#0: Trailer
трейлер
remorque
Movie preview
Trailer
예고편
Trailer
Treyle
trailer
Príves
مقطورة
Remolque
トレーラー
trailer
#0: Anhänger
#0: Trailer
#0: Trailer
#0 : Bande annonce
#0: Rimorchio
#その0:予告編
#0: 트레일러
#0: Trailer
#0: Zwiastun
#0: Трейлер
#0: Trailer
#0: Трейлер
#0:预告片
#0:預告片
#0: Trailer
#0: Fragman
#0: المقطع الدعائي
#0: Tráiler
Welkom bij de Een Beetje Nederlands podcast!
Добро пожаловать|на||een| beetje|Нидерландский|подкаст
bienvenue|à||un|un peu|Néerlandais|podcast
Welcome|at|the|One|Little bit|A Bit Dutch|podcast
Bem-vindo|ao|do|Um|Pouco|Holandês|podcast
Willkommen|bei|dem||ein bisschen|Niederländisch|Podcast
Hoş geldiniz|de||Bir|Az|Hollandaca|podcast
|||||nederländska|podcast
مرحبا|في|ال|واحدة|قليلاً|الهولندية|بودكاست
Bienvenido|a|del|Un|Poco|Neerlandés|podcast
Ласкаво просимо||the|Один|||подкаст
Witamy||||trochę|niderlandzki|podcast
Welcome to the A Little Dutch podcast!
Bienvenue dans le podcast Een Beetje Nederlands !
Benvenuti al podcast Een Beetje Nederlands!
Een Beetje Nederlandsポッドキャストへようこそ!
Witamy w podcaście Een Beetje Nederlands!
Добро пожаловать в подкаст Een Beetje Nederlands!
Ласкаво просимо до подкасту A Little Dutch!
欢迎来到一点荷兰语播客!
Bem-vindo ao podcast Um Pouco de Holandês!
Biraz Hollandaca podcast'ına hoş geldiniz!
مرحبًا بكم في بودكاست "القليل من الهولندية"!
¡Bienvenido al podcast Un Poco de Neerlandés!
Ben je Nederlands aan het leren en wil je oefenen met luisteren?
||голландский|с (предлог)|это|учить||хочешь|ты|практиковаться|с|слушанием
|tu||en||apprendre|||tu|s'exercer||écouter
Are you|you|Dutch|learning|it|learning|Are you|"want to"|"you"|practice|with|listening to Dutch
(verbo auxiliar)|você|holandês|(partícula de ação)|(artigo definido)|aprender|e|quer|você|praticar|com|escuta
bist|du|Niederländisch|beim|het|lernen||möchtest|du|üben|beim|Hören
Sen|sen|Hollandaca|-de|-i|öğreniyorsun|ve|istiyorsan|sen|pratik yapmak|ile|dinleme
|||||||||esercitarti||ascolto
||holandsky|na|ho|učiť sa||chceš|si|cvičiť sa v|s|počúvanie
هل|أنت|الهولندية|في|ال|التعلم|و|تريد|أنت|ممارسة|مع|الاستماع
(verbo auxiliar)|tú|neerlandés|(partícula de acción)|(artículo definido)|aprender|y|quieres|tú|practicar|con|escucha
||||||англійською||||з|
|||||||||練習する||聞くこと
czy||||||to|||ćwiczyć|przy|słuchaniem
Sie lernen Niederländisch und möchten das Zuhören üben?
Are you learning Dutch and do you want to practice listening?
Vous apprenez le néerlandais et vous voulez vous entraîner à écouter ?
State imparando l'olandese e volete esercitarvi nell'ascolto?
オランダ語を学んでいて、リスニングの練習をしたいですか?
Uczysz się holenderskiego i chcesz poćwiczyć słuchanie?
Вы изучаете голландский язык и хотите попрактиковаться в аудировании?
Ви вивчаєте нідерландську мову і хочете попрактикуватися в аудіюванні?
您正在学习荷兰语并想练习听力吗?
Você está aprendendo holandês e quer praticar a escuta?
Hollandaca mı öğreniyorsun ve dinleme pratiği yapmak mı istiyorsun?
هل تتعلم الهولندية وترغب في ممارسة الاستماع؟
¿Estás aprendiendo neerlandés y quieres practicar la escucha?
Dan is deze podcast voor jou!
тогда|есть||||тебя
||ce||pour|toi
Then|is|this|podcast|for|you
Então|é|este|podcast|para|você
Dann||diese|Podcast|für|dich
O zaman|bu|bu|podcast|için|seni
إذن|هي|هذه|البودكاست|لك|أنت
Entonces|es|este|podcast|para|ti
Dann ist dieser Podcast genau das Richtige für Sie!
