Il POTERE della MUSICA (артикль определенный)|СИЛА|музыки|МУЗЫКА El|PODER|de la|MÚSICA O|PODER|da|MÚSICA Die KRAFT DER MUSIK The POWER of MUSIC Le pouvoir de la musique 音楽の力 De kracht van muziek MOC MUZYKI MUSIKENS KRAFT СИЛА МУЗИКИ СИЛА МУЗЫКИ O PODER da MÚSICA El PODER de la MÚSICA

Che sia Mozart, Mozart, Joni Mitchell, Adele o novità come Frank Ocean, Что|будет|Моцарт||Джони|Митчелл|Адель|или|новинки|как|Фрэнк|Оушен |sei|||Joni Mitchell|Joni Mitchell|Adele||||Frank Ocean|Frank Ocean ||||Joni|Joni Mitchell|Adele||novelties||Frank|Ocean Que|sea|Mozart||Joni|Mitchell|Adele|o|novedades|como|Frank|Ocean Que|seja|Mozart||Joni|Mitchell|Adele|ou|novidades|como|Frank|Ocean Whether it's Mozart, Mozart, Joni Mitchell, Adele or news like Frank Ocean, Будь то Моцарт, Моцарт, Джони Митчелл, Адель или новички, такие как Фрэнк Оушен, Seja Mozart, Mozart, Joni Mitchell, Adele ou novidades como Frank Ocean, Ya sea Mozart, Joni Mitchell, Adele o novedades como Frank Ocean,

la musica è potente ed è esistita in tutte le culture nel corso della storia. (артикль определенный)|музыка|есть|мощная|и|есть|существовала|в|всех|(артикль определенный)|культурах|в|течение|(артикль определенный)|истории ||||und|||||||||| |||powerful|||existed||||||course|| la|música|es|potente|y|ha|existido|en|todas|las|culturas|en el|transcurso|de la|historia a|música|é|potente|e|é|existido|em|todas|as|culturas|ao longo|curso|da|história music is powerful and has existed in all cultures throughout history. музыка мощна и существовала во всех культурах на протяжении истории. a música é poderosa e existiu em todas as culturas ao longo da história. la música es poderosa y ha existido en todas las culturas a lo largo de la historia.

Ma come mai noi uomini troviamo la musica così piacevole e che da quasi dipendenza? Но|как|никогда|мы|мужчины|находим|(определенный артикль)|музыка|так|приятной|и|которая|дает|почти|зависимость ||||||||||||||Abhängigkeit |how||||we find||||pleasant|||||dependency Pero|cómo|nunca|nosotros|hombres|encontramos|la|música|tan|placentera|y|que|da|casi|dependencia Mas|como|nunca|nós|homens|encontramos|a|música|tão|agradável|e|que|dá|quase|dependência But why do we humans find music so enjoyable and almost addictive? Но почему же мы, люди, находим музыку такой приятной и почти вызывающей зависимость? Mas por que nós, humanos, achamos a música tão agradável e quase viciante? ¿Pero por qué nosotros los humanos encontramos la música tan placentera y casi adictiva?

Al suo interno, la musica è una combinazione di frequenze audio e schemi intrigati che В|его|внутреннем|(артикль)|музыка|является|комбинацией|комбинацией|частот|частот|аудио|и|схем|интригующих|которые |||||||||Frequenzen|Audiofrequenzen||Muster|intrigierte Muster| ||inside|||||combination||frequencies|||patterns|intrigued| A|su|interior|la|música|es|una|combinación|de|frecuencias|audio|y|patrones|intrigantes|que Ao|seu|interno|a|música|é|uma|combinação|de|frequências|áudio|e|padrões|intrigantes|que At its core, the music is a combination of audio frequencies and intriguing patterns that À la base, la musique est une combinaison de fréquences audio et de motifs intrigants qui В своей основе музыка является комбинацией аудиочастот и интригующих схем, которые Dentro dela, a música é uma combinação de frequências de áudio e padrões intrigantes que En su interior, la música es una combinación de frecuencias de audio y patrones intrigantes que

