ريم و دعاء أصدقاء من أيام المدرسة الثانوية.
|||amis||||
Rim||Duaa|Freundinnen|||die Schule|Gymnasium
Reem||Duaa|friends|from|school days|school|high school
Reem und Doaa sind Freunde aus der Highschool.
Reem and Doaa are friends from their high school days.
Рим и Доаа — друзья из старшей школы.
بأغلب أوقاتن، كانوا بيتفرجوا عالأفلام وبيسمعوا الموسيقى مع بعضن.
la plupart des||||||||ensemble
den meisten|ihrer Zeit||sich ansehen|auf die Filme|und hören|Musik||einander
Most of|their time|they|watching|to the movies|and listen to|music|with each other|each other
Most of the time, they were watching movies and listening to music together.
ممثل ريم المفضل وقتا كان طويل ووسيم.
||préféré|était|||
Der Schauspieler||Lieblings-|damals||lang|gutaussehend
Favorite actor|Reem|favorite|at the time|was|tall|handsome
|||||גבוה|ויפה
Reem's favorite actor for a long time He was tall and handsome.
هو مثل بكتير أفلام، وكان كتير مشهور.
|wie in vielen|||||berühmt
he|acted in|in many|movies|was|very|very famous
||||||célèbre
|כמו|||||
It's like a lot of movies, and it was very popular.
ممثل دعاء المفضل كان كمان كتير مشهور وقتا.
|Dua||||||zu dieser Zeit
actor|Dua|favorite|was|also|very|very famous|at that time
Doaa's favorite actor was also very popular at the time.
وكانت دعاء تعتقد إنو هو أكتر الممثلين وسامة.
|Dua|glaubte||||die Schauspieler|am attraktivsten
it was|Dua|believe|that|he|the most|the actors|most handsome
||elle pense||||acteurs|beau
הייתה|||||יותר||יופי
Doaa hielt ihn für den schönsten Schauspieler.
Doaa thought he was the most handsome of the actors.
ريم ما كانت تتفق مع دعاء.
|||s'entendre||
Reem|not|was not|agree with|with|Dua
|||sich verstehen|mit|Dua
|||מתאימה||
Reem did not agree with Doaa.
كانت ريم تعتقد إنو ممثلا المفضل كان وسيم أكتر من ممثل دعاء.
|Reem|||Schauspieler|||||||
was|Rim|believed|that|favorite actor|favorite actor|was|handsome|more|one|actor|Dua
|||||||Wasim||||
Reem thought that his favorite actor was handsome more than Doaa's.
كانوا ريم و دعاء بيحكوا عن هيدا الموضوع كل يوم بالمدرسة.
||||sprachen||dieses|das Thema|||
they|Reem|and|Dua|were talking|about|this topic|the topic|every|day 1|at school
Reem and Doaa used to talk about this topic every day at school.
وكان بدّن يلتقوا بشخص مشهور بيوم من الأيام.
|ils devaient|se rencontrer|||||
there|"they had"|meet|with a person|famous person|on a day|one of|one of the days
|hatten gehofft|sich treffen|mit einer Person|berühmt|an einem Tag|eines der|eines Tages
||יפגשו|||||
And they wanted to meet a famous person one day.
Однажды им предстояло встретиться со знаменитым человеком.
هاي هي نفس الئصة منئالة بطريئ مختلفه.
Hi|this is|same|the story|the same story|in a different way|different
Hey, it's the same sauce in a different way.
أنا و دعاء أصدقاء بالمدرسة الثانوية.
I am|I|Duaa|friends|at school|high school
Doaa and I are high school friends.
بأغلب أوقاتنا، بنتفرج عالأفلام و بنسمع الموسيقى مع بعض.
|unserer Zeiten|sehen|||hören|||
most|Our times|we watch|movies||we listen|music|with each other|together
Most of our time, we watch movies and listen to music together.
ممثلي المفضل هلأ طويل ووسيم.
mein(e) Schauspieler||||
my favorite actor|favorite|now|tall|and handsome
Mein Lieblingsschauspieler ist groß und gutaussehend.
My fav is tall and handsome.
هو حيضلو يمثل بكتير أفلام، وحيضله كتير مشهور.
|il va||||||
he|he will|will act|a lot|movies|and he will|a lot|famous
|er wird|spielen|||und er wird||berühmt
הוא|חידל||||||
Er spielt weiterhin in vielen Filmen mit und bleibt sehr berühmt.
He will continue to act in many films, and he will become famous.
ممثل دعاء المفضل كمان كتير مشهور.
actor|Dua|Al-Mufaddal|also|very|famous
Doaa's favorite actor is also very famous.
و دعاء بتعتقد إنو هو أكتر الممثلين وسامة.
and|I think|you think|that|he|the most|the actors|most handsome
And Doaa believes that he is the most handsome of the actors.
أنا ما بتفق مع دعاء.
||ich stimme nicht||
I|not|agree|with|Dua
||אני לא מסכים||
I don't agree with Doaa.
أنا حضل أعتقد إنو ممثلي المفضل وسيم أكتر من ممثل دعاء.
|حضل bedeutet "bleiben"|ich denke||||||||
I|will|I think|that|my favorite actor|favorite|Waseem|more|one|actor|Dua
I keep thinking that my favorite actor is more handsome than Doaa.
أنا و دعاء حنضل نحكي عن هيدا الموضوع كل يوم بالمدرسة.
|||Hindel|||||||
I||Dua|Hindal|we talk|about|this|this topic|every|day (1)|at school
אני||||||||||בבית הספר
Doaa and I will keep talking about this topic every day at school.
وحنضل بدنا نلتقي بشخص مشهور بيوم من الأيام.
et Hanzal|||||||
und Hanzal|||||||
we will|we want|we will meet|with a person|famous person|one of|one of|one of the days
And we still want to meet a famous person one day.
