GREGOR w NURIA #5.1

Hoy hemos hablado de la música. Today we have talked about music. Hemos hablado de nuestros grupos favoritos. Wir haben über unsere Lieblingsbands gesprochen. We've talked about our favorite bands. Y a ti te gustan los los grupos de rock,  como por ejemplo The Rolling Stones de bit.ly y el pop rock  también como Queen The police. And you like rock bands, like for example The Rolling Stones from bit.ly and pop rock too like Queen The police. E incluso también te gusta el  rock esloveno, como por ejemplo Big Foot Mamá y Siddharta. And even you also like Slovenian rock, like for example Big Foot Mama and Siddharta.

También te gusta ver documentales sobre el pop rock de los 60,  sobre cómo empezó todo y cómo se formaron los grupos, etc.. Em..  Tu grupo favorito es Baiaha, que es un  grupo serio, es un grupo serbio y tu canción favorita se llama  dIcina, que significa silencio y yo voy a oírla en Spotify y... You also like to watch documentaries about 60's pop rock, how it all started and how the bands were formed, etc. Um... Your favorite band is Baiaha, which is a serious band, it's a Serbian band and your favorite song It's called dicina, which means silence and I'm going to listen to it on Spotify and...

Ah, y te gusta cantar, pero te gusta cantar en el coche con tu  música, con tu, con tus canciones favoritas. Oh, and you like to sing, but you like to sing in the car with your music, with your, with your favorite songs.

Y yo te he dicho que tienes una buena voz grave para cantar en  grupos de de rock y no cantas profesionalmente porque eres un  poco tímido y no te interesa tocar ningún instrumento. Und ich habe Ihnen gesagt, dass Sie eine gute tiefe Stimme haben, um in Rockbands zu singen, und Sie singen nicht professionell, weil Sie ein bisschen schüchtern sind und kein Interesse daran haben, irgendein Instrument zu spielen. And I've told you that you have a good deep voice to sing in rock bands and you don't sing professionally because you're a bit shy and you're not interested in playing any instrument. También los dos tocamos el piano cuando éramos pequeños, pero ninguno  de los dos tenemos buena sincronización. Wir haben auch beide Klavier gespielt, als wir klein waren, aber keiner von uns hat ein gutes Timing. We also both played the piano when we were little, but neither of us have good timing. Eso es algo que  tenemos en común. That is something we have in common. Si no tenemos buena sincronización para para  la música, para los instrumentos y... Sí, y ya está. Wenn wir keine gute Synchronisation für die Musik haben, für die Instrumente und... Ja, und das war's. If we don't have good synchronization for the music, for the instruments and... Yes, and that's it. Hoy conoces una canción en español que es la de  Feliz Navidad, Próspero año y felicidad y está muy bien, muy  bien. Heute kennst du ein Lied auf Spanisch, das Frohe Weihnachten, ein frohes neues Jahr und Glück heißt und es ist sehr gut, sehr gut. Today you know a song in Spanish that is Merry Christmas, Happy New Year and happiness and it is very good, very good. 今日、あなたはスペイン語でメリークリスマス、新年あけましておめでとうございます、そして幸せである歌を知っています、そしてそれはとても良いです、とても良いです。 Y ahora quiero explicarte una cosa, quiero explicarte  una cosa. And now I want to explain something to you, I want to explain something to you. そして今、私はあなたに何かを説明したい、私はあなたに何かを説明したい。