Capitulo 2 - El Bar Chapter 1|| Chapter 2 - The Bar 第2章-酒吧 第2章-酒吧

Marta, Tony y David beben unos refrescos en un bar de Swansea. ||||drink|some|soft drinks||||| Marta, Tony and David drink some soft drinks in a Swansea bar. Marta, Tony 및 David는 Swansea 바에서 청량 음료를 마 십니다.

Toman cerveza y refrescos de naranja. They drink|||soft drinks||orange They drink beer and orange soda. Ils ont de la bière et du soda à l'orange. 그들은 맥주와 오렌지 소다를 마신다. –¡Eh! Hey -Hey!

¡Esa es mi cerveza! That's my beer! C'est ma bière! –dice Marta. |says Marta Says Marta. –¡Perdona! Sorry -Forgives!

¿Dónde está mi refresco de naranja? |||soda||orange Where is my orange soda? –dice David. Says David. –Está allí, entre tus libros. ||||books -It is there, among your books. "Il est là, parmi vos livres." 너의 책 중에 거기에있어.

Los tres amigos esperan a Adam. |||wait for||Adam The three friends wait for Adam. 세 친구는 아담을 기다립니다.

Él viaja muchas veces a España y ellos quieren su opinión. |travels||||Spain|||||opinion He travels many times to Spain and they want your opinion. 그는 여러 번 스페인을 여행하며 당신의 의견을 듣고 싶어합니다. Adam entra en el bar y ve a los tres amigos. |enters||||||||| Adam enters the bar and sees the three friends. 아담은 술집에 들어가고 세 친구를 봅니다. –¡Hola! -Hello!

¿Qué tal? How are you? Soy yo, me llamo Adam –dice él. It's me, my name is Adam, "he says. C'est moi, je m'appelle Adam », dit-il. –Buenas tardes, Adam. ||Adam -Good afternoon, Adam.

Muy bien –dice David, el lingüista. Very good, "says David, the linguist. –Bueno, ¿qué queréis saber? ||you want|to know -Well, what do you want to know?

La opinión de Adam es muy importante para el viaje de los tres amigos. Adam's opinion is very important for the trip of the three friends. 아담의 의견은 세 친구의 여행에 매우 중요합니다.

Marta dice: Marta says:

–¿Llueve mucho en España? It rains||| - It rains a lot in Spain? - 스페인에서 비가 많이 내렸어?

–¿Llover mucho? Rain| -Llover a lot? - 로버트 많이?

¡No! Solo en el norte. Only in the north. España es muy soleada y en verano hace bastante calor. |||sunny|||summer||quite a bit of| Spain is very sunny and in summer it is quite hot. Ahora Tony, el arqueólogo, pregunta: Now Tony, the archaeologist, asks:

–¿Qué sitios turísticos podemos ver en España? ||tourist|||| -What places can we see in Spain?

–¡Hay muchos sitios que ver! - There are many places to see!

Muchas catedrales, muchos monumentos, muchas playas. |cathedrals||monuments||beaches Many cathedrals, many monuments, many beaches. España tiene mucha historia. Spain has a lot of history. David está interesado en idiomas y pregunta: David is interested in languages and asks:

–¿Qué opinas de los diferentes idiomas de España? |you think|||||| -What do you think about the different languages of Spain?

–Hay idiomas muy fáciles y otros son difíciles. |||||||difficult -There are very easy languages and others are difficult.

España tiene 19 regiones y 6 de ellas tienen idiomas propios. |||||them|||own Spain has 19 regions and 6 of them have their own languages. ¡Son muy interesantes! They are very interesting! Los tres amigos y Adam hablan un rato más y al final, Adam dice adiós. |||||||a while||||||| The three friends and Adam talk for a while longer and in the end, Adam says goodbye.

–¿Qué pensáis? |you think -What do you think?

–dice Marta. David está muy emocionado porque le gustan mucho los idiomas. |||excited|||||| David is very excited because he likes languages very much.

–¡Vamos la semana que viene! "Let's go next week!"

Tony también responde: Tony also responds:

–Los sitios culturales y turísticos españoles parecen muy interesantes. ||cultural|||Spanish|seem|| -The Spanish cultural and tourist sites seem very interesting.

Podemos ir la semana que viene. We can go next week. Estoy de acuerdo con David. ||agreement|| I agree with David. Además, él quiere estudiar los idiomas españoles. In addition|||||| In addition, he wants to study Spanish languages. Marta al final dice: Marta at the end says:

–¡Me parece bien! -Das scheint mir gut! -Seem right!

¡Allá vamos! There|let's go Here we go!