Then this podcast is for you!
Alors ce podcast est fait pour vous !
Allora questo podcast fa per voi!
それなら、このポッドキャストはあなたのためのものだ!
W takim razie ten podcast jest dla Ciebie!
Тогда этот подкаст для вас!
Тоді цей подкаст для вас!
那么这个播客适合您!
Então este podcast é para você!
O zaman bu podcast senin için!
إذن، هذا البودكاست لك!
¡Entonces este podcast es para ti!
Mijn naam is Robin en ik ga het in deze podcast hebben over verschillende onderwerpen.
|||Робин|||||||||||темах
|nom||Robin||||l'||||parler|sur||sujets
"My"|name|is|Robin|"in this podcast"|"I"|"am going to"|it|"in"|this|podcast|talk about|about|various|topics
Meu|nome|é|Robin|e|eu|vou|isso|neste|este|podcast|ter|sobre|diferentes|assuntos
||||||||||||||주제
|Name||Robin|||werde|||||sprechen|über||Themen
Benim|ad|dir|Robin|ve|ben|gideceğim|bunu|de|bu|podcast|konuşmak|hakkında|farklı|konular
|||Robin|||||||||||
|||||||||||||diversi|argomenti
اسمي|روبن|هو|روبن|و|أنا|سأ|ذلك|في|هذه|البودكاست||عن|مختلفة|مواضيع
|||Robin||||||||mówić|o|różne|tematy
Моє|ім'я|є|Робін|і|я|йду|це||this|подкаст|говорити про|про|різні|теми
|jméno||||já|||||||||tématech
|||ロビン|||||||||||
Mi|nombre|es|Robin|y|yo|voy|lo|en|este|podcast|tener|sobre|diferentes|temas
Mein Name ist Robin und ich werde in diesem Podcast über verschiedene Themen sprechen.
My name is Robin and I'm going to talk about different topics in this podcast.
Mi chiamo Robin e in questo podcast parlerò di diversi argomenti.
私の名前はロビンです。このポッドキャストではさまざまなトピックについて話します。
Mano vardas Robin ir šiame podkaste kalbėsiu įvairiomis temomis.
Nazywam się Robin i w tym podcaście poruszę różne tematy.
Меня зовут Робин, и в этом подкасте я буду говорить на разные темы.
Мене звати Робін, і я збираюся говорити на різні теми в цьому подкасті.
我的名字是罗宾,我将在这个播客中谈论不同的主题。
Meu nome é Robin e eu vou falar sobre diferentes tópicos neste podcast.
Benim adım Robin ve bu podcast'te farklı konular hakkında konuşacağım.
اسمي روبن وسأتحدث في هذا البودكاست عن مواضيع مختلفة.
Mi nombre es Robin y en este podcast hablaré sobre diferentes temas.
Hierbij probeer ik duidelijk en rustig te praten.
при этом|||ясно||спокойно||говорить
Par la présente|||clairement||calmement||parler
Hereby|try|I|clearly|Hereby, I try|calmly|to|speak
Aqui|tento|eu|claramente|e|devagar|a|falar
Hierbei|versuche||deutlich||ruhig|zu|sprechen
burada|deniyorum|ben|net|ve|sakin|-e/-a|konuşmak
|||||calmo||
هنا|أحاول|أنا|بوضوح|و|بهدوء|أن|أتكلم
Aquí|intento|yo|claramente|y|despacio|a ti|hablar
Цим я|намагаюся|я|чітко||спокійно|інфінітивна частка|говорити
|zkouším||||||mluvit
ここで|試みる||||||
Przy tym|próbuję||jasno||spokojnie||mówić
Dabei versuche ich, klar und ruhig zu sprechen.
I try to speak clearly and calmly.
Nel farlo, cerco di parlare in modo chiaro e pacato.
はっきりと落ち着いて話すようにしています。
Tai darydamas stengiuosi kalbėti aiškiai ir ramiai.
Hierbij probeer ik duidelijk en rustig te praten.
Staram się przy tym mówić jasno i spokojnie.
Я стараюсь говорить четко и спокойно.
Я намагаюся говорити чітко і спокійно.
我尝试清晰、平静地说话。
Aqui estou tentando falar de forma clara e calma.
Burada açık ve sakin bir şekilde konuşmaya çalışıyorum.
أحاول هنا أن أتحدث بوضوح وهدوء.
Intento hablar de manera clara y tranquila.
