Fika With Lizette & Katrin · Thoughts About COVID-19
Coffee break|with|Lizette|Katrin|Thoughts|About|COVID-19
Fika mit Lizette & Katrin - Gedanken zum COVID-19
Fika con Lizette y Katrin - Reflexiones sobre COVID-19
Fika con Lizette e Katrin - Pensieri sul COVID-19
Fika z Lizette i Katrin - przemyślenia na temat COVID-19
Lizette & Katrin ile Fika - COVID-19 Hakkında Düşünceler
Fika With Lizette & Katrin · Thoughts About COVID-19
Hej och välkomna till ett nytt
Hello|and|welcome|to|a|new
Hello and welcome to a new
avsnitt av långsam svenska
episode|of|slow|Swedish
episode of slow Swedish
med Lizette och Katrin.
with|Lizette|and|Katrin
with Lizette and Katrin.
Eller som det också heter,
Or|as|it|also|is called
Ou comme on l'appelle aussi,
Or as it is also called,
Fika med Lizette och Katrin.
Coffee break|with|Lizette|and|Katrin
Fika with Lizette and Katrin.
Vad har vi för fika idag, Lizette?
What|do (have)|we|for|snack|today|Lizette
Qu'est-ce qu'on prend comme café aujourd'hui, Lizette ?
What do we have for fika today, Lizette?
Idag har vi tre olika sorters fika,
Today|have|we|three|different|types|coffee break
Today we have three different kinds of fika,
nej vi har fyra olika sorters fika.
no|we|have|four|different|types|coffee break
no, we have four different kinds of fika.
Vi har kardemummabullar,
We|have|cardamom buns
Wir haben Kardamombrötchen,
Tenemos bollos de cardamomo,
We have cardamom buns,
vi har någon form av pralin,
we|have|some|form|of|praline
Wir haben eine Art Praline,
nous avons une sorte de praline,
у нас є щось на зразок праліне,
we have some kind of praline,
det är de här.
it|is|these|here
ce sont eux.
these are the ones.
Med smak av tiramisu,
With|taste|of|tiramisu
Avec la saveur du tiramisu,
With a taste of tiramisu,
och saltkaramell.
and|salted caramel
y caramelo salado.
and salted caramel.
Sen har vi glutenfria chokladkakor,
Then|have|we|gluten-free|chocolate cookies
Luego tenemos galletas de chocolate sin gluten,
Then we have gluten-free chocolate cookies,
det är de där.
it|is|those|there
ils sont là.
it's those.
Och sen så har vi även några små godisar.
And|then|so|have|we|also|some|small|candies
Y luego también tenemos algunos dulces pequeños.
Et puis nous avons aussi quelques petites douceurs.
А ще у нас є маленькі солодощі.
And then we also have some small candies.
Himla söta.
really|cute
Cielo dulce
Très mignon.
Дуже мило.
Really cute.
Idag tänkte vi prata om
Today|thought|we|talk|about
Aujourd'hui, nous allons parler de
Today we thought we would talk about
coronaviruset.
the coronavirus
the coronavirus.
Det finns säkert många
There|are|surely|many
Il y a certainement de nombreux
There are surely many
som tittar som har blivit påverkade
who|looks|who|has|become|influenced
qui regardent qui ont été touchés
who are watching who have been affected
av viruset
of|the virus
del virus
by the virus
på ett eller annat sätt.
in|one|or|another|way
d'une manière ou d'une autre.
in one way or another.
Många som inte har blivit fysiskt smittade
Many|who|not|have|been|physically|infected
Nombreux sont ceux qui n'ont pas été physiquement infectés
Many who have not been physically infected
har ju blivit psykiskt smittade.
have|already|become|mentally|infected
ont été infectés psychologiquement.
have become psychologically infected.
Man tänker på coronaviruset hela tiden.
One|thinks|about|the coronavirus|all|time
Piensas en el virus corona todo el tiempo.
Les gens pensent tout le temps au coronavirus.
One thinks about the coronavirus all the time.
