13 - Kristína ide na rande so Samom Кристина|идет|на|свидание|с|Самом Kristina|is going|on|date|with|Sam Крістіна|йде|на|побачення|з|Самом 13 - Kristina geht zu einem Date mit Sam 13 - Kristina goes on a date with Sam 13 - Kristina tiene una cita con Sam 13 - Kristina a un rendez-vous avec Sam 13 - Kristina idzie na randkę z Samem 13 - Kristina vai a um encontro com Sam 13 - Kristina går på en dejt med Sam 13 - 克里斯蒂娜与萨姆约会 13 - Кристина идет на свидание с Самом 13 - Крістіна йде на побачення з Самом

Toto je príbeh o Kristíne, ktorá ide na rande so Samom. Это|есть|история|о|Кристине|которая|идет|на|свидание|с|Самом This|is|story|about|Kristina|who|goes|on|date|with|Sam Це|є|історія|про|Крістіні|яка|йде|на|побачення|з|Самом Dies ist die Geschichte von Kristina, die mit Sam verabredet ist. This is the story of Kristina going on a date with Samo. Esta es la historia de Kristina , una mujer que va a una cita. C’est l’histoire de Kristina lors d’un rendez-vous avec Samo. Questa è la storia di Kristina che va ad un appuntamento con Sam. これはクリスティーナがサムとデートする話です。 이것은 크리스티나가 내 스스로과 데이트하는 이야기입니다. Dit is het verhaal van Kristína die op date gaat met Sam. Esta é a história de Kristina que conhecerá Samom. Det här är en berättelse om Kristina, som är på en date med Samo: 这是克里斯蒂娜与山姆约会的故事。 Это история о Кристине, которая идет на свидание с Самом. Це історія про Крістіну, яка йде на побачення з Самом.

A) Kristína je v reštaurácii. |Кристина|есть|в|ресторане ||||restaurant |Крістіна|є|в|ресторані A) Kristína ist in einem Restaurant. A) Kristina is in a restaurant. A) Kristina está en un restaurante. A) Kristina est au restaurant. A) Kristína è in un ristorante A ) キミ は レストラン に います 。 A) 민주는 식당에 있다. A) Kristína is in een restaurant. A) Kristina está em um restaurante. A) Kristina är i en restaurang. A) 吉米 在 餐馆 。 А) Кристина в ресторане. А) Крістіна в ресторані. Má rande so Samom. У него есть|свидание|с|Сэмом He has|date|with|Sam Має|побачення|з|Самом Sie hat ein Date mit Samo . She has a date with Samo. Ella tiene una cita con Samom. Elle a un rendez-vous avec Samo. Ha un appuntamento con Samo 彼女 は ソール と デート です 。 그녀는 현수와 소개팅을 하기로 했다. Ze heeft een afspraak met Sam. Ela tem um encontro com Samom. Hon har en date med Samo. 她 和 索尔 有个 约会 。 У нее свидание с Самом. Вона має побачення з Самом.

Kristína Sama nepozná. Кристина|сама|не знает |Sama|does not know Крістіна|Сама|не знає Kristína kennt Samo nicht. Kristina doesn't know Samo. Kristina no conoce a Samo. Kristina ne connaît pas Samo. Kristína non conosce Samo キミ は ソール を 知りません 。 민주는 현수를 모른다. Kristína kent Sam nog niet. Kristina não conhece Sama. Kristina känner inte Samo. 吉米 不 认识 索尔 。 Кристина не знает Сама. Крістіна не знає Сама.

Ale je to kamarátkin kamarát. Но|есть|это|подруги|друг But|is|that|friend's|friend Але|є|це|подруги|друг Aber er ist ein Freund eines Freundes. But he is a friend of a friend. Pero él es el amigo de un amigo de Kristina. Mais il est l'ami d'un ami. Ma lui è amico di un'amica. しかし 彼 は キミ の 友達 の 友達 です 。 하지만 현수는 친구의 친구이다. Maar hij is een vriend van een vriend. Mas ele é amigo de um amigo. Men han är en vän till en vän. 但是 他 是 一个 朋友 的 朋友 。 Но это подруга. Але це подруга її друга.

Samo prichádza načas. Само|приходит|вовремя Samo|arrives|on time Само|приходить|вчасно Samo kommt pünktlich. Samo comes on time. Samo llega a tiempo. Samo est à l'heure. Samo arriva in orario. ソール は 時間 通り に 来ます 。 현수는 제시간에 온다. Sam komt op tijd. Saul vem a tempo. Samo kommer i tid. 索尔 准时 来 了 。 Само приходит вовремя. Само приходить вчасно.

