4 العربية | أكاديمية 4 Arabisch | Akademie 4 Arabic | Academy 4 árabe | Academia 4 arabe | Académie 4 アラビア語 |学校 4 Arabisch | Academie 4 arabski | Akademia 4 árabe | Academia 4 arabiska | Akademi 4 Arapça | Akademi 4 阿拉伯语 |学院

مايكل: مـســاء الـخـيــر، أنـا مـايــكـل ، مـا اسـمــك ؟ Michael|good evening|good||Michael||your name Michael: Good evening, I'm Michael, what's your name? Michael : Bonsoir, je suis Michael, comment tu t'appelles ? マイケル: こんばんは、マイケルです、あなたの名前は何ですか? Michael: God eftermiddag, jag heter Michael. Vad heter du? Michael: İyi akşamlar, ben Michael, adın ne? 迈克尔：晚上好，我是迈克尔，你叫什么名字？

كريـسـتـيـنا:  مـسـاء الـنـور، أنـا كــريــســتــيــنـا ، أيـن تـعــمـل يـا مـايــكـل ؟ Kristina|evening|||Christina|where|do you work|Oh|Michael Christina: Guten Abend, ich bin Christina, wo arbeitest du, Michael? Christina: Good evening, I am Christina, where does Michael work? Christina: Soirée de lumière, je suis Christina, où travaillez-vous, Michael? クリスティーナ: こんばんは、クリスティーナです、マイケル、どこで働いていますか？ Christina: God kväll, jag är Christina, var jobbar du, Michael? Christina: İyi akşamlar, ben Christina, nerede çalışıyorsun Michael? 克里斯蒂娜：晚上好，我是克里斯蒂娜，迈克尔，你在哪里工作？

مايكل: أدرس حـالـيــا ً لـلـحـصـول عـلـى الـمـاجـسـتــيــر فـى عــلـوم الـحـاســب. ||now|for obtaining|on|Master's||computer science|computer science Michael: Ich studiere derzeit einen Master in Informatik. Michael: I'm currently studying for a master's degree in computer science. Michael: J'étudie actuellement pour une maîtrise en informatique. Michael: 私は現在、コンピューター サイエンスの修士号取得に向けて勉強しています。 Michael: Jag studerar för närvarande för en MA i datavetenskap. Michael: Şu anda bilgisayar bilimleri alanında yüksek lisans yapıyorum. 迈克尔：我目前正在攻读计算机科学硕士学位。

كريـسـتـيـنا: فـى أى جــامـعــة ؟ ||which|university Christina: At what university? Christina: Dans quelle université? クリスティーナ: どこの大学ですか? Christina: Hangi üniversitede? 克里斯蒂娜：在哪所大学？

مايكل: فـى جـامــعــة بــنـســلــفـانـيـا. ||University|Pennsylvania Michael: At the University of Pennsylvania. Michael: À l'Université de Pennsylvanie. マイケル: ペンシルバニア大学です。 Michael: Aan de Universiteit van Pennsylvania. Michael: Vid University of Pennsylvania. Michael: Pensilvanya Üniversitesi'nde. 迈克尔：在宾夕法尼亚大学。

كريـسـتـيـنا: و مـاذا تــنـوى أن تــفـعــل بـعــد ذلـك ؟ |||you intend||do|after|that Christina: Was hast du danach vor? Christina: And what do you intend to do next? Christina: Et qu'avez-vous l'intention de faire ensuite? クリスティーナ: その後は何をするつもりですか? Christina: En wat ben je nu van plan te doen? CHRISTINA: Och vad tänker du göra nu? Christina: Bundan sonra ne yapmayı planlıyorsun? 克里斯蒂娜：那之后你打算做什么？ مايكل: فـى الـحــقــيــقـة أنـا أفــكـر أن أســتـكــمـل دراسـتـى فـى مـجـال الـتـعـلـيـم. ||the truth||I think||continue|my studies||field|education Michael: Eigentlich denke ich darüber nach, mein Studium im Bildungsbereich fortzusetzen. MICHAEL: Actually, I'm thinking about completing my education. MICHAEL: En fait, je pense à compléter mes études. マイケル: 実は私は教育分野で勉強を続けようと考えています。 Michael: Eigenlijk denk ik erover om mijn studie in het onderwijs af te ronden. Майкл: На самом деле, я подумываю закончить обучение в сфере образования. Michael: Jag tänker faktiskt fortsätta mina studier inom utbildningsområdet. 迈克尔：实际上，我正在考虑继续在教育领域学习。

