12. An der Universität, Teil 6 12. at the university, part 6 12. en la universidad, parte 6 12. na universidade, parte 6 12. в университете, часть 6 12. På universitetet, del 6 12. üni̇versi̇tede, bölüm 6 12. в університеті, частина 6

Die Lernmethoden basierten auf dem Studium mit Lehrbüchern, dem gleichen Prinzip wie in den Kursen zuvor. |learning methods|based|||||textbooks||same|||||courses|before |learning methods|were based|||||textbooks|||принципі||||courses| اعتمدت أساليب التعلم على الدراسة بالكتب المدرسية ، وهو نفس المبدأ كما في الدورات السابقة. The learning methods were based on the study of textbooks, the same principle as in the previous courses. Los métodos de aprendizaje se basaron en estudiar con libros de texto, el mismo principio que en los cursos anteriores. Os métodos de aprendizagem foram baseados no estudo com livros didáticos, o mesmo princípio dos cursos anteriores. Методы обучения были основаны на изучении учебников по тому же принципу, что и на предыдущих курсах. Ich ging nicht regelmäßig hin, weil es sehr langweilig war und ich mich dort nicht wohlfühlte. |||regularly|||||boring|||||||felt comfortable |||||||||||||||felt comfortable |||||||||||||||me sentía incómodo لم أذهب إلى هناك بانتظام لأنه كان مملًا للغاية ولم أشعر بالراحة هناك. I did not go regularly because it was very boring and I did not feel comfortable there. No iba con regularidad porque era muy aburrido y no me sentía cómodo allí. Não fui lá regularmente porque era muito chato e não me sentia confortável lá. Я не ходил туда регулярно, потому что это было очень скучно, и я не чувствовал себя там комфортно. Am Ende des Jahres legte ich nicht den Abschlusstest ab. ||||took||||final test| ||||laid||||final exam| في نهاية العام ، لم أخوض الامتحان النهائي. At the end of the year, I did not take the final test. Al final del año, no tomé el examen final. Alla fine dell'anno non ho sostenuto l'esame finale. Pod koniec roku nie przystąpiłem do testu końcowego. No final do ano, eu não fiz o teste final. В конце года я не сдал итоговый тест. Wenn du den Test ablegst, ist dein Englisch-Niveau Pre-Intermediate und du kannst das nächste Niveau machen, das Intermediate ist. |||test|take|||||pre|Intermediate|||||||||| |||Test|складаєш|||||||||||||||| عند إجراء الاختبار ، يكون مستواك في اللغة الإنجليزية ما قبل المتوسط ويمكنك أن تأخذ المستوى التالي ، وهو متوسط. If you take the test, your English level is Pre-Intermediate and you can take the next level, which is Intermediate. Cuando realizas el examen, tu nivel de inglés es pre-intermedio y puedes tomar el siguiente nivel que es intermedio. Quando você faz o teste, seu nível de inglês é pré-intermediário e você pode fazer o próximo nível intermediário. Когда вы проходите тест, ваш уровень английского языка ниже среднего, и вы можете перейти на следующий уровень, который является средним. Weil ich nicht den Test ablegte, war mein Englisch-Niveau Elementary. |||||took|||||elementary |||||to take|||||початковий لأنني لم أخضع للاختبار ، كان مستواي في اللغة الإنجليزية ابتدائيًا. Because I did not take the test, my English level was Elementary. Como no hice el examen, mi nivel de inglés era elemental. Como não fiz o teste, meu nível de inglês era elementar. Поскольку я не сдавал тест, мой уровень английского был элементарным. Ich hatte ganz wenige Punkte bei dem Test. |||few|points||| ||||points||| كان لدي نقاط قليلة في الاختبار. I had very few points in the test. Tuve muy pocos puntos en la prueba. Eu tive muito poucos pontos no teste. У меня очень мало баллов на тесте. Andere Leute in dem Kurs legten den Test ab. |||||took||| |||||took||| |||||realizaron||| قام أشخاص آخرون في الفصل بإجراء الاختبار. Other people in the class did the test. Otras personas en el curso tomaron el examen. Outras pessoas no curso fizeram o teste. Другие люди в классе сдали тест. Es war nicht gut für mein Selbstbewusstsein. ||||||self-confidence ||||||self-confidence لم يكن ذلك جيدًا لثقتي. It was not good for my self-confidence. Não foi bom para minha autoconfiança. Это плохо сказалось на моей уверенности. Ich war sehr besorgt darüber, was ich machen würde, wenn ich in England studierte, weil ich nur ein wenig verstand und sprach. |||worried|||||would||||||||||||| |||worried|||||||||||||||||| كنت قلقة للغاية بشأن ما سأفعله إذا درست في إنجلترا لأنني فهمت وتحدثت قليلاً فقط. I was very worried about what I would do if I studied in England because I understood and spoke only a little bit. Me preocupaba mucho lo que haría si estudiara en Inglaterra porque solo entendía y hablaba un poco. Ero molto preoccupato per quello che avrei fatto se avessi studiato in Inghilterra perché capivo e parlavo solo un po '. Eu estava muito preocupado com o que faria se estudasse na Inglaterra, porque só compreendi e falei um pouco. Я очень беспокоился о том, что буду делать, когда буду учиться в Англии, потому что мало понимал и говорил. Aber ich hatte noch eine Hoffnung, dass es helfen werde, dort zu sein. ||had|||||||||| لكن لا يزال لدي أمل واحد في أن الوجود هناك سيساعد But I still had hope that it would help to be there. Pero todavía tenía la esperanza de que estar allí ayudaría. Mas eu ainda tinha esperança de que ajudasse a estar lá. Но у меня все еще была надежда, что присутствие там поможет. Ich wusste, dass ich Sprachen mit Schulmethoden nicht lernen konnte, weil es nutzlos für mich war. ||||||school methods||||||useless||| ||||||||||||inútil para mí||| ||||||school methods||||||безглуздо||| كنت أعلم أنني لا أستطيع تعلم اللغات باستخدام الأساليب المدرسية لأنها كانت عديمة الفائدة بالنسبة لي. I knew that I could not learn languages ​​using school methods because it was useless to me. Sapevo che non avrei potuto imparare le lingue usando i metodi scolastici perché per me era inutile. Eu sabia que não podia aprender idiomas usando métodos escolares porque era inútil. Я знал, что не смогу выучить языки школьными методами, потому что это было для меня бесполезно.