28. Jan 2022 / Amok-Lauf an Universität |tirs dans l'université||| January|shooting|run|| |Amok|corso|| 28. jan 2022 / Run amok at university 28. ene 2022 / Desbocados en la universidad 28 janv. 2022 / Folie meurtrière à l'université 28 gennaio 2022 / Corsa all'impazzata all'università 28 Jan 2022 / 大学での暴走 28 jan 2022 / Amok op de universiteit 28. styczeń 2022 / Amok na uniwersytecie 28. jan 2022 / A loucura na universidade 28 января 2022 г. / Бег Амок в университете 28 Jan 2022 / Amok på universitet 28 Ocak 2022 / Üniversitede çılgınca koşmak 28 січня 2022 / Забіг "Амок" в університеті 2022 年 1 月 28 日 / 大学横冲直撞 2022 年 1 月 28 日 / 大學橫衝直撞

In der Stadt Heidelberg hat es einen Amok-Lauf gegeben. |||||||shooting|run| Dans la ville de Heidelberg, il y a eu une fusillade. 海德堡市发生枪击事件。 Ein 18-Jähriger hat in der Universität um sich geschossen. ||||||||shot An 18-year-old man shot up the university. Un jeune homme de 18 ans a tiré dans l'université. 一个18岁的年轻人在大学里射击。 Eine Studentin wurde getötet. ||è stata|uccisa A female student was killed. Une étudiante a été tuée. 一名学生被杀。 3 andere Studierende wurden verletzt. |||injured |||feriti 3 other students were injured. 3 autres étudiants ont été blessés. 另外3名学生受伤。

Der 18-Jährige hat in einem Hör-Saal von der Universität auf Studentinnen und Studenten geschossen. |||||hearing|hall|||||female students|||shot The 18-year-old shot at female and male students in a lecture hall from the university. El joven de 18 años disparó a estudiantes en una sala de conferencias de la universidad. Le jeune homme de 18 ans a tiré sur des étudiantes et des étudiants dans un amphithéâtre de l'université. 这名 18 岁的男子在大学报告厅向学生开枪。 Er hatte 2 Waffen dabei. ||weapons| ||armi|con sé He had 2 weapons with him. Tenía 2 armas con él. Il avait 2 armes sur lui. 他随身携带了两把武器。 Nach dem Amok-Lauf hat er sich selbst getötet. ||amok|corso|||||suicidato After the rampage, he killed himself. Después del alboroto, se suicidó. Après la fusillade, il s'est suicidé. 暴乱后，他自杀了。 Vor der Tat hat er seinem Vater eine Nachricht geschrieben. ||act||||||message| |alla|azione||||||messaggio| Before the crime, he wrote a message to his father. Avant l'acte, il a écrit un message à son père. 案发前，他给父亲写了一封信。 Darin stand, dass er Leute bestrafen will. In it|stood||||punish| in questo sta|stava||||punire| It said that he wanted to punish people. Il y était écrit qu'il voulait punir des gens. 据说他想惩罚人们。 Der Vater hat die Polizei angerufen. |||||called The father called the police. Le père a appelé la police. 父亲报了警。

Warum der 18-Jährige das gemacht hat, weiß man noch nicht. It is not yet known why the 18-year-old did this. On ne sait pas encore pourquoi le jeune homme de 18 ans a fait cela. 目前尚不清楚这位 18 岁的男子为何这么做。 Die Polizei ermittelt. ||investigates ||indaga Police are investigating. La police mène une enquête. 警方正在调查。 Sie sagt: Wir haben keine Hinweise für ein politisches Motiv. |||||evidence|||political|motive |||||indizi|||politico| She says, "We have no evidence of a political motive. Elle dit : Nous n'avons aucun indice d'un motif politique. 她说：我们没有证据表明有政治动机。 Vielleicht hatte der Täter psychische Probleme. ||||psychologiques| Perhaps|||perpetrator|psychological| |||autore|| Perhaps the perpetrator had psychological problems. Peut-être que l'auteur avait des problèmes psychologiques. 也许肇事者有心理问题。 Klar ist bisher nur, dass der Mann sich die Waffen in dem Land Österreich gekauft hat. ||so far|||||||weapons|||||bought| The only thing that is clear so far is that the man bought the weapons in the country of Austria. Ce qui est clair pour l'instant, c'est que l'homme a acheté les armes dans le pays, en Autriche. 到目前为止，唯一清楚的是，该男子是在奥地利购买这些武器的。

