¿Dios existe? - CuriosaMente 33 Gibt es Gott? - KuriosaMente 33 Does God exist? - CuriousMind 33

dios existe esta es la pregunta que curiosamente más suscriptores nos han interestingly more subscribers have us

hecho

si tú eres uno de ellos nos gustaría if you are one of them we would like primero reiterarte que especialmente en |reiterate||| first reiterate that especially in

temas como éste

nosotros no sabemos más al respecto que we don't know more about it than el resto de los mortales nos ||||mortal| the rest of us mortals consideramos poseedores de la verdad |holders||| we consider truth holders creemos que es un tema muy personal y We believe it is a very personal issue and que lo que nosotros con mucho gusto that what we with pleasure podemos hacer es darte algo de we can do is give you some of

información que encienda y motive tu ||turn on||motivate| information that turns on and motivates your curiosidad por saber más y entonces tu curious to know more and then you mamá o encuentres la respuesta para mom or find the answer for comenzar tendríamos que estar de acuerdo begin we would have to agree

primero en que significa dios

la idea de lo divino ha estado presente

desde el inicio de la cultura humana pero ha cambiado enormemente en cada |||enormously|| etapa de la historia y de una cultura a stage|||||||| otra desde hace más de 30 mil años los seres humanos han representado seres |||represented| divinos como este hombre león y desde divine|||||| divine like this lion man and since hace por lo menos 15 mil años se at least 15 thousand years ago it acostumbra a despedir a los muertos ||to bury||| used to fire the dead mediante entierros rituales que suponen |burials|rituals||imply through ritual burials that involve

que hay otra vida después de ésta en esta época se pensaba que todo en la this era was thought that everything in the naturaleza tenía un alma o espíritu nature had a soul or spirit esta idea se llama animismo y no incluye ||||animism||| This idea is called animism and does not include la noción de un dios todopoderoso en la |notion||||almighty|| the notion of an almighty god in the época neolítica aparece en muchas era|Neolithic||| Neolithic era appears in many culturas la idea de dios es como seres cultures the idea of god is like beings encargados de diferentes fenómenos responsible||| responsible for different phenomena

naturales

la lluvia el trueno el sol o aspectos de |||thunder||||| rain thunder the sun or aspects of la vida

la cosecha la guerra la maternidad se |||||motherhood| harvest war maternity se trata de hechos sobre los que los it's about facts about which humanos no tienen mucho control por lo humans don't have much control so que resulta gratificante creer que ||gratifying|| which is gratifying to believe that

existen seres a los cuales se les pueden there are beings that can be

pedir resultados propicios |results|favorable ask for favorable results

con el surgimiento de la escritura ||emergence||| with the rise of writing

aparece en las religiones organizadas ||||organized appears in organized religions como en egipto la india y mesopotamia as in egypt india and mesopotamia ya es posible fijar en piedra los |||to fix||stone| it is already possible to fix the reglamentos y los rituales los dioses ya regulations|||||gods| regulations and rituals the gods already tienen historias relaciones y jerarquías ||||hierarchies they have stories relationships and hierarchies

claramente establecidas como los de la clearly|established|||| clearly established as those of the

mitología griega en estas sociedades |Greek||| llamadas teocracias la religión cumple |theocracies|||fulfills called theocracies religion meets dos funciones sociales importantes en two important social functions in primer lugar ayuda a mantener la paz ya first of all it helps keep the peace already que las reglas que emanan de ella ||||emanate|| that the rules emanating from her proveen un incentivo para no matar they provide||incentive||| provide an incentive not to kill

los vecinos en segundo lugar ayuda a legitimar la posición de la autoridad to legitimize||||| legitimize the position of authority

central ya que los reyes y las central|||||| central since the kings and the jerarquías se consideran de origen hierarchies are considered of origin divino idea que persiste en algunas |||persists|| divine idea that persists in some monarquías actuales en esta época entre monarchies||||| current monarchies at this time between unas tribus del desierto de hace más de |tribes|||||| desert tribes of more than 3.000 años surge el judaísmo |||Judaism 3,000 years Judaism arises parece que al principio aceptaban la ||||they accepted| it seems that at first they accepted the