De afleveringen kunnen over allerlei onderwerpen gaan, zoals cultuur, geschiedenis en andere Nederlandse onderwerpen.
|эпизоды|могут||различных||||культура|история||||
|les épisodes|peuvent||divers sujets|sujets||comme|la culture|histoire||d'autres|néerlandais|sujets néerlandais
The|episodes|"can"|about|various|subjects|be about|such as|culture|history|and|other|Dutch-related|subjects
As|episódios|podem|sobre|vários|tópicos|tratar|como|cultura|história|e|outros|holandeses|tópicos
|Folgen|können|über|verschiedenen|Themae|gehen|wie|Kultur|Geschichte||andere|niederländischen|Themen
The|episodes|can|about|various|subjects|go|such as|culture|history|and|other|Dutch|subjects
||||variati di|||||||||
ال|حلقات|يمكن أن|حول|متنوعة|مواضيع|تتناول|مثل|الثقافة|التاريخ|و|أخرى|هولندية|مواضيع
|odcinki|mogą|o|różne|tematy|dotyczyć|takich jak|kultura|historia||inne|holenderskie|tematy
|епізоди|можуть||різні види|теми|go|як наприклад|культура|історія||інші|нідерландські теми|темах
||||různé|||||historie||||
|エピソード||||||||||||
Los|episodios|pueden|sobre|varios|temas|ir|como|cultura|historia|y|otros|neerlandeses|temas
Die Episoden können eine Vielzahl von Themen behandeln, darunter Kultur, Geschichte und andere niederländische Themen.
The episodes can be about all kinds of topics, such as culture, history and other Dutch topics.
Les épisodes peuvent porter sur toutes sortes de sujets, tels que la culture, l'histoire et d'autres sujets néerlandais.
Gli episodi possono trattare una varietà di argomenti, tra cui la cultura, la storia e altri temi olandesi.
エピソードは、文化、歴史、その他のオランダのテーマなど、あらゆる種類のトピックに関するものです。
Epizoduose gali būti nagrinėjamos įvairios temos, įskaitant kultūrą, istoriją ir kitus olandų kalbos dalykus.
Odcinki mogą dotyczyć różnych tematów, w tym kultury, historii i innych holenderskich tematów.
Эпизоды могут быть на самые разные темы, такие как культура, история и другие темы Нидерландов.
Епізоди можуть стосуватися будь-яких тем, таких як культура, історія та інші голландські теми.
这些剧集可以涉及各种主题,例如文化、历史和其他荷兰主题。
Os episódios podem abordar diversos assuntos, como cultura, história e outros temas holandeses.
Bölümler kültür, tarih ve diğer Hollanda konuları gibi her türlü konuda olabilir.
يمكن أن تتناول الحلقات مواضيع متنوعة، مثل الثقافة والتاريخ ومواضيع هولندية أخرى.
Los episodios pueden tratar sobre una variedad de temas, como cultura, historia y otros temas neerlandeses.
Ik ga het niet over spelling en grammatica hebben, daar zijn al andere podcasts voor.
|||||орфографии||||||||подкасты|
|||||l'orthographe||grammaire||||déjà||podcasts|
|am|it|not|about|spelling||grammar|have|that|there are|already|other|podcast episodes|for that
Eu|vou|isso|não|sobre|ortografia|e|gramática|ter|lá|são|já|outros|podcasts|para
ich|||nicht|über|Rechtschreibung|und|Grammatik|haben|dafür|sind|schon|andere|Podcasts|dafür
Ben|gideceğim|bunu|değil|hakkında|yazım|ve|dilbilgisi|konuşmak|orada|var|zaten|diğer|podcast'ler|için
|||||ortografia|||||||||
|||||املا||||||||پادکستها|
أنا|سأ|ذلك|لا|عن|الإملاء|و|القواعد|نتحدث|هناك|يوجد|بالفعل|أخرى|البودكاستات|من أجل
||||o|ortografia||gramatyka|||||inne||na
|йду||не||орфографії||граматика|мати|там||вже||подкасти|for
|||||||||||už|||
|||||スペリング||文法|||||||
Yo|iré|lo|no|sobre|ortografía|y|gramática|tener|allí|hay|ya|otros|podcasts|para
Ich werde nicht über Rechtschreibung und Grammatik sprechen, dafür gibt es bereits andere Podcasts.
I'm not going to talk about spelling and grammar, there are already other podcasts for that.
Je ne vais pas parler d'orthographe et de grammaire, il y a déjà d'autres podcasts pour ça.
Non parlerò di ortografia e grammatica, ci sono già altri podcast per questo.
スペルや文法については触れません。そのためのポッドキャストはすでに他にもあります。
Nekalbėsiu apie rašybą ir gramatiką, tam jau yra kitų podkastų.
Nie zamierzam rozmawiać o ortografii i gramatyce, od tego są już inne podcasty.
Я не буду говорить об орфографии и грамматике, для этого уже есть другие подкасты.