fluttuano nell'ari e finiscono tutti insieme nelle orecchie. плавают|в воздухе|и|заканчиваются|все|вместе|в|ушах schweben|in der Luft||||||Ohren they float|in the air||they finish||||ears flotan|en el aire|y|terminan|todos|juntos|en las|orejas flutuam|no ar|e|terminam|todos|juntos|nos|ouvidos they float in the air and all end up in the ears. плавают в воздухе и заканчиваются все вместе в ушах. flutuam no ar e acabam todos juntos nos ouvidos. flotan en el aire y terminan todos juntos en los oídos.

Un po' come gli occhi che processano la luce, le orecchie elaborano le onde sonore e attivano немного|чуть|как|те|глаза|которые|обрабатывают|свет|свет|те|уши|обрабатывают|те|волны|звуковые|и|активируют ||||||verarbeiten|||||verarbeiten||Wellen|Schallwellen||aktivieren ||||||they process||light|||they elaborate||waves|sound||they activated Un|poco|como|los|ojos|que|procesan|la|luz|las|orejas|elaboran|las|ondas|sonoras|y|activan Um|pouco|como|os|olhos|que|processam|a|luz|as|orelhas|elaboram|as|ondas|sonoras|e|ativam A bit like the eyes that process light, the ears process sound waves and activate Un peu comme les yeux qui traitent la lumière, les oreilles traitent les ondes sonores et s'activent Немного как глаза, которые обрабатывают свет, уши обрабатывают звуковые волны и активируют Um pouco como os olhos que processam a luz, os ouvidos elaboram as ondas sonoras e ativam Un poco como los ojos que procesan la luz, los oídos elaboran las ondas sonoras y activan

nel cervello stati di eccitazione e a volte piacere. в|мозге|состояния|возбуждения||и|иногда|удовольствия| ||||Erregung|||manchmal| |brain|states||excitement|||| en|cerebro|estados|de|excitación|y|a|veces|placer no|cérebro|estados|de|excitação|e|às|vezes|prazer in the brain states of excitement and sometimes pleasure. в мозге состояния возбуждения и иногда удовольствия. no cérebro estados de excitação e às vezes prazer. en el cerebro estados de excitación y a veces placer.

Gli esseri umani provano piacere dal cibo, sesso e droga. (артикль определенный)|существа|человеческие|испытывают|удовольствие|от|еда|секс|и|наркотик |die Wesen||||||Sex|| |beings||they try||||sex||drugs Los|seres|humanos|sienten|placer|de la|comida|sexo|y|droga Os|seres|humanos|sentem|prazer|da|comida|sexo|e|droga Humans take pleasure in food, sex, and drugs. Люди испытывают удовольствие от еды, секса и наркотиков. Os seres humanos sentem prazer com comida, sexo e drogas. Los seres humanos experimentan placer por la comida, el sexo y las drogas.

Ma dato che molti di questi sono necessari per la nostra sopravvivenza, il corpo ha creato Но|дано|что|многие|из|эти|являются|необходимыми|для|наша||выживание|тело|тело|имеет|создал |||||||notwendig||||Überleben|||| |given||||||||||survival||||created Pero|dado|que|muchos|de|estos|son|necesarios|para|la|nuestra|supervivencia|el|cuerpo|ha|creado Mas|dado|que|muitos|de|esses|são|necessários|para|a nossa||sobrevivência|o|corpo|tem|criado But since many of these are necessary for our survival, the body has created Но поскольку многие из этих вещей необходимы для нашего выживания, тело создало Mas dado que muitos desses são necessários para a nossa sobrevivência, o corpo criou Pero dado que muchos de estos son necesarios para nuestra supervivencia, el cuerpo ha creado

un sistema che ti ricompensa se li ottieni. один|система|который|тебе|вознаграждает|если|их|получаешь ||||belohnt|||erhältst ||||reward|||you obtain un|sistema|que|te|recompensa|si|los|obtienes um|sistema|que|te|recompensa|se|os|obtém a system that rewards you if you get them. система, которая вознаграждает тебя, если ты их получаешь. um sistema que te recompensa se você o obtém. un sistema que te recompensa si los obtienes.

