25 - Dávid feleségének újra kisbabája lesz David|||bébé| David|wife's|again|baby|will be 25 - Davidova žena má opět dítě Fünfundzwanzig: Davids Frau bekommt wieder ein Baby Twenty-five: David's wife will have a baby again 25 - La mujer de David vuelve a tener un hijo 25 - La femme de David a de nouveau un enfant 25 - La moglie di David ha di nuovo un figlio 25-デビッドの妻は再び赤ちゃんを産むでしょう 25 - 데이비드의 아내에게 다시 아기가 생겼습니다. 25 - Davids vrouw krijgt weer een baby 25 - Żona Davida ponownie rodzi dziecko 25 - A mulher de David volta a ter um bebé 25 - У жены Давида снова родился ребенок 25 - Дружина Девіда знову народить дитину 25 - 大卫的妻子将再次生孩子

A) Dávid feleségének újra kisbabája lesz. |David|his wife|again|baby|will have A) Davids Frau wird ein neues Baby bekommen. A) David's wife will have a new baby. A) La esposa de David tendrá un nuevo bebé. A) La femme de David va avoir un nouveau bébé. A) La moglie di David avrà un altro bambino. A )デイブ の 妻 に は 新しい 赤ちゃん が 生まれます 。 A) 데이브의 부인은 새 아기를 낳을 것입니다. A) Davids vrouw zal weer een baby krijgen. A) A esposa do David vai ter um novo bebê. А) У жены Давида будет ребёнок. A) Davids fru väntar barn. A) 戴维 的 妻子 将要 生 一个 新 宝宝 。

Dávidnak és a feleségének van egy fia és egy lánya. ||||||fils|||fille to Dávid|and|the|his wife|has|one|son|and|one|daughter David a jeho žena mají syna a dceru. David und seine Frau haben einen Sohn und eine Tochter. David and his wife have one son and one daughter. David y su esposa tienen un hijo y una hija. David et sa femme ont un fils et une fille. David e sua moglie hanno già un figlio e una figlia. デイブ と 妻 は 一人息子 と 一人娘 が います 。 데이브와 그의 부인은 아들 하나, 딸 하나를 가지고 있습니다. David e sua esposa têm um filho e uma filha. У Давида и его жены сын и дочь. David och hans fru har en son och en dotter. 戴维 和 他 的 妻子 有 一个 儿子 和 一个 女儿 。

Nagyon izgatottak, amiért újra kisbabájuk lesz. |sont excités||à nouveau|bébé| very|excited|because|again|their baby|will be Velmi se těší, až budou mít opět dítě. Sie sind sehr aufgeregt, noch ein Baby zu bekommen. They are very excited to have another baby. Están muy emocionados por tener un nuevo bebé. Ils sont très impatients d'avoir un nouveau bébé. Sono molto entusiasti di avere un altro bambino. 彼 ら は 新しい 赤ちゃん が 生まれる こと に とても わくわく して います 。 그들은 또 다른 아기를 가지게 되어 매우 기쁩니다. Ze zijn erg opgewonden om weer een baby te krijgen. Eles estão muito animados em ter outro bebê. Они очень рады заиметь ещё ребёнка. De är väldigt exalterade över att få ett nytt barn. Вони дуже раді знову мати дитину. 能 再有 一个 宝宝 他们 感到 很 激动 。

Az új kisbaba fiú lesz. ||bébé|garçon| The|new|baby|boy|will be Nové dítě bude chlapec. Das neue Baby wird ein Junge sein. The new baby will be a boy. El nuevo bebé será un niño. Le nouveau bébé sera un garçon. Il nuovo bambino sarà un maschio. 新しい 赤ちゃん は 男の子 です 。 새 아기는 남자일 것입니다. De nieuwe baby wordt een jongen. O novo bebê vai ser um menino. Новый ребёнок родится мальчиком. Det nya barnet kommer vara en pojke. 新 宝宝 将 是 一个男孩 。

De nem tudják milyen nevet adjanak neki. ||||nom|donner|à lui But|not|they know|what kind of|name|they should give|to him/her Nevědí však, jak ji pojmenovat. Aber sie wissen nicht, welchen Namen sie dem Baby geben sollen. But they don't know what name to give the baby. Pero ellos no saben qué nombre darle al bebé. Mais ils ne savent pas quel nom donner au bébé. Ma non sanno che nome dare al bambino. しかし 彼 ら は 赤ちゃん に どんな 名前 を つけて いい か わかりません 。 그러나 그들은 아기에게 어떤 이름을 주어야 할 지 모릅니다. Maar ze weten niet welke naam ze hem moeten geven. Mas eles não sabem qual nome dar ao bebê. Но они не знают, какое имя дать малышу. Men de vet inte vad de ska ge barnet för namn. Але вони не знають, яке ім'я йому дати. 但是 他们 不 知道 给 宝宝 什么 名字 。

Úgy döntenek, hogy megkérdezik a szüleiket. ||que|vont demander||leurs parents They|decide|that|they ask|the|their parents Rozhodnou se zeptat rodičů. Sie beschließen, ihre Eltern zu fragen. They decide to ask their parents. Ellos deciden preguntarle a sus padres. Ils décident de demander à leurs parents. Decidono di chiedere ai loro genitori. 彼 ら は 両親 に 聞こう と 決めます 。 그들은 그들의 부모님께 묻기로 결정합니다. Eles decidem perguntas seus pais. Они решают спросить своих родителей. De bestämmer sig för att fråga sina föräldrar. Вони вирішують запитати у батьків. 他们 决定 问 父母 。

