Många smittades under julen
|got infected||the Christmas season
多くの|感染した|の間|クリスマス
Viele wurden während der Weihnachtszeit infiziert
Many were infected during Christmas
Molti sono stati infettati durante il Natale
多くの人がクリスマスの間に感染しました
Många smittades under julenLyssna från tidpunkt:
多くの|感染した|の間|||
多くの人がクリスマスの間に感染しました 聞く時点から:
2022-01-03 14:59:00
2022-01-03 14:59:00
Coronasmittan ökar i Sverige.
The coronavirus infection|||
コロナウイルス感染|増加している|の|スウェーデン
スウェーデンでコロナウイルスの感染が増加しています。
Och under julen har smittan ökat ännu mer.
|||||increased||
そして|の間|クリスマス|は|感染|増加した|さらに|多く
そしてクリスマスの間に感染がさらに増加しました。
Det är över 700 personer som vårdas på sjukhus för covid-19.
|||||are being treated||||
それ|は|以上|人|が|治療されています|で|病院|のために|コビッド19
700人以上がCOVID-19のために入院しています。
Det är den högsta siffran sen i somras.
|||||||this summer
それ|は|その|最高の|数字|以来|の|夏
これは夏以来の最高の数字です。
Antalet patienter som vårdas på sjukhus med covid-19 ökar kraftigt.
患者数|患者|が|入院している|に|病院|の|コビッド19|増加している|急激に
COVID-19で入院している患者の数が急増しています。
De som är svårast sjuka ligger på iva, intensivvårdsavdelningen.
|||||||intensive care unit|intensive care unit
彼ら|という|は|最も重い|病気の|いる|に|ICU|集中治療室
最も重症の患者は集中治療室にいます。
Där finns lika många nu som i juni förra året.
そこ|いる|同じ|多くの|今|と|で|6月|昨年|年
そこには昨年の6月と同じ数の患者がいます。
På andra avdelningar på sjukhusen i Sveriges fanns över 600 patienter med covid vid årsskiftet.
||departments|||||||||||turn of the year
在|他の|部門|在|病院|の|スウェーデンの|存在した|600以上の|患者|の|コビッド|の|年末
スウェーデンの病院の他の病棟には、年末時点で600人以上のコロナ患者がいました。
En vecka tidigare var de närmare 500.
一|週間|前|だった|彼ら|近く
1週間前には500人近くいました。
I Stockholm är det fullt på sjukhusen.
ストックホルム|ストックホルム|は|それ|満杯|に|病院
ストックホルムでは病院が満杯です。
Läkaren Lina Stålhane säger till P4 Stockholm att det är helt fullt.
医者|リナ|ストールハネ|言う|に|P4|ストックホルム|それが|それ|は|完全に|満員
医師リナ・スタールハネはP4ストックホルムに対して、完全に満杯だと言っています。
På alla akutsjukhus, på intensivvården och på äldrevården i Stockholm.
||emergency hospital|||||elderly care||
在|すべての|救急病院|在|集中治療室|と|在|高齢者介護施設|の|ストックホルム
すべての救急病院、集中治療室、そしてストックホルムの高齢者医療で。
I Värmland är det yngre personer som är ovaccinerade som behöver vård på sjukhus.
私|ヴェールmland|は|それ|若い|人々|〜する|は|ワクチン未接種の|〜する|必要とする|医療|で|病院
ヴェルmlandでは、ワクチン未接種の若い人々が病院で治療を必要としています。
Det säger läkaren Anna Wimmerstedt till P4 Värmland.
それ|言う|医者|アンナ|ウィンマーステッド|に|P4|ヴェールmland
医者のアンナ・ウィンマーステッドはP4ヴェルmlandに語った。
– Det är inte ofarligt bara för att man är ung.
|||not harmless||||||
それ|は|ない|無害|ただ|に|する|人|は|若い
– 若いからといって無害ではない。
Det är så onödigt att exponera sig för covid.
|||unnecessary||expose oneself to|||
それ|は|とても|不必要|(動詞の不定詞を示す助詞)|さらす|自分を|に対して|コロナウイルス
コロナウイルスにさらされるのは非常に無駄だ。
För vaccinationen skyddar mot svår sjukdom och död.
For||protects against|||||
ワクチン接種は|ワクチン接種|守ります|に対して|重い|病気|と|死
ワクチン接種は重症化や死亡を防ぐ。
Så är du inte vaccinerad ännu, så se till att bli det, så fort som möjligt.
それでは|は|あなた|まだ|ワクチン接種済み|まだ|だから|確保する|まで|それ|なる|ワクチン接種|できるだけ|早く|できるだけ|可能
まだワクチンを接種していないなら、できるだけ早く接種するようにしてください。
Och var väldigt försiktig tills du har gjort det.
そして|は|とても|注意深く|まで|あなた|持っている|完了した|それ
そして、接種するまで非常に注意してください。
För det är farligt med covid!
それは|それ|は|危険だ|に関して|コビッド
コロナウイルスは危険です!
Det är även andra sjukdomar just nu som gör att folk behöver vård på sjukhus.
それ|は|も|他の|病気|ちょうど|今|〜する|させる|〜すること|人々|必要とする|医療|で|病院
今、他の病気もあり、人々が病院で治療を必要としています。
Det är influensa som många smittas av.
|||||get infected|
それ|は|インフルエンザ|が|多くの|感染する|に
インフルエンザは多くの人が感染する病気です。
Och fortfarande smittas också folk av RS-viruset.
そして|まだ|感染する|も|人々|によって||
そして、RSウイルスにもまだ人々が感染しています。
Det är ovanligt många sjuka i Sverige just nu.
それ|は|異常に|多くの|病気の人|の中で|スウェーデン|ちょうど|今
現在、スウェーデンでは異常に多くの人が病気です。
Inte bara av coronaviruset.
ない|だけ|による|コロナウイルス
コロナウイルスだけではありません。
SENT_CWT:AFkKFwvL=3.08 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.86
ja:AFkKFwvL
openai.2025-02-07
ai_request(all=35 err=0.00%) translation(all=28 err=0.00%) cwt(all=241 err=2.07%)