Quello che succede per davvero è il rilascio nel cervello del neurotrasmettitore chiamato То|что|происходит|на|самом деле|есть||высвобождение|в|мозг||нейротрансмиттер|называемый |||||||Freisetzung||||Neurotransmitter| ||it happens||really|||release||brain||| Lo|que|sucede|por|de verdad|es|el|liberación|en el|cerebro|del|neurotransmisor|llamado O que|que|acontece|por|de verdade|é|o|liberação|no|cérebro|do|neurotransmissor|chamado Co se skutečně stane, je uvolnění zvaného neurotransmiteru v mozku What really happens is the release in the brain of the called neurotransmitter То, что на самом деле происходит, это высвобождение в мозге нейротрансмиттера, называемого O que realmente acontece é a liberação no cérebro do neurotransmissor chamado Lo que realmente sucede es la liberación en el cerebro del neurotransmisor llamado

dopamina. La dopamina è una sostanza che ti fa sentire дофамин|(артикль определенный)|дофамин|есть|(неопределенный артикль)|вещество|которое|тебе|делает|чувствовать Dopamin||||||||| dopamine|||||substance|||it makes|feel dopamina|La|dopamina|es|una|sustancia|que|te|hace|sentir dopamina|A|dopamina|é|uma|substância|que|te|faz|sentir dopamin. Dopamin je látka, díky které se cítíte dopamine. Dopamine is a substance that makes you feel допамином. Допамин — это вещество, которое заставляет тебя чувствовать dopamina. A dopamina é uma substância que faz você se sentir dopamina. La dopamina es una sustancia que te hace sentir

bene. Quando viene rilasciata a seguito di una ricompensa хорошо|Когда|приходит|освобождена|в|результате|от|одной|награды |||verliehen||||| ||it comes|released||following|||reward bien|Cuando|viene|liberada|a|consecuencia|de|una|recompensa bem|Quando|vem|liberada|a|sequência|de|uma|recompensa well. When released following a reward себя хорошо. Когда он высвобождается в результате вознаграждения bem. Quando é liberada como resultado de uma recompensa bien. Cuando se libera como resultado de una recompensa

come un pasto delizioso o una vincita alla lotteria, il neurotrasmettitore provoca una как|один|прием пищи|вкусный|или|одна|победа|в|лотерея|этот|нейротрансмиттер|вызывает|одну ||Mahlzeit|köstliches Essen|||Gewinn||Lotteriegewinn|||verursacht| ||meal|delicious|||win||lottery|||it causes| como|una|comida|deliciosa|o|una|ganancia|de la|lotería|el|neurotransmisor|provoca|una como|uma|refeição|deliciosa|ou|uma|vitória|na|loteria|o|neurotransmissor|provoca|uma like a delicious meal or a lottery win, the neurotransmitter causes a например, вкусной еды или выигрыша в лотерее, нейротрансмиттер вызывает como uma refeição deliciosa ou uma vitória na loteria, o neurotransmissor provoca uma como una comida deliciosa o una ganancia en la lotería, el neurotransmisor provoca una

sensazione di piacere e soddisfazione. Droghe, come la cocaina, sfruttano questo ощущение|удовольствия|удовольствия|и|удовлетворения|наркотики|такие как|кокаин|кокаин|используют|это |||||Drogen|||Kokain|nutzen dies aus| ||||satisfaction|drugs|||cocaine|they exploit| sensación|de|placer|y|satisfacción|Drogas|como|la|cocaína|explotan|esto sensação|de|prazer|e|satisfação|Drogas|como|a|cocaína|exploram|isso feeling of pleasure and satisfaction. Drugs, such as cocaine, exploit this ощущение удовольствия и удовлетворения. Наркотики, такие как кокаин, используют это sensação de prazer e satisfação. Drogas, como a cocaína, exploram isso sensación de placer y satisfacción. Las drogas, como la cocaína, aprovechan esto