Hovorí: "Zdravím!" A Kristína hovorí: "Ahoj! " Говорит|Привет|А|Кристина|говорит|Привет He says|Hello|And|Kristina|says|Hi Він говорить|Привіт|А|Крістіна|говорить|Привіт Er sagt, "Hallo!" und Kristína sagt, "Hallo! ". He says, “Hello!” and Kristina says, “Hi!” Él dice, “¡Hola!” y Kristina le dice “¡Hola!” Il dit : “Bonjour!” et Kristina lui répond: “Salut!”. Dice Ciao e Kristína risponde Ciao!. 彼 は “ こんにちは ” と いいます 、 キミ も “ どうも !” と 言います 。 그는 “안녕하세요!”라고 말하고 민주도 “안녕하세요!”라고 말한다. Hij zegt: “Hallo!” en Kristína zegt “Hoi!” Ele diz: "Olá!" E Kristina diz: "Oi!" Han säger, “Hallå!” och Kristina säger, “Hej!” 他 说 “ 你好 ” 然后 吉米 说 “ 嗨 ” 。 Он говорит: "Привет!" А Кристина отвечает: "Привет! " Він каже: "Привіт!" А Крістіна каже: "Привіт! "

Samo si sadá a Kristína sa naňho pozerá. Само|себе|садится|и|Кристина|себя|на него|смотрит Samo||sits||||at him| Само|собі|сідає|і|Крістіна|себе|на нього|дивиться Samo setzt sich hin und Kristína sieht ihn an. Saul sits down, and Kristina looks at him. Samo se sienta y Kristina le mira. Samo s'assoit et Kristina le dévisage. Samo si siede e Kristína lo guarda. 彼は一人で座り、クリスティーナは彼を見ます。 현수는 앉고 민주는 그를 본다. Sam gaat zitten en Kristína kijkt naar hem. Samo senta-se e Kristina olha para ele. Samo sätter sig ned, och Kristina tittar på honom. 索尔 坐下 ， 然后 吉米 看着 他 。 Само садится, а Кристина на него смотрит. Само сідає, а Крістіна дивиться на нього.

Myslí si, že je veľmi pekný. Думает|себе|что|он|очень|красивый He thinks|to himself|that|is|very|handsome Думайе|собі|що|є|дуже|красивий Sie findet ihn sehr attraktiv. She thinks he is very handsome. Ella piensa que es muy guapo. Elle pense qu'il est vraiment très beau. Lei pensa che lui sia molto bello 彼はとてもいい人だと思っています。 그녀는 그가 매우 잘 생겼다고 생각한다. Zij vindt hem heel knap. Ela acha que ele é muito bonito. Hon tycker att han är väldigt stilig. 她 觉得 他 很帅 。 Она думает, что он очень красивый. Вона думає, що він дуже гарний.

Kristína sa usmieva a Samo sa na ňu pozerá. Кристина|(возвратная частица)|улыбается|и|Само|(возвратная частица)|на|неё|смотрит Kristina|reflexive pronoun|smiles|and|Samo|reflexive pronoun|at|her|looks Крістіна|(зворотне дієслово)|усміхається|і|Само|(зворотне дієслово)|на|неї|дивиться Kristína lächelt, und Samo schaut sie an. Kristina smiles, and Samo looks at her. Kristina sonríe y Samo la mira. Kristina sourit, et Samo la regarde. Kristína sorride e Samo la guarda クリスティーナは微笑み、サモは彼女を見ます。 민주는 미소를 짓고 현수는 그녀를 본다. Kristína glimlacht en Sam kijkt haar aan. Kristina sorri e Samo olha para ela. Kristina ler, och Samo tittar på henne. 吉米 微笑 着 ， 然后 索尔 看着 她 。 Кристина улыбается, а Само смотрит на нее. Крістіна усміхається, а Само дивиться на неї.