Я не буду говорити про правопис і граматику, для цього вже є інші подкасти.
我不会谈论拼写和语法,还有其他播客。
Não vou falar sobre ortografia e gramática, pois já existem outros podcasts para isso.
Yazım ve dilbilgisi hakkında konuşmayacağım, bunun için zaten başka podcast'ler var.
لن أتحدث عن الإملاء والقواعد، فهناك بودكاستات أخرى لذلك.
No hablaré sobre ortografía y gramática, ya hay otros podcasts para eso.
Maar als je je luistervaardigheden wil verbeteren is het goed om je niet alleen bezig te houden met het leren van woorden en regels.
||||навыки аудирования||улучшить||||||||занять||держать|||||||правил
|si|||compétences d'écoute||améliorer|||||||seul|occupé||tenir|||||mots||règles
But|if|you|you|listening skills|want to|improve|it|it|good|to|you|not only|only|"busy"|to|engage in|with||learning|learning|words|and rules|rules
Mas|se|você|você|habilidades de escuta|quer|melhorar|é|isso|bom|para|você|não|apenas|ocupado|a|manter|com|o|aprendizado|de|palavras|e|regras
||||청취 능력|||||||||||||||||||
aber|wenn|du||Hörfähigkeiten||verbessern|ist|es||||nicht|allein|beschäftigen|zu|halten|mit|das|||Wörtern||
Ama|eğer|sen|sen|dinleme becerilerini|istersen|geliştirmek|o|onu|iyi|için|sen|değil|sadece|meşgul|seni|tutmak|ile|onu|öğrenme|ın|kelimeler|ve|kurallar
||||abilità di ascolto||migliorare||||||||occupare|||||||||
||||مهارتهای شنید|||||||||||||||||||
لكن|إذا|أنت|أنت|مهارات الاستماع|تريد|تحسين|من الجيد|ذلك|جيد|أن|أنت|لا|فقط|مشغول|في|الحفاظ|مع|ذلك|تعلم|من|الكلمات|و|القواعد
Pero|si|tú|tu|habilidades de escucha|quieres|mejorar|es|eso|bueno|para|tú|no|solo|ocupado|a|mantener|con|el|aprendizaje|de|palabras|y|reglas
Але|якщо|ти||навички слухання|хочеш|покращити||це|добре||||тільки|займатися|для вас|тримати себе зайнятим|||вивченні|з|слова||правила
||||||zlepšit||||||||||držet|||||||
||||リスニングスキル|||||||||||||||||単語||
ale||||umiejętności słuchania||poprawić|||dobrze||||samotnie|zajmować się||zajmować się|||uczenie|(1)|słów||reguły
Aber wenn Sie Ihr Hörverständnis verbessern möchten, ist es gut, nicht nur Wörter und Regeln zu lernen.
But if you want to improve your listening skills, it's good to not just focus on learning words and rules.
Mais si vous voulez améliorer vos capacités d'écoute, il est bon de ne pas vous concentrer uniquement sur l'apprentissage des mots et des règles.
Ma se volete migliorare le vostre capacità di ascolto, è bene che non vi concentriate solo sull'apprendimento di parole e regole.
しかし、リスニングスキルを向上させたい場合は、単語やルールを学ぶだけではありません.
Tačiau jei norite patobulinti klausymo įgūdžius, vertėtų ne tik mokytis žodžių ir taisyklių.
Jeśli jednak chcesz poprawić swoje umiejętności słuchania, dobrym pomysłem jest skupienie się nie tylko na nauce słów i zasad.
Но если вы хотите улучшить свои навыки аудирования, хорошо не только учить слова и правила.
Але якщо ви хочете покращити свої навички аудіювання, варто зосередитися не лише на вивченні слів і правил.
但是如果你想提高你的听力技能,那么不仅要学习单词和规则也是好的。
Mas se você quer melhorar suas habilidades de escuta, é bom não se concentrar apenas em aprender palavras e regras.
Ama dinleme becerilerini geliştirmek istiyorsan, sadece kelimeleri ve kuralları öğrenmekle meşgul olmaman iyi.
لكن إذا كنت ترغب في تحسين مهارات الاستماع لديك، فمن الجيد ألا تقتصر على تعلم الكلمات والقواعد فقط.
Pero si quieres mejorar tus habilidades de escucha, es bueno no solo concentrarte en aprender palabras y reglas.
Door regelmatig naar Nederlands gesproken teksten te luisteren wordt het natuurlijker om de taal te horen.
