Mucho tiempo sin verte
A lot of|||see you
Lange nicht gesehen
Long time not see you
Cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vus
お久しぶり
Hola, ¿cómo has estado ?
|how|have|state
Hallo, wie ist es Dir ergangen ?
Hello how have you been ?
Salut comment c'était ?
お元気でしたか?
Hallo hoe is het met je geweest ?
Muy bien.
Very good.
He estado un poco ocupado.
ich|Zustand|||beschäftigt
He||||busy
Ich war ein bisschen beschäftigt.
I have been a little busy.
J'ai été un peu occupé.
ちょっと忙しかったんだ。
Ik heb het een beetje druk gehad.
¿Has trabajado en estos días?
hast|gearbeitet|||
Have you|worked|||
Hast du in diesen Tagen gearbeitet?
Have you worked these days?
このところ働いている?
Werk je tegenwoordig?
Sí, he trabajado mucho.
|ich|gearbeitet|
Ja, ich habe viel gearbeitet.
Yes, I have worked a lot.
そう、私は懸命に働いてきた。
¿Tú qué has hecho últimamente?
ты||||
du|||gemacht|letztens
You|||done|lately
Was hast du in letzter Zeit so gemacht?
What have you done lately?
最近何をしていましたか?
Wat heb je de laatste tijd gedaan?
He estudiado mucho porque tengo exámenes finales.
er|studiert|||habe|Prüfungen|final
|studied||||exams|final
Ich habe viel gelernt, weil ich Abschlussprüfungen habe.
I have studied a lot because I have final exams.
期末試験があるので、一生懸命勉強しています。
¿No has tenido tiempo para descansar?
nicht||had|||ausruhen
No||had|||to rest
Hattest du keine Zeit zum Ausruhen?
Haven't you had time to rest?
休む時間はなかったのか?
Geen tijd gehad om uit te rusten?
No.
También he tomado clases de baile.
||genommen|Unterricht||Tanz
||taken|classes||dance
Ich habe auch Tanzkurse besucht.
I have also taken dance classes.
ダンスのクラスも取ったことがある。
Ik heb ook danslessen gevolgd.
El baile siempre me ha gustado.
der|||||gefallen
|dance||like||liked
Ich habe immer gerne getanzt.
I always liked the dance.
ダンスは昔から好きだった。
Eso me alegra.
||freut mich
||makes me happy
Darüber bin ich froh.
That makes me happy.
それは嬉しいことだ。
Dat maakt me blij.
Tengo una pregunta: ¿Ya has comido algo?
|||уже|||
ich habe|||||eaten|etwas
||||have|eaten|
Ich habe eine Frage: Hast du schon etwas gegessen?
I have a question: Have you already eaten something?
もう何か食べましたか?
Ik heb een vraag: heb je al iets gegeten?
No, no he desayunado aún.
|nein|ich|frühstücken|noch
|no||had breakfast|yet
Nein, ich habe noch nicht gefrühstückt.
No, I haven't had breakfast yet.
いや、まだ朝食を食べていないんだ。
Vale, yo te invito a comer.
||тебя|||
Okay|ich||Ich lade dich ein||essen
|||I invite||
OK, ich lade Sie zum Mittagessen ein.
Okay, I invite you to eat.
よし、ランチをおごるよ。
Así podemos hablar un poco más.
Like this|||||
Also können wir ein bisschen mehr reden.
So we can talk a little more.
そうしたら、もう少し話ができる。
Zodat we nog wat kunnen praten.
Gracias, César, eres muy amable.
|César|du bist||kind
|César|||kind
Vielen Dank, César, Sie sind sehr freundlich.
Thank you, Cesar, you are very kind.
ありがとう、セザール。
Takk César, du er veldig snill.