existencia de varios dioses a los que no existence of several gods to those who do not

debían adorar pero hace 600 años se |adore|||| they should worship but 600 years ago they definen como la primera religión que define as the first religion that cree en un solo dios o sea monoteísta |||||||monotheistic believe in one god or be monotheistic retomando del sólo us trismo otra resuming|||of|| retaking the only us another antigua religión ideas como el dualismo |||||dualism entre el bien y el mal la creencia en un between good and evil the belief in a mesías y en el cielo y el infierno de la messiah||||||||| messiahs and in heaven and hell of the tradición judía surge jesús que con su |Jewish||||| Jewish tradition arises Jesus who with his énfasis en el amor y el perdón emphasis on love and forgiveness

funda el cristianismo en la edad media ||Christianity|||| founds Christianity in the middle ages en el siglo 5 san agustín incorpora |||||incorporates in the 5th century St. Augustine incorporates muchas ideas de platón a las enseñanzas many platon ideas to the teachings de jesús y da origen al cristianismo of Jesus and gives rise to Christianity moderno en el siglo siete mahoma funda modern|||||Mohammed| modern in the seven century mahoma case el islam la más reciente religión monoteísta

actualmente existen cientos de there are currently hundreds of religiones nuevas y antiguas y aunque new and old religions and although tienen muchas coincidencias cada una ||coincidences|| they have many coincidences each entiende el concepto de dios de manera understand the concept of god so diferente y cada persona incluso dentro ||||even| different and each person even inside de una misma religión tiene una idea from the same religion has an idea distinta different

eso sin contar las filosofías ||||philosophies that without counting the philosophies espirituales como el budismo y el spiritual|||Buddhism||

naturalismo que no creen en un dios naturalism|||||| personal

podemos entonces negar o afirmar su ||deny||| we can then deny or affirm your

existencia si ni siquiera estamos de existence if we are not even of acuerdo en que significa dios plantear agreement in what does god pose preguntas como ésta existe o no existe questions like this exist or does not exist

dios a otras personas god to other people

es algo muy humano frecuentemente lo |||human|often| it’s something very human often what

hacemos con la esperanza de que los we do with the hope that the

demás opinen lo mismo que nosotros others think the same as us

reforzando así nuestra postura o en el thus reinforcing our posture or in the caso de que opinen algo diferente |||they think|| in case you think something different nos vemos tentados a ponerles una ||tempted||to put them| we are tempted to put a

etiqueta con la que los clasificamos y label|||||we classify| label with which we classify them and

juzgamos fácilmente cuando las personas we judge|||| we judge easily when people tenemos opiniones diferentes sobre todo we have different opinions about everything acerca de cuestiones difíciles de about difficult issues of

demostrar suele suceder que se forman to demonstrate||||| show it usually happens that they form bandos sides sides

el tema puede ser religioso político o the subject may be religious politician or hasta deportivo compartir opinión con |sporty||| up sporty share opinion with

uno de los bandos nos da un sentido de one of the sides gives us a sense of pertenencia belonging membership

denuncia y contribuya a construir complaint||contribute|| report and contribute to build nuestra identidad por eso cuando alguien our identity for that when someone

cuestiona nuestra convicción question our conviction generalmente no lo tomamos como una generally we don't take it as a

posibilidad de mejorar nuestras ideas possibility of improving our ideas sino como un ataque a nuestra mismísima |||attack||| but as an attack on our very own

identidad y al grupo al que pertenecen identity and the group to which they belong con mucha frecuencia las discusiones very often discussions sobre todo en internet no tienen la especially on the internet they don't have the intención de cambiar la opinión del otro intention to change the opinion of the other y mucho menos de escucha sino de let alone listen but from reforzar los vínculos con el grupo strengthen ties with the group propio