путем|регулярно|||говорить|тексты|||становится||естественнее|||язык||слышать
en|régulièrement|||parlé|textes|||est||naturel|||langue||entendre
By|Regularly|to||spoken|spoken texts|to|to listen|"becomes"|it|more natural|to||language||to hear
Ao|regularmente|para|holandês|falados|textos|a|ouvir|se torna|a|mais natural|para|a|língua|a|ouvir
durch|regelmäßig|||gesprochen|Texte|||||natürlicher|||||
-arak|düzenli olarak|-e|Hollandaca|konuşulan|metinler|-mek|dinlemek|olur|o|daha doğal|-ması için|bu|dil|-mek|duymak
|regolarmente|||||||diventa|||||||
|به طور منظم|||||||||طبیعیتر|||||
من خلال|بانتظام|إلى|الهولندية|المنطوقة|النصوص|أن|الاستماع|يصبح|من السهل|أكثر طبيعية|أن|هذه|اللغة|أن|سماع
Al|regularmente|a|neerlandés|hablados|textos|a|escuchar|se vuelve|el|más natural|para|el|idioma|a|oír
Двері|регулярно||Нідерландська|говорено|тексти||слухати|стає||природніше|||мова||чути
||||mluveného|texty||||||||||slyšet
|定期的に||||||||||||||聞く
poprzez|regularnie||niderlandzki|mówionych|teksty||słuchanie|jest||naturalniej|||język|to|słyszeć
Durch das regelmäßige Hören von niederländischen gesprochenen Texten wird es natürlicher, die Sprache zu hören.
By regularly listening to Dutch spoken texts, it becomes more natural to hear the language.
L'écoute régulière de textes parlés en néerlandais rend l'écoute de la langue plus naturelle.
Ascoltare regolarmente testi parlati in olandese rende più naturale l'ascolto della lingua.
オランダ語の音声テキストを定期的に聞くことで、言語をより自然に聞くことができます。
Reguliariai klausantis olandų kalbos tekstų, kalba tampa natūralesnė.
Regularne słuchanie holenderskich tekstów mówionych sprawia, że słyszenie języka staje się bardziej naturalne.
Регулярное прослушивание текстов на нидерландском языке делает восприятие языка более естественным.
Регулярне прослуховування голландських розмовних текстів робить сприйняття мови більш природним.
通过定期聆听荷兰语口语文本,听到该语言会变得更加自然。
Ao ouvir regularmente textos falados em holandês, torna-se mais natural ouvir a língua.
Düzenli olarak Hollandaca konuşulan metinleri dinleyerek, dili duymak daha doğal hale geliyor.
من خلال الاستماع بانتظام إلى نصوص باللغة الهولندية، يصبح من الأسهل سماع اللغة بشكل طبيعي.
Al escuchar regularmente textos hablados en neerlandés, se vuelve más natural oír el idioma.
Misschien snap je niet meteen alles, vooral als je nog niet zo lang Nederlands aan het leren bent.
может быть|понимать|||сразу|всё|особенно||||||долго|||||
peut-être|comprends|||tout de suite|tout|surtout|||pas||si|long|||||est
"Maybe"|understand|you|not|right away|everything|especially|if||"yet"|not|that much|"Maybe you don't"||at||learning|are learning
Talvez|entenda|você|não|imediatamente|tudo|especialmente|se|você|ainda|não|tão|há muito tempo|holandês|a|o|aprender|está
vielleicht|verstehst|||sofort||besonders|||noch||||||||
Belki|anlırsın|sen|değil|hemen|her şeyi|özellikle|eğer|sen|henüz|değil|böyle|uzun|Hollandaca|ı|ı|öğrenme|ısın
|capisci|||subito||soprattutto|||||||||||
ربما|تفهم|أنت|ليس|على الفور|كل شيء|خاصة|إذا|أنت|لا يزال|ليس|هكذا|طويلاً|الهولندية|في|ال|التعلم|كنت
Quizás|entiendes|tú|no|inmediatamente|todo|especialmente|si|tú|aún|no|tan|largo|neerlandés|de|el|aprender|estás
Можливо|зрозумієш|||одразу|все|особливо|||ще||так що|Нідерландська||in|||вчишся
|||||všechno||||||tak||||||
|わかる||||||||||||||||
może|rozumiesz|||od razu|wszystko|zwłaszcza|jak|||||długo|niderlandzki|||uczenia|jest
Möglicherweise verstehen Sie nicht sofort alles, besonders wenn Sie noch nicht so lange Niederländisch lernen.
You may not immediately understand everything, especially if you have not been learning Dutch for that long.
Il se peut que vous ne compreniez pas tout tout de suite, surtout si vous n'avez pas appris le néerlandais depuis longtemps.
Potreste non capire tutto subito, soprattutto se non imparate l'olandese da molto tempo.
特に長い間オランダ語を学んでいない場合は、すぐにすべてを理解できるとは限りません。
Gali būti, kad ne viską iš karto suprasite, ypač jei olandų kalbos mokotės neilgai.