fenomeno incrementando la quantità di dopamina, o al contrario, prevengono che svanisca, provocando феномен|увеличивая|(артикль)|количество|дофамина||или|(артикль)|противоположный|предотвращают|что|исчезла|вызывая |steigern||||||||verhindern||verblasst|verursachend phenomenon|increasing||quantity||||||they prevent||it vanishes|causing fenómeno|incrementando|la|cantidad|de|dopamina|o|al|contrario|previenen|que|se desvanezca|provocando fenômeno|aumentando|a|quantidade|de|dopamina|ou|ao|contrário|previnem|que|desapareça|provocando phenomenon by increasing the amount of dopamine, or on the contrary, they prevent it from disappearing, causing явление, увеличивая количество дофамина, или, наоборот, предотвращая его исчезновение, вызывая aumentando a quantidade de dopamina, ou ao contrário, previnem que desapareça, provocando fenómeno incrementando la cantidad de dopamina, o al contrario, previenen que se desvanezca, provocando

una continua stimolazione dei neuroni, che creano un intenso momento di piacere. одно|постоянная|стимуляция|нейронов|нейронов|которые|создают|один|интенсивный|момент|удовольствия|удовольствия ||Stimulation||Neuronen||||||| ||stimulation||||they create||||| una|continua|estimulación|de los|neuronas|que|crean|un|intenso|momento|de|placer uma|contínua|estimulação|dos|neurônios|che|criam|um|intenso|momento|de|prazer a continuous stimulation of the neurons, which create an intense moment of pleasure. постоянную стимуляцию нейронов, что создает интенсивный момент удовольствия. uma contínua estimulação dos neurônios, que criam um intenso momento de prazer. una continua estimulación de las neuronas, que crean un intenso momento de placer.

La musica ha l'abilità di creare uno stato di piacere che provoca la dilatazione delle Музыка|музыка|имеет|способность|создавать|создавать|одно|состояние|удовольствия|удовольствия|которое|вызывает|расширение|расширение|из |||Fähigkeit||||||||||Erweiterung| |||the ability||||||||||expansion| La|música|tiene|la habilidad|de|crear|un|estado|de|placer|que|provoca|la|dilatación|de las A|música|tem|a habilidade|de|criar|um|estado|de|prazer|que|provoca|a|dilatação|das Music has the ability to create a state of pleasure that causes the dilation of Музыка обладает способностью создавать состояние удовольствия, которое вызывает расширение A música tem a habilidade de criar um estado de prazer que provoca a dilatação das La música tiene la habilidad de crear un estado de placer que provoca la dilatación de las

pupille, aumento della pressione sanguigna, e l'attivazione delle regioni del cervello зрачки|увеличение|артериального|давления|крови|и|активация|областей|регионов|мозга|мозга Pupille|Anstieg|||Blutdruck||Aktivierung|||| pupils|increase||pressure|blood||the activation||regions|| pupilas|aumento|de la|presión|sanguínea|y|la activación|de las|regiones|del|cerebro pupilas|aumento|da|pressão|arterial|e|a ativação|das|regiões|do|cérebro pupils, increased blood pressure, and activation of brain regions зрачков, повышение артериального давления и активацию областей мозга. pupilas, aumento da pressão arterial, e a ativação das regiões do cérebro pupilas, aumento de la presión sanguínea, y la activación de las regiones del cerebro.