A szüleik adnak nekik néhány ötletet. ||donnent|||idées The|parents|give|to them|some|ideas Jejich rodiče jim dají pár nápadů. Ihre Eltern geben ihnen einige Ideen. Their parents give them some ideas. Sus padres les han dado algunas ideas. Leurs parents leur donnent quelques idées. I loro genitori gli danno alcune idee. 両親 は 彼 ら に いくつか の アイディア を あげます 。 그들의 부모님은 그들에게 몇 가지 아이디어를 줍니다. Hun ouders geven ze enkele ideeën. Seus pais dão algumas ideias. Их родители дают им пару идей. Deras föräldrar ger dem några ideér. Батьки підказують їм деякі ідеї. 他们 的 父母 给 他们 一些 想法 。

Egyik ötlet jobb, mint a másik. un|idée|||| One|idea|better|than|the|other Jedna myšlenka je lepší než druhá. Einige Ideen sind besser als andere. Some ideas are better than some others. Algunas ideas son mejores que otras. Certaines idées sont meilleures que d'autres. Alcune idee sono meglio di altre. いくつか の アイディア は そのほか の もの より も 良い です 。 몇 가지 아이디어는 다른 것들보다 더 좋습니다. Het ene idee is beter dan het andere. Algumas ideias são melhores que as outras. Некоторые идеи лучше других. Vissa idéer är bättre än vissa andra. Одна ідея краща за іншу. 有些 想法 要 比 其他 的 好 。

Dávid és a felesége Bencének fogja elnevezni a babát. ||||||nommer||bébé David|and|the|wife|Ben|will|name|the|baby David a jeho žena dají dítěti jméno Bence. David und seine Frau werden das Baby "Bence " nennen. David and his wife will call the baby Ethan. David y su esposa llamarán al bebé Ethan. David et sa femme appellent le bébé « Bence ». David e sua moglie chiameranno il bambino: Bence. デイブ と 妻 は 赤ちゃん に イーサン と 名付けます 。 데이브와 그의 부인은 아기를 ‘이단'이라고 부를 것입니다. David e sua esposa vão chamar o bebê de “Bence”. Давид и его жена назовут ребёнка Иваном. David och hans fru kommer att kalla barnet Erik. Девід і його дружина назвуть дитину Бенс. 戴维 和 他 的 妻子 将 把 宝宝 叫做 " 伊森 "。

Remélik, hogy a baba boldog lesz ezzel a névvel. ils espèrent||||heureux||avec ça||nom They hope|that|the|baby|happy|will be|with this|the|name Doufají, že dítě bude s tímto jménem spokojené. Sie hoffen, dass das Baby mit diesem Namen zufrieden sein wird. They hope the baby will be happy with this name. Ellos esperan que el bebé esté feliz con su nuevo nombre. Ils espèrent que le bébé sera heureux de porter ce nom. Sperano che il bambino sarà contento di questo nome. 彼 ら は 赤ちゃん が この 名前 で 幸せである こと を 願います 。 그들은 아기가 이름에 행복해하기를 바랍니다. Ze hopen dat de baby blij zal zijn met die naam. Eles esperam que o bebê vá ser feliz com esse nome. Они надеются, что ребёнок будет счастлив с этим именем. De hoppas barnet kommer tycka om namnet. Вони сподіваються, що дитина буде задоволена цим ім'ям. 他们 希望 这个 孩子 会 对 这个 名字 感到 满意 。

B) A feleségem babát várt. ||||attendait |The|my wife|baby|was expecting B) Moje žena čekala dítě. B) Meine Frau bekam ein Baby. B) My wife was having a baby. B) Mi esposa va a tener un bebé. B) Ma femme attendait un bébé. B) Mia moglie stava per avere un altro bambino. B )私 の 妻 は 赤ちゃん を 生みました 。 B) 저의 부인은 임신 중이었습니다. B) Mijn vrouw verwachtte een baby. B) Minha esposa estava tendo um bebê. Б) Моя жена должна была родить. B) Min fru väntade barn. Б) Дружина чекала дитину. B) 我 太太 将要 生 一个 宝宝 。

A feleségemnek és nekem van egy fiúnk és egy lányunk. ||||||fils|||fille The|to my wife|and|to me|has|one|son|and|one|daughter S manželkou máme syna a dceru. Meine Frau und ich haben einen Sohn und eine Tochter. My wife and I have one son and one daughter. Mi esposa y yo tenemos un hijo y una hija. Ma femme et moi avons un fils et une fille. Io e mia moglie abbiamo già un figlio e una figlia. 私 と 妻 は 一人息子 と 一人娘 が います 。 저의 부인과 저는 하들 하나, 딸 하나를 가지고 있었습니다. Minha esposa e eu temos um filho e uma filha. У меня с женой есть сын и дочь. Min fru och jag har en son och en dotter. 我 太太 和 我 有 一个 儿子 和 一个 女儿 。

