Learn how to use the word ''προσιτός'' ||||||accessible ||||||accessible Erfahren Sie, wie Sie das Wort „erschwinglich“ verwenden Aprenda a utilizar la palabra ''asequible'' Apprendre à utiliser le mot "abordable Aprender a utilizar a palavra "acessível "Uygun fiyatlı" kelimesini nasıl kullanacağınızı öğrenin Дізнайтеся, як використовувати слово "доступний 学习如何使用 "负担得起 "一词 Learn how to use the word ''accessible''.

Γεια σας και πάλι. Είμαστε εδώ για άλλο ένα Σάββατο με ένα άλλο ένα βίντεο μάθημα. Hello|to you|and|again|We are|here|for|another|one|Saturday|with|another|||video|lesson Hallo wieder. Wir sind für einen weiteren Samstag mit einer weiteren Videolektion hier. Hello again. We are here for another Saturday with another video lesson.

Σήμερα, θα απαντήσουμε μια ερώτηση από τη μαθήτριά μας Ζιζέλ η οποία μας ρώτησε τι σημαίνει η λέξη |||||||||Gisèle|||||||| Today|will|we will answer|one|question|from|the|student|our|Gizel|the|who|us|asked|what|means|the|word Today, we will answer a question from our student Gizelle who asked us what the word

«προσιτός» και πώς χρησιμοποιούμε στα ελληνικά. accessible||||| "zugänglich" und wie wir es im Griechischen verwenden. ''accessible'' means and how we use it in Greek.

Η λέξη αυτή έχει τρεις σημασίες και θα πρέπει να εξηγήσουμε δίνοντας διάφορα παραδείγματα. The|word|this|has|three|meanings|and|will|must|(particle for infinitive)|we explain|giving|various|examples This word has three meanings and we should explain it by giving various examples.

Λοιπόν, πάμε να εξηγήσουμε. Η λέξη «προσιτός» έχει καταρχάς σχέση με οικονομία. ||||||accessible||d'abord|relation|| Well|let's go|to|explain|The|word|affordable|has|primarily|relation|with|economy Nun, lassen Sie uns erklären. Das Wort „erschwinglich“ bezieht sich in erster Linie auf Wirtschaftlichkeit. So, let's explain. The word "affordable" is primarily related to economics.

Μιλάει για το κόστος ενός πράγματος. Αν πούμε για παράδειγμα, «Οι τιμές στην Κύπρο είναι προσιτές» σημαίνει ότι οι τιμές είναι καλές, |||||objet||||||||||abordables|||||| He speaks|about|the|cost|of one|item|If|we say|for|example|The|prices|in|Cyprus|are|affordable|means|that|the|prices|are|good Es spricht über die Kosten einer Sache. Wenn wir zum Beispiel sagen: „Die Preise in Zypern sind erschwinglich“, bedeutet das, dass die Preise gut sind, It talks about the cost of something. If we say, for example, "Prices in Cyprus are affordable," it means that the prices are good,

είναι φθηνές και μπορεί κάποιος να αγοράσει χωρίς πρόβλημα. Θα ακούσετε τη λέξη αυτή σε πολλές |bon marché|||||||||||||| are|cheap|and|can|someone|to|buy|without|problem|(future tense marker)|you will hear|the|word|this|in|many sie sind billig und jeder kann sie problemlos kaufen. Sie werden dieses Wort oft hören they are cheap and someone can buy without any problem. You will hear this word in many

Θα ακούσετε τη λέξη αυτή σε πολλές περιπτώσεις στις διαφημίσεις. Λένε «ρούχα καλής ποιότητας και σε προσιτές τιμές». |||||||cas||publicités||||qualité|||abordables| You will|hear|the|word|this|in|many|instances|in the|advertisements|They say|clothes|good|quality|and|at|affordable|prices Sie werden dieses Wort häufig in der Werbung hören. Sie sagen "gute Qualitätskleidung zu erschwinglichen Preisen". You will hear this word in many cases in advertisements. They say "clothes of good quality and at affordable prices."

Δηλαδή τα ρούχα αυτά συνδυάζουν τόσο την ποιότητα όσο και την καλή τιμή. ||||combinent|||qualité|||||prix That is|the|clothes|these|combine|both|the|quality|as|well|the|good|price Mit anderen Worten, diese Kleidung kombiniert sowohl Qualität als auch einen guten Preis. This means that these clothes combine both quality and a good price.

