58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58

Sai caro, ho Sentito Pietro, verrà a cena da noi stasera e finalmente berremo il famoso Pinot di cui ci ha tanto parlato. Знай|дорогой|я|слышал|Пьетро|придет|на|ужин|к|нам|сегодня вечером|и|наконец-то|выпьем|тот|знаменитый|Пинот|о|котором|нам|он|так|говорил Tu sais|chéri|ai|entendu parler de|Pierre|viendra||dîner|chez|nous|ce soir|||boirons||fameux|Pinot||lequel|||tant|parlé know|dear|I have|heard|Pietro|will come||dinner|to|us|tonight||finally|we will drink||famous|Pinot|of|that|to us|he has|so much|talked Sabe|querido|eu tenho|ouvido|Pietro|virá|à|jantar|de|nós|esta noite|e|finalmente|beberemos|o|famoso|Pinot|de|do qual|nos|tem|tanto|falado |||||θα έρθει||||||||θα πιούμε|||Πινό|||||| weißt|Liebling|habe|gehört von|Pietro|wird kommen|||||heute Abend||endlich|werden trinken||berühmte|Pinot|von|von dem|uns||so viel|gesprochen bilirsin|sevgili||||gelecek||akşam yemeği||bizim||||içeceğiz|||Pinot||ki|bize|o|çok| |tesoro||parlato con|Pietro|will come|||||||at last|beveremo||rinomato|||||ha sentito Pietro|| |kära||||kommer||||||||berömma||berömda||||||| |||||||||||||ще пием|||Пино|||||| |||||przyjdzie||||||||napijemy się||słynny|Pinot|||||tak dużo|mówił |||||||||||||вип'ємо|||Піно|||||| Tiedät|rakas|olen|kuullut|Pietro|tulee|illalliselle|illallinen|meiltä|me|tänä iltana|ja|viimein|juomme|sen|kuuluisan|Pinot|josta|josta|meille|on|niin paljon|puhunut |||||来る||||||||飲む||有名な|ピノ|||||| Sabes|querido|he|oído|Pietro|vendrá|a|cena|de|nosotros|esta noche|y|finalmente|beberemos|el|famoso|Pinot|de|del cual|nos|ha|tanto|hablado كما تعلم يا عزيزتي، سمعت أن بيترو سيأتي لتناول العشاء معنا هذا المساء وسنشرب أخيرًا مشروب البينوت الشهير الذي أخبرنا عنه كثيرًا. Weißt du, Schatz, ich habe Pietro gehört, er wird heute Abend zu uns zum Essen kommen, und wir werden endlich den berühmten Pinot trinken, von dem er so viel gesprochen hat. Ξέρεις, αγαπητή μου, έμαθα από τον Πιέτρο, ότι θα έρθει για δείπνο απόψε και θα πιούμε επιτέλους το περίφημο Pinot για το οποίο μας είπε τόσα πολλά. You know dear, I heard Pietro, he will come to dinner with us tonight and we will finally drink the famous Pinot he has told us so much about. Tu sais cher, j'ai entendu Pietro, il viendra dîner chez nous ce soir et enfin nous boirons le fameux Pinot dont il nous a tant parlé. Wiesz kochanie, słyszałem od Pietro, że przyjdzie dziś na kolację i w końcu napijemy się słynnego Pinota, o którym tyle nam opowiadał. Vet du, kära du, jag hörde från Pietro, han kommer över på middag ikväll och vi ska äntligen dricka den berömda Pinot som han berättade så mycket om. Biliyor musun sevgili, Pietro'yu duydum, bu akşam bize akşam yemeğine gelecek ve nihayet bize çok bahsettiği ünlü Pinot'u içeceğiz. Sabes querido, he escuchado a Pietro, vendrá a cenar a nuestra casa esta noche y finalmente beberemos el famoso Pinot del que tanto nos ha hablado. Знаешь, дорогой, я слышал, что Пьетро придет к нам на ужин сегодня вечером, и наконец мы выпьем знаменитый Пино, о котором он так много говорил. Sabe, querido, eu falei com o Pietro, ele virá jantar conosco esta noite e finalmente beberemos o famoso Pinot de que ele tanto falou. Tiedätkö rakas, olen kuullut Pietarista, hän tulee meille illalliselle tänä iltana ja viimein juomme kuuluisaa Pinot'ia, josta hän on niin paljon puhunut.