كريـسـتـيـنا: و لـمـاذا تـفــكـر فـى تـغــيــيــر تـخــصــصــك و مـجـال عــمــلـك ؟ |||think||changing|your major|||your work Christina: And why do you think about changing your specialty and field of work? Christina : Pourquoi envisagez-vous de changer de spécialité et de carrière ? クリスティーナ: なぜ専門分野や仕事分野を変えようと考えているのですか? Christina: En waarom denk je erover om je hoofdvak en werkveld te veranderen? Кристина: А почему вы думаете о смене специальности и сферы деятельности? Christina: Varför funderar du på att ändra din bransch och karriär? Christina: Ve neden branşını ve çalışma alanını değiştirmeyi düşünüyorsun? 克里斯蒂娜：你为什么考虑改变你的专业和工作领域？

مايكل: أشـعـر أن عــدد الـمـتـخـصــصــيـن فـى عـلـوم الـحـاســب قـد زاد كـثــيــرا ً، و أريــد أن أعــمـل شــيــئـا ً مـخــتــلـفــا ً. |feel|that|Number|the specialists||science|||has increased|a lot||I want||I want to do|something|different Michael: Ich habe das Gefühl, dass die Zahl der Informatiker stark zugenommen hat und ich möchte etwas anderes machen. Michael: I feel that the number of computer science professionals has increased a lot, and I want to do something different. Michael : J'ai l'impression que le nombre de spécialistes en informatique a beaucoup augmenté, et je veux faire quelque chose de différent. Michael: コンピューター サイエンスの専門家がとても増えたと感じているので、何か違うことをしたいと思っています。 Michael: Jag känner att antalet proffs inom datavetenskap har ökat mycket och jag vill göra något annorlunda. Michael：我觉得计算机科学专家的数量增加了很多，我想做一些不同的事情。

كريـسـتـيـنا: بـالـتـأكـيـد ، يـمـكـنـك الاسـتـفــادة مـن خـبــرتــك فـى الـحـاســب فـى مـجـال الـتـعـلـيـم. |definitely|you can|benefit from||your experience||||| |||||ervaring||||| Christina: Natürlich können Sie im Bildungsbereich von Ihrer Computererfahrung profitieren. Christina: Sure, you can take advantage of your computer experience in education. Christina: Bien sûr, vous pouvez profiter de votre expérience informatique dans l'éducation. クリスティーナ: もちろん、教育の分野でもコンピューターの経験から恩恵を受けることができます。 Кристина: Конечно, вы могли бы использовать свои компьютерные знания в сфере образования. Christina: Naturligtvis kan du dra nytta av din datorupplevelse inom utbildningsområdet. 克里斯蒂娜：当然，您可以从教育领域的计算机经验中受益。

مايكل: نـعـم ، هــذا مـا أنـوى عـمــلـه إن شـاء الله. ||||intends|doing it||if|God Michael: Ja, das habe ich vor, so Gott will. Michael: Yes, this is what I intend to do, God willing. Michael: Oui, c'est ce que j'ai l'intention de faire, si Dieu le veut. Michael: はい、神が望んでくださるなら、これが私がやろうとしていることです。 Michael: Ja, det är vad jag tänker göra, om Gud vill. 迈克尔：是的，这就是我打算做的，上帝保佑。

كريـسـتـيـنا: أتـمـنى لـك الـتــوفـيـق. |I wish||success CHRISTINA: Good luck. Christina : Je vous souhaite bonne chance. Christina: Jag önskar er alla framgång.

مايكل: شــكــرا ً جـزيـلا ً. |thank|thank you very much Michael: Thank you very much. Michael: Merci beaucoup. Michael: Tack så mycket.