×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Inizia a seguire questa lezione ora
image

Conversations for Ryan, RYAN w KATHARINA #3-1

RYAN w KATHARINA #3-1

ja, ja, ich verstehe dich sehr gut. Ich habe. Ich habe ein bisschen Italienisch gelernt in Italien u. weil alle Leute Italienisch gesprochen haben und kein Englisch. Und ich musste Italienisch sprechen. Das war super. Okay, ich werde jetzt alles zusammenfassen.

Wir haben gesagt, es geht mir gut, aber du hast gesagt, dir geht es okay. Aber du musst Entscheidungen treffen mit deiner Schule und mit deiner Arbeit. Und das ist ein bisschen stressig, ein bisschen stressig.

Und genau dann haben wir heute über Telefonieren gesprochen und über E‑Mails schreiben und über Nachrichten schreiben. Und du hast mir gesagt, dass du nicht so gerne telefonierst.

Du triffst dich lieber persönlich. Also Telefonieren ist nicht so gut. Lieber für dich ist sich persönlich zu treffen, außer du telefoniert gerne mit deiner Mutter, weil sie sehr weit entfernt wohnt, zwei Stunden mit dem Auto. Du telefonierst gerne mit ihr. Aber deine Mutter ist nicht so gern die “Telefoniererin”. Sie telefoniert nicht gerne, aber sie telefoniert so 20 Minuten mit dir maximal.

Das ist für deine Mutter schon sehr lange, aber für dich nicht. Du kannst auch länger telefonieren. Dann habe ich gesagt, ich telefoniere nicht immer gerne. Wenn ich zum Beispiel bei einem Büro anrufen muss oder einen Termin ausmachen muss, dann mache ich das nicht gerne. Aber mit meinen Freunden oder einer guten Freundin telefoniere ich sehr gerne und dann kann ich auch lange telefonieren. Dann habe ich dich gefragt, ob du lieber telefonierst oder ob du lieber E‑Mails schreibst und Nachrichten schreibst. Und du hast gesagt Telefonieren ist besser. Das Schreiben ist unpersönlich für dich und ein bisschen distanziert.

Ich habe gesagt, das stimmt, das finde ich auch. Und ich finde, wenn man Nachrichten schreibt, dann hört man die Stimme von der Person nicht und das ist manchmal schwierig. Also Telefonieren ist besser.

Genau. Und dann habe ich dich gefragt, ob du übst, bevor du telefonierst. Du hast gesagt Nein, du bist sehr entschlossen.

Das ist sehr gut. Ich habe gesagt, ich übe auch nicht. Aber manchmal überlege ich vor einem Telefonat, was ich sagen möchte. Wenn ich ein bisschen nervös bin und alles richtig sagen möchte, dann übe ich ein bisschen.

Ja, habe ich irgendetwas vergessen? Habe ich etwas vergessen?

RYAN w KATHARINA #3-1 RYAN w KATHARINA #3-1 RYAN w KATHARINA #3-1

ja, ja, ich verstehe dich sehr gut. Ich habe. Ich habe  ein bisschen Italienisch gelernt in Italien u. weil  alle Leute Italienisch gesprochen haben und kein  Englisch. Und ich musste Italienisch sprechen. Das war  super. Okay, ich werde jetzt alles zusammenfassen.

Wir haben gesagt, es geht mir gut, aber du hast gesagt,  dir geht es okay. Aber du musst Entscheidungen treffen  mit deiner Schule und mit deiner Arbeit. Und das ist  ein bisschen stressig, ein bisschen stressig.

Und genau dann haben wir heute über Telefonieren  gesprochen und über E‑Mails schreiben und über  Nachrichten schreiben. And just then today we talked about making calls and writing about e-mails and writing about messages. Und du hast mir gesagt, dass du  nicht so gerne telefonierst.

Du triffst dich lieber persönlich. Also Telefonieren  ist nicht so gut. Lieber für dich ist sich persönlich zu  treffen, außer du telefoniert gerne mit deiner Mutter,  weil sie sehr weit entfernt wohnt, zwei Stunden mit dem  Auto. Du telefonierst gerne mit ihr. You like to talk to her on the phone. Aber deine Mutter ist  nicht so gern die “Telefoniererin”. But your mother doesn't like being the "phone operator" that much. Sie telefoniert nicht  gerne, aber sie telefoniert so 20 Minuten mit dir maximal.

Das ist für deine Mutter schon sehr lange, aber für  dich nicht. Du kannst auch länger telefonieren. You can also talk on the phone longer. Dann  habe ich gesagt, ich telefoniere nicht immer gerne. Wenn ich zum Beispiel bei einem Büro anrufen muss oder  einen Termin ausmachen muss, dann mache ich das nicht gerne. Aber mit meinen Freunden oder einer guten Freundin  telefoniere ich sehr gerne und dann kann ich auch lange  telefonieren. Dann habe ich dich gefragt, ob du lieber  telefonierst oder ob du lieber E‑Mails schreibst und  Nachrichten schreibst. Und du hast gesagt Telefonieren  ist besser. Das Schreiben ist unpersönlich für dich und  ein bisschen distanziert.

Ich habe gesagt, das stimmt, das finde ich auch. Und  ich finde, wenn man Nachrichten schreibt, dann hört man  die Stimme von der Person nicht und das ist manchmal  schwierig. Also Telefonieren ist besser.

Genau. Exactly. Und dann habe ich dich gefragt, ob du übst,  bevor du telefonierst. And then I asked you if you practice before you call. Du hast gesagt Nein, du bist sehr  entschlossen. You said no, you are very determined.

Das ist sehr gut. Ich habe gesagt, ich übe auch nicht. Aber manchmal überlege ich vor einem Telefonat, was ich  sagen möchte. Wenn ich ein bisschen nervös bin und  alles richtig sagen möchte, dann übe ich ein bisschen.

Ja, habe ich irgendetwas vergessen? Habe ich etwas vergessen?