Kungen fyller 75 år the King|| 王|が迎える|歳 El rey|cumple|años Der König wird 75 The King turns 75 国王は75歳になります El rey cumple 75 años

Kungen fyller 75 årLyssna från tidpunkt: |turns|year|| 王|迎える||から|時間 El Rey|cumple||desde|momento 国王は75歳になります。再生開始時刻: El rey cumple 75 añosEscuchar desde el momento:

2021-04-30 11:00:00 2021-04-30 11:00:00 2021-04-30 11:00:00

Idag fyller Sveriges kung 75 år. 今日|誕生日を迎える|スウェーデンの|王|歳 Hoy|cumple|de Suecia|rey|años 今日はスウェーデンの国王が75歳の誕生日を迎えます。 Hoy el rey de Suecia cumple 75 años. Carl XVI Gustaf har varit kung i nästan 48 år. |XVI|Gustaf|||||| カール|16|グスタフ|は|在位していた|王|で|ほぼ|年 Carl|XVI|Gustaf|ha|sido|rey|durante|casi|años カール16世グスタフはほぼ48年間国王を務めています。 Carl XVI Gustaf ha sido rey durante casi 48 años. Ingen annan har varit kung så länge i Sverige.Han säger att året med pandemin har varit det lugnaste året han varit med om. ||||||||||||||||||calmest||||| いない|他の|が|在位していた|王|そんなに|長く|に|スウェーデン|彼|言う|ということを|年|とともに|パンデミック|が|在った|それ||年|彼|在った|とともに|経験した Ninguno|otro|ha|sido|rey|tan|largo|en|Suecia|Él|dice|que|año|con|pandemia|ha|sido|el|más tranquilo|año|él|ha sido|con|experiencia No one else has been king for so long in Sweden. He says that the year with the pandemic has been the calmest year he has been through. スウェーデンでこれほど長く王であった者はいない。彼は、パンデミックの年が彼が経験した中で最も静かな年だったと言っている。 Nadie ha sido rey tanto tiempo en Suecia. Él dice que el año de la pandemia ha sido el año más tranquilo que ha vivido.

– Jag har ju passerat pensionsåldern för länge sedan. ||||retirement age||| 私|持っている|当然|通り過ぎた|年金受給年齢|から|ずっと|前に Yo|he|ya|pasado|edad de jubilación|hace|mucho|tiempo - I have passed retirement age a long time ago. – 私はとっくに定年を過ぎている。 – Ya he pasado la edad de jubilación hace mucho tiempo. Men för det har jag ju inte trappat ner på verksamheten. |||||||stepped|||the business しかし|のために|それ|している|私|当然|ない|減らした|下に|に|事業 Pero|por|eso|he|yo|ya|no|reducido|hacia abajo|en|actividad But for that, I have not stepped down from the business. しかし、そのために私は活動を減らしているわけではない。 Pero por eso no he reducido mi actividad. Nu på grund av pandemin tyvärr har jag ju inte... det har ju varit det lugnaste året som jag har varit med om. |||||||||||||||calmest||||||| 今|に|理由|の|パンデミック|残念ながら|持っている|私|当然|ない|それ|持っている|当然|過ごした|それ||年|という|私|持っている|過ごした|に|経験した Ahora|por|causa|de|pandemia|desafortunadamente|he|yo|ya|no|eso|ha|ya|sido|eso||año|que|yo|he|estado|con|experiencia Now because of the pandemic, unfortunately I have not ... it has been the quietest year I have been through. 今はパンデミックのせいで残念ながら、私は...それは私が経験した中で最も静かな年だった。 Ahora, debido a la pandemia, desafortunadamente no he... ha sido el año más tranquilo que he vivido.