hasta aquí parece que no hay problema So far it seems that there is no problem

pero sucede que las ideas más exitosas ||||||successful but it happens that the most successful ideas no suelen ser las que están más de |they are not usually the ones that are|||||| they are not usually the ones that are more than acuerdo con la realidad sino las que más agreement with reality but the ones that most emociones fuertes causan como el enojo strong emotions cause like anger por eso este tipo de discursos llevan |||||speeches| that's why these kinds of speeches lead representaciones estereotipadas del otro representations|stereotyped|| stereotyped representations of the other

grupo que distorsionan y agrandan sus ||||enlarge| group that distort and enlarge their características negativas al reforzar characteristics||| negative characteristics when reinforcing las diferencias se vuelve más fácil the differences becomes easier

atacar a los otros tantos de manera attack the many others so simbólica como feef symbolic||hada symbolic as feef lo más grave es cuando se llega a la the most serious thing is when you reach the

mentalidad de si no estás conmigo estás mindset if you're not with me are you contra mí tan frecuente en los |||frequent|| against me so frequent in the fanatismos religiosos y nacionalistas y fananatisms|||nationalists| religious and nationalist fanaticisms and

que ha provocado tanta muerte y that has caused so much death and

destrucción en curiosamente estamos destruction||| destruction in curiously we are

convencidos de que los seres humanos convinced that human beings podemos ir más allá de estos we can go beyond these comportamientos

podemos tener opiniones diferentes escucharlas discutirlas y seguir listen to them|to discuss them|| listen to them discuss them and follow

conviviendo en paz y de la religión living|||||| living in peace and religion

somos un equipo plural y si bien no |||plural|||| we are a plural team and although not tenemos las mismas creencias acerca de la existencia de dios si compartimos la idea que tienen casi todas las idea that they have almost all

religiones el común trata a los demás religions the common treats others cómo quieres que te trate ||||treat how do you want me to treat you curiosamente si te parecen interesantes curiously if you find them interesting las ideas de este vídeo the ideas of this video compártelo y si quieres saber cuándo publicaremos más we will publish|

suscríbete moreno soy el guionista de precisamente ni yo I am the writer of precisely neither me creo que nadie sabe con certeza que no I think nobody knows for sure that no existe

también creo que no I also think not tiene derecho a obligar a otros a |||require||| You have the right to force others to comportarte de cierta manera porque behave|||| behave in a certain way because creen que eso es lo que yo sola me llamó believe||||||||| They think that's what I called myself fernando y lo traigo aquí correctamente |||||correctly Fernando and I bring it here correctly acerca de la pregunta y yo soy católico |||||||Catholic about the question and I am catholic devoto de la mañana pero acuden no creo |||||they come|| morning devotee but they come I don't think que haya o no un dios que esté aquí una persona que está en las nubes porque si hay alguien que no te lleva todos nosotros pero es algo muchísimo más difícil de comprender que difícilmente ||||hardly cualquier ser humano podría explicar pero si alguna vez ha ido todo esto ha |||||gone||| creado o la sociedad no hago los bonitos a quien curiosamente momento de plastilina y yo realmente no creo play-doh||||| absolutamente nada no creo que haya ningún dibujo lo que tenemos nosotros mismos tenemos charlotte nc- cerati mala onda con la gente ni con nadie porque no hay arriba no hay gente que creo que ya es tiempo completo

creo que las autonomías se reunió |||autonomous regions||met I think the autonomies met también con para hola yo soy javier lacroix la voz de curiosamente yo no creo en ninguna de edad no pertenezco a ninguna religión pero sí creo fervientemente en el respeto a la fervently|||||

libertad y el derecho que tenemos todos

a creer en lo que sea que nos ayude a ser mejores personas

hacer felices y a convivir en armonía ||||live together|| con nuestros semejantes with our peers

mi libertad termina donde empieza la tuya curiosamente yours|curiously