"Máš pekný úsmev," hovorí Samo. У тебя|красивая|улыбка|говорит|Само You have|nice|smile|says|Samo У тебе має|гарна|усмішка|говорить|Само "Du hast ein hübsches Lächeln", sagt Samo . “You have a nice smile,” Saul says. “Tienes una linda sonrisa”, dice Samo. “Tu as un beau sourire”, lui dit Samo. Samo dice "Hai un bel sorriso". 「あなたは素敵な笑顔を持っています」とサモは言います。 “미소가 이쁘시네요.”라고 현수가 말한다. “Je hebt een leuke glimlach”, zegt Sam . "Você tem um sorriso legal", diz Samo. “Du har ett vacker leende,” säger Samo. “ 你 笑 起来 很 好看 ,” 索尔 说 。 "У тебя красивая улыбка," говорит Само. "У тебе гарна усмішка," каже Само.

Toto je ten istý príbeh z Kristíninho pohľadu. Это|есть|тот|тот же|рассказ|из|Кристининого|взгляда This|is|the|same|story|from|Kristina's|perspective Це|є|той|той самий|історія|з|Крістіні|погляду Dies ist die gleiche Geschichte aus Kristinas Sicht. Now the same story told by Kristina. Ahora, escuchemos la misma historia contada por Kristina. C'est la même histoire du point de vue de Camille. Questa è la stessa storia raccontata da Kristína これはクリスティーナの観点からも同じ話です。 이것은 크리스티나의 관점에서 볼 때 동일한 이야기입니다. Dit is hetzelfde verhaal vanuit Kristína standpunt. Esta é a mesma história contada por Kristina. Det här är samma berättelse, fast berättad av Elin: 从克里斯蒂娜的角度来看，这是同样的故事。 Это та же история с точки зрения Кристины. Це та сама історія з погляду Крістіни.

B) Som v reštaurácii. |Я есть|в|ресторане |I am|in|the restaurant |Я є|в|ресторані B) Ich bin in einem Restaurant. B) I am in a restaurant. B) Yo estoy en un restaurante. B) Je suis au restaurant. B) Sono in un ristorante B ) 私 は レストラン に います 。 B) 나는 식당에 있다. B) Ik ben in een restaurant. B) Eu estou em um restaurante. B) Jag är i en restaurang. B） 我 在 餐馆 。 Б) Я в ресторане. Б) Я в ресторані. Mám rande so Samom. У меня есть|свидание|с|Самом I have|date|with|Sam У мене|побачення|з|Самом Ich habe ein Date mit Samo . I have a date with Saul. Yo tengo una cita con Samo. J'ai un rendez-vous avec Samo. Ho un appuntamento con Samo 私 は ソール と デート です 。 나는 현수와 소개팅을 하기로 했다. Ik heb een afspraak met Sam . Tenho um encontro com Samo. Jag har en date med Samo. 我 和 索尔 有个 约会 。 У меня свидание с Само. У мене побачення з Самом.

Sama nepoznám. Я сама|не знаю Одна|не знаю Ich kenne Samo nicht. I don't know Samo. No conozco a Samo. Je ne connais pas Samo. Non conosco Samo 私 は ソール を 知りません 。 나는 현수를 모른다. Ik ken Sam nog niet. Não conheço Saul. Jag känner inte Oscar. 我 不 认识 索尔 。 Я сама не знаю. Я сама не знаю.

Ale je to kamarátkin kamarát. Но|есть|это|подруги|друг But|is|that|friend's|friend Але|є|це|подруги|друг Aber er ist ein Freund eines Freundes. But he is a friend of a friend. Pero él es el amigo de un amigo mío. Mais il est l'ami d'un ami. Ma lui è un amico di un'amica. しかし 彼 は 私 の 友達 の 友達 です 。 하지만 그는 친구의 친구다. Maar hij is een vriend van een vriend. Mas ele é amigo de um amigo. Men han är en vän till en vän. 但是 他 是 一个 朋友 的 朋友 。 Но это друг моей подруги. Але це подруги друг.

Samo prichádza načas. Само|приходит|вовремя |arrives| Само|приходить|вчасно Er kommt pünktlich. He comes on time. Él llega a tiempo. Il est à l'heure. Lui arriva in orario ソール は 時間 通り に 来ます 。 그는 제시간에 온다. Hij komt op tijd. Ele chegou na hora. Han kommer i tid. 他 准时 来 了 。 Само приходит вовремя. Саша приходить вчасно.