Det säger Kung Carl XVI Gustaf (Carl den sextonde Gustaf ) i en lång intervju i podden Värvet. ||||||||sixteenth|||||||the podcast|Värvet それ|言う|王|カール|16世|グスタフ|||||に|一つの|長い|インタビュー|に||ヴェルヴェト Eso|dice|Rey|Carl|dieciseis|Gustavo|(Carl|el|decimosexto|Gustavo|en|una|larga|entrevista|en||Värvet これはカール16世グスタフ王がポッドキャスト「ヴェルヴェット」での長いインタビューで語ったことだ。 Eso dice el Rey Carl XVI Gustaf (Carl el decimosexto Gustaf) en una larga entrevista en el podcast Värvet. Det är en podd med kända personer som pratar om sitt liv och sitt jobb. |||||famous||||||||| それ|は|一つの|ポッドキャスト|と|有名な|人々|〜する|話す|について|彼らの|生活|と|彼らの|仕事 Es|es|un|podcast|con|famosos|personas|que|hablan|sobre|su|vida|y|su|trabajo 有名な人々が自分の人生や仕事について話すポッドキャストです。 Es un podcast con personas famosas que hablan sobre su vida y su trabajo. Det är ovanligt att kungen gör så långa intervjuer. ||unusual|||||| それ|は|珍しい|〜すること|王|する|そんなに|長い|インタビュー Es|es|inusual|que|el rey|hace|tan|largas|entrevistas It is unusual for the king to do such long interviews. 王がこれほど長いインタビューを行うのは珍しいです。 Es inusual que el rey haga entrevistas tan largas.

Kung Carl Gustaf föddes den 30 april 1946 på Haga slott i Solna. ||||||||||Solna 王|カール|グスタフ|生まれた|その|4月|に|ハーガ|城|に|ソルナ Rey|Carl|Gustaf|nació|el|abril|en|Haga|palacio|en|Solna カール・グスタフ王は1946年4月30日にソルナのハーガ城で生まれました。 El rey Carl Gustaf nació el 30 de abril de 1946 en el castillo de Haga en Solna. Han blev kung i Sverige den 19 september 1973. 彼|なった|王|の|スウェーデン|その|9月 Él|se convirtió en|rey|en|Suecia|el|septiembre 彼は1973年9月19日にスウェーデンの王になりました。 Se convirtió en rey de Suecia el 19 de septiembre de 1973. Då var han 27 år och världens yngste kung. ||||||youngest| その時|は|彼|歳|そして|世界での|最も若い|王 Entonces|era|él|años|y|del mundo|más joven|rey その時、彼は27歳で、世界で最も若い王でした。 En ese momento tenía 27 años y era el rey más joven del mundo. Sedan år 1974 har kungen inte någon politisk makt i Sverige. ||||||political||| 以来|年|は|王|ない|何らかの|政治的な|権力|に|スウェーデン Desde|año|ha|el rey|no|ningún|política|poder|en|Suecia 1974年以降、スウェーデンの王は政治的権力を持っていません。 Desde 1974, el rey no tiene ningún poder político en Suecia. Han är statschef, men hans arbete är att representera Sverige och att vara en slags symbol för landet. ||head of state||||||represent||||be||||| 彼|は|国家元首|しかし|彼の|仕事|は|すること|代表する|スウェーデン|と|すること|なる|一種の|種類の|象徴|の|国 Él|es|jefe de estado|pero|su|trabajo|es|para|representar|Suecia|y|para|ser|una|especie|símbolo|para|país 彼は国家元首ですが、彼の仕事はスウェーデンを代表し、国の象徴となることです。 Es el jefe de estado, pero su trabajo es representar a Suecia y ser una especie de símbolo del país.

