What Makes the North of Spain So Special | Easy Spanish 247 Was den Norden Spaniens so besonders macht | Easy Spanish 247 What Makes the North of Spain So Special | Easy Spanish 247 What Makes the North of Spain So Special | Easy Spanish 247 スペイン北部の魅力とは？

hola amigos y amigas de easy spanish

bienvenidos un día más a un nuevo vídeo welcome one more day to a new video

y como veis aquí detrás mío tengo algo and as you can see here behind me I have something

que no pertenece ni a barcelona ni a that belongs neither to barcelona nor to

méxico ni a get in si queréis saber por mexico or get in if you want to know why.

qué estamos en euskadi o en el país what are we in euskadi or in the country?

vasco tenéis que ver este vídeo para you have to watch this video to

entender que hace tan especial al norte understand what makes the north so special

de españa estáis listos vamos from spain you are ready, let's go

[Música] [Music] [Music

vives en bilbao si hace muchos años you live in bilbao if it has been many years

tantos como 67 y por qué porque vives as many as 67 and why because you live

aquí y no vives en otro sitio he viajado here and you don't live anywhere else I have traveled

mucho he vivido en el extranjero pero I have lived abroad for a long time but

bilbao bilbao

desde cuando vives en bilbao vivís en since when do you live in bilbao do you live in

bilbao

estás en madrid vale es la primera vez you are in madrid ok it is the first time

que venís y que se está pareciendo that you are coming and that it is looking like

precioso beautiful

el restaurante osa llegamos llegamos the osa restaurant we arrived we arrived

ayer o sea que tampoco hemos probado yesterday, so we have not tested

mucho pero todos los pinchos que nos a lot but all the skewers that we

hemos comido súper rico y luego la

ciudad se ve que muy muy monumental o

sea tiene muchísimos espacios verdes la The city has a lot of green spaces and the

ciudad preciosa la verdad puesto que beautiful city, the truth is that

vives en barcelona no y eres de bilbao you live in barcelona no and you are from bilbao

que en diferencias no estás yo lo

encuentro muy distinto el país vasco y I find the Basque country very different from the

cataluña

pues la manera de ser muy claro because the way to be very clear

barcelona es muy mediterráneo y aquí barcelona is very mediterranean and here

somos muy mar cantábrico

somos más cerrados como más we are more closed as more

pero luego nos gusta más salir salimos but then we like to go out more we go out

más

y sobre todo tomar potes y son and above all take pots and are

a tomar vinos o cervezas a lo que ya to drink wines or beers to what we have already

salimos más que barcelona pero el we go out more than barcelona but the

ambiente mediterráneo en cataluña es muy Mediterranean atmosphere in Catalonia is very

diferente es como más abierto al sol different is like more open to the sun

aquí ya ves a julio y lloviendo todo si here you already see July and raining everything if

es algo que hemos estado diciendo es que is something we have been saying is that

lo vemos como más una ciudad más nórdica we see it as more of a Nordic city.

no más del estilo pues como pueden ser no more of the style as they can be

berlín o algo así que es un poco más berlin or something like that which is a little bit more

como más centroeuropea así es como as more Central European as well as more

conocemos bastante españa y bilbao como we are quite familiar with spain and bilbao as

que no se parece mucho al resto de which does not look much like the rest of

ciudades de españa

es bastante bastante distinta y eso más

más entre una ciudad mucho más europea

así de la zona céntrica que has

comentado uno que ha subido en el

extranjero y cuando has estado fuera que

has añorado de aquí nada porque cada mes you've longed for nothing here because every month

me venía una vez al mes en realidad yo I used to come once a month actually I

lo hago nada pero cosas que sean que se I don't do anything but things that are

encontrara kilómetros pero lo primero find kilometers but the first thing

que me descubre hoy estuve en portugal who discovers me today I was in portugal

vale el primer choque que tuve yo fuerte the first shock I had is worth it, I had a strong

es que no había panaderías is that there were no bakeries

y el segundo que cuando llegó navidad and the second that when Christmas came

novia turrón hasta que no abrió el corte nougat bride until she did not open the cut

inglés no hubo turrón en lisboa sí sí lo English no nougat in lisbon yes yes yes it was.

demás pues no sé pues yo me intento I don't know because I try to

adaptarme de todos los sitios de ido de adapt myself from all the sites of gone from

viaje estado eeuu muchos sitios e travel state usa many sites e

intento adaptarme eso y no echarle nada I try to adapt to that and not throw anything at it

en falta sino disfrutar del sitio del but to enjoy the site of the

momento y ya volveré que es lo que más and I'll be back, which is the most important thing for me.