Hovorí: "Zdravím!" A ja hovorím: "Ahoj! " Говорит|Приветствую|А|я|говорю|Привет He says|Hello|and|I|say|Hi Говорить|Привіт|А|я|говорю|Привіт Er sagt, "Hallo! ", und ich sage, "Hallo! ". He says, “Hello!”, and I say, “Hi!” Él dice, “¡Hola!” y yo digo, “¡Hola!” Il dit : “Bonjour!” et je lui réponds: “Salut!”. Lui dice Ciao e io rispondo Ciao!. 彼 は “ こんにちは ！ ” と いいます 、 私 も “ どうも ！ ” と 言います 。 그는 “안녕하세요!”라고 말하고 나도 “안녕하세요!”라고 말한다. Hij zegt: “Hallo!” en ik zeg “Hoi!”. Ele diz: "Olá!", E eu digo: "Oi!" Han säger, “Hallå!” och jag säger, “Hej!” 他 说 “ 你好 ” 然后 我 说 “ 嗨 。" Он говорит: "Привет!" А я говорю: "Привет! " Він каже: "Привіт!" А я кажу: "Привіт! "

Samo si sadá a ja sa naňho pozerám. Само|себе|садится|и|я|на себя|на него|смотрю Samo|himself|sits|and|I|myself|at him|look Само|собі|сідає|і|я|на себе|на нього|дивлюся Er setzt sich hin und ich sehe ihn an. He sits down, and I look at him. Él se sienta, y yo le miro. Il s'assois et je le dévisage. Lui si siede e lo guardo 彼は一人で座って、私は彼を見ます。 현수는 앉고 나는 그를 본다. Hij gaat zitten en ik kijk naar hem. Ele se senta e eu olho para ele. Han sätter sig ned, och jag tittar på honom. 他 坐下 ， 然后 我 看着 他 。 Само садится, а я на него смотрю. Саша сідає, а я на нього дивлюсь.

Myslím si, že je veľmi pekný. Думаю|себе|что|он|очень|красивый I think|reflexive pronoun|that|is|very|pretty Думаю|собі|що|є|дуже|красивий Ich finde ihn sehr attraktiv. I think he is very handsome. Yo pienso que es muy guapo. Je pense qu'il est vraiment très beau. Penso che sia molto bello 彼はとてもいい人だと思います。 나는 그가 매우 잘 생겼다고 생각한다. Ik vind hem heel knap. Eu acho que ele é muito bonito. Jag tycker att han är väldigt stilig. 我 觉得 他 很帅 。 Я думаю, что он очень красивый. Я думаю, що це дуже красиво.

Usmievam sa a Samo sa na mňa pozerá. Я улыбаюсь|себе|и|Само|себе|на|меня|смотрит I smile|reflexive pronoun|and|Samo|reflexive pronoun|at|me|looks Я усміхаюся|себе|і|Само|себе|на|мене|дивиться Ich lächle, und Samo sieht mich an. I smile, and Samo looks at me. Yo sonrío, y Samo me mira. Je souris, et Samo me regarde. Sorrido e Samo mi guarda 私は微笑み、サモは私を見ます。 나는 미소를 짓고 현수는 나를 본다. Ik glimlach en Sam kijkt mij aan. Eu sorrio e Samo olha para mim. Jag ler, och Oscar tittar på mig. 我 微笑 着 ， 然后 索尔 看着 我 。 Я улыбаюсь, и Само смотрит на меня. Я усміхаюся, а Само дивиться на мене.

"Máš pekný úsmev," hovorí Samo. У тебя|красивая|улыбка|говорит|Само You have|nice|smile|says|Samo У тебе|гарна|усмішка|говорить|Само "Du hast ein hübsches Lächeln", sagt Samo . “You have a nice smile,” Samo says. “Tienes una linda sonrisa,” dice Samo. “Tu as un beau sourire”, me dit Samo. Samo dice "Hai un bel sorriso" 「あなたは素敵な笑顔を持っています」とサモは言います。 “미소가 이쁘시네요.”라고 현수가 말한다. “Je hebt een leuke glimlach”, zegt Sam . "Você tem um sorriso legal", diz Samo. “Du har ett vacker leende,” säger Samo. “ 你 笑 起来 很 好看 ,” 索尔 说 。 "У тебя красивая улыбка," говорит Само. "У тебе гарна усмішка," каже Само.

Teraz zopár otázok. Сейчас|несколько|вопросов Now|a few|questions Тепер|кілька|запитань Nun ein paar Fragen. Now some questions. Ahora algunas preguntas. Maintenant quelques questions. Adesso alcune domande. 今、いくつかの質問。 이제 몇 가지 질문입니다. Nu een paar vragen. Agora algumas perguntas. Här är några frågor. 现在有几个问题。 Теперь несколько вопросов. Тепер кілька запитань.

