O kim? - Who's that?
that|who|Who's|that
O(1)|||
||Wer ist|das
||من|ذاك
||あれは誰|あれ
||quién es|esa
Wer ist das?
Who's that? - Who's that?
¿Quién es?
Qui est-ce ?
あれは誰だ？
저건 누구죠?
Wie is dat?
Quem é que está a falar?
Кто это? - Кто это?
Vem är det där?
Хто це?
那是誰？ - 那是誰？
CEM: O kim?
CEM|O(1)|who
CEM||
CM: من هذا؟
CM: Wer ist das?
CEM: Who is it?
CEM: ¿Quién es?
CEM: Quem é ele?
КМ: Кто это?
ÖZLEM: Emel.
|Sehnsucht: Wunsch.
أوزلم|أمل
longing|Aspiration
エメル|エメル
Emel|Emel
ÖZLEM: Emel.
OZLEM: Emel.
LONGING: Emel.
サクリファイスエメル
LONGING: Emel.
SACRIFICIU Emel.
ОЗЛЕМ: Эмель.
CEM: Nerede oturuyor?
|Wo|wohnt
|Where|he lives
||mora
CEM: أين يعيش؟
CEM: Wo lebt er?
CEM: Where does he live?
CEM: ¿Dónde vive?
CEM : Où habite-t-il ?
CEM: Onde é que ele vive?
CEM: Где он живет?
ÖZLEM: Ankara’da oturuyor.
|in Ankara|wohnt
|in Ankara|lives
|em Ancara|
ÖZLEM: Er lebt in Ankara.
ÖZLEM: He lives in Ankara.
Vive en Ankara.
ÖZLEM: Vive em Ancara.
CEM: Çalışıyor mu?
|Arbeitet er?|
|Is working|question particle
CEM: Funktioniert es?
CEM: Do you work?
CEM: ¿Está funcionando?
CEM: Está a funcionar?
CEM: Funcționează?
ЦЕМ: Это работает?
ÖZLEM: Hayır, Ankara Üniversitesinde okuyor.
|Nein|Ankara|an der Universität|studiert
ÖZLEM|No|Ankara|at Ankara University|"is studying"
||||estudia
|||na Universidade|estuda
أوزليم: لا ، إنها تدرس في جامعة أنقرة.
ÖZLEM: Nein, sie studiert an der Universität Ankara.
ÖZLEM: No, he is studying at Ankara University.
ÖZLEM: No, está estudiando en la Universidad de Ankara.
ÖZLEM: Não, ele está a estudar na Universidade de Ankara.
ÖZLEM: Nu, el studiază la Universitatea din Ankara.