destacas en general highlights in general

algo que digas aquí encuentro y me something you say here I find and I

encanta o es una cosa aquí en bilbao y or it's a thing here in bilbao and it's a thing

algo que sea muy popular o que te guste something that is very popular or that you like

mucho de aquí algo que creas que merece much of here something that you think deserves

la pena saber la gente me parece the pity to know people seem to me

acogedora como concepto los demás cozy as a concept the others

cosas como en todos los sitios era le things like everywhere else was le

diría algunos pero yo no soy futbolero some would say but I am not a soccer player

el pintxo pote

pues hoy lo que tienes los bares no

pagas una bebida y te dan el pincho no

sé para igualmente un poquito más pero

en otros sitios por ejemplo hemos

viajado a otras partes y

y los solamente detengan a la realidad and only stop the reality

lo que pidas pero lo no también un what you ask for but not also a

pincho con la vida bien solo oro y bueno spike with life well only good and gold

al final yo sí que tengo un poco apego a

lo que es mi lado y alrededores what is my side and surroundings

final si me gusta aquí hay más aunque en end if I like it here is more although in

otros sitios a nivel social pero menos other sites on a social level but less

que antes menos que antes ahora somos that before less than before we are now

más individualistas los las tecnologías more individualistic technologies

nos dividen más que nos unen poniéndose divide us rather than unite us by putting

piden hablar estoy aquí con mi aparato y ask to speak I am here with my device and

no te estoy mirando a los ojos y no I'm not looking you in the eye and I'm not

hablo contigo vamos en el metro y cada I talk to you we go on the subway and every

uno con su ya es un poco ciencia ficción one with its already a bit science fiction

pues muchas veces cuando hemos ido fuera because many times when we have gone outside

de españa- el ambiente aparte ya de lo the environment - apart from the

que son la gastronomía porque aquí la which are the gastronomy because here the

verdad es que comemos muy bien el The truth is that we eat very well in the

ambiente es otra cosa ya no solamente de environment is another matter not only of

día sino también de noche ver en la day but also at night to see in the

gente las terrazas o tomando algo pues people on the terraces or having a drink because

en otros países no lo ves mucho el clima in other countries you don't see the weather much

pues mira como es en pleno verano y well, look how it is in the middle of summer and

estamos con lluvia con con zapatos con we are in the rain with shoes with shoes with

se está a gusto en su estado a gusto you are at ease in your state at ease

pero a veces hecho un poco de falta solo but sometimes I miss a little bit alone

que cosas extrañas más que cosa de that strange things rather than

bilbao por ejemplo dices hay como logos bilbao for example you say there are as logos

los amigos en el ambiente de las friends in the environment of the

cuadrillas que salimos juntos todo we go out together all over the world.

siempre es muy bajo estamos muy unidas is always very low we are very close

puedes explicar un poco qué es esto de can you explain a little bit what this is about

las cuadrillas pues son grupos de amigos the "cuadrillas" are groups of friends

de toda la vida que llevas junto hasta of all the life you have been together until

la vida con ellas y sales todo el rato y life with them and you go out all the time and

quedas y entonces pues te lo pasas muy you stay and then you have a great time.

bien el ambiente icaa y con la gente que the icaa environment and with the people that

vas a cualquier sitio que usted hablan y you go anywhere you talk and

así no sé a mí igual lo bien comunicado so I don't know how well communicated

que está con todo que tienes muchas that is with all that you have many

facilidades para cualquier sitio con la facilities for any site with the

intermodal y con los fiscales y con todo intermodal and with the public prosecutors and with all the

por cierto te invitamos a formar parte by the way we invite you to join us

de la comunidad en pedrón así no sólo of the community in Pedron thus not only

vas a mejorar con tu aprendizaje del you are going to improve with your learning of the

español sino que además vas a ayudarnos Spanish but you are also going to help us

a seguir con este proyecto formando to continue with this project by forming

parte de la comunidad vas a recibir part of the community you will receive

materiales exclusivos ejercicios

materiales detrás de cámaras los vídeos

con o sin subtítulos y además

una fantástica membresía de podcast te a fantastic podcast membership

dejamos toda la información aquí arriba

[Música]

si alguien viene a vivir aquí a bilbao

qué cosas crees que le chocaría no qué what things do you think would shock him not what?

cosas piensas que son únicas de aquí de things you think are unique to here from

aquí

machado que la gente de momento es muy machado that people at the moment are very

abierta no tenía esa idea hay una yo open I did not have that idea there is a me

creo que es una leyenda negra en la cual I think it is a black legend in which

dicen como que somos muy cerrados muy they say we are very closed-minded and very

cuesta un vino y has visto cómo costs a wine and you've seen how

funcionamos no sé si y luego pues se I don't know if we work and then we

acoge muy bien a la gente también porque welcomes people very well also because

a lo mejor hemos viajado más nos hemos we may have traveled more than we have

nos hemos quitado es el ombligo el mundo we have taken off is the navel of the world

que es una cosa que por ejemplo a mis which is something that, for example, my

hijos cuando estuve en portugal les vino children when I was in Portugal came to them

muy bien el ver que que aquí se está muy very well to see that here it is very

bien se vive muy bien es muy cómodo pero it is very comfortable, but it is also very

que hay otro universo fuera yo llevo that there is another universe outside I carry

diez años viviendo madrid y tengo muchos ten years living in madrid and I have many

amigos que son vascos

y sí que es cierto que al final tienen and it is true that in the end they have

un carácter muy afable o sea soy gente a very affable character, that is to say, I am people

muy cercana fuera de todos los very close outside of all the

estereotipos que hay con todos los stereotypes that exist with all the

contactos que ha tenido la gente las contacts that people have had with the

calles son gente muy cercana y people are very close to each other and

y super o sea que te acogen enseguida and super so they welcome you right away

sobre todo en cualquier estás capital especially in any capital city

que te tratan con mucho cariño y súper that treat you with much affection and super

cercanos la verdad sí sí sí lo que close to the truth yes yes yes yes what

comentábamos que en todos los sitios nos We were saying that everywhere we were

han tratado fenomenal y vamos y también have treated us phenomenally and we are going and also

tengo muchas amigas de aquí y son súper I have many friends from here and they are super

cercanas vamos nada que verme y me lo I was just a few minutes away from the

paso genial con ellas y eso que se dice I have a great time with them and that's what they say

pues no

para nada y por último que el lugar de at all and lastly that the place of

euskadi es para ti importante o les euskadi is important to you or is it important to you?

dirías alguien que tiene que visitar o would you say someone who has to visit or

tiene algo que te gusta a ti mucho y lo has something that you like very much and you like it very much.

hago sin duda me encanta mundaka I do without a doubt I love mundaka

igual no es el que mejor conozco pero de maybe it's not the one I know best, but from

pueblitos así de la costa decir que más

me gusta para nosotros que no somos de

aquí que es súper típico de bilbao o here that is super typical of bilbao or

algo que valga la pena saber típico something worth knowing typical

hombre el guggenhein ha sido uno de los man the guggenheim has been one of the most

focos de vacaciones más interesantes most interesting vacation spots

luego tenéis por ejemplo allí el then you have for example there the

funicular de artxanda no sé si lo artxanda funicular I don't know if the

conoces ellos precioso porque es un tren you know them beautiful because it is a train

que sube en cremallera that goes up in a zipper

uno sube y otro baja one goes up and one goes down

ni vela ni el uno con el otro y de allí neither sail nor sail with each other and from there

tenéis unas listas que son fenomenal you have some phenomenal lists

para bilbao luego todo el casco viejo for bilbao then all the old town

bueno todo el paseo de abandoibarra good all along the abandoibarra promenade

la virgen basílica de begoña bueno todo the virgin basilica of begoña good everything

en general es un poco todo san juan de in general, it is a little bit all of san juan de

gaztelugatxe está muy bien

es una ermita calle arriba esa cuesta it is a hermitage up the hill

subir y todo eso pero está muy bien sí up and all that but it's pretty cool yeah

sí son muchas escaleras y luego volverá yes it is a lot of stairs and then it will come back

para arriba cuesta y todos los montes y uphill and all the hills and

todas las playas que hay por aquí y esto all the beaches around here and this

ha sido todo por hoy espero que hayáis that's all for today.

descubierto un poquito más sobre qué es discovered a little bit more about what is

bilbao nosotros hemos aprendido bilbao we have learned

muchísimo he disfrutado y hemos roto con I have enjoyed it very much and we have broken with

muchos estereotipos que llevábamos desde many stereotypes that we have carried since

casa de janos en los comentarios si has casa de janos in the comments if you have

visitado alguna ciudad del norte de visited any city in the north of

españa y ya está esto ha sido todo spain and that's it this has been all

muchas gracias y agur thank you very much and agur

[Música]