Môžete na ne odpovedať, alebo si len jednoducho vypočuť odpoveď. Вы можете|на|них|ответить|или|себе|только|просто|услышать|ответ You can|on|them|answer|or|you|just|simply|listen to|answer Ви можете|на|них|відповісти|або|собі|тільки|просто|вислухати|відповідь Sie können sie beantworten oder einfach auf die Antwort hören. I will say the answer after the question. Puede responderlos o simplemente escuchar la respuesta. Vous pouvez y répondre ou simplement écouter la réponse. Puoi rispondere o semplicemente ascoltare la risposta. あなたはそれらに答えることができます、あるいは単に答えを聞くことができます。 그들에게 대답하거나 대답을들을 수 있습니다. U kunt ze beantwoorden of gewoon naar het antwoord luisteren. Você pode respondê-las ou apenas ouvir a resposta. Du kan antingen försöka svara på dem, eller bara lyssna på svaren. 您可以回答他们，也可以只听答案。 Вы можете на них ответить или просто послушать ответ. Ви можете на них відповісти, або просто послухати відповідь.

Otázky: Вопросы Questions Питання Fragen: Questions: Preguntas: Questions: Domande: 質問： 질문: Vragen: Perguntas: Frågor: 问题 : Вопросы: Питання:

1) Kristína je v reštaurácii. Кристина|есть|в|ресторане Крістіна|є|в|ресторані 1) Kristína ist in einem Restaurant. 1) Kristina is at a restaurant. 1) Kristina está en un restaurante. 1) Kristina est au restaurant. 1) Kristína è in un ristorante. 1）クリスティーナはレストランにいます。 1) 민주는 식당에 있다. 1) Kristína is in een restaurant. 1) Kristina está em um restaurante. 1) Kristina är i restaurangen. 1） 吉米 在 餐馆 。 1) Кристина в ресторане. 1) Крістіна в ресторані.

Je Kristína doma? Есть|Кристина|дома Is|Kristína|home Чи є|Крістіна|вдома Ist Kristína zu Hause? Is Kristina at home? ¿Kristina está en casa? Kristina est-elle chez elle? Kristína è a casa? クリスティーナは家ですか？ 민주가 집에 있어요? Is Kristína thuis? Kristina está em casa? Är Kristina hemma? 吉米 在家 吗 ？ Кристина дома? Чи вдома Крістіна? Nie, Kristína nie je doma. Нет|Кристина|не|есть|дома No|Kristína|is not|is|home Ні|Крістіна|не|є|вдома Nein, Kristína ist nicht zu Hause. No, Kristina is not at home. No, Kristina no está en casa. Non, Kristina n'est pas chez elle. No, Kristína non è a casa. いいえ、クリスティーナは家ではありません。 아니요, 민주는 집에 있지 않아요. Nee, Kristína is niet thuis. Não, Kristina não está em casa. Nej, Kristina är inte hemma. 不 ， 吉米 不 在家 。 Нет, Кристина не дома. Ні, Крістіна не вдома. Je v reštaurácii. Он|в|ресторане He/She is|in|the restaurant Він|в|ресторані Sie ist in einem Restaurant. She is at a restaurant. Ella está en un restaurante. Elle est au restaurant. È in un ristorante. レストランにあります。 그녀는 식당에 있어요. Zij is in een restaurant. Ela está em um restaurante. Det är i restaurangen. 她 在 餐馆 。 Она в ресторане. Вона в ресторані.

2) Kristína má rande so Samom. Кристина|имеет|свидание|с|Самом Kristína|has|date|with|Sam Крістіна|має|побачення|з|Самом 2) Kristína hat ein Date mit Samo . 2) Kristina has a date with Samo. 2) Kristina tiene una cita con Samo. 2) Kristina a un rendez-vous avec Samo. 2) Kristína ha un appuntamento con Samo . 2）クリスティーナはサムとデートしています。 2) 민주는 현수랑 소개팅을 해요. 2) Kristína heeft een afspraak met Sam . 2) Kristina tem um encontro com Samo. 2) Kristina har ett datum med Samo. 2） 吉米 和 索尔 有个 约会 。 2) Кристина встречается с Самом. 2) Крістіна має побачення з Самом.