Nagyon izgatottak voltunk, hogy ismét kisbabánk lesz. ||étions|||notre petit bébé| very|excited|we were|that|again|our baby|will be Velmi jsme se těšili, že budeme mít opět dítě. Wir waren sehr aufgeregt, noch ein Baby zu bekommen. We were very excited to have another baby. Estamos muy emocionados por el nuevo bebé. Nous étions très impatients d'avoir un autre bébé. Eravamo entusiasti di avere un altro bambino. 私達 は 新しい 赤ちゃん が 生まれる こと に とても わくわく して いました 。 우리는 또 다른 아기를 가지게 되어 매우 기뻤습니다. We waren erg opgewonden om weer een baby te krijgen. Nós estávamos muito animados para ter outrobebê. Мы были очень рады заиметь ещё ребёнка. Vi var väldigt exalterade över att få ett nytt barn. Ми були дуже раді мати ще одну дитину. 能 再有 一个 宝宝 我们 感到 很 激动 。

Úgy volt, hogy a baba fiú lesz. It was|was|that|the|baby|boy|would be Dítě mělo být chlapec. Das neue Baby sollte ein Junge sein. The new baby was going to be a boy. El nuevo bebé será un niño. Le nouveau bébé allait être un garçon. Il nuovo bambino sarebbe stato un maschio. 新しい 赤ちゃん は 男の子 でした 。 새 아기는 남자였습니다. Het was alsof de baby een jongen zou worden. O novo bebê ia ser um menino. Новый ребёнок должен был родиться мальчиком. Det nya barnet skulle bli en pojke. Дитина мав бути хлопчиком. 这个 新 宝宝 将 是 一个男孩 。

Nem tudtuk milyen nevet adjunk a babának. ||||donner||bébé We|knew|what kind of|name|should we give|the|baby Nevěděli jsme, jaké jméno dítěti dát. Aber wir wussten nicht, welchen Namen wir dem Baby geben sollten. But we didn't know what name to give the baby. Pero no sabemos qué nombre darle al bebé. Mais nous ne savions pas quel nom donner au bébé. Ma non sapevamo che nome dare al bambino. しかし 私達 は 赤ちゃん に どんな 名前 を つけて いい か わかりません 。 그러나 우리는 아기에게 어떤 이름을 주어야 할 지 몰랐습니다. We wisten niet welke naam we de baby moesten geven. Mas nós não sabíamos qual nome daríamos ao bebê. Но мы не знали, какое имя дать малышу. Men vi visste inte vad vi skulle ge barnet för namn. Ми не знали, яке ім'я дати дитині. 但是 我们 不 知道 给 宝宝 什么 名字 。

Úgy döntöttünk, hogy megkérdezzük a szüleinket. |||nous demanderons||nos parents So|we decided|that|we will ask|the|our parents Rozhodli jsme se zeptat rodičů. Wir beschlossen, unsere Eltern zu fragen. We decided to ask our parents. Decidimos preguntarle a nuestros padres. Nous avons décidé de demander à nos parents. Abbiamo deciso di chiedere ai nostri genitori. 私達 は 両親 に 聞こう と 決めました 。 우리는 우리의 부모님께 묻기로 결정했습니다. Nós decidimos perguntar nossos pais. Мы решили спросить своих родителей. Vi bestämde oss för att fråga våra föräldrar. 我们 决定 问 我们 的 父母 。

A szüleink adtak nekünk néhány ötletet. ||ont donné||quelques| The|our parents|gave|to us|some|ideas Rodiče nám dali několik nápadů. Unsere Eltern gaben uns einige Ideen. Our parents gave us some ideas. Nuestros padres nos dieron algunas ideas. Nos parents nous ont donné quelques idées. I nostri genitori ci diedero alcune idee. 両親 は 私達 に いくつか の アイディア を くれました 。 우리의 부모님은 우리에게 몇 가지 아이디어를 주셨습니다. Nossos pais nos deram algumas ideias. Наши родители подкинули нам пару идей. Våra föräldrar gav oss några ideér. 我们 的 父母 给 了 我们 一些 想法 。

Egyik ötlet jobb volt, mint a másik. One|idea|better|was|than|the|other Jeden nápad byl lepší než druhý. Einige Ideen waren besser als andere. Some ideas were better than some others. Algunas ideas son mejores que otras. Certaines idées étaient meilleures que d'autres. Alcune idee erano meglio di altre. いくつか の アイディア は そのほか の もの より も 良い もの でした 。 몇 가지 아이디어는 다른 것들보다 더 좋았습니다. Algumas ideias eram melhor que as outras. Некоторые идеи были лучше других. Vissa idéer var bättre än vissa andra. 有些 想法 要 比 其他 的 好 。

A feleségem és én Bencének neveztük el a babát. |||||appelé||| The|my wife|and|I|Ben|named|him|the|baby S manželkou jsme dítě pojmenovali Bencie. Meine Frau und ich nannten das Baby "Bence ". My wife and I called the baby Ethan. Mi esposa y yo llamaremos al bebé Ethan. Ma femme et moi avons appelé le bébé « Bence ». Io e mia moglie abbiamo chiamato il bambino: Bence. 妻 と 私 は 赤ちゃん に イーサン と 名付けました 。 저의 부인과 저는 아기를 ‘이단'이라고 불렀습니다. Minha esposa e eu chamamos o bebê de “Bence”. Мы с женой назвали ребёнка Иваном. Min fru och jag kallade barnet Erik. 我 和 我 太太 宝宝 叫做 " 伊森 "。