När kungen fyller år brukar det vara ett stort firande. |||||||||celebration いつ|王|誕生日を迎える|年|通常|それ|ある|一つの|大きな|祝い Cuando|el rey|cumple|años|suele|eso|ser|una|grande|celebración 王の誕生日には大きな祝賀が行われることが多いです。 Cuando el rey cumple años, suele haber una gran celebración. Folk brukar samlas utanför slottet i Stockholm. ||gather||the castle|| 人々|通常|集まる|の外|城|に|ストックホルム La gente|suele|reunirse|fuera de|el castillo|en|Estocolmo 人々はストックホルムの宮殿の外に集まることが一般的です。 La gente suele reunirse fuera del palacio en Estocolmo. I år är det bara ett litet firande, och inga människor får samlas. |||||||celebration||||| 今年|年|は|それ|ただ|一つの|小さな|祝い|と|いかなる|人々|は許可される|集まる Este|año|es|eso|solo|un|pequeño|celebración|y|ninguna|personas|pueden|reunirse 今年は小規模な祝賀のみで、人々は集まることができません。 Este año, solo hay una pequeña celebración, y no se permite que la gente se reúna. Försvarsmakten skjuter en salut för att fira kungen mitt på dagen idag. the Armed Forces|||salute|||||||| 防衛軍|発砲する|一発の|敬礼砲|のために|（不定詞のマーカー）|祝う|王|真ん中|に|日|今日 Las Fuerzas Armadas|dispara|un|saludo|para|celebrar|celebrar|al rey|a|en|día|hoy 軍は今日の真昼に王を祝うために祝砲を撃ちます。 Las Fuerzas Armadas disparan un saludo para celebrar al rey a plena luz del día hoy. De skjuter med kanoner, i Stockholm, Karlskrona, Göteborg, Härnösand och Boden. |||cannons|||Karlskrona||Härnösand||Boden 彼ら|撃つ|で|大砲|に|ストックホルム|カールスクローナ|ヨーテボリ|ヘルノーサンド|と|ボーデン Ellos|disparan|con|cañones|en|Estocolmo|Karlskrona|Gotemburgo|Härnösand|y|Boden ストックホルム、カールスクローナ、ヨーテボリ、ヘルニオサンド、ボーデンで大砲を撃ちます。 Disparan con cañones, en Estocolmo, Karlskrona, Gotemburgo, Härnösand y Boden.

Kungen brukar åka på många arbetsresor varje år och besöka andra länder, och olika platser i Sverige. |||||business trips||||||||||| 王|通常|行く|に|多くの|出張|毎|年|と|訪れる|他の|国|と|様々な|場所|の|スウェーデン El rey|suele|viajar|en|muchos|viajes de trabajo|cada|año|y|visitar|otros|países|y|diferentes|lugares|en|Suecia 王は毎年多くの出張をし、他の国やスウェーデンのさまざまな場所を訪れることが多いです。 El rey suele realizar muchos viajes de trabajo cada año y visitar otros países, así como diferentes lugares en Suecia. Men under pandemin har kungen mest arbetat hemifrån. 男性|の下|パンデミック|は|王|最も|働いていた|自宅から Pero|durante|pandemia|ha|el rey|la mayor parte|trabajado|desde casa しかし、パンデミックの間、王は主に自宅で仕事をしていました。 Pero durante la pandemia, el rey ha trabajado principalmente desde casa. I podden Värvet säger kungen att han har hunnit fundera mer på sitt liv och sin framtid, det senaste året. ||||||||had|think|||||||||| 私|ポッドキャスト|ヴェルヴェット|言う|王|〜と|彼|持っている|〜することができた|考える|もっと|について|彼の|人生|と|彼の|未来|それ|最後の|年 En|podcast|Värvet|dice|el rey|que|él|ha|podido|reflexionar|más|sobre|su|vida|y|su|futuro|el|último|año ポッドキャスト「ヴェルヴェット」で、王は昨年、自分の人生や未来についてもっと考える時間があったと語っています。 En el pódcast Värvet, el rey dice que ha tenido más tiempo para reflexionar sobre su vida y su futuro, en el último año.

– Och det har kanske varit skönt, jag har kunnat vila ut lite grann. |||||||||rest||| そして|それ|は|たぶん|だった|快適|私|は||休む|完全に|少し|ぐらい Y|eso|ha|quizás|sido|agradable|yo|he||descansar|completamente|un poco|un poco – そして、それはおそらく心地よかったでしょう。少し休むことができました。 – Y quizás ha sido agradable, he podido descansar un poco. Eller vila är fel uttryck, men tänka efter och fundera lite grann på det man har gjort och det man skulle vilja göra i framtiden. ||||expression|||||consider||||||||||||||| それとも|休息|は|間違った|表現|しかし|考える|後で|と|考え直す|少し|余分に|について|それ|人|持っている|した|と|それ|人|すべき|望む|する|に|未来 O|descanso|es|incorrecto|expresión|pero|pensar|después|y|reflexionar|un poco|más|sobre|lo|uno|ha|hecho|y|lo|uno|debería|querer|hacer|en|futuro 休むというのは正しい表現ではありませんが、これまでのことを振り返り、将来やりたいことについて少し考えることができました。 O descansar es una expresión incorrecta, pero reflexionar y pensar un poco sobre lo que he hecho y lo que me gustaría hacer en el futuro.