Má Kristína rande s Jurajom? У Кристины|Кристина|свидание|с|Юраем Does have|Kristina|date|with|Juraj Має|Крістіна|побачення|з|Юраєм Hat Kristína ein Date mit Gabriel? Does Kristina have a date with Jurajom? ¿Kristina tiene una cita con Jorge? Kristina a-t-elle un rendez-vous avec Jurajom? Kristína ha un appuntamento con Marco? クリスティーナはジュラージとデートしますか？ 민주가 준수랑 소개팅을 해요? Heeft Kristína een afspraak met Sjors? Kristina tem um encontro com George? Daterar Kristina Juraj? 吉米 和 乔治 有个 约会 吗 ？ У Кристины свидание с Юраем? Чи має Крістіна побачення з Юраєм? Nie, Kristína nemá rande s Jurajom. Нет|Кристина|не имеет|свидание|с|Юраем No|Kristina|does not have|date|with|Juraj Ні|Крістіна|не має|побачення|з|Юраєм Nein, Kristína hat kein Date mit Gabriel. No, Kristina does not have a date with Jurajom. No, Kristina no tiene una cita con Jorge. Non, Kristina a un rendez-vous avec Samo. No, Kristína non ha un appuntamento con Marco. いいえ、クリスティーナにはジュラジとのデートはありません。 아니요, 민주는 준수랑 소개팅을 하지 않아요. Nee, Kristína heeft geen afspraak met Sjors. Não, Kristina não tem um encontro com Jurajom. Nej, Kristina har inte ett datum med Juraj. 不 ， 吉米 和 乔治 没有 约会 。 Нет, у Кристины нет свидания с Юраем. Ні, Крістіна не має побачення з Юраєм. Má rande so Samom. У него есть|свидание|с|Сэмом He has|date|with|Sam Має|побачення|з|Самом Sie hat ein Date mit Samo . She has a date with Samo. Ella tiene una cita con Samo. Il sort avec Samo. Ha un appuntamento con Samo . 彼はサムと付き合っています。 그녀는 현수랑 소개팅을 해요. Zij heeft een afspraak met Sam . Ela tem um encontro com Samo. Han träffar Samo. 他 和 索尔 有个 约会 。 Она встречается с Самом. Вона має побачення з Самом.

3) Kristína Sama nepozná, ale je to kamarátkin kamarát. Кристина|сама|не знает|но|она|это|подруги|друг Kristína|alone|doesn't know|but|is|that|friend's|friend Крістіна|сама|не знає|але|є|це|подруги|друг 3) Kristína kennt Samo nicht, aber er ist ein Freund eines Freundes. 3) Kristina does not know Samo, but he is a friend of a friend. 3) Kristina no conoce a Samo, pero él es el amigo de un amigo de Carmen. 3) Kristina ne connaît pas Samo mais il est l'ami d'un ami. 3) Kristína non conosce Samo , ma lui è amico di un'amica. 3）クリスティーナはサムを知りませんが、彼は私の友人です。 3) 민주는 현수를 모르지만, 그는 친구의 친구예요. 3) Kristína kent Sam niet, maar hij is een vriend van een vriend. 3) Kristina não conhece Saul, mas ele é amigo de um amigo. 3) Kristina känner inte Samo, men han är en vän till mig. 3） 吉米 不 认识 索尔 ， 他 是 一个 朋友 的 朋友 。 3) Кристина не знает Сама, но он друг её подруги. 3) Крістіна не знає Сама, але він друг її подруги.

Pozná Kristína Sama? Знает|Кристина|Сама Does she know|Kristina|Sam Знає|Крістіна|Сама Kennt Kristína Samo ? Does Kristina know Samo? ¿Kristina conoce a Samo? Kristina connaît-elle Samo? Kristína conosce Samo ? クリスティンはサムを知っていますか？ 민주가 현수를 알아요? Kent Kristína Sam ? Kristina conhece Saul? Känner Kristína till Samo? 吉米 认识 索尔 吗 ？ Знает ли Кристина Сама? Чи знає Крістіна Саму? Nie, Kristína Sama nepozná, ale je to kamarátkin kamarát. Нет|Кристина|сама|не знает|но|он|это|подруги|друг No|Kristína|herself|does not know|but|is|that|friend's|friend Ні|Крістіна|сама|не знає|але|є|це|подруги|друг Nein, Kristína kennt Samo nicht, aber er ist ein Freund eines Freundes. No, Kristina does not know Samo , but he is a friend of a friend. No, Kristina no conoce a Samo, pero él es el amigo de un amigo de Carmen. Non, Kristina ne connaît pas Samo, mais il est l'ami d'un ami. No, non conosce Kristina, ma è un mio amico. いいえ、彼はクリスティーナを知りませんが、彼は私の友人です。 아니요, 민주는 현수를 모르지만, 그는 친구의 친구예요. Nee, Kristína kent Sam niet, maar hij is een vriend van een vriend. Não, Kristina não conhece Saul, mas ele é amigo de um amigo. Nej, han känner inte Kristina, men han är en vän till mig. 不 ， 吉米 不 认识 索尔 ， 但是 他 是 一个 朋友 的 朋友 。 Нет, Кристина Сама не знает, но это друг её подруги. Ні, Крістіна Саму не знає, але це друг її подруги.