Reméltük, hogy a baba boldog lesz ezzel a névvel. nous espérions|||||||| We hoped|that|the|baby|happy|will be|with this|the|name Doufali jsme, že dítě bude s tímto jménem spokojené. Wir hofften, dass das Baby mit seinem Namen zufrieden sein würde. We hoped the baby was going to be happy with his name. Esperamos que el bebé esté feliz con su nuevo nombre. Nous avons espéré que le bébé serait heureux de porter ce nom. Speravamo che il bambino sarebbe stato felice di questo nome. 私達 は 赤ちゃん が この 名前 で 幸せである こと を 願いました 。 우리는 아기가 이름에 행복해하기를 바랐습니다. Nos esperávamos que o bebê ficaria feliz com o seu nome. Мы надеемся, что ребёнок будет счастлив с этим именем. Vi hoppades barnet skulle tycka om sitt namnet. 我们 希望 这个 孩子 会 对 他 的 名字 感到 满意 。

Kérdések: Questions Fragen: Questions: Preguntas: Questions: Domande: 質問 : 질문 : Perguntas: Вопросы: Frågor: 问题 :

A) 1) Dávid feleségének ismét kisbabája lesz. |David|his wife|again|baby|will have A) 1) Davidova žena bude mít opět dítě. A) 1) Davids Frau wird ein Baby bekommen. A) 1) David's wife will have a baby. A) 1) La esposa de David va a tener un bebé. A) 1) La femme de David va avoir un bébé. A) 1) La moglie di David avrà un altro bambino. A ) 1） デイブ の 妻 は 赤ちゃん を 産みます 。 A) 1) 데이브의 부인은 새 아기를 낳을 것입니다. A) 1) A esposa do David vai ter um bebê. А) 1) У жены Давида будет ребёнок. A) 1) Davids fru väntar barn. A) 1） 戴维 的 太太 将要 生 一个 宝宝 。 Mije lesz Dávid feleségének? Co bude mít Davidova žena? Was wird Davids Frau bekommen? What will David's wife have? ¿Qué va a tener la esposa de David? Que va avoir la femme de David ? Cosa avrà la moglie di David ? デイブ の 妻 は 何 を もちます か ？ 데이브의 부인은 무엇을 가질 것입니까? Wat gebeurt er met Davids vrouw? O que a esposa do David vai ter? Что будет у жены Давида? Vad väntar davids fru? 戴维 的 太太 将要 生 什么 ？ Dávid feleségének ismét kisbabája lesz. |||bébé| David|his wife|again|baby|will have Davidova žena čeká další dítě. Davids Frau wird ein Baby bekommen. David wife will have a baby. La esposa de David va a tener un bebé. La femme de David va avoir un nouveau bébé. La moglie di David avrà un altro bambino. デイブ の 妻 は 赤ちゃん を 産みます 。 데이브의 부인은 새 아기를 낳을 것입니다. A esposa do David vai ter um bebê. У жены Давида будет ребёнок. Davids fru väntar barn. 戴维 的 太太 将要 生 一个 宝宝 。

2) Dávidnak és a feleségének két gyereke van, egy fia és egy lánya. |||||enfant|||||| to Dávid|and|the|to his wife|two|children|has|one|son|and|one|daughter 2) David a jeho žena mají dvě děti, syna a dceru. 2) David und seine Frau haben zwei Kinder, einen Sohn und eine Tochter. 2) David and his wife have two children, one son and one daughter. 2) David y su esposa tienen dos hijos, un niño y una niña. 2) David et sa femme ont deux enfants, un fils et une fille. 2) David e sua moglie hanno due figli,un maschio e una femmina. 2） デイブ と 妻 は 二人 の 子供 が います , 一 人 は 息子 で 一 人 は 娘 です 。 2) 데이브와 그의 부인은 아들 하나, 딸 하나로 두 자녀를 가지고 있습니다. 2) David e sua esposa tem dois filhos, um filho e uma filha. 2) У Давида с его женой два ребёнка: один сын и одна дочь. 2) David och hans fru har två barn, en son och en dotter. 2） 戴维 和 他 的 太太 有 两个 孩子 , 一个 儿子 和 一个 女儿 。 Hány gyereke van Dávidnak és feleségének? combien||||| How many|children|does|David|and|his wife Kolik mají David a jeho žena dětí? Wie viele Kinder haben David und seine Frau? How many children do David and his wife have? ¿Cuántos hijos tienen David y su esposa? Combien d'enfants David et sa femme ont-ils ? Quanti figli hanno David e sua moglie? デイブ の 妻 は 何 人 子供 が います か ？ 데이브와 그의 부인은 자녀 몇 명을 가지고 있습니까? Quantos filhos David e sua esposa têm? Сколько детей у Давида и его жены? Hur många barn har David och hans fru? 戴维 和 他 的 太太 有 多少 个 孩子 ？ Két gyerekük van, egy fiú és egy lány. |enfants||||||fille Two|children|have|one|boy|and|one|girl Mají dvě děti, chlapce a dívku. Sie haben zwei Kinder, einen Sohn und eine Tochter. They have two children, one son and one daughter. Ellos tienen dos hijos, un niño y una niña. David et sa femme ont deux enfants, un fils et une fille. Loro hanno due figli, un maschio e una femmina. 彼 ら は 2 人 の 子供 が います , 一 人 は 息子 で 一 人 は 娘 で 그들은 아들 하나, 딸 하나로 두 자녀를 가지고 있습니다. Eles tem dois filhos, um filho e uma filha. У них два ребёнка: сын и дочь. De har två barn, en son och en dotter. У них двоє дітей, хлопчик і дівчинка. 他们 有 两个 孩子 , 一个 儿子 和 一个 女儿 。

