"Веселі фігури" — Вивчаємо прості геометричні фігури в ігровій формі.
|||simple||||playful|
Fun Shapes" - Lernen Sie auf spielerische Weise einfache geometrische Formen.
"Fun shapes" — We study simple geometric shapes in a playful way.
"Fun Shapes" - Aprende formas geométricas sencillas de forma lúdica.
"Fun Shapes" - Apprendre des formes géométriques simples de manière ludique.
"Веселые фигуры" - Изучаем простые геометрические фигуры в игровой форме.
"Fun Shapes - Lär dig enkla geometriska former på ett lekfullt sätt.
"Eğlenceli Şekiller - Basit geometrik şekilleri eğlenceli bir şekilde öğrenin.
На уроці сороки сиділи,
|In the lesson|the magpies|were sitting
||까마귀|앉아 있었다
Magpies sat in class,
수업 시간에 까치들이 앉아 있었습니다,
За трикутник разом гомоніли:
|triangle||
|||떠들었다
For a triangle, they chatted together:
삼각형에 대해 함께 시끌벅적했죠:
- Кажемо без балачок:
We say||no chatter
- We say this without talking:
- 수다 없이 말해봅시다:
Роблять з них ялинничок!
Make||from them|Christmas tree
|||작은 크리스마
They make a Christmas tree out of them!
그들로부터 작은 크리스마스 트리를 만든다!
Якось Галочка тримала
"Once"|Galochka|held
|갈로치카|
Somehow Halochka held
어느 날 갈리카가 쥐고 있었다
Кольорове одіяло:
|Colorful blanket
Colored blanket:
색색의 이불:
- Усі клапати простенькі,
|All patches simple|
- All flaps are simple,
Та як ромби, - всі гарненькі!
||||all so pretty
But like rhombuses, they are all pretty!
Ось малює хлопчик Гнат -
|draws|boy|Hnat
Here the boy Hnat draws -
Олівцем виводить:
In pencil writes|draws
Draws with a pencil:
На клітиночках квадрат
on|in the little cells|square
There is a square on the cells
В зошиті виходить.
|in the notebook|
It turns out in the notebook.
В лісі якось гномик
|the forest||little gnome
There is a gnome in the forest
Знайшов гарненький домик.
|Found a nice little house.|house
Found a nice house.
Стіни в нього - як з картинок -
the walls|||like||picture-perfect
His walls are like pictures
З прямокутників - цеглинок!
|rectangles|bricks
From rectangles - bricks!
Всім відомий сніговик
to everyone|well-known|snowman
Everyone knows the snowman
До морозів змалку звик,
|frost||got used to
I got used to frost from an early age,
Тому під ялинками
||under the Christmas trees
Therefore, under the Christmas trees
Танцює із сніжинками!
dances||snowflakes
Dancing with snowflakes!