Penso che vedremo anche le centinaia di foto che fa di solito. Думаю|что|увидим|также|их|сотни|из|фотографии|которые|делает|из|обычно Je pense||verrons|||centaines||photos||fait||d'habitude I think|that|see|even|the|hundreds||photos|that|he makes|of|usually Acho|que|veremos|também|as|centenas|de|fotos|que|tira|de|costume |||||εκατοντάδες|||||| ich denke||wir werden sehen|||Hunderte|||die|macht||gewöhnlich sanıyorum||göreceğiz|||yüzlerce||||||genellikle I believe||we will see|as well||centinaia di foto||||||di consueto |||||hundratals|||||| |||||стотици||||||обикновено ||zobaczymy|||setki|||||| |||||||||||зазвичай Ajattelen|että|näemme|myös|ne|sadat|(kuva)|valokuva|joka|ottaa|(kuva)|yleensä ||見る|||何百もの|||||| Pienso|que|veremos|también|las|centenas|de|fotos|que|toma|de|suele أعتقد أننا سنرى أيضًا مئات الصور التي يلتقطها عادة. Ich denke, wir werden auch die Hunderte von Fotos sehen, die er normalerweise macht. I think we will also see the hundreds of photos he usually takes. Je pense que nous verrons aussi les centaines de photos qu'il prend habituellement. Myślę, że zobaczymy również setki zdjęć, które zwykle robi. Jag tror att vi också kommer att få se de hundratals bilder som han brukar ta. Sanırım genellikle çektiği yüzlerce fotoğrafı da göreceğiz. Creo que también veremos las cientos de fotos que suele hacer. Думаю, мы также увидим сотни фотографий, которые он обычно делает. Acho que também veremos as centenas de fotos que ele costuma tirar. Luulen, että näemme myös satoja kuvia, joita hän yleensä ottaa.

A quanto pare ha visitato vari parchi naturali. На|сколько|похоже|он|посетил|различные|парки|природные |apparemment|Il semble que||visité|various|parcs naturels|nature apparently|apparently|apparently|he has|visited|several|parks|natural A|quanto|parece|ele/ela tem|visitado|vários|parques|naturais ||φαίνεται||||πάρκα| es|anscheinend|anscheinend||besucht|mehrere|Parks|Naturparks |ne kadar|görünüşe göre|||çeşitli|parklar| |as it seems|sembra che||visited|diversi|parchi naturali|riserve naturali ||||besökt|flera|parker|naturparker ||||||паркове| ||wydaje się||odwiedził|różne|parki|naturalnych ||показуєтся||||| (ei käännetä)|paljon|ilmeisesti|on|vieraillut|useita|puistoissa|luonnon ||どうやら|||いくつかの|公園|自然公園 A|cuánto|parece|ha|visitado|varios|parques|naturales يبدو أنه زار العديد من المتنزهات الطبيعية. Er besuchte offenbar verschiedene Naturparks. Προφανώς επισκέφθηκε αρκετά πάρκα της φύσης. Apparently he visited various natural parks. Apparemment, il a visité plusieurs parcs naturels. A quanto pare ha visitato vari parchi naturali. Najwyraźniej odwiedził kilka parków przyrody. Han besökte tydligen flera naturparker. Görünüşe göre çeşitli doğal parkları ziyaret etmiş. Al parecer ha visitado varios parques naturales. Похоже, он посетил несколько природных парков. Parece que ele visitou vários parques naturais. Ilmeisesti hän on vieraillut useissa luonnonpuistoissa.