4) Samo prichádza do reštaurácie načas. Само|приходит|в|ресторан|вовремя |||restaurant| Само|приходить|в|ресторан|вчасно 4) Samo kommt pünktlich im Restaurant an. 4) Samo comes to the restaurant on time. 4) Samo llega al restaurante a tiempo. 4) Samo est à l'heure au restaurant. 4) Samo arriva in orario al ristorante. 4）レストラン自体に時間通りに来ます。 4) 현수는 제시간에 식당에 와요. 4) Sam komt op tijd in het restaurant. 4) Samo vem ao restaurante a tempo. 4) Det kommer till restaurangen själv i tid. 4) 索尔 准时 来到 了 餐馆 。 4) Сама приходит в ресторан вовремя. 4) Само приходить до ресторану вчасно.

Prichádza Samo do reštaurácie načas? Приходит|Само|в|ресторан|вовремя Does arrive|Samo|to|restaurant|on time Приходить|Само|в|ресторан|вчасно Kommt Samo pünktlich im Restaurant an? Does Samo come to the restaurant on time? ¿Samo llega al restaurante a tiempo? Samo est-il à l'heure au restaurant? Samo arriva in orario al ristorante? サモは時間通りにレストランに来ますか？ 현수가 제시간에 식당에 와요? Komt Sam op tijd in het restaurant? Samo vem ao restaurante a tempo? Kommer Samo till restaurangen i tid? 索尔 准时 来到 了 餐馆 吗 ？ Приходит ли Сама в ресторан вовремя? Чи приходить Само до ресторану вчасно? Áno, Samo prichádza do reštaurácie načas. Да|Само|приходит|в|ресторан|вовремя Yes|Sam|arrives|to|restaurant|on time Так|Само|приходить|в|ресторан|вчасно Ja, Samo kommt pünktlich im Restaurant an. Yes, Samo comes to the restaurant on time. Sí, Samo llega al restaurante a tiempo. Oui, Samo est à l'heure au restaurant. Sì, Samo arriva in orario al ristorante. はい、サムは時間通りにレストランに来ています。 네, 현수는 제시간에 식당에 와요. Ja, Sam komt op tijd in het restaurant. Sim, Samo vem ao restaurante a tempo. Ja, Sam kommer till restaurangen i tid. 是 的 ， 索尔 准时 来到 了 餐馆 。 Да, Сама приходит в ресторан вовремя. Так, Само приходить до ресторану вчасно.

5) Samo Kristíne hovorí "Zdravím! ". Само|Кристине|говорит|Здравствуй Samo|Kristina|says|Hello Само|Крістіні|говорить|Привіт 5) Samo sagt zu Kristína "Hallo!". 5) Samo says “Hello!” to Kristina. 5) Samo dice “¡Hola!” a Kristina. 5) Samo dit bonjour à Kristina. 5) Samo dice “Ciao!” a Kristína . 5）クリスティンは「こんにちは」と言います。 5) 현수는 민주에게 “안녕하세요!”라고 말해요. 5) Sam zegt “Hallo!”tegen Kristína . 5) Samo diz "Olá!" para Kristina. 5) Kristina säger "Hej!" 5） 索尔 对 吉米 说 “ 你好 ”。 5) Само говорит Кристине: "Привет!". 5) Само говорить Крістіні "Привіт! ".