legate all'udito, coordinazione ed emozione. E anche se la musica non abbia un diretto связанные|со слухом|координацией|и|эмоцией|И|также|если|эта|музыка|не|имеет|один|прямой verknüpfen|dem Hören|Koordination||Emotion||||||||| linked|to the hearing||||||||||it has|| vinculada|al oído|coordinación|y|emoción|Y|también|si|la|música|no|tenga|un|directo ligadas|à audição|coordenação|e|emoção|E|também|se|a|música|não|tenha|um|direto related to hearing, coordination and emotion. And even if the music doesn't have a direct связанные со слухом, координацией и эмоциями. И даже если музыка не имеет прямого ligadas à audição, coordenação e emoção. E mesmo que a música não tenha um direto ligadas al oído, la coordinación y la emoción. Y aunque la música no tenga un directo

beneficio in termini di sopravvivenza, questa reazione emotiva provoca un rilascio della выгода|в|терминах|выживания||эта|реакция|эмоциональная|вызывает|один|выброс|(предлог) Vorteil||||||Reaktion||||| ||terms||survival||reaction|emotional|||release| beneficio|en|términos|de|supervivencia|esta|reacción|emocional|provoca|un|liberación|de la benefício|em|termos|de|sobrevivência|esta|reação|emocional|provoca|um|liberação|da survival benefit, this emotional reaction causes a release of the пользу с точки зрения выживания, эта эмоциональная реакция вызывает выброс benefício em termos de sobrevivência, essa reação emocional provoca uma liberação da beneficio en términos de supervivencia, esta reacción emocional provoca una liberación de la

benevola dopamina. Sebbene l'esatta ragione evolutiva sia ancora доброжелательная|дофамин|Хотя|точная|причина|эволюционная|является|еще wohlwollende||obwohl|genaue||evolutionären Grund|| benevolent|dopamine|although|the exact||evolutionary|it is| benevolente|dopamina|Aunque|la exacta|razón|evolutiva|sea|aún benevolente|dopamina|Embora|a exata|razão|evolutiva|seja|ainda benevolent dopamine. Although the exact evolutionary reason is still доброжелательной дофамина. Хотя точная эволюционная причина все еще benevolente dopamina. Embora a exata razão evolutiva ainda seja benévola dopamina. Aunque la razón evolutiva exacta aún sea

poco chiara, il fatto sorprendente rimane, la musica altera chimicamente il corpo e ci немного|ясна|этот|факт|удивительный|остается|эта|музыка|изменяет|химически|этот|тело|и|нам ||||erstaunlich||||verändert|chemisch|||| |not clear||fact|surprising|it remains||music|it alters|chemically|||| poco|clara|el|hecho|sorprendente|permanece|la|música|altera|químicamente|el|cuerpo|y|nos pouco|clara|o|fato|surpreendente|permanece|a|música|altera|quimicamente|o|corpo|e|nos unclear, the surprising fact remains, music chemically alters the body and us неясна, удивительный факт остается, музыка химически изменяет тело и делает нас pouco clara, o fato surpreendente permanece, a música altera quimicamente o corpo e nos poco clara, el hecho sorprendente permanece, la música altera químicamente el cuerpo y nos

fa stare alla grande. E allo stesso modo con cui la droga scaturisce делает|быть|на|отлично|И|тем|тем же|образом|с|которым|эта|наркотик|возникает ||||||||||||entsteht |||great||in the same||way||with which|||it springs hace|estar|a la|grande|Y|de la misma|misma|manera|con|que|la|droga|provoca faz|ficar|muito|bem|E|da mesma|mesma|maneira|com|que|a|droga|surge makes you feel great. And in the same way the drug comes out чувствовать себя прекрасно. И так же, как наркотик вызывает faz sentir ótimos. E da mesma forma que a droga provoca hace sentirte genial. Y de la misma manera en que la droga provoca

