Ekot (with Audio), Kinas femårsplan ska presenteras idag

Kinas femårsplan ska presenteras idag China's|five-year plan|will|be presented|today China's five-year plan will be presented today.

2020-10-26 04:24:00 2020-10-26 04:24:00

I Peking inleds idag årets viktigaste politiska möte där ett förslag till Kinas nästa femårsplan väntas offentliggöras. In|Beijing|begins|today|year's|most important|political|meeting|where|a|proposal|for|China's|next|five-year plan|is expected|to be made public In Beijing, the most important political meeting of the year begins today, where a proposal for China's next five-year plan is expected to be made public.

Även om Kina sedan länge övergett planekonomin så är landets femårsplaner ett viktigt politiskt styrmedel för det styrande kommunistpartiet. Even|though|China|long ago|long|abandoned|planned economy|so|is|the country's|five-year plans|an|important|political|tool of governance|for|the|ruling|communist party Although China has long abandoned planned economy, the country's five-year plans are an important political tool for the ruling Communist Party.

Femårsplanerna slår fast politiska och ekonomiska prioriteringar och ramverket för den kommande planen, den 14:e i ordningen, väntas klubbas i veckan när Kinas 200 mäktigaste ledare samlas i Peking. The five-year plans|establish|set|political|and|economic|priorities|and|framework|for|the|upcoming|plan|the|14th|in|order|is expected|to be approved|in|the week|when|China's|most powerful|leaders|gather|in|Beijing The five-year plans establish political and economic priorities and the framework for the upcoming plan, the 14th in order, is expected to be approved this week when China's 200 most powerful leaders gather in Beijing.

Planen kommer sträcka sig fram till 2025 och väntas innehålla satsningar på teknik, digitalisering och avancerad industri så som tillverkning av datachips. The plan|will|extend|itself|until|to|and|is expected|to include|investments|in|technology|digitalization|and|advanced|industry|such|as|manufacturing|of|data chips The plan will extend until 2025 and is expected to include investments in technology, digitalization, and advanced industries such as data chip manufacturing.

Det har även spekulerats i att miljö- och klimatfrågan kommer prioriteras, efter att kommunistpartiets generalsekreterare Xi Jinping nyligen lovade att Kina ska bli koldioxidneutralt senast år 2060. It|has|also|been speculated|in|that||and|climate issue|will|be prioritized|after|that|Communist Party's|General Secretary|Xi|Jinping|recently|promised|that|China|will|become|carbon neutral|no later than|year There has also been speculation that environmental and climate issues will be prioritized, after the Communist Party's General Secretary Xi Jinping recently promised that China will become carbon neutral by 2060.

Majoriteten av Kinas elförsörjning kommer däremot fortfarande från kolkraft. The majority|of|China's|electricity supply|comes|however|still|from|coal power However, the majority of China's electricity supply still comes from coal power.

Förutom en femårsplan väntas kommunistpartiet även för första gången offentliggöra vad som bäst kan beskrivas som en ”15-årsplan” med ekonomiska mål fram till år 2035. Besides|a|five-year plan|is expected|the communist party|also|for|first|time|to disclose|what|that|best|can|be described|as|a|15-year plan|with|economic|goals|up|until|year In addition to a five-year plan, the Communist Party is also expected to publicly release what can best be described as a '15-year plan' with economic goals up to the year 2035.

Mötet väntas pågå i fyra dagar. The meeting|is expected|to last|for|four|days The meeting is expected to last for four days.