×

LingQをより快適にするためCookieを使用しています。サイトの訪問により同意したと見なされます クッキーポリシー.

image

Quantum Fracture, ¿Qué se Ve Yendo a la Velocidad de la Luz?

¿Qué se Ve Yendo a la Velocidad de la Luz?

Queridos suscriptores, para todos vosotros, en exclusiva, cómo se vería un objeto yendo

a la velocidad de la luz. Ahhh… Ok, eso ha sido demasiado rápido. Voy a forzar la

situación: si eleváramos lo suficiente los fotogramas por segundo y activáramos la cámara

lenta para ver lo suficientemente despacio la situación, ¿cómo veríamos un objeto

que va cerca de la velocidad de la luz? Esta es la conclusión de una pequeña trilogía

sobre la realidad visual de los efectos de la relatividad. Porque, como hemos visto,

que yo vea algo no es el mismo que suceda algo. Tenemos que prestar atención no solo

a qué fenómenos físicos sufren los objetos al acercarse a la velocidad de la luz, si

no también a qué le ocurre a los rayos de luz que rebotan en estos objetos. ¡Al final

son ellos los que nos transmiten toda la información! Y, claro, cuando el objeto que miramos se

mueve tan rápido como los propios rayos de luz… La cosa se pone rara.

Imagina que un cubo pasa delante de ti con una velocidad cercana a la de la luz. Bien,

el cubo tiene una cierta profundidad, lo que quiere decir que los rayos de luz que vienen

de la punta más lejana van a tardar más en llegar que los de la otra punta. Está

en el pasado. Si a esto le añadimos movimiento, ocurre lo mismo que con el coche: los rayos

de luz que llegan a la vez a tu ojo pertenecen cada uno a trozos del cubo en momentos del

tiempo distintos. Estar más atrás en tiempo también quiere decir estar más atrás, por

lo que al final lo que captura una cámara es un objeto… rotado. Esta es la Rotación

Terrell, y fijaos que no hemos hecho nada raro para mostrarla, es un fenómeno que no

es relativista. De hecho, si el Universo no siguiera la reglas de la Relatividad, lo que

veríamos sería un cubo muy dilatado viniendo hacia nosotros, contrayéndose a medida que

se acerca a la vez que empieza a rotar. De hecho en cierto momento empezaríamos a ver

la cara del cubo que en principio no deberíamos ser capaz de visualizar, pero que este efecto

óptico nos exhibe. Pero, claro, el mundo sí es relativista,

lo que quiere decir que el cubo por estar moviéndose va estar contraído. Al final

resulta que cuando se le añade la dilatación, estos dos efectos medio se contrarrestan,

y al final no es tan fácil detectar la contracción sucediendo. Eso sí, la rotación Terrell

se nota un huevo. Pero el caso en el que la dilatación óptica

y la contracción lorentz se cancelan a la perfección es en el caso de una esfera. Suponed

un balón de fútbol moviéndose recto por el espacio. Si no hubiera relatividad veríamos

como se elonga durante el viaje, pero cuando entra la contracción lorentz, los dos efectos

se cancelan, y aunque la rotación Terrell actúa, seguimos viendo un balón con forma

esférica. Vamos que cuando algún listillo viene y me

dice “Crespo, la Tierra si puede ser plana. Si vas muy rápido se contrae Lorentz y parece

que es...” NO. NO LO HACE. Pero hay un problema extra. No solo es el

hecho de que tengamos Efecto Doppler, es decir, que el “color” del objeto se vea modificado

por la emisión del frente de ondas, es que este efecto doppler ahora es relativista.

Esto quiere decir que, debido a la movida de que la velocidad de la luz tiene que ser

la misma para todo el mundo, la cantidad de luz que emite cada zona del objeto cambia;

parece concentrarse en la dirección del viaje. Esto se llama “relativistic beaming” o

traducido así a lo rápido “colimación relativista”. Es un fenómeno que los físicos

de partículas y los astrofísicos conocen bien.

La consecuencia es que el objeto se acercaría a nosotros muy brillante pero a medida que

se fuera acercando, y fueramos saliendo del chorro de luz comprimido, se iría haciendo

cada vez más y más translúcido. Menos rayos llegarían a nuestros ojos hasta que finalmente

desaparecería. Por estas cosas os dije que la contracción lorentz no se puede ver.

Así que finalicemos en la nave: ¿que veríamos dentro de un cohete que va cerca de la velocidad

de la luz? Bueno, vamos primero al mejor de los casos. Moverse a gran velocidad en esencia

es lo mismo que el entorno se mueva hacia a esa misma velocidad. Y también estaréis

conmigo que la luz de las estrellas que están en el centro tarda menos en llegar que las

estrellas más en las esquinas. Por lo tanto cuanto más lejos del centro esté la estrella

más en el pasado la verás, o sea, más atrás. El resultado es una especie de lente de ojo

pez. Claro, que si uno va a una velocidad demasiado

alta, sobre un 90% de velocidad de la luz, el efecto doppler cambie lo suficiente la

luz como para pasarla al ultravioleta. Y entonces… no verías absolutamente nada. El espacio

es un lugar duro.

¡Y esto es todo por hoy! Antes de que os vayáis, quería invitaros a ver la colaboración

que hicimos con Ferrán Adría en el canal de Google Arts and Culture. El chef que revolucionó

la cocina, nos retó a Jaime, a Ter, a Kaos y a mi a descifrar para qué servían algunas

de sus creaciones… Y luego nos tocó retarle a él con las nuestras. Fue una experiencia

super interesante; no os lo perdáis. Os dejo el vídeo en la descripción.

Algunos no lo sabéis, pero me encanta cocinar. Por eso es todo un orgullo que el primer proyecto

de gastronomía de Arts and Culture sea sobre la cocina española. En su página podréis

aprender muchísimo sobre ella; está fantásticamente confeccionada. Os la dejo aquí abajo también.

Nos vemos la semana que viene con un poquito más de ciencia. Y como siempre muchas gracias

por verme.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

¿Qué se Ve Yendo a la Velocidad de la Luz? Wie sieht es aus, wenn man sich mit Lichtgeschwindigkeit bewegt? What do you see going at the speed of light? À quoi ressemble la vitesse de la lumière ? Hoe ziet de lichtsnelheid eruit? Jak wygląda prędkość światła? Como é que é ir à velocidade da luz? Как выглядит скорость света? Işık Hızında Gitmek Neye Benzer?

Queridos suscriptores, para todos vosotros, en exclusiva, cómo se vería un objeto yendo ||||||exclusive||||||going Dear subscribers, for all of you, exclusively, what an object would look like going

a la velocidad de la luz. Ahhh… Ok, eso ha sido demasiado rápido. Voy a forzar la |||||||||||||||to force| At the speed of light. Ahhh… Ok, that was too fast. I'm going to force the

situación: si eleváramos lo suficiente los fotogramas por segundo y activáramos la cámara ||we raised||||frames||||we activated||

lenta para ver lo suficientemente despacio la situación, ¿cómo veríamos un objeto |||||||||we would see||

que va cerca de la velocidad de la luz? Esta es la conclusión de una pequeña trilogía ||||||||||||||||trilogy

sobre la realidad visual de los efectos de la relatividad. Porque, como hemos visto,

que yo vea algo no es el mismo que suceda algo. Tenemos que prestar atención no solo |||||||||happen||||to pay attention|||

a qué fenómenos físicos sufren los objetos al acercarse a la velocidad de la luz, si ||phenomena||they suffer||||approaching|||||||

no también a qué le ocurre a los rayos de luz que rebotan en estos objetos. ¡Al final ||||||||||||they bounce||||| not also to what happens to the light rays bouncing off these objects. In the end

son ellos los que nos transmiten toda la información! Y, claro, cuando el objeto que miramos se |||||they transmit|||||||||||

mueve tan rápido como los propios rayos de luz… La cosa se pone rara. moves||||||||||||gets|

Imagina que un cubo pasa delante de ti con una velocidad cercana a la de la luz. Bien, |||cube||in front of||||||close||||||

el cubo tiene una cierta profundidad, lo que quiere decir que los rayos de luz que vienen |cube||||depth|||||||||||

de la punta más lejana van a tardar más en llegar que los de la otra punta. Está ||tip||distant|||to take||||||||||

en el pasado. Si a esto le añadimos movimiento, ocurre lo mismo que con el coche: los rayos |||||||we add||happens||||||||

de luz que llegan a la vez a tu ojo pertenecen cada uno a trozos del cubo en momentos del ||||||||||belong||||pieces||cube|||

tiempo distintos. Estar más atrás en tiempo también quiere decir estar más atrás, por ||||||||||||back|

lo que al final lo que captura una cámara es un objeto… rotado. Esta es la Rotación ||||||captures||||||rotated||||

Terrell, y fijaos que no hemos hecho nada raro para mostrarla, es un fenómeno que no Terrell||||||||||to show it|||||

es relativista. De hecho, si el Universo no siguiera la reglas de la Relatividad, lo que |relativistic|||||||followed|||||||

veríamos sería un cubo muy dilatado viniendo hacia nosotros, contrayéndose a medida que we would see|||||dilated||||contracting|||

se acerca a la vez que empieza a rotar. De hecho en cierto momento empezaríamos a ver ||||||||||||||we would start||

la cara del cubo que en principio no deberíamos ser capaz de visualizar, pero que este efecto

óptico nos exhibe. Pero, claro, el mundo sí es relativista, optical||displays|||||||

lo que quiere decir que el cubo por estar moviéndose va estar contraído. Al final

resulta que cuando se le añade la dilatación, estos dos efectos medio se contrarrestan, |||||adds||dilation||||||are counteracted

y al final no es tan fácil detectar la contracción sucediendo. Eso sí, la rotación Terrell ||||||||||happening|||||

se nota un huevo. Pero el caso en el que la dilatación óptica |||||||||||dilation|optical

y la contracción lorentz se cancelan a la perfección es en el caso de una esfera. Suponed |||||cancel|||||||||||Suppose

un balón de fútbol moviéndose recto por el espacio. Si no hubiera relatividad veríamos |ball|||moving|straight||||||||

como se elonga durante el viaje, pero cuando entra la contracción lorentz, los dos efectos ||it stretches||||||||||||

se cancelan, y aunque la rotación Terrell actúa, seguimos viendo un balón con forma |||||||acts|we keep|seeing||||

esférica. Vamos que cuando algún listillo viene y me spherical|||||smart aleck|||

dice “Crespo, la Tierra si puede ser plana. Si vas muy rápido se contrae Lorentz y parece |Crespo||||||flat||||||contracts|||

que es...” NO. NO LO HACE. Pero hay un problema extra. No solo es el

hecho de que tengamos Efecto Doppler, es decir, que el “color” del objeto se vea modificado

por la emisión del frente de ondas, es que este efecto doppler ahora es relativista. ||emission||||||||||||

Esto quiere decir que, debido a la movida de que la velocidad de la luz tiene que ser |||||||move||||||||||

la misma para todo el mundo, la cantidad de luz que emite cada zona del objeto cambia; |||||||||||emits|||||

parece concentrarse en la dirección del viaje. Esto se llama “relativistic beaming” o |to concentrate|||||||||relativista|sonriente|

traducido así a lo rápido “colimación relativista”. Es un fenómeno que los físicos translated|||||collimation|relativistic||||||physicists

de partículas y los astrofísicos conocen bien. ||||astrophysicists||

La consecuencia es que el objeto se acercaría a nosotros muy brillante pero a medida que |||||||would approach||||bright||||

se fuera acercando, y fueramos saliendo del chorro de luz comprimido, se iría haciendo ||getting closer||we were|||stream|||compressed|||

cada vez más y más translúcido. Menos rayos llegarían a nuestros ojos hasta que finalmente |||||translucent|||would reach||||||

desaparecería. Por estas cosas os dije que la contracción lorentz no se puede ver. would disappear|||||||||||||

Así que finalicemos en la nave: ¿que veríamos dentro de un cohete que va cerca de la velocidad ||let's finish|||ship||we would see||||rocket||||||

de la luz? Bueno, vamos primero al mejor de los casos. Moverse a gran velocidad en esencia ||||||||||||||||essence

es lo mismo que el entorno se mueva hacia a esa misma velocidad. Y también estaréis |||||||move||||||||

conmigo que la luz de las estrellas que están en el centro tarda menos en llegar que las ||||||||||||afternoon|||||

estrellas más en las esquinas. Por lo tanto cuanto más lejos del centro esté la estrella ||||corners||||as much|||||is||

más en el pasado la verás, o sea, más atrás. El resultado es una especie de lente de ojo ||||||||||||||||lens||

pez. Claro, que si uno va a una velocidad demasiado

alta, sobre un 90% de velocidad de la luz, el efecto doppler cambie lo suficiente la |||||||||||changed||enough|

luz como para pasarla al ultravioleta. Y entonces… no verías absolutamente nada. El espacio |||to pass it||ultraviolet||||you would see||||

es un lugar duro.

¡Y esto es todo por hoy! Antes de que os vayáis, quería invitaros a ver la colaboración ||||||||||||to invite you||||

que hicimos con Ferrán Adría en el canal de Google Arts and Culture. El chef que revolucionó |||Ferran|Adrià||||||Artes||||chef||revolutionized

la cocina, nos retó a Jaime, a Ter, a Kaos y a mi a descifrar para qué servían algunas |||challenged||||To||Chaos|||||to decipher|||| the kitchen, he challenged Jaime, Ter, Kaos and me to figure out what some of them were for.

de sus creaciones… Y luego nos tocó retarle a él con las nuestras. Fue una experiencia ||creations|||||to challenge him||||||||

super interesante; no os lo perdáis. Os dejo el vídeo en la descripción. |||||miss|||||||

Algunos no lo sabéis, pero me encanta cocinar. Por eso es todo un orgullo que el primer proyecto

de gastronomía de Arts and Culture sea sobre la cocina española. En su página podréis |gastronomy|||||||||||||

aprender muchísimo sobre ella; está fantásticamente confeccionada. Os la dejo aquí abajo también. |||||fantastically|made|||||down|

Nos vemos la semana que viene con un poquito más de ciencia. Y como siempre muchas gracias

por verme.