Sono sicura che ha fotografato ogni animale, ogni fiore e ogni albero che ha incontrato. Я|уверена|что|он|сфотографировал|каждое|животное|каждый|цветок|и|каждое|дерево|что|он|встретил |sûre|||photographié|chaque|animal|chaque|fleur||chaque|arbre|||rencontré I am|sure||he has|photographed|every|animal|every|flower||every|tree|||encountered Sou|segura|que|(ele) tem|fotografado|cada|animal|cada|flor|e|cada|árvore|que|(ele) tem|encontrado ||||φωτογράφησε||||λουλούδι|||δέντρο|||συναντήσει |sicher|||fotografiert|jedes|Tier||Blume|||Baum|||getroffen |emin||he|fotograf etti|her|hayvan|her|çiçek||her|||o|karşılaştı |certa|||scattato foto di||animale||fiore|||albero||ha scattato foto|trovato ||||||djur||blomma|||träd|||mött ||||фотографирал|||||||||| |pewna|||sfotografował|każdy|zwierzę|każde|kwiat||każde|drzewo|||spotkał ||||фотографував|||||||||| Olen|varma|että|on|valokuvannut|jokaisen|eläimen|jokaisen|kukan||jokaisen|puun|joka|on|tavannut ||||撮った||動物|||||木||| Soy|segura|que|ha|fotografiado|cada|animal|cada|flor|y|cada|árbol|que|ha|encontrado Ich bin sicher, dass er jedes Tier, jede Blume und jeden Baum fotografiert hat, dem er begegnet ist. I'm sure he photographed every animal, every flower and every tree he encountered. Je suis sûre qu'il a photographié chaque animal, chaque fleur et chaque arbre qu'il a rencontrés. Jestem pewien, że sfotografował każde zwierzę, każdy kwiat i każde drzewo, które napotkał. Jag är säker på att han fotograferade varje djur, varje blomma och varje träd som han stötte på. Estoy segura de que ha fotografiado cada animal, cada flor y cada árbol que ha encontrado. Я уверена, что он сфотографировал каждое животное, каждый цветок и каждое дерево, которое встретил. Tenho certeza de que ele fotografou cada animal, cada flor e cada árvore que encontrou. Olen varma, että hän on valokuvannut jokaisen eläimen, jokaisen kukan ja jokaisen puun, jonka hän on kohdannut.

Ma non mi avevi detto che era cambiato? Но|не|мне|ты мне|сказал|что|был|изменился |||avais||||changé but|not|to me|had|told|that|he was|changed Mas|não|me|tinha|dito|que|era|mudado |||||||αλλαγμένος aber|||hatte|gesagt||ist|verändert |||vermişti|söylemiştin|||değişmiş |||||||changed |||||||ändrat |||беше|||| |||||||zmieniony Mutta|ei|minua|olit|sanonut|että|oli|muuttunut |||||||変わった Pero|no|me|habías|dicho|que|había|cambiado لكن ألم تخبرني أنه تغير؟ Aber hast du mir nicht gesagt, dass er sich verändert hat? Αλλά δεν μου είπες ότι είχε αλλάξει; But didn't you tell me that he had changed? Mais tu ne m'as pas dit qu'il avait changé ? Ma non mi avevi detto che era cambiato? でも、あなたは私に彼が変わったと言わなかったの？ Ale czy nie powiedziałeś mi, że się zmienił? Men sa du inte att han hade förändrats? Ama bana değiştiğini söylememiş miydin? ¿Pero no me dijiste que había cambiado? Но разве ты не говорил, что он изменился? Mas você não me disse que ele tinha mudado? Mutta etkö sanonut, että hän oli muuttunut? che aveva deciso di buttar via tutti gli album di foto che accumula da anni e di cui non fa mai niente. который|имел|решил|(предлог)|выбросить|прочь|все|(артикль)|альбомы|(предлог)|фотографии|которые|накапливает|за|годы|и|(предлог)|о которых|не|делает|никогда|ничего |avait|||jeter|jeter|||album||||accumulait|||||||fait|jamais| that|he had|decided|of|throw|away|all|the|albums|of||that|accumulates|for|years|and|of|of which|not|he does|never|nothing que|tinha|decidido|de|jogar|fora|todos|os|álbuns|de|fotos|que|acumulou|há|anos|e|de|os quais|não|faz|nunca|nada ||||ρίξει||||άλμπουμ||||συγκεντρώνει||||||||| ||entschieden||wegwerfen||alle||Fotoalben|||die|ansammelt||||von|denen|||nie|nichts |vermişti|karar vermiş||atmak|atmak||o|albüm||foto||biriktiriyor|||||onlardan|||asla| who||decided||buttar via||all the albums||album fotografici||||ha raccolto||||to||||mai niente|nulla ||||slänga||||album||||har samlat||||||||| ||||||||албуми||||е натрупал||||||||| ||||wyrzucić||||albumy||||gromadzi||||||||| ||||викинути||||альбоми||||накопичує|||||||||нічого joka|oli|päättänyt|(prepositio)|heittää|pois|kaikki|(artikkeli)|albumit|(prepositio)|valokuvat|jotka|on kerännyt|(prepositio)|vuodet|ja|(prepositio)|joista|ei|tee|koskaan|mitään ||||捨てる||||アルバム||||蓄積している||||||||| que|había|decidido|de|tirar|fuera|todos|los|álbumes|de|fotos|que|acumula|desde|años|y|de|los cuales|no|hace|nunca|nada الذي قرر التخلص من جميع ألبومات الصور التي كان يجمعها منذ سنوات ولم يفعل أي شيء بها أبدًا. dass er beschlossen hat, all die Fotoalben wegzuwerfen, die er seit Jahren angesammelt hat, und nichts dagegen unternimmt. ο οποίος είχε αποφασίσει να πετάξει όλα τα άλμπουμ φωτογραφιών που είχε συσσωρεύσει για χρόνια και με τα οποία δεν έκανε ποτέ τίποτα. that he had decided to throw away all the photo albums he has been accumulating for years and never does anything with. qui avait décidé de jeter tous les albums de photos qu'il avait accumulés pendant des années et dont il n'avait jamais rien fait. 彼は何年もため込んだ写真のアルバムを全て捨てることに決めたと言っていたのに、それを何もしなかった。 który postanowił wyrzucić wszystkie albumy ze zdjęciami, które gromadził od lat i z którymi nigdy nic nie zrobił. som hade bestämt sig för att slänga alla fotoalbum som han hade samlat på sig i åratal men aldrig gjort något med. yıllardır biriktirdiği ve asla bir şey yapmadığı tüm fotoğraf albümlerini atmaya karar verdi. que había decidido tirar todos los álbumes de fotos que ha acumulado durante años y de los que nunca hace nada. Что он решил выбросить все альбомы с фотографиями, которые накапливал годами и с которыми никогда ничего не делает. que ele decidiu jogar fora todos os álbuns de fotos que acumulou por anos e dos quais nunca faz nada. että hän oli päättänyt heittää pois kaikki valokuva-albumit, joita hän on kerännyt vuosia eikä tee niille koskaan mitään.