Η δεύτερη σημασία της λέξης αυτής έχει να κάνει με τον χαρακτήρα ενός ανθρώπου. The|second|meaning|of the|word|this|has|to|do|with|the|character|of a|person Die zweite Bedeutung dieses Wortes hat mit dem Charakter einer Person zu tun. The second meaning of this word has to do with a person's character.

Για παράδειγμα, «ο άνθρωπος αυτός είναι προσιτός, το κατάλαβα από την πρώτη στιγμή που τον είδα» For|example|the|man|this|is|approachable|it|I understood|from|the|first|moment|when|him|I saw Zum Beispiel: "Dieser Mann ist nahbar, das wusste ich vom ersten Moment an, als ich ihn sah" For example, "this person is approachable, I realized that from the first moment I saw him."

δηλαδή αυτός ο άνθρωπος είναι φιλικός, δεν είναι κάποιος που δεν μιλάει εύκολα και δεν χαμογελάει. |||||||||||||||sourit that is|this|the|man|is|friendly|not|is|someone|who|not|speaks|easily|and|not|smiles Das heißt, diese Person ist freundlich, nicht jemand, der nicht leicht spricht und nicht lächelt. That is to say, this person is friendly; he is not someone who does not speak easily and does not smile.

Τέλος, «προσιτός» ή «μη προσιτός» μπορεί να είναι ένας δρόμος. ||||accessible||||| Finally|accessible|or|not|accessible|can|to|be|a|road Schließlich kann „zugänglich“ oder „unzugänglich“ eine Straße sein. Finally, a road can be either 'accessible' or 'inaccessible'.

Ένας παλιός και στενός δρόμος δεν είναι προσιτός για τα αυτοκίνητα ή μια παραλία της |||étroit||||||||||| A|old|and|narrow|road|not|is|accessible|for|the|cars|or|a|beach|of Eine alte und schmale Straße ist für Autos oder einen Strand nicht zugänglich An old and narrow road is not accessible for cars, or a beach whose road to get there is bad, we say that 'it is not an accessible beach'.

οποίας ο δρόμος για να φτάσεις εκεί είναι κακός λέμε ότι «δεν είναι προσιτή παραλία». |||||arriver||||||||accessible| of which|the|road|to|(subjunctive particle)|you reach|there|is|bad|we say|that|not|is|accessible|beach dessen Weg dorthin schlecht ist, sagen wir, dass es sich um einen "nicht zugänglichen Strand" handelt. whose road to get there is bad we say it's "inaccessible beach".

Μια άλλη λέξη που θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί εδώ είναι η λέξη «προσεγγίσιμος» ||||||||||||accessible One|other|word|that|would|could|to|be used|here|is|the|word|accessible Ein anderes Wort, das hier verwendet werden könnte, ist das Wort "ansprechbar". Another word that could be used here is the word "accessible".

δηλαδή αυτός ή το μέρος που μπορεί κάποιος να τον ή το πλησιάσει. ||||||||||||approcher that is|he|or|the|place|that|can|someone|to|him|or|the|approach das heißt, er oder der Ort, an dem man sich ihm oder ihm nähern kann. That is, someone or a place that someone can approach.

Αυτά είχαμε για σήμερα, ελπίζω να κατάλαβε τώρα η Ζιζέλ τη χρήση αυτής της λέξης These|we had|for|today|I hope|to|understood|now|the|Gisele|the|use|this|the|word Das war es für heute, ich hoffe, Giselle versteht jetzt den Gebrauch dieses Wortes That's all we had for today, I hope Giselle now understands the use of this word.

και να μπορεί τώρα να τη χρησιμοποιήσει όταν βρίσκεται στην Ελλάδα. and|to|can|now|to|it|use|when|he/she is|in|Greece And that she can now use it when she is in Greece.

Ευχαριστώ πάρα πολύ όλους εσάς που μας παρακολουθείτε και μας υποστηρίζετε. ||||||||||soutenez Thank you|very|much|all|you|who|us|watch|and|us|support Thank you very much to all of you who are watching us and supporting us.

Τα λέμε σύντομα, γεια χαρά. We|will talk|soon|bye|cheer We'll talk soon, goodbye.