RMK & Toppen - Oss (Official Lyric Video) RMK & Toppen - Oss (Offizielles Lyric Video) RMK & Toppen - Oss (Official Lyric Video) RMK & Toppen - Oss (Lyric Video Oficial) RMK & Toppen - Oss (Official Lyric Video) RMK & Toppen - Oss (officiële tekstvideo)

Jag tror vi har nånting som andra inte får Ich glaube, wir haben etwas, was andere nicht haben. I think we have something that others don't Я думаю, у нас есть то, чего нет у других.

För alla hjärtan slår, men aldrig starkare än vårt ||Herzen|||||| Denn alle Herzen schlagen, aber niemals stärker als unseres. Because all hearts beat, but never stronger than ours Ведь все сердца бьются, но никогда не сильнее нашего.

Vi möter morgondan med skratten från igår ||Morgentag||das Lachen|| Wir sehen dem Morgen mit dem Lachen von gestern entgegen We face tomorrow with the laughter of yesterday Мы встречаем завтрашний день со вчерашним смехом

Känns som att allting cirkulerar kring platsen där vi står ||||sich dreht||||| Es fühlt sich an, als würde alles um den Ort kreisen, an dem wir stehen Feels like everything circulates around the place where we stand Ощущение, что все крутится вокруг того места, где мы стоим.

Om det vi känner nu, kommer leva kvar Wenn das, was wir jetzt fühlen, weiterleben wird If what we feel now, will live on Если то, что мы чувствуем сейчас, будет жить дальше

Vårat eko hörs igenom hela stan |Echo||||Stadt Unser Echo ist überall in der Stadt zu hören Our echo can be heard throughout town Наше эхо слышно по всему городу

Om det vi känner nu, kommer leva kvar If what we feel now, will live on Если то, что мы чувствуем сейчас, будет жить дальше

Vårat eko hörs igenom hela stan Наше эхо слышно по всему городу

Hjärtat slår, nästan hål Das Herz klopft, fast löchrig The heart beats, almost holes Сердце бьется, почти дырявое

Vi är en av en sort blir aldrig samma som de Wir sind einzigartig und werden nie so sein wie sie We are one of a kind will never be the same as them Мы единственные в своем роде и никогда не будем такими же, как они.

Ljudet av, tusen slag, slår för du och jag Der Klang von tausend Schlägen, die für dich und mich schlagen The sound of, a thousand blows, strikes for you and me Звук тысячи ударов, бьющих по тебе и по мне.

För allting handlar om o-o-o-oss o-o-oss -o-o-oss Weil sich alles um o-o-o-o-oss o-o-o-oss -o-o-oss dreht Because everything is about ooo-us oo-us -oo-us

För allting handlar om o-o-o-oss o-o-oss -o-o-oss

För allting handlar om oss Because everything is about us Потому что все дело в нас.

De kan känna oss i luften när de vandrar där vi gått ||||||||wandern||| Sie können uns in der Luft spüren, wenn sie dort gehen, wo wir gegangen sind. They can feel us in the air when they walk where we went

Lämna kvar nåt större som de aldrig kan ta bort Etwas Größeres zu hinterlassen, das sie niemals wegnehmen können? Leave something bigger that they can never remove

Vi föll för känslan men såg aldrig när den kom |fielen|für||||||| Wir haben uns in dieses Gefühl verliebt, aber es nicht kommen sehen. We fell for the feeling but never saw when it came

Vi föll så länge för varandra men vi landade som oss Wir haben uns so lange ineinander verliebt, aber wir sind wie wir gelandet. We fell for so long for each other but we landed like us

Och det vi känner nu, kommer leva kvar And what we feel now will live on

Vårat eko hörs igenom hela stan Our echo can be heard throughout the city

Det vi känner nu, kommer leva kvar What we feel now, will live on

Vårat eko hörs igenom hela stan

Hjärtat slår, nästan hål The heart beats, almost holes

Vi är en av en sort blir aldrig samma som de We are one of a kind will never be the same as them

Ljudet av, tusen slag, slår för du och jag The sound of, a thousand beats, strikes for you and me

För allting handlar om o-o-o-oss o-o-oss -o-o-oss For everything is about ooo-us oo-us -oo-us

För allting handlar om o-o-o-oss o-o-oss -o-o-oss

För allting handlar om

För allting handlar om Because everything is about

För allting handlar om oss Because everything is about us

Slå min trumma slå ||Trommel| Schlag meinen Trommelschlag Beat my drum beat

Känner hur det bultar pumpar för oss två |||pocht|pumpt||| Die pulsierenden Pumpen für uns beide zu spüren Feel how the bolts pump for the two of us

Slå min trumma slå Beat my drum beat Бить в барабан

Bultar i bröstet och jag känner hur... Meine Brust pocht und ich spüre, wie... Throbbing in my chest and I feel how... Моя грудь пульсирует, и я чувствую, как...

Hjärtat slår, nästan hål The heart beats, almost holes

Vi är en av en sort blir aldrig samma som de We are one of a kind will never be the same as them

Ljudet av, tusen slag, slår för du och jag The sound of, a thousand blows, strikes for you and me

För allting handlar om oss Because everything is about us

Hjärtar slår, nästan hål Herzen schlagen, fast.||| Hearts beat, almost holes

Vi är en av en sort blir aldrig samma som de We are one of a kind will never be the same as them

Ljudet av, tusen slag, slår för du och jag The sound of, a thousand beats, strikes for you and me

För allting handlar om o-o-o-oss o-o-oss o-o-oss For everything is about ooo-us oo-us oo-us

För allting handlar om o-o-o-oss o-o-oss o-o-oss Because it's all about o-o-o-oss o-o-oss o-o-oss o-o-oss

För allting handlar om oss Because everything is about us