muitas pessoas legais em Colônia. "" Sim, mamãe, tenho certeza disso.
В Кёльне определенно много хороших людей. — Да, мама, я уверена.
Det finns säkert många trevliga människor i Köln." "Ja mamma, det är jag säker på.
Köln'de kesinlikle çok iyi insanlar var. "" Evet anne, bundan eminim.
“是的，妈妈，我确信科隆有很多好人。”
Aber ich bin trotzdem sehr nervös.“ Im Flughafen sind viele Menschen, die hier ihre Flugtickets kaufen oder ändern wollen.
|||still||nervous||airport||many|people|who|here|their|flight tickets|buy|or|change|want
|||mesmo assim||||||||||||||alterar|
لكنني ما زلت متوترة للغاية. هناك الكثير من الناس في المطار يرغبون في شراء أو تغيير تذاكر طيرانهم هنا.
But I'm still very nervous. "There are many people in the airport who want to buy or change their airline tickets here.
Pero todavía estoy muy nervioso ". Hay muchas personas en el aeropuerto que quieren comprar o cambiar sus boletos de avión aquí.
Mais je suis toujours très nerveux. "Il y a beaucoup de personnes à l'aéroport qui veulent acheter ou changer leurs billets d'avion ici.
でも、まだとても緊張しています」。空港には、ここで航空券を買ったり、変更したりしたい人がたくさんいる。
Na lotnisku jest wiele osób, które chcą kupić lub zmienić bilety lotnicze.
Mas ainda estou muito nervoso. "Há muitas pessoas no aeroporto que querem comprar ou trocar suas passagens aéreas aqui.
Но я все еще очень нервничаю». В аэропорту много людей, которые хотят купить или поменять билеты здесь.
Men jag är ändå väldigt nervös." På flygplatsen finns många människor som vill köpa eller ändra sina flygbiljetter här.
Ama hala çok gerginim. ”Havaalanında, uçak biletlerini satın almak veya değiştirmek isteyen birçok kişi var.
但我还是很紧张。” 机场有很多人想在这里购买或改签机票。
Es ist noch früh und es sind einige Geschäftsleute dabei.
||||||||бизнесмены|
||still|early|and|it||some|businesspeople|here
||||||||empresários|
||||||||사업가들|
||||||||affärsmän|
||||||||تجاری|
لا يزال الوقت مبكرًا وهناك بعض رجال الأعمال هناك.
It is still early and there are some business people in it.
Es temprano y hay gente de negocios.
Il est encore tôt et il y a des hommes d'affaires.
È ancora presto e ci sono pochi uomini d'affari.
まだ早いし、周りにはビジネスマンもいる。
Ainda é cedo e há alguns empresários nele.
Еще рано, и там есть несколько деловых людей.
Det är fortfarande tidigt och det är några affärsmän där.
Hala erken ve içinde bazı iş adamları var.
时间还早，那里有一些商人。
Für einige Flüge hat das Boarding bereits begonnen.
||پروازها|||سوار شدن||
|some|flights|||boarding|already|begun
|||||Ombordstigning||
|alguns|voos||||já|começou
|||||embarque||
بدأ الصعود بالفعل لبعض الرحلات الجوية.
For some flights, boarding has already begun.
Para algunos vuelos, el embarque ya ha comenzado.
L'embarquement a déjà commencé pour certains vols.
一部の便ではすでに搭乗が始まっている。
Para alguns voos, o embarque já começou.
Посадка на некоторые рейсы уже началась.
För några flyg har styrelsen redan börjat.
Bazı uçuşlar için biniş çoktan başladı.
部分航班已经开始登机。
Ich gehe zu Julia und sage: „Bist du jetzt ruhiger?“ „Ja, Daniel.
|||||say|Are||now|calmer||
|||||||||조용해졌니||
|||||||||lugnare||
|||||||||más tranquila||
|||||||||calmer||
ذهبت إلى جوليا وأقول: "هل أنت أكثر هدوءًا الآن؟" "نعم ، دانيال.
I go to Julia and say, "Are you calmer now?" "Yes, Daniel.
Voy con Julia y le digo: "¿Estás más tranquilo ahora?" "Sí, Daniel.
私はジュリアのところに行き、こう言った。「ええ、ダニエル。
Eu vou para Julia e digo: "Você está mais calmo agora?" "Sim, Daniel.
Я подхожу к Джулии и спрашиваю: "Теперь ты спокойнее?" "Да, Дэниел.
Jag går till Julia och säger: "Är du lugnare nu?" "Ja, Daniel.
Julia'ya gidip “Şimdi daha sakin misin?” “Evet, Daniel.
我走到朱莉娅面前说：“你现在平静了吗？” “是的，丹尼尔。
Im Auto war ich ziemlich nervös.“ „Ja, das habe ich gemerkt.
||||||||||заметил это
||was|I|quite|nervous||||I|noticed
||||bastante||||||notado
||||||||||märkt
||||||||||متوجه شدم
||||||||||me he dado cuenta
كنت متوترة للغاية في السيارة. "" نعم ، لقد لاحظت ذلك.
I was pretty nervous in the car. "" Yes, I noticed that.
Estaba bastante nervioso en el auto "." Sí, me di cuenta de eso.
J'étais assez nerveux dans la voiture. "" Oui, j'ai remarqué ça.