Мы все еще хотим однажды встретиться с кем-нибудь знаменитым.
الأسئلة:
Questions (1)
questions:
واحد: ريم و دعاء أصدقاء من أيام المدرسة الثانوية.
one|Reem||Dua|friends|from|the days|school|high school
One: Reem and Doaa are friends from high school.
من إيمتى ريم و دعاء أصدقاء ؟
from|When|Reem||Dua|friends
From Emty Reem and Doaa Friends?
ريم و دعاء أصدقاء من أيام المدرسة الثانوية.
|||Freunde (1)||||
Reem||Dua|friends|of|the days|school|high school
Reem and Doaa are friends from high school.
اثنان: بأغلب أوقاتن ، كانوا بيتفرجوا عالأفلام وبيسمعوا الموسيقى مع بعضن.
two|most of|our times|they|watching|to the movies|they listen|music|with|together
Two: Most of the time, they were watching movies and listening to music together.
شو الأشياء اللي كانوا ريم و دعاء بيعملوا بأغلب أوقاتن؟
|||||||machen||
What|the things|that|they|Reem||Dua|doing|most|their time
What are the things that Reem and Doaa used to do most of the time?
بأغلب أوقاتن، كانوا بيتفرجوا عالأفلام وبيسمعوا الموسيقى مع بعضن.
most of|our times|they|watching|to the movies|they listen|music|with|each other
Most of the time, they were watching movies and listening to music together.
ثلاثة: ممثل ريم المفضل كان طويل ووسيم.
three|actor|Reem|favorite|was|tall|handsome
Three: Reem's favorite actor was tall and handsome.
كيف كان ممثل ريم المفضل؟
how|was|actor|Rim|favorite
How was Reem's favorite actor?
ممثل ريم المفضل كان طويل ووسيم.
actor|Reem|favorite|was|tall|and handsome
Reem's favorite actor was tall and handsome.
أربعة: ممثل ريم المفضل كان كتير مشهور لإنو مثل بكتير أفلام.
four|actor|Reem|favorite|was|very|famous|because he|acted|a lot|movies
Four: Reem's favorite actor was very famous because he acted in many movies.
كيف كان ممثل ريم المفضل مشهور؟
how|was|actor|Rim|favorite|famous
How was Reem's favorite actor famous?
هو كان كتير مشهور لإنو مثل بكتير أفلام.
he|was|very|famous|because|acted in|a lot|movies
He was very famous because he acted in a lot of movies.
خمسة: دعاء بتعتقد إنو ممثلا المفضل هو أكتر الممثلين وسامة.
|||||||||beau
five|Dua|you think|that|actor|favorite|he|the most|the actors|handsome
Five: Doaa thinks his favorite actor is the most handsome.
أي ممثل بتعتقد دعاء إنو الأكتر وسامة؟
||glaubst|||der meiste|
which|actor|do you think|Dua|that|the most|handsome
Which actor do you think Duaa is the most handsome?
دعاء بتعتقد إنو ممثلا المفضل هو أكتر الممثلين وسامة.
prayer|you think|that|actor|favorite|he|most|the actors|handsome
Doaa thinks that his favorite actor is the most handsome.
ستة: ريم حتضل تعتقد إنو ممثلا المفضل وسيم أكتر من ممثل دعاء.
||wird|||||||||
six|Reem|will think|thinks|that|actor|favorite|Wasim|more|than|actor|Dua
Six: Reem will still think that his favorite actor is Waseem more than Doaa’s.
أي ممثل ريم حتضل تعتقد إنو وسيم أكتر من ممثل دعاء؟
which|actor|Reem|will remain|think|that|Wasim|more|one|actor|Dua
Which actor, Reem, do you think is more handsome than Doaa?
ريم حتضل تعتقد إنو ممثلا المفضل وسيم أكتر من ممثل دعاء.
Reem|will continue|she thinks|that|her actor|favorite|Waseem|more|than|actor|Dua
Reem will still think that his favorite actor is handsome more than Doaa's actor.
سبعة: ريم و دعاء حيضلو يحكو عن ممثلينن المفضلين كل يوم بالمدرسة.
|||||parler||les acteurs|préférés|||
seven|Reem||Dua|they talk|they will talk|about|our favorite actors|favorite actors|every|day|at school
|||||reden||unseren Schauspielern|Lieblings|||
Seven: Reem and Doaa will talk about their favorite actors every day at school.
قديه حيضلهم ريم و دعاء يحكوا بموضوع ممثلينن المفضلين ؟
|حَيضَلّهُم|||||||
wie lange|يضلهم|||||||
How long|"keep on"|Reem||Dua|talking about|topic 1|our favorite actors|favorite actors
מתי||||||||
Will Reem and Doaa let them talk about their favorite actors?
ريم و دعاء حيضلو يحكو عن ممثلينن المفضلين كل يوم بالمدرسة.
Reem||Dua|"will keep"|talk about|about|our favorite actors|favorite actors|every|day|at school
Reem and Doaa will talk about their favorite actors every day at school.
تمانة: ريم و دعاء حيضلو بدن يلتقو بشخص مشهور بيوم من الأيام.
||||||se rencontrer|||||
Eight|Reem||Dua|will remain|body|they will meet|with a person|famous person|on a day|of|the days
||||||treffen|||||
|ريم||||||||||
Tamana: Reem and Doaa are going to meet a famous person one day.
شو حيضلو بدن يصير بيوم من الأيام؟
what|"will remain"|body|will become|in a day|in|days
What will happen one day?
حيضلو بدن يلتقو بشخص مشهور بيوم من الأيام.
they will meet|body|meet|with a person|famous|on a day|of|one of the days
They are going to meet a famous person one day.
