Діалог чотири Dialogue|quatre Dialogue four|four Dialog 4 Dialogue 4 Diálogo 4 Dialogo quattro 対話4 Ketvirtasis dialogas Dialoog vier Diálogo quatro Диалог четыре Dialog fyra 对话四 Dialogue quatre

— Вітаю, Денисе! |Денис Bonjour|Denis Hello|Denys |Denis |Denis - Herzlichen Glückwunsch, Denis! - Congratulations, Denis! - ¡Felicidades, Denis! -おめでとう、デニス！ - Grattis, Denis! - Tebrikler, Denis! — Bonjour, Denis! Сьогодні твій день народження? Сегодня|твой|день|день рождения Aujourd'hui|ton|jour|anniversaire Today|your|day|birthday ||Geburtstag|Geburtstag hoy|tu||cumpleaños Heute ist dein Geburtstag? Today is your birthday? ¿Hoy es tu cumpleanos? 今日はあなたの誕生日ですか？ Idag är det din födelsedag? Bugün senin doğum günün? C'est ton anniversaire aujourd'hui?

— Привіт, Алісо! |— Привет, Алиса! Bonjour|Aliso Hello|Alice |Alice |Alicia "Hallo Alice!" "Hello, Alice!" "¡Hola, Alicia!" 「こんにちは、アリス！」 - Merhaba, Alice! — Salut, Alice! Так. Oui Yes indeed So. So. Asi que. それで。 Böyle. Oui. Сьогодні мій день народження. |мой|| Aujourd'hui|mon|anniversaire|de naissance Today|my||birthday |mi|| Heute ist mein Geburtstag. Today is my birthday. Hoy es mi cumpleaños. 今日は私の誕生日です。 Bugün benim doğum günüm. Aujourd'hui c'est mon anniversaire.

— З днем народження, Денисе! |с днём||Денис Avec|jour|anniversaire|Denis Mit|Tag|Geburtstag|Denis With|birthday|birthday|Denys |día||Denis - Alles Gute zum Geburtstag, Denis! - Happy birthday, Denis! - ¡Feliz cumpleaños, Denis! -お誕生日おめでとう、デニス！ - Mutlu yıllar, Denis! — Joyeux anniversaire, Denis! Я бажаю тобі бути щасливим та мати удачу. |желаю||быть|счастливым||иметь|удачу Je|souhaite|à toi|être|heureux|et|avoir|chance I|wish|to you|to be|happy|and|have|good luck |ich wünsche|||happy||haben|Glück |||||||удачу ||||||tener| Ich wünsche Ihnen viel Glück und Glück. I wish you to be happy and good luck. Deseo que seas feliz y buena suerte. 私はあなたが幸せで幸運であることを望みます。 Mutlu olmanızı ve iyi şanslar elde etmenizi dilerim. Je te souhaite d'être heureux et d'avoir de la chance.

— О, дякую тобі, Алісо. |||— О, спасибо тебе, Алиса. Oh|merci|à toi|Alisa Oh|Thank you|you|Alice ||dir|Alice "Oh, danke, Alice." "Oh, thank you, Alice." "Oh, gracias, Alicia". 「ああ、ありがとう、アリス。」 - Teşekkür ederim, Alice. — Oh, merci beaucoup, Alisa.

— Це маленький подаруночок для тебе, Денисе. |маленький|подарочек|для|| C'est|petit|cadeau|pour|toi|Denis This is|little|little gift|for|for you|Denis |kleiner|Geschenk|||Denis questo|piccolo|||| |pequeño|regalito||| - Das ist ein kleines Geschenk für dich, Denis. - This is a small gift for you, Denis. - Este es un pequeño regalo para ti, Denis. -これはあなたへのささやかな贈り物です、デニス。 — Det här är en liten present till dig, Denis. - Bu senin için küçük bir hediye, Denis. — C'est un petit cadeau pour toi, Denis.

— Дуже дякую тобі! beaucoup|merci|à toi Very much|Thank you very much!|to you - Vielen Dank! - Thank you very much! - ¡Muchísimas gracias! - どうもありがとうございます！ - Çok teşekkür ederim! — Merci beaucoup à toi ! Що це? Что| Qu'est-ce que|c'est Was| What|this Was es ist? What it is? ¿Lo que es? それは何ですか？ Ne oldu? Qu'est-ce que c'est ?

— Це книга Лесі Українки. ||Леси|Украинки C'est|livre|de Lesya|Ukrainka This is|book|Lesya's|Ukrainka's ||Lesja|Ukrainians ||Lesia|Ucrania - Dies ist ein Buch von Lesya Ukrainka. - This is a book by Lesya Ukrainka. - Este es un libro de Lesya Ukrainka. — Questo è il libro di Lesya Ukrainka. -これはレーシャ・ウクライカの本です。 - Bu Lesya Ukrainka'nın bir kitabı. — Це книга Лесі Українки. — C'est un livre de Lesya Ukrainka.

— О, я люблю книги Лесі Українки. ||люблю||| Oh|je|aime|les livres|de Lesya|Ukrainka Oh|I|love|books|Lesya|Ukrainka's ||liebe||Lesja|Ukrainka |||libros|Lesia| - Oh, ich liebe die Bücher von Lesya Ukrainka. - Oh, I love Lesya Ukrainka's books. - Oh, me encantan los libros de Lesya Ukrainka. -ああ、私はレーシャ・ウクライカの本が大好きです。 - Lesya Ukrainka'nın kitaplarına bayılırım. — О, я люблю книги Лесі Українки. — Oh, j'aime les livres de Lesya Ukrainka. Дякую, Алісо. Merci|Alisa Thank you, Alice.|Thank you, Alice. |Alice Danke Aliso. Thank you, Aliso. Gracias, Aliso. ありがとう、アリソ。 Teşekkürler, Alisa. Merci, Alisa.

— Будь ласка, Денисе. sois|s'il te plaît|Denis Sei bitte||Denis be|please|Denis "Bitte Denis." "Please, Denis." "Por favor, Denis". 「お願い、デニス」 - Bir şey değil, Denis. — S'il te plaît, Denis.