車の中ではかなり緊張していました」。"ええ、それは気づいていました。
Eu estava muito nervoso no carro. "" Sim, eu notei isso.
Arabada oldukça gergindim. ”“ Evet, bunu fark ettim.
我在车里很紧张。” “是的，我注意到了。
Aber alles wird gut gehen.
But||will||go
لكن كل شيء سيكون على ما يرام.
But everything will be fine.
Pero todo estará bien.
Mais tout ira bien.
でも、すべてはうまくいく。
Ale wszystko będzie dobrze.
Mas tudo correrá bem.
Но все будет хорошо.
Men allt kommer att bli bra.
Ama her şey yoluna girecek.
但一切都会好起来的。
Ich habe einen netten Freund in Köln, Michael.
|||приятный||||
|||nice|friend||Cologne|Michael
|||legal||||
|||trevlig||||
|||||||میشائیل
|||amable||||
لدي صديق لطيف في كولونيا ، مايكل.
I have a nice friend in Cologne, Michael.
Tengo un buen amigo en Colonia, Michael.
ケルンにミヒャエルといういい友人がいる。
Tenho um bom amigo em Colónia, o Michael.
У меня есть хороший друг в Кёльне, Майкл.
Jag har en trevlig vän i Köln, Michael.
Köln'de iyi bir arkadaşım var, Michael.
我在科隆有一个好朋友迈克尔。
Er hilft Austauschstudenten wie uns.“ Unsere Eltern winken uns zu, bevor wir durch die Sicherheitskontrolle gehen. „Gute Reise!
|||||||машут нам рукой||||||||||
|helps|exchange students|like|us|Our|parents|wave|||before||through|the|security checkpoint|||trip
||estudantes de intercâmbio|||||acenar|||||||controle de segurança|||
|||||||손을 흔들다|||||||보안 검색|||
|||||||vinkar åt||||||||||
|||||||integetnek||||||||||
|||||||nos saludan||||||||||
|||||||machają||||||||||
إنه يساعد في تبادل الطلاب مثلنا. " "رحلة سعيدة!
He helps exchange students like us. "Our parents wave to us before we go through security. "Good Trip!
Él ayuda a estudiantes de intercambio como nosotros ". Nuestros padres nos saludan antes de pasar por el control de seguridad. "Que tengas un buen viaje!
僕らのような交換留学生を助けてくれるんだ」。セキュリティチェックを通過する前に、両親が手を振ってくれた。「良い旅を！
Ele ajuda a intercambiar estudantes como nós. "Nossos pais acenam para nós antes de passarmos pela verificação de segurança. "Tenha uma boa viagem!
Он помогает студентам по обмену, как и мы». Наши родители машут нам, прежде чем мы проходим проверку безопасности. "Хорошей поездки!
Han hjälper utbytesstudenter som oss." Våra föräldrar vinkar åt oss innan vi går genom säkerhetskontrollen. "God resa!
Bizim gibi öğrencilerin değişimine yardımcı oluyor. "Ebeveynlerimiz güvenlik kontrolünden geçmeden önce bize el sallıyor. "İyi yolculuklar!
他帮助像我们这样的交换生。”在我们通过安检之前，我们的父母向我们挥手致意。” “祝您旅途愉快！
Und gebt Bescheid, wenn ihr angekommen seid!
And|and give|let me know|when||arrived|are
|주다|||||
|ge besked|||||
|dêem|aviso|||chegaram|
واسمحوا لي أن أعرف عندما تصل!
And let me know when you arrive!
¡Y avísame cuando llegues!
Et laissez-moi savoir quand vous arrivez!
到着したら知らせてくれ！
I daj nam znać, kiedy dotrzesz na miejsce!
E me avise quando você chegar!
И дайте мне знать, когда вы приедете!
Och ge besked när ni har kommit fram!
Ve geldiğinde bana haber ver!
当你到达时告诉我！
Auf Wiedersehen!“ Das ist das Letzte, was wir hören.
Until|Goodbye|That|is|that|last|that|we|hear
|Adeus||||Última|||
وداعا! "هذا آخر ما نسمعه.
Goodbye! "That's the last thing we hear.
¡Adiós! "Eso es lo último que escuchamos.
さようなら！」。それが私たちが聞く最後の言葉だ。
Adeus!” Essa é a última vez que ouvimos.
Adjö! Det är det sista vi hör.
Hoşçakalın! "Bu duyduğumuz son şey.
再见！”这是我们听到的最后一句话。
Dann sind wir auch schon im Flugzeug und fliegen nach Deutschland.
||||||||летим||
Then||||||airplane||fly||Germany
||||||||flyger||
||||||||volamos||
||||||||پرواز میکنیم||
ثم نحن بالفعل على متن الطائرة ونسافر إلى ألمانيا.
Then we are already on the plane and are flying to Germany.
Entonces ya estamos en el avión y volamos a Alemania.
Ensuite, nous sommes déjà dans l'avion et prenons l'avion pour l'Allemagne.
そして、もう飛行機に乗ってドイツに飛び立つ。
Potem jesteśmy już w samolocie i lecimy do Niemiec.
Então já estamos no avião e voando para a Alemanha.
Тогда мы уже в самолете и летим в Германию.
Sedan är vi redan ombord på planet och flyger till Tyskland.
Sonra uçakta olacağız ve Almanya'ya gideceğiz.
然后我们已经在飞机上飞往德国了。