Możesz nie zrozumieć wszystkiego od razu, zwłaszcza jeśli nie uczysz się holenderskiego od bardzo dawna.
Возможно, ты не сразу поймешь все, особенно если ты еще не так давно учишь нидерландский.
Можливо, ви не все зрозумієте одразу, особливо якщо вивчаєте нідерландську мову не так давно.
您可能无法立即理解所有内容,特别是如果您学习荷兰语的时间不长。
Talvez você não entenda tudo de imediato, especialmente se você não está aprendendo holandês há muito tempo.
Belki her şeyi hemen anlamıyorsun, özellikle de henüz uzun zamandır Hollandaca öğrenmiyorsan.
ربما لا تفهم كل شيء على الفور، خاصة إذا كنت تتعلم الهولندية منذ فترة قصيرة.
Quizás no entiendas todo de inmediato, especialmente si no llevas mucho tiempo aprendiendo neerlandés.
Maar je zal merken dat wanneer je het regelmatig doet, je er steeds beter in zal worden.
|||заметишь||когда|||||||все время||||
||tu|remarquer|que|quand|||régulièrement|||y|de plus|mieux|||devenir
but|you|"will"|notice|that|when|you|it|regularly|does|you|it|increasingly|better|at|"will"|get better at
Mas|você|irá|perceber|que|quando|você|isso|regularmente|faz|você|nisso|cada vez|melhor|nisso|irá|se tornar
|||merken|||||regelmäßig|||darin|immer|||wirst|
Ama|sen|-acak|fark edeceksin|ki|ne zaman|sen|bunu|düzenli olarak|yaparsan|sen|onda|her zaman|daha iyi|içinde|-acak|olacaksın
|||notare||quando|||regolarmente||||sempre||||
|||merken|||||||||||||
لكن|أنت|سوف|تلاحظ|أن|عندما|أنت|ذلك|بانتظام|تفعل|أنت|فيه|دائماً|أفضل|فيه|سوف|تصبح
||zdasz|zauważyć||gdy|||regularnie|robi||w tym|coraz bardziej|lepiej|w tym|będzie|być
||ти будеш|помітити|що|коли|||регулярно|робиш||в цьому|все краще|краще|в|будеш|стати кращим
||||že|||||||v tom|||||
|||気づく||||||する|||||||
Pero|tú|(verbo auxiliar futuro)|notar|que|cuando|tú|(pronombre neutro)|regularmente|haces|tú|(pronombre adverbial)|cada vez|mejor|en|(verbo auxiliar futuro)|volverte
Aber Sie werden feststellen, dass Sie immer besser darin werden, wenn Sie es regelmäßig tun.
But you will find that if you do it regularly, you will get better and better at it.
Mais vous constaterez que si vous le faites régulièrement, vous deviendrez de plus en plus performant.
Ma scoprirete che se lo fate regolarmente, diventerete sempre più bravi.
しかし、定期的に行うと、より上手になることに気付くでしょう。
Tačiau pastebėsite, kad jei tai darysite reguliariai, jums seksis vis geriau ir geriau.
Przekonasz się jednak, że jeśli będziesz robić to regularnie, będziesz w tym coraz lepszy.
Но ты заметишь, что когда ты будешь это делать регулярно, ты будешь становиться все лучше.
Але ви побачите, що якщо будете робити це регулярно, у вас буде виходити все краще і краще.
但你会发现,如果你经常这样做,你会做得更好。
Mas você vai perceber que, quando você faz isso regularmente, você vai melhorar cada vez mais.
Ama düzenli olarak yaptığında, her seferinde daha iyi olacağını göreceksin.
لكن ستلاحظ أنه عندما تقوم بذلك بانتظام، ستصبح أفضل فيه.
Pero notarás que cuando lo haces regularmente, te volverás cada vez mejor.
Ik hoop dat je gaat luisteren naar de podcast en daarmee een beetje Nederlands gaat leren.
|надеюсь|||||||||тем самым|||||
|espère|||||||||avec ça|||||
I|hope|that||will|listen|to||podcast||with it|a|a little|Dutch|will|
Eu|espero|que|você|vai|ouvir|para|do|podcast|e||um|pouco|holandês|vai|aprender
|hoffe||||hören|zu|den||und|damit|||||
Ben|umarım|ki|sen|gideceksin|dinlemeye|||podcast|ve||bir|biraz|Hollandaca|gideceksin|öğrenmeye
|||||ascoltare|||||così|||||
||||||||||با این کار|||||
أنا|آمل|أن|أنت|ست|تستمع|إلى|ال|بودكاست|و|بهذا|قليلاً|قليلاً|الهولندية|ست|تتعلم
|mam nadzieję|||będzie||||||tym||trochę|niderlandzki|będzie|uczyć
|надія|||||||||тим самим||трохи|||
||že|||||||||||||
||||||||||それによって|||||
Yo|espero|que|tú|vas|a escuchar|al|el|podcast|y||un|poco|neerlandés|vas|a aprender
Ich hoffe, Sie hören sich den Podcast an und lernen damit ein bisschen Niederländisch.