Och tittar på nyheterna,
And|watches|at|the news
Et regarder les informations,
And watches the news,
och tittar på YouTube-klipp
and|watches|at||
and watches YouTube clips
och allt som har med viruset att göra.
and|everything|that|has|with|the virus|to|do
et tout ce qui concerne le virus.
and everything related to the virus.
Och då är det lätt att gripas av panik.
And|then|is|it|easy|to|be seized|by|panic
Il est alors facile de paniquer.
І тоді легко впасти в паніку.
And then it is easy to be seized by panic.
Är det bra, Lizette?
Is|it|good|Lizette
C'est bon, Lizette ?
Is it good, Lizette?
Nej.
No
No.
Det är aldrig bra att gripas av panik.
It|is|never|good|to|be seized|by|panic
Il n'est jamais bon de paniquer.
It is never good to be seized by panic.
Utan det ni ska göra
Without|that|you|shall|do
Sans ce que vous avez à faire
Без того, що ви повинні зробити
Instead, what you should do
det är att lyssna
it|is|to|listen
c'est écouter
it is to listen
på myndigheterna i ert land,
on|the authorities|in|your|country
les autorités de votre pays,
to the authorities in your country,
vilka restriktioner och rekommendationer
which|restrictions|and|recommendations
quelles restrictions et recommandations
what restrictions and recommendations
de går ut med.
they|go|out|with
avec lesquels ils sortent.
they issue.
Allt annat som ni läser
Everything|else|that|you|read
Tout ce que vous lisez
Everything else that you read
i sociala medier,
in|social|media
on social media,
det ni hör av grannen,
what|you|hear|from|the neighbor
ce que vous entendez de votre voisin,
what you hear from the neighbor,
det ni hör på stan,
what|you|hear|in|the city
what you hear in town,
får man vara lite källkritisk till.
may|one|be|a little|source-critical|towards
Sie müssen ein wenig kritisch mit Quellen sein.
one should be a bit critical of the sources.
Det är ju inte säkert att det stämmer.
It|is|after all|not|certain|that|it|is true
Es ist nicht sicher, dass dies wahr ist.
Después de todo, puede que no sea cierto.
It's not certain that it's true.
Precis.
Exactly
Exactly.
En sak som kan vara bra att tänka på
One|thing|that|can|be|good|to|think|about
Eine Sache, an die man gut denken kann
One thing that can be good to keep in mind
är att man
is|that|one
is that you
konsumerar
consumes
verbraucht
consume
lika mycket
as|much
gleich
the same amount
nyheter och
news|and
news and
information om viruset
information|about|the virus
information about the virus
som man konsumerar andra,
as|one|consumes|others
wie man andere verzehrt,
that one consumes like other,
mer neutrala saker.
more|neutral|things
neutralere Dinge.
more neutral things.
Våra hjärnor är programmerade
Our|brains|are|programmed
Unser Gehirn ist programmiert
Nuestros cerebros están programados.
Our brains are programmed
att söka ut
to|search|out
aufsuchen
to seek out
faror.
dangers
Faror.
riesgos.
dangers.
Vi vill hitta farorna i
We|want|to find|the dangers|in
Wir wollen die Gefahren in finden
We want to find the dangers in
alla situationer
all|situations
alle Situationen
all situations
för att hålla oss trygga.
to|keep|us|safe|safe
um uns zu beschützen.
para mantenernos a salvo.
щоб ми були в безпеці.
to keep ourselves safe.
Men det är inte nödvändigt
But|it|is|not|necessary
Але це не обов'язково
But it is not necessary
idag för våra hjärnor
today|for|our|brains
heute für unser Gehirn
bugün beynimiz için
today for our brains
att göra det.
to|do|it
es zu tun.
Bunu yapmak için.
to do that.
Så var snäll mot dig själv
So|be|kind|to|yourself|yourself
Also sei nett zu dir
Bu yüzden kendinize karşı nazik olun
Тож будьте добрі до себе
So be kind to yourself
och din hjärna
and|your|brain
and your brain.
och försök att balansera
and|try|to|balance
und versuche zu balancieren
ve dengelemeye çalışın
and try to balance
det du konsumerar
what|you|consume
ne tüketiyorsunuz
what you consume
på internet.
on|internet
on the internet.
Och tänk på att inte sprida information
And|think|about|to|not|spread|information
Und denk daran, das Wort nicht zu verbreiten
Y recuerda no difundir información
Ve bilgi yaymamaya dikkat edin
And remember not to spread information
som du inte är helt säker
that|you|not|are|completely|sure
tam olarak emin olmadığınız
that you are not completely sure of.
på att den stämmer.
that|it|she|is correct
Que es correcto.
doğru olduğunu.
that it is correct.
Utan fokusera på det som du hör från
Without|focusing|on|that|which|you|hear|from
Ohne sich auf das zu konzentrieren, was du hörst
Bunun yerine, şu kişilerden duyduklarınıza odaklanın
Instead, focus on what you hear from
ditt lands myndigheter,
your|country's|authorities
die Behörden Ihres Landes,
las autoridades de tu país,
your country's authorities,
det som de vill att du ska göra.
that|which|they|want|you to|you|should|do
was sie von dir wollen.
what they want you to do.
I Sverige så är det bland annat att
In|Sweden|so|is|it|among|other|to
In Schweden ist es unter anderem so, dass
In Sweden, for example, it is that
vi ska alltid ha en god handhygien,
we|shall|always|have|a|good|hand hygiene
we should always have good hand hygiene,
vi ska tvätta våra händer ordentligt,
we|will|wash|our|hands|properly
we should wash our hands properly,
vi ska också distansiera oss
we|shall|also|distance|ourselves
we should also distance ourselves
från människor när vi är
from|people|when|we|are
від людей, коли ми
from people when we are
utomhus,
outdoors
außen,
outdoors,
inte gå för nära,
not|walk|too|close
geh nicht zu nah,
не підходь занадто близько,
not to go too close,
inte vara i stora folksamlingar,
not|be|in|large|crowds
nicht in großen Menschenmengen sein,
not to be in large crowds,
vi får jättegärna använda handsprit,
we|are allowed|very gladly|to use|hand sanitizer
sehr gerne verwenden wir Reinigungsalkohol,
estamos muy contentos de usar espíritu de mano,
we are very welcome to use hand sanitizer,
och är vi sjuka eller känner några av de symptom
and|are|we|sick|or|feel|any|of|the|symptoms
and if we are sick or feel any of the symptoms
som corona ger
as|corona|gives
som corona ger
that corona gives
så ska vi vara hemma.
then|shall|we|be|home
also werden wir zu hause sein.
then we should be home.
Ja.
Yes
Yes.
Det är väldigt viktigt
It|is|very|important
It is very important
att stanna hemma
to|stay|home
to stay home
om man känner
if|one|feels
wenn man fühlt
if you feel
något symptom
some|symptom
some symptom
över huvudtaget.
over|head in general
überhaupt.
sobre el techo principal
взагалі.
at all.
Och precis som Lizette säger så
And|exactly|as|Lizette|says|so
Und genau wie Lizette sagt
And just as Lizette says,
har alla olika länder
have|all|different|countries
different countries
olika uppfattningar och olika
different|perceptions|and|different
have different perceptions and different
beslut som har fattats,
decision|that|has|been made
getroffene Entscheidungen,
decisiones tomadas,
decisions that have been made,
och olika riktlinjer.
and|different|guidelines
and various guidelines.
Och vi som individer
And|we|as|individuals
Y nosotros como individuos
And we as individuals
kan inte
can|not
kann nicht
cannot
ta på oss att komma på egna
put|on|us|to|come|up|own
nimm es mit uns auf, uns selbst einfallen zu lassen
взяти на себе відповідальність придумати свій власний
take it upon ourselves to come up with our own
riktlinjer
guidelines
guidelines
eller ta egna beslut.
or|make|own|decisions
oder treffen Sie Ihre eigenen Entscheidungen.
or make your own decisions.
Så om ditt land
So|if|your|country
Also über dein Land
So if your country
säger att
says|that
sagt, dass
says that
det
it
it
går alldeles utmärkt
goes|completely|perfectly
works perfectly
att fortsätta gå till jobbet
to|continue|walk|to|work
to continue going to work
om du är frisk och
if|you|are|healthy|and
if you are healthy and
kanske inte i någon riskgrupp,
maybe|not|in|any|risk group
perhaps not in any risk group,
då är det det vi måste göra
then|is|it||we|must|do
then that is what we must do
för att samhället ska
for|that|society|should
for society to
fortsätta att fungera.
continue|to|function
continue to function.
Och om man har möjlighet
And|if|one|has|opportunity
І якщо у вас є можливість
And if one has the opportunity
så är det här ett jättebra tillfälle
so|is|it|here|a|great|opportunity
then this is a great opportunity
att stötta dina lokala företagare
to|support|your|local|entrepreneurs
to support your local entrepreneurs.
att till exempel inte sluta shoppa,
to|for|example|not|stop|shopping
for example, not to stop shopping,
eller äta mat.
or|eat|food
or eating food.
Att fortsätta leva så normalt som möjligt
To|continue|live|as|normally|as|possible
To continue living as normally as possible
så att när krisen är över
so|that|when|crisis|is|over
so that when the crisis is over
så att det inte har blivit så att väldigt många
so|that|it|not|has|become|so|that|very|many
damit es nicht so viele geworden ist
it hasn't become the case that very many
företagare går i konkurs.
entrepreneur|goes|into|bankruptcy
entrepreneurs go bankrupt.
Utan vi vill ju att samhället ska kunna fortsätta precis som vanligt.
But|we|want|of course|that|society|should|be able to|continue|exactly|as|usual
Aber wir wollen, dass die Gesellschaft wie gewohnt weitermachen kann.
Натомість ми хочемо, щоб суспільство могло продовжувати жити у звичному режимі.
But we want society to be able to continue just as usual.
Det man kan göra också är att
It|one|can|do|also|is|to
What one can also do is
kontakta lokala företagare
contact|local|entrepreneurs
contact local entrepreneurs
och fråga
and|question
and ask
hur man kan stötta dem.
how|one|can|support|them
how to support them.
Vissa erbjuder presentkort,
Some|offer|gift cards
Some offer gift cards,
och liknande,
and|similar
und ähnliches,
and similar,
vissa restauranger erbjuder
some|restaurants|offer
some restaurants offer
take-away-mat,
take-away food,
så man kan äta deras mat
so|one|can|eat|their|food
so you can eat their food
fast man inte är på plats
although|one|not|is|at|place
auch wenn du nicht da bist
even if you are not on site
och riskerar att
and|risks|to
and risk
bli smittad eller att smitta vidare.
become|infected|or|to|infect|further
being infected or infecting others.
Så det är våra tankar
So|it|is|our|
Das sind also unsere Gedanken
Отже, ось наші думки
So those are our thoughts
kring coronaviruset.
around|the coronavirus
about the coronavirus.
Vi behåller vårt lugn,
We|maintain|our|
We remain calm,
och vi lyssnar på de instruktioner
and|we|listen|to|the|instructions
and we listen to the instructions
som vi får.
that|we|receive
that we receive.
Vi hoppas såklart att alla som tittar
We|hope|of course|that|everyone|who|watches
Of course, we hope that everyone watching
följer era länders instruktioner
follows|your|countries|instructions
follow your countries' instructions
och att ni är friska
and|that|you|are|healthy
and that you are healthy
och krya.
and|get well
and well.
Tills vi ses i nästa video,
Until|we|meet|in|next|video
Until we meet in the next video,
får ni ha det jättebra!
may|you|have|it|very well
have a great time!
Hejdå!
Goodbye
Goodbye!
SENT_CWT:AFkKFwvL=5.31 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.01
en:AFkKFwvL
openai.2025-01-22
ai_request(all=176 err=0.00%) translation(all=146 err=0.00%) cwt(all=660 err=1.21%)