Bundes-Kanzler Scholz hat gesagt: Es zerreißt mir das Herz. ||Scholz||||tears||| federale|cancelliere|||||mi strazia|||cuore Chancellor Scholz said: "It tears my heart. Le chancelier fédéral Scholz a dit : Ça me déchire le cœur. 联邦总理肖尔茨说：这让我心碎。 Auch viele andere Politikerinnen und Politiker sagen: Es ist entsetzlich, dass ein Amok-Lauf an der Universität stattgefunden hat. |||politicians||||||terrible||||||||has taken place| |||||||||orribile||||||||è avvenuto| Many other politicians also say: It is appalling that a rampage has taken place at the university. De nombreux autres politiciens et politiciennes disent aussi : C'est terrible qu'une fusillade ait eu lieu à l'université. 许多政界人士也表示：大学发生枪击事件，令人震惊。 Jetzt soll es eine Trauer-Feier in Heidelberg geben. ||||mourning|ceremony||| ||||dolore|cerimonia||| Now there is to be a mourning ceremony in Heidelberg. Il devrait maintenant y avoir une cérémonie de deuil à Heidelberg. 现在海德堡将举行追悼会。

Wörterbuch

Amok ist ein Wort aus der malaiischen Sprache aus Asien. amok|||word|||Malay||| ||||||malaese||| Amok is a word from the Malay language from Asia. Amok est un mot de la langue malaise d'Asie. Amok 是来自亚洲马来语的一个词。 Amok bedeutend wütend oder rasend. amok|significantly|angrily||raging amok|||| Amok means angry or furious. Amok signifie furieux ou enragé. Amok 的意思是愤怒或愤怒。 Amok-Laufen heißt: Jemand läuft los und tötet viele Menschen. |||someone||off||kills|| Running amok means: someone runs off and kills many people. Courir amok signifie : quelqu'un se met à courir et tue beaucoup de gens. 狂奔的意思是：有人跑出去杀了很多人。 Dazu benutzt er Waffen, also zum Beispiel eine Pistole, ein Gewehr oder ein Messer. ||||||||||rifle|||knife ||||||||pistola||fucile|||coltello To do this, he uses weapons, for example, a pistol, a rifle or a knife. Pour cela, il utilise des armes, par exemple un pistolet, un fusil ou un couteau. 为此，他使用武器，例如手枪、步枪或刀。

An einer Universität lernen Studenten und Studentinnen. At a university, male and female students learn. Dans une université, des étudiants et des étudiantes apprennent. 学生在大学学习。 Sie studieren zum Beispiel Medizin, Wirtschaft oder Geschichte. |||||economics||history For example, they study medicine, economics or history. Ils étudient par exemple la médecine, l'économie ou l'histoire. 例如，您学习医学、经济学或历史。 Das kurze Wort für Universität heißt Uni. The short word for university is Uni. 大学的简称是uni。 Eine Uni ist eine Hoch-Schule. |||a|| ||||superiore| A university is a high school. Une université est une école supérieure. 大学就是大学。 Auf eine Uni kann man gehen, wenn man mit der Schule fertig ist. |||||||||||finito| You can go to a university when you're done with school. On peut aller à l'université quand on a terminé l'école. 完成学业后，您可以上大学。 Meistens braucht man für die Uni ein Abitur. Most often|||||||high school diploma di solito||||||| Most of the time, you need a high school diploma to go to college. En général, il faut avoir un baccalauréat pour aller à l'université. 大多数时候，您需要高中文凭才能上大学。

Der Bundes-Kanzler oder die Bundes-Kanzlerin ist Chef von der Bundes-Regierung. |federal||||federal|chancellor|||||federal| ||||||||||||governo The Federal Chancellor is the head of the federal government. Le Chancelier fédéral ou la Chancelière fédérale est le chef du gouvernement fédéral. 联邦总理是联邦政府的首脑。 Er oder sie legt fest, welche Politik in Deutschland gemacht wird. |||sets|set|||||made| He or she determines what policies are made in Germany. Il ou elle détermine quelle politique est mise en œuvre en Allemagne. 他或她决定德国将制定什么样的政治。 Damit hat er oder sie die meiste politische Macht. |||||||political| This gives him or her the most political power. Ainsi, il ou elle détient le plus de pouvoir politique. 这意味着他或她拥有最大的政治权力。 Die Kanzlerin oder der Kanzler wird vom Bundestag gewählt. ||o|||è||| The chancellor is elected by the Bundestag. 总理由联邦议院选举产生。

zum Wörterbuch To the dictionary