3) Nagyon izgatottak, hogy ismét kisbabájuk lesz. very|excited|that|again|their baby|will be 3) Velmi se těší, že budou mít opět dítě. 3) Sie sind sehr aufgeregt, noch ein Baby zu bekommen. 3) They are very excited to have another baby. 3) Ellos están muy emocionados por tener otro bebé. 3) Ils sont très impatients d'avoir un nouveau bébé. 3) Sono molto entusiasti di avere un altro bambino. 3） 彼 ら は さらに 赤ちゃん が 生まれる こと に わくわく して います 。 3) 그들은 또 다른 아기를 가지게 되어 매우 기쁩니다. 3) Eles estão muito animados em ter outro bebê. 3) Они очень рады завести ещё ребёнка. 3) De är väldigt exalterade över att få ett nytt barn. 3) Вони дуже раді знову мати дитину. 3） 能 有 另 一个 宝宝 他们 感到 很 激动 。 Hogy érzik magukat attól, hogy ismét kisbabájuk lesz? |se sentent||de|||| How|do they feel|themselves|from the fact|that|again|their baby|will be Jak se cítíte, až budete mít znovu dítě? Was halten sie davon, noch ein Baby zu bekommen? How do they feel about having another baby? ¿Cómo se sienten ellos por tener otro bebé? Comment se sentent-ils à propos du nouveau bébé ? Come si sentono circa l'avere un altro bambino? 彼 ら は さらに 赤ちゃん が 生まれる こと を どのように 感じて います か ？ 그들은 또 다른 아기에 대해 어떻게 느낍니까? Wat vinden ze ervan om weer een baby te krijgen? Como eles se sentem em ter outro bebê? Что они чувствуют по поводу нового ребёнка? Hur känner de kring att få ett nytt barn? 他们 认为 有 另 一个 宝宝 怎么样 ？ Nagyon izgatottak attól, hogy ismét kisbabájuk lesz. very|excited|by the fact|that|again|their baby|will be Znovu se těší na dítě. Sie sind sehr aufgeregt, noch ein Baby zu bekommen. They are very excited to have another baby. Ellos están muy emocionados por tener otro bebé. Ils sont très impatients d'avoir un nouveau bébé. Sono molto entusiasti di avere un altro bambino. 彼 ら は さらに 赤ちゃん が 生まれる こと に わくわく して います 。 그들은 또 다른 아기를 가지게 되어 매우 기쁩니다. Eles se sentem bem animados em ter outro bebê. Они очень рады заиметь ещё ребёнка. De är väldigt exalterade över att få ett nytt barn. Вони дуже раді народженню ще однієї дитини. 他们 还有 一个 宝宝 很 兴奋 。

4) Az új baba fiú lesz. The|new|baby|boy|will be 4) Nové dítě bude chlapec. 4) Das neue Baby wird ein Junge sein. 4) The new baby will be a boy. 4) El nuevo bebé será un niño. 4) Le nouveau bébé sera un garçon. 4) Il nuovo bambino sarà un maschio. 4） 新しい 赤ちゃん は 男の子 です 。 4) 새 아기는 남자일 것입니다. 4) O novo bebê vai ser um menino. 4) Новый ребёнок будет мальчиком. 4) Det nya barnet kommer bli en pojke. 4） 新 宝宝 将会 是 个 男孩 。 Az új baba lány lesz? The|new|baby|girl|will be Je to holčička? Wird das neue Baby ein Mädchen sein? Will the new baby be a girl? ¿Será el nuevo bebé una niña? Le nouveau bébé sera-t-il une fille ? Il nuovo bambino sarà una femmina? 新しい 赤ちゃん は 女の子 です か ？ 새 아기는 여자입니까? O novo bebê vai ser uma menina? Новый ребёнок будет девочкой? Kommer det nya barnet att bli en flicka? 新 宝宝 将会 是 个 女孩 吗 ？ Nem, az új baba nem lány lesz. No|the|new|baby|not|girl|will be Ne, nové dítě nebude holčička. Nein, das neue Baby wird kein Mädchen sein. No, the new baby will not be a girl. No, el nuevo bebé no será una niña. Non, le nouveau bébé ne sera pas une fille. No, il nuovo bambino non sarà una femmina. いいえ 、 新しい 赤ちゃん は 女の子 では ありません 。 아니요, 새 아기는 여자가 아닙니다. Não, o novo bebê não vai ser uma menina. Нет, новый ребёнок будет не девочкой. Nej, det nya barnet kommer inte att bli en flicka. 不 , 新 宝宝 将 不会 是 女生 。 Az új baba fiú lesz. The|new|baby|boy|will be Nové dítě bude chlapec. Das neue Baby wird ein Junge sein. The new baby will be a boy. El nuevo bebé será un niño. Le nouveau bébé sera un garçon. Sarà un maschio. 新しい 赤ちゃん は 男の子 です 。 새 아기는 남자일 것입니다. O novo bebê vai ser um menino. Новый ребёнок будет мальчиком. Det nya barnet kommer bli en pojke. 新 宝宝 将 是 个 男孩 。