Figurati, non ci riuscirà mai. представляешь|не|нам|удастся|никогда tu parles||nous|y arrivera| Don't mention it|not|he|succeed|never imagina|não|a isso|conseguirá|nunca |||θα τα καταφέρει| Stell dir vor|nicht|es wird|wird schaffen|nie düşünme|||başaracak|asla Don't worry|||will succeed| |||kommer att klara| |||ще успее| |||uda mu się| |||вдасться| Älä huoli|ei|meille|onnistu|koskaan |||成功する| Imagínate|no|nos|logrará|nunca تخيل أنه لن ينجح أبدا. Stellen Sie sich vor, es wird ihm nie gelingen. Φανταστείτε, δεν θα τα καταφέρει ποτέ. Imagine, he will never succeed. Imaginez, il n'y arrivera jamais. 想像してみて、彼は絶対に成功しない。 Wyobraź sobie, że nigdy mu się to nie uda. Föreställ dig att han aldrig kommer att lyckas. Düşün, asla başaramayacak. Imagínate, nunca lo logrará. Представь себе, он никогда не сможет. Imagina, ele nunca vai conseguir. Kuvittele, hän ei koskaan onnistu siinä.

Prepariamoci ad una conferenza sulla natura lunga e appassionata. Ας προετοιμαστούμε||||||||παθιασμένη Préparons-nous|||conférence|sur la|nature|long||passionnée Let's prepare|for||conference|on|nature|long||passionate Vamos nos preparar|para|uma|conferência|sobre|natureza|longa|e|apaixonada Подготовимся|к|одной|конференции|о|природе|длинной|и|увлекательной Lass uns vorbereiten|zu||Konferenz|über der|Natur|lange||leidenschaftlich hazırlanalım|||konferans|||uzun||tutkulu Let's prepare||||||estesa||intensa låt oss förbereda oss|||konferens|||||passionerad подгответе се|||конференция||||| Preparemonos|a|una|conferencia|sobre|naturaleza|larga|y|apasionada підготуємося|||||природа|||пристрастна Valmistautukaamme|johonkin|yksi|konferenssi|luonnosta|luonto|pitkä|ja|intohimoinen 準備しよう|||会議|||長い||情熱的な Przygotujmy|||konferencja|||długa||pasjonująca دعونا نستعد لمؤتمر طويل وعاطفي حول الطبيعة. Machen wir uns bereit für eine lange und leidenschaftliche Konferenz über die Natur. Ας ετοιμαστούμε για ένα μακρύ και παθιασμένο συνέδριο για τη φύση. Let's prepare for a long and passionate conference on nature. Préparons-nous à une longue et passionnante conférence sur la nature. 自然についての長く熱心なカンファレンスに備えましょう。 Przygotujmy się na długą i pasjonującą konferencję przyrodniczą. Nu gör vi oss redo för en lång och passionerad naturkonferens. Uzun ve tutkulu bir doğa konferansına hazırlanalım. Preparémonos para una conferencia sobre la naturaleza larga y apasionada. Приготовимся к длинной и увлекательной конференции о природе. Vamos nos preparar para uma conferência sobre a natureza longa e apaixonada. Valmistautukaamme pitkään ja intohimoiseen luentoon luonnosta.

Meno male che porta anche il Pinot. Меньше|плохо|что|приносит|также|артикль|Пинот moins|bien||apporte|||Pinot less|thankfully|that|it carries|even||Pinot Menos|mal|que|traz|também|o|Pinot ||||και|| weniger|Gott sei Dank||bringt|||Pinot |iyi|||de|| |meno male||brings|also||Pinot |||przynosi||| vähemmän|huono|että|tuo|myös|se|Pinot 少ない|||持ってくる|||ピノ Menos|mal|que|trae|también|el|Pinot الشيء الجيد أنه يجلب بينوت أيضًا. Gott sei Dank bringt er auch den Pinot. Ευτυχώς που φέρνει και Pinot. Thank goodness he also brings the Pinot. Heureusement qu'il apporte aussi du Pinot. ピノも持ってきてくれてよかった。 Dobrze, że przywiózł też Pinota. Tur att han också har med sig Pinot. Neyse ki Pinot'u da getiriyor. Menos mal que también trae el Pinot. Хорошо, что он также приносит Пино. Ainda bem que ele também traz o Pinot. Onneksi hän tuo myös Pinot'ia.