un'ondata di dopamina, ti lascia la voglia di averne ancora.facendo diventare la musica волна|дофамина||тебе|оставляет|желание|желание|иметь|его|еще|делая|становиться|музыка| eine Welle||||||||davon haben||||| a wave||dopamine||||||having it||||| una ola|de|dopamina|te|deja|el|deseo|de|tenerla|más|haciendo|volverse|la|música uma onda|de|dopamina|te|deixa|a|vontade|de|tê-la|ainda|fazendo|se tornar|a|música a surge of dopamine, leaves you wanting to have more, making the music become волна дофамина оставляет желание получить еще. превращая музыку uma onda de dopamina, deixa você com vontade de ter mais. fazendo a música una oleada de dopamina, te deja con ganas de más. Haciendo que la música

una dipendenza. одна|зависимость |eine Abhängigkeit una|dependencia uma|dependência an addiction. в зависимость. uma dependência. se convierta en una adicción.

La dopamina dice al tuo corpo che è stato ricompensato e crea il desiderio di averne (артикль определенный)|дофамин|говорит|(предлог)|твой|тело|что|есть|был|вознагражден|и|создает|(артикль определенный)|желание|(предлог)|иметь его |||||||||belohnt|||||| the|||||||||rewarded||it creates||desire||having it La|dopamina|dice|a|tu|cuerpo|que|ha sido|recompensado|recompensado|y|crea|el|deseo|de|tenerlo A|dopamina|diz|ao|seu|corpo|que|foi|estado|recompensado|e|cria|o|desejo|de|tê-la Dopamine tells your body that it has been rewarded and creates a desire for it Дофамин говорит вашему телу, что оно было вознаграждено и создает желание получить его A dopamina diz ao seu corpo que foi recompensado e cria o desejo de ter mais. La dopamina le dice a tu cuerpo que ha sido recompensado y crea el deseo de tener más.

ancora. Anche se la musica appaga in maniera esclusivamente еще|также|если|артикль|музыка|удовлетворяет|в|манере|исключительно |||||befriedigt|||ausschließlich |||||it satisfies||manner|exclusively aún|también|si|la|música|satisface|de|manera|exclusivamente ainda|também|se|a|música|satisfaz|de|maneira|exclusivamente ještě pořád. I když je hudba výhradně uspokojivá yet. Even if the music is exclusively satisfying снова. Хотя музыка удовлетворяет исключительно Mesmo que a música satisfaça de maneira exclusivamente aún. Aunque la música satisface de manera exclusivamente

soggettiva e si intreccia con le esperienze culturali e personali, l'effetto chimico è субъективна|и|она|переплетается|с|артикль|опытом|культурными|и|личными|эффект|химический|есть subjektiv|||verknüpft||||kulturellen|||der Effekt|chemische Wirkung| subjective|||it intertwines|||experiences||||the effect|chemical| subjetiva|y|se|entrelaza|con|las|experiencias|culturales|y|personales|el efecto|químico|es subjetiva|e|se|entrelaça|com|as|experiências|culturais|e|pessoais|o efeito|químico|é subjektivní a propletený s kulturními a osobními zkušenostmi, chemický účinek je subjective and intertwined with cultural and personal experiences, the chemical effect is субъективно и переплетается с культурными и личными переживаниями, химический эффект является subjetiva e se entrelace com as experiências culturais e pessoais, o efeito químico é subjetiva y se entrelaza con las experiencias culturales y personales, el efecto químico es

evidente in tutta la razza umana, una ..perfetta e naturale droga per la felicità. очевидная|в|всей|артикль|раса|человеческая|одна|совершенная|и|естественная|наркотик|для|артикль|счастья offensichtlich||||Rasse|menschlichen||||||||Glücklichkeit evident||||race||||||||| evidente|en|toda|la|raza|humana|una|perfecta|y|natural|droga|para|la|felicidad evidente|em|toda|a|raça|humana|uma|perfeita|e|natural|droga|para|a|felicidade evident throughout the human race, a ..perfect and natural drug for happiness. очевидно во всем человеческом роде, идеальный и естественный наркотик для счастья. evidente em toda a raça humana, uma ..perfeita e natural droga para a felicidade. evidente en toda la raza humana, una ..perfecta y natural droga para la felicidad.