I hope you will listen to the podcast and learn a little Dutch.
J'espère que vous commencerez à écouter le podcast et que vous apprendrez un peu de néerlandais.
Spero che inizierete ad ascoltare il podcast per imparare un po' di olandese.
ポッドキャストを聞いて、オランダ語を少し学んでいただければ幸いです。
Tikiuosi, kad pradėsite klausytis podkasto ir kartu su juo išmoksite šiek tiek olandų kalbos.
Mam nadzieję, że zaczniesz słuchać podcastu i nauczysz się trochę holenderskiego.
Надеюсь, вы послушаете этот подкаст и немного выучите с его помощью нидерландский язык.
Сподіваюся, ви почнете слухати подкаст і разом з ним трохи вивчите нідерландську мову.
我希望您能收听播客并学习一点荷兰语。
Espero que você comece a ouvir o podcast e, com isso, aprenda um pouco de holandês.
Podcast'i dinleyeceğini ve böylece biraz Hollandaca öğreneceğini umuyorum.
آمل أن تستمع إلى البودكاست وتتعلم القليل من الهولندية.
Espero que escuches el podcast y así aprendas un poco de neerlandés.
Kijk ook eens op de website van de podcast, **www.eenbeetjenederlands.nl.**
|||на||сайт||||веб-сайт|eenbeetjenederlands|nl
regarde|aussi|une fois|||site||||www|eenbeetjenederlands|www.eenbeetjenederlands.nl
Check out|"also"|"once"|to||website|of|||website of podcast|A bit Dutch|a bit Dutch
Olhe|também|uma vez|no|da|site|do|do|podcast|||
schau|||||||||www|www.einbisschenniederländisch.nl|www.einbisschenniederländisch.de
Bak|da|bir kez|üzerinde|belirli|web sitesi|ın|belirli|podcast|||
انظر|أيضا|مرة|على|ال|موقع|من|ال|بودكاست|||nl
Mira|también|una vez|en|la|página web|del|el|podcast|||
Дивись|також|раз|||вебсайт||||веб-сайт|трохи голландською|нідерландська
|také||||||||www||nl
|||||||||www||
zobacz|też|raz|||strona internetowa||||www|eenbeetjenederlands|www.eenbeetjenederlands.nl
Besuchen Sie auch die Website des Podcasts, www.eenbeetjenederlands.nl.
Also, take a look at the podcast website, www.eenbeetjenederlands.nl.
Consultate anche il sito web del podcast, www.eenbeetjenederlands.nl.
ポッドキャストのウェブサイト www.eenbeetjenederlands.nl もご覧ください。
Taip pat apsilankykite podkasto svetainėje www.eenbeetjenederlands.nl.
Sprawdź również stronę internetową podcastu, www.eenbeetjenederlands.nl.
Посмотрите также на сайте подкаста, www.eenbeetjenederlands.nl.
Також завітайте на сайт подкасту: www.eenbeetjenederlands.nl.
另请访问播客网站 www.eenbeetjenederlands.nl。
Dê uma olhada também no site do podcast, www.eenbeetjenederlands.nl.
Podcast'in web sitesine de göz at, www.eenbeetjenederlands.nl.
تفضل بزيارة موقع البودكاست، www.eenbeetjenederlands.nl.
También puedes visitar el sitio web del podcast, www.eenbeetjenederlands.nl.
Hier kan je de transcripties van de afleveringen vinden en reacties geven.
здесь|можешь|||транскрипции|||эпизодов|||комментарии|давать
ici||||transcriptions|||épisodes|trouver||réactions|donner
Here|can|||transcripts|of||episodes|find||comments|give feedback
Aqui|pode|você|das|transcrições|dos|das|episódios|encontrar|e|comentários|dar
||||转录|||||||
||||Transkripte||||||Kommentare|
Burada|-abilir|sen|-de|transkriptleri|-in|-e|bölümler|bulabilirsin|ve|yorumlar|verebilirsin
||||متنها|||قسمتها|||نظرات|
هنا|يمكن|أنت|ال|النصوص|من|ال|الحلقات|العثور على|و|التعليقات|إعطاء
||||transkrypcje|||odcinki|znaleźć||reakcje|dać
тут|можеш|||транскрипції||||знайти||реакції|давати
|můžeš||||||||||dávat
||||トランスクリプト|||||||
Aquí|puedes|tú|de|transcripciones|de||episodios|encontrar|y|comentarios|dar
Hier können Sie die Transkripte der Episoden finden und Reaktionen geben.
Here you can find the transcripts of the episodes and give feedback.
Vous y trouverez les transcriptions des épisodes et des réactions.
Qui potete trovare le trascrizioni degli episodi e le reazioni.
ここでは、エピソードのトランスクリプトを見つけて、コメントを付けることができます。
Čia galite rasti epizodų transkripcijas ir reakcijas.
Tutaj można znaleźć transkrypcje odcinków i reakcje.
Здесь вы можете найти транскрипции эпизодов и оставить свои комментарии.
Тут ви можете знайти розшифровки епізодів і дати свої відгуки.
在这里您可以找到剧集的文字记录并发表评论。
Aqui você pode encontrar as transcrições dos episódios e deixar comentários.
Burada bölümlerin transkriptlerini bulabilir ve yorum yapabilirsin.
هنا يمكنك العثور على نصوص الحلقات وترك تعليقات.
Aquí puedes encontrar las transcripciones de los episodios y dejar comentarios.
Als je vragen of commentaar hebt, kan je me ook een bericht sturen.
|||или|комментарии|есть|||мне|||сообщение|отправить
|||ou|commentaire|as||||||message|envoyer
if|you|questions|or|comments|have|can||me|||message|send
Se|você|perguntas|ou|comentários|tiver|pode|você|me|também|uma|mensagem|enviar
||||Kommentare|||||||Nachricht|senden
Eğer|sen|sorular|veya|yorum|varsa|-bilir|sen|bana|de|bir|mesaj|göndermek
|||||||||||messaggio|inviare
اگر||||نظرات||||||||
إذا|كنت|أسئلة|أو|تعليقات|لديك|يمكنك|أنت|لي|أيضًا|رسالة|رسالة|إرسال
Si|tú|preguntas|o|comentario|tienes|puedes|tú|me|también|un|mensaje|enviar
Якщо|ти|питання|або|коментарі|має|можеш|ти|мені|також||повідомлення|надіслати
|||||máte|||||||poslat
|||||||||||メッセージ|
jeśli||pytania||uwagi|masz|||mi|||wiadomość|wysłać
Wenn Sie Fragen oder Anmerkungen haben, können Sie mir auch eine Nachricht schicken.
If you have any questions or comments, you can also send me a message.
Si vous avez des questions ou des commentaires, vous pouvez également m'envoyer un message.
Se avete domande o commenti, potete anche inviarmi un messaggio.
ご質問やご意見がありましたら、メッセージでも結構です。
Jei turite klausimų ar pastabų, taip pat galite parašyti man žinutę.
Jeśli masz jakieś pytania lub uwagi, możesz również wysłać mi wiadomość.
Если у вас есть вопросы или комментарии, вы также можете отправить мне сообщение.
如果您有任何问题或意见,也可以给我发信息。
Se você tiver perguntas ou comentários, pode me enviar uma mensagem.
Sorularınız veya yorumlarınız varsa, bana bir mesaj da gönderebilirsiniz.
إذا كان لديك أسئلة أو تعليقات، يمكنك أيضًا إرسال رسالة لي.
Si tienes preguntas o comentarios, también puedes enviarme un mensaje.
Veel plezier met de podcast!
|||подкастом|
|plaisir|||
Lots|Have fun|with||
Muito|prazer|com|a|podcast
|Viel Spaß|||
Çok|keyif|ile|belirli artikel|podcast
|divertiti|||
كثير|متعة|مع|ال|البودكاست
|przyjemności|||
Багато|задоволення|||
|zábava|||
Much|placer|con|el|podcast
Have fun with the podcast!
Bon podcast !
Godetevi il podcast!
ポッドキャストをお楽しみください!
Mėgaukitės podkastu!
Miłego słuchania!
Получайте удовольствие от подкаста!
享受播客带来的乐趣!
Divirta-se com o podcast!
Podcast ile iyi eğlenceler!
استمتع بالبودكاست!
¡Diviértete con el podcast!
SENT_CWT:AFkKFwvL=2.86 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.59 SENT_CWT:AFkKFwvL=2.93 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.29 SENT_CWT:AFkKFwvL=3.37 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.74 SENT_CWT:AFkKFwvL=2.49 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.05
pt:AFkKFwvL tr:AFkKFwvL ar:AFkKFwvL es:AFkKFwvL
openai.2025-02-07
ai_request(all=22 err=0.00%) translation(all=17 err=0.00%) cwt(all=211 err=2.37%)