5) Nem tudják milyen nevet adjanak a babának. They do not|know|what|name|should give|the|baby 5) Nejste si jisti, jak dítě pojmenovat. 5) Sie wissen nicht, welchen Namen sie dem Baby geben sollen. 5) They do not know what name to give the baby. 5) Ellos no saben cuál nombre darle al bebé. 5) Ils ne savent pas quel nom donner au bébé. 5) Non sanno che nome dare al bambino. 5） 彼 ら は 赤ちゃん に どんな 名前 を つけて いい か わかりません 。 5) 그들은 아기에게 어떤 이름을 주어야 할 지 모릅니다. 5) Eles não sabem qual nome dar ao bebê. 5) Они не знают, какое имя дать ребёнку. 5) De vet inte vad de ska ge barnet för namn. 5) Вони не знають, яке ім'я дати дитині. 5） 他们 不 知道 给 宝宝 什么 名字 。 Tudják, hogy milyen nevet adjanak a babának? Do they know|what|what kind of|name|to give|the|baby Víte, jak pojmenovat své dítě? Wissen sie, welchen Namen sie dem Baby geben sollen? Do they know what name to give the baby? ¿Ellos saben cuál nombre darle al bebé? Savent-ils quel nom donner au bébé ? Sanno che nome dare al bambino? 彼 ら は 赤ちゃん に どんな 名前 を つけて いい か わかります か ？ 그들은 아기에게 어떤 이름을 줘야할 지 압니까? Eles sabem qual nome dar ao bebê? Они знают, какое имя дать ребёнку? Vet de vad de ska ge barnet för namn? 他们 知道 给 宝宝 什么 名字 吗 ？ Nem, nem tudják, hogy milyen nevet adjanak a babának. No|not|they know|that|what kind of|name|they should give|the|baby Ne, nevědí, jaké jméno dítěti dát. Nein, sie wissen nicht, welchen Namen sie dem Baby geben sollen. No, they do not know what name to give the baby. No, ellos no saben cuál nombre darle al bebé. Non, ils ne savent pas quel nom donner au bébé. No, non sanno che nome dare al bambino. いいえ 、 彼 ら は 赤ちゃん に どんな 名前 を つけて いい か わかりません 。 아니요, 그들은 아기에게 어떤 이름은 주어야 할 지 모릅니다. Não, eles não sabem qual nome dar ao bebê. Нет, они не знают, какое имя дать ребёнку. Nej, de vet inte vad de ska ge barnet för namn. 不 , 他们 不 知道 给 宝宝 什么 名字 。

B) 6) Úgy döntenek, hogy megkérdezik a szüleiket a babanevekről. ||||||||des prénoms |They|decide|to|ask|their|parents|about|baby names B) 6) Rozhodnou se zeptat svých rodičů na jména pro děti. B) 6) Sie beschließen, ihre Eltern in Bezug auf Babynamen zu fragen. B) 6) They decide to ask their parents about baby names. B) 6) Ellos deciden preguntarle a sus padres por nombres de bebés. B) 6) Ils décident de demander à leurs parents des noms de bébé. B) 6) Decidono di chiedere consiglio ai loro genitori sui nomi per il bambino. B )6） 彼 ら は 両親 に 赤ちゃん の 名前 に ついて 聞こう と 決めます 。 B) 6) 그들은 그들의 부모님께 아기의 이름에 대해 묻기로 결정합니다. B) 6) Eles decidiram perguntar ao seus pais sobre nomes de bebês. Б) 6) Они решают спросить у своих родителей по поводу детских имён. B) 6) De bestämmer sig för att fråga sina föräldrar om barn namn. B) 6） 他们 决定 向 父母 问 婴儿 的 名字 。 Hogy döntenek, hogy mit fognak csinálni? |||||faire How|they decide|what|what|they will|do Jak se rozhodují, co mají dělat? Was beschließen sie zu tun? What do they decide to do? ¿Qué deciden ellos hacer? Qu'est-ce qu'ils décident de faire ? Cosa decidono di fare? 彼 ら は 何 を 決めます か ？ 그들은 무엇을 하기로 결정합니까? Hoe beslissen ze wat ze gaan doen? O que eles decidiram fazer? Что они решают сделать? Vad bestämmer de sig för? 他们 决定 做 什么 ？ Úgy döntenek, hogy megkérdezik a szüleiket a babanevekről. They|decide|to|ask|the|their parents|about|baby names Rozhodnou se zeptat svých rodičů na jména pro děti. Sie beschließen, ihre Eltern in Bezug auf Babynamen zu fragen. They decide to ask their parents about baby names. Ellos deciden preguntarle a sus padres por nombres de bebés. Ils décident de demander à leurs parents des noms de bébé. Decidono di chiedere consiglio ai loro genitori sui nomi per il bambino. 彼 ら は 両親 に 赤ちゃん の 名前 に ついて 聞こう と 決めます 。 그들은 그들의 부모님께 아기의 이름에 대해 묻기로 결정합니다. Eles decidiram perguntar aos seus pais sobre nome de bebês. Они решают спросить у своих родителей по поводу детских имён. De bestämmer sig för att fråga sina föräldrar om barn namn. 他们 决定 向 父母 问 婴儿 的 名字 。