Hovorí Samo: "Zdravím"? Говорит|Само|Привет Samo says||Hello Говорить|Само|Привіт Sagt Samo : "Hallo"? Does Samo say, “Hello”? ¿Samo dice “Hola”? Samo dit-il bonjour? Samo dice “Ciao”? サモは「こんにちは」と言いますか？ 현수가 “안녕하세요!”라고 말해요? Zegt Sam “Hallo!”? Samo diz: "Olá"? Säger Samo "Hej"? 索尔 说 “ 你好 ” 吗 ？ Говорит ли Само: "Привет"? Говорить Само: "Привіт"? Áno, Samo Kristíne hovorí: "Zdravím! ". Да|Само|Кристине|говорит|Привет Yes|Sam|Kristina|says|Hello Так|Само|Крістіні|говорить|Привіт Ja, Samo sagt zu Kristína "Hallo! ". Yes, Samo says “Hello!” to Kristina. Sí, Samo dice “¡Hola!” a Kristina. Oui, Samo dit bonjour à Kristina. Sì, Samo dice “Ciao!” a Kristína . はい、クリスティンは「こんにちは！」と言います。 네, 현수가 민주에게 “안녕하세요!”라고 말해요. Ja, Sam zegt “Hallo!”tegen Kristína . Sim, Samo diz "Olá!" para Maria. Ja, Christine säger, "Hej!" 是 的 ， 索尔 对 吉米 说 “ 你好 ”。 Да, Само говорит Кристине: "Привет!". Так, Само говорить Крістіні: "Привіт! ".

6) Kristína si myslí, že Samo je pekný. Кристина|(возвратное местоимение)|думает|что|Само|есть|красивый Kristina|herself|thinks|that|Samo|is|handsome Крістіна|(присвійне дієслово)|думає|що|Само|є|гарний 6) Kristína findet Samo attraktiv. 6) Kristina thinks Samo is handsome. 6) Kristina piensa que Samo es guapo. 6) Kristina pense qu'il est vraiment très beau. 6) Kristína pensa che Samo sia molto bello. 6）クリスティーナはサモがいいと思っている。 6) 민주는 현수가 잘 생겼다고 생각해요. 6) Kristína vindt Sam knap. 6) Kristina acha que Samo é bonito. 6) Kristina tycker Samo är trevlig. 6） 吉米 觉得 索尔 很帅 。 6) Кристина думает, что Само красивый. 6) Крістіна вважає, що Само гарний.

Myslí si Kristína, že Samo je pekný? Думает|себе|Кристина|что|Само|есть|красивый Does think|herself|Kristina|that|Samo|is|handsome Думка|себе|Крістіна|що|Само|є|гарний Findet Kristína , dass Samo attraktiv ist? Does Kristina think Samo is handsome? ¿Kristina piensa que Samo es guapo? Kristina pense-t-elle que Samo est beau? Kristína pensa che Samo sia molto bello? クリスティーナはサモがいいと思いますか？ 민주는 현수가 잘 생겼다고 생각해요? Vindt Kristína Sam knap? Kristina acha que Samo é bonito? Tycker Kristina att Samo är trevlig? 吉米 觉得 索尔 很帅 吗 ？ Думает ли Кристина, что Само красивый? Вважає Крістіна, що Само гарний? Áno, Kristína si myslí, že Samo je pekný. Да|Кристина|(она)|думает|что|Само|есть|красивый Yes|Kristina|(you)|thinks|that|Samo|is|handsome Так|Крістіна|вона|думає|що|Само|є|гарний Ja, Kristína findet Samo attraktiv. Yes, Kristina thinks Samo is handsome. Sí, Kristina piensa que Samo es guapo. Oui, Kristina pense qu'il est beau. Sì, Kristína pensa che Samo sia molto bello. はい、クリスティーナはサムがいいと思っています。 네, 민주는 현수가 잘 생겼다고 생각해요. Ja, Kristína vindt Sam knap. Sim, Kristina acha que Samo é bonito. Ja, Kristina tycker Samo är trevlig. 是 的 ， 吉米 觉得 索尔 很帅 。 Да, Кристина думает, что Само красивый. Так, Крістіна вважає, що Само гарний.

7) Samo sa pozerá na Kristínu. Само|себя|смотрит|на|Кристину ||||Kristina Само|себе|дивиться|на|Крістіну 7) Samo schaut Kristína an. 7) Samo looks at Kristina. 7) Samo mira a Kristina. 7) Samo regarde Kristina . 7) Samo guarda Kristína . 7）彼女はクリスティーヌ自身を見ます。 7) 현수가 민주를 봐요. 7) Sam kijkt naar Kristína . 7) Samo olