Färre blir svårt sjuka nu och allt fler vaccineras mot covid-19 Weniger Menschen erkranken ernsthaft und mehr Menschen werden gegen COVID-19 geimpft Fewer people getting seriously ill and more people getting vaccinated against COVID-19 Artık daha az insan ciddi şekilde hastalanıyor ve daha fazla insan COVID-19'a karşı aşılanıyor

Färre blir svårt sjuka nu och allt fler vaccineras mot covid-19Lyssna från tidpunkt: Fewer people are getting seriously ill now and more people are being vaccinated against COVID-19Listen from time to time:

2021-04-29 14:32:00 2021-04-29 14:32:00

Coronaviruset fortsätter att spridas men färre blir sjuka nu. The coronavirus continues to spread but fewer people are getting sick now. Läget i vården är fortfarande allvarligt, men färre patienter behöver vård på sjukhus. The healthcare situation remains serious, but fewer patients need hospital care. Det säger Socialstyrelsens avdelningschef Thomas Lindén. This is according to Thomas Lindén, head of the National Board of Health and Welfare.

– Vi börjar nu se en viss effekt av den minskade smittspridningen som vi började se för ungefär två veckor sen, men läget är fortfarande mycket allvarligt. - We are now starting to see some effect of the reduction in the spread of infection that we started to see about two weeks ago, but the situation is still very serious.

Varje vecka testas ungefär 300 000 personer och mer än tio procent av dem är positiva med covid-19. Every week, around 300,000 people are tested and more than 10% of them are positive for COVID-19. Smittan sprids fortfarande mycket i samhället, särskilt bland vuxna och ungdomar som jobbar och studerar och går på aktiviteter. The infection is still widely spread in society, especially among adults and young people working, studying and going to activities. Men det är färre som blir svårt sjuka än förra veckan och tidigare i våras. But fewer people are becoming seriously ill than last week and earlier this spring.

1 603 personer vårdas på sjukhus med covid-19. 1 603 people are hospitalized with COVID-19. Det är 120 färre än förra veckan. This is 120 fewer than last week. 383 av dem vårdas med intensivvård. 383 of them are in intensive care. Förra veckan fick mer än 400 personer intensivvård. Last week, more than 400 people received intensive care.

Totalt har 14 002 smittade personer dött i Sverige. A total of 14 002 infected people have died in Sweden. Men det är bara några få som dör varje dag nu. But only a few people die every day now. Det beror på att allt fler får vaccin och att vaccinet fungerar, säger Anders Tegnell. This is because more and more people are being vaccinated and the vaccine is working," says Anders Tegnell.

– Vi har ett välriktat och allt snabbare vaccinationsarbete på gång och vaccinet ger ju en väldigt god effekt mot sjukdom. - We have a well-targeted and accelerated vaccination effort underway and the vaccine is very effective against disease. Det är en framgångssaga, säger statsepidemiolog Anders Tegnell.

Mer än 2,4 miljoner människor har fått minst en dos vaccin. More than 2.4 million people have received at least one dose of vaccine. Det är ungefär 29 procent av alla vuxna i Sverige. Nu är nästan alla över 80 år vaccinerade och de flesta över 70 år har också fått vaccin. Regionerna vaccinerar nu personer över 60 år och därför minskar smittan också bland äldre. Regions are now vaccinating people over the age of 60, so infection is also decreasing among the elderly.

Men det är inte alla som vaccinerar sig. Det är inte lika vanligt bland människor födda utomlands och särskilt bland personer från Afrika. It is less common among people born abroad and especially among people from Africa. Av alla över 80 år som är födda i Sverige, har mer än 90 procent vaccinerat sig. Men bara ungefär 40 procent av alla i samma ålder som är födda i södra och centrala Afrika. Människor födda utomlands, och särskilt från afrikanska länder, har också drabbats hårdats av covid-19. Det här visar två nya rapporter från Folkhälsomyndigheten.

– De utrikesfödda har drabbats hårdare av covid-19 och covid-19-pandemin än personer födda i Sverige redan under våren. Tyvärr ser vi samma mönster nu.

Det säger statsepidemiolog Anders Tegnell.