7) A szüleik adnak nekik néhány ötletet. The|parents|give|to them|some|ideas 7) Jejich rodiče jim dávají nápady. 7) Ihre Eltern geben ihnen einige Ideen. 7) Their parents give them some ideas. 7) Sus padres les dan algunas ideas. 7) Leurs parents leur donnent quelques idées. 7)I loro genitori gli hanno dato alcune idee. 7） 両親 は 彼 ら に いくつか の アイディア を あげます 。 7) 그들의 부모는 그들에게 몇 가지 아이디어를 줍니다. 7) Os pais deles deram a eles algumas ideias. 7) Их родители подкидывают им пару идей. 7) Deras föräldrar ger dem några idéer. 7） 他们 的 父母 给 他们 一些 想法 。 Mit csinálnak a szüleik? |fontent|| What|do|the|their parents Co dělají jejich rodiče? Was machen ihre Eltern? What do their parents do? ¿Qué hicieron sus padres? Que font leurs parents ? Cosa hanno fatto I loro genitori? 両親 は 何 を します か ？ 그들의 부모는 무엇을 합니까? O que os pais deles fizeram? Что их родители делают? Vad gör deras föräldrar? 他们 的 父母 做 什么 ？ A szüleik adnak nekik néhány ötletet. The|parents|give|to them|some|ideas Jejich rodiče jim dají pár nápadů. Ihre Eltern geben ihnen einige Ideen. Their parents give them some ideas. Sus padres les dan algunas ideas. Leurs parents leur donnent quelques idées. I loro genitori gli hanno dato alcune idee. 両親 は 彼 ら に いくつか の アイディア を あげます 。 그들의 부모는 그들에게 몇 가지 아이디어를 줍니다. Os pais deles deram a eles algumas ideias. Их родители дают им несколько идей. Deras föräldrar ger dem några idéer. 他们 的 父母 给 他们 一些 想法 。

8) Egyik ötlet jobb volt, mint a másik. One|idea|better|was|than|the|other 8) Jeden nápad byl lepší než druhý. 8) Einige Ideen waren besser als andere. 8) Some ideas were better than some others. 8) Algunas ideas son mejores que otras. 8) Certaines idées étaient meilleures que d'autres. 8) Alcune idee erano meglio di altre. 8） いくつか の アイディア は そのほか の もの より も 良かった です 。 8) 몇 가지 아이디어는 다른 것들보다 더 좋았습니다. 8) Algumas ideias foram melhores do que outras. 8) Некоторые идеи были лучше других. 8) Vissa ideér var bättre än vissa andra. 8） 有些 想法 要 比 其他 的 好 。 Az összes ötlet jó volt? |toutes||| The|all|idea|good|was Byly všechny nápady dobré? Waren alle Ideen gut? Were all the ideas good? ¿Fueron todas las ideas buenas? Toutes les idées étaient-elles bonnes ? Le idee erano tutte buone? すべて の アイディア は 良かった です か ？ 모든 아이디어가 좋았습니까? Todas as ideias foram boas? Все идеи были хорошими? Var alla idéer bra? Чи всі ідеї були хорошими? 所有 的 想法 都 好 吗 ？ Nem, nem mindegyik ötlet volt jó. ||chaque||| No|not|every|idea|was|good Ne, ne všechny nápady byly dobré. Nein, nicht alle Ideen waren gut. No, not all the ideas were good. No, no todas las ideas fueron buenas. Non, toutes les idées n'étaient pas bonnes. No, non tutte le idee erano buone. いいえ すべて の アイディア が 良かった の では ありません 。 아니요, 모든 아이디어가 좋지는 않았습니다. Não, nem todas as ideias foram boas. Нет, не все идеи были хорошими. Nej, alla idéer var inte bra. 不 , 不是 所有 的 想法 都 是 好 的 。 Egyik ötlet jobb volt, mint a másik. One|idea|better|was|than|the|other Jeden nápad byl lepší než druhý. Einige Ideen waren besser als andere. Some ideas were better than some others. Algunas ideas fueron mejores que otras. Certaines idées étaient meilleures que d'autres. Alcune erano meglio di altre. いくつか の アイディア は そのほか の もの より も 良かった です 。 몇 가지 아이디어가 다른 것들보다 더 좋았습니다. Algumas ideias foram melhores que as outras. Некоторые идеи были лучше других. Vissa ideér var bättre än vissa andra. 有些 想法 要 比 其他 的 好 。

9) Dávid és a felesége Bencének nevezte el a babát. |||||a nommé||| David|and|the|wife|Ben|named|him|the|baby 9) David a jeho žena dali dítěti jméno Bence. 9) David und seine Frau nannten das Baby "Bence ". 9) David and his wife called the baby ‘Ethan'. 9) David y su esposa llaman al bebé Ethan. 9) David et sa femme ont appelé le bébé « Bence ». 9)David e sua moglie hanno chiamato il bambino Bence. 9） デイブ と 妻 は 赤ちゃん を イーサン と 名付けました 。 9) 데이브와 그의 부인은 아기를 ‘이단'이라고 불렀습니다. 9) David en zijn vrouw noemden de baby Bence. 9) David e sua esposa chamaram o bebê de "Bence". 9) Давид и его жена назвали ребёнка Иваном. 9) David och hans fru kallade barnet Erik. 9） 戴维 和 他 的 妻子 叫 宝宝 " 伊森 "。 Hogy nevezte el Dávid és a felesége a babát? How|named|the|David|and|the|wife|the|baby Jak David a jeho žena pojmenovali své dítě? Wie nannten David und seine Frau das Baby? What did David and his wife call the baby? ¿Cómo llamaron David y su esposa al bebé? Comment David et sa femme ont-ils appelé le bébé ? Come hanno chiamato il bambino,David e sua moglie? デイブ と 妻 は 赤ちゃん を なんと 名付けました か ？ 데이브와 그의 부인은 아기를 무엇으로 불렀습니까? Hoe noemden David en zijn vrouw de baby? Como David e sua esposa chamaram o bebê? Как Давид с женой назвали ребёнка? Vad kallade David och hans fru barnet? 戴夫 和 他 的 妻子 叫 宝宝 什么 ？ Ők Bencének nevezték el a babát. ||ont appelé||| They|Ben|named|suffix indicating the action of naming|the|baby Dítěti dali jméno Bence. Sie nannten das Baby "Bence ". They called the baby ‘Ethan'. Ellos llamaron al bebé Ethan. Ils ont appelé le bébé « Bence ». Loro hanno chiamato il bambino Bence. 彼 ら は 赤ちゃん を イーサン と 名付けました 。 그들은 아기를 ‘이단'이라고 불렀습니다. Ze noemden de baby Bence. Eles chamaram o bebê de "Bence". Они назвали ребёнка: Иван. De kallade barnet ”Erik”. 他们 把 宝宝 叫做 " 伊森 "。

10) Dávid és a felesége remélte, hogy a baba boldog lesz ezzel a névvel. David|and|the|wife|hoped|that|the|baby|happy|will be|with this|the|name 10) David a jeho žena doufali, že dítě bude s tímto jménem šťastné. 10) David und seine Frau hofften, dass das Baby mit seinem Namen glücklich sein würde. 10) David and his wife hoped the baby was going to be happy with his name. 10) David y su esposa esperan que el bebé esté feliz con su nuevo nombre. 10) David et sa femme espéraient que le bébé serait heureux de porter ce nom. 10) David e sua moglie speravano che il bambino sarebbe stato felice di questo nome. 10) デイブ と 妻 は 赤ちゃん が この 名前 で 幸せである こと を 願いました 。 10) 데이브와 그의 부인은 아기가 이름에 행복해하기를 바랐습니다. 10) David e sua esposa esperavam que o bebê fosse ficar feliz com seu nome. 10) Давид и его жена надеялись, что ребёнок будет счастлив с его именем. 10) David och hans fru hoppades att barnet skulle tycka om sitt namn. 10) Девід і його дружина сподівалися, що дитина буде щаслива з цим ім'ям. 10） 戴维 和 他 的 妻子 希望 孩子 会 对 他 的 名字 感到 满意 。 Mit remélt Dávid és a felesége? |espérait|||| What|hoped|David|and|the|wife V co David a jeho žena doufali? Was hofften David und seine Frau? What did David and his wife hope? ¿Qué esperan David y su esposa? Qu'espéraient David et sa femme ? Cosa speravano David e sua moglie? デイブ と 妻 は 何 を 願いました か ？ 데이브와 그의 부인은 무엇을 바랐습니까? O que David e sua esposa esperavam? На что надеялись Давид с его женой? Vad hoppades David och hans fru? На що сподівалися Давид і його дружина? 戴维 和 他 太太 希望 什么 ？ Azt remélték, hogy a baba boldog lesz ezzel a névvel. |ils espéraient|||||||| They|hoped|that|the|baby|happy|will be|with this|the|name Doufali, že dítě bude s tímto jménem spokojené. Sie hofften, dass das Baby mit seinem Namen glücklich sein würde. They hoped the baby was going to be happy with his name. Ellos esperan que el bebé esté feliz con su nuevo nombre. Ils espéraient que le bébé allait être heureux de porter ce nom. Speravano che il bambino sarebbe stato felice di questo nome. 彼 ら は 赤ちゃん が この 名前 で 幸せである こと を 願いました 。 그들은 아기가 이름에 행복해하기를 바랐습니다. Eles esperavam que o bebê fosse ficar feliz com seu nome. Они надеялись, что ребёнок будет счастлив со своим именем. De hoppades att barnet skulle tycka om sitt namn. Вони сподівалися, що малюк буде щасливий з цим ім'ям. 他们 希望 这个 孩子 会 对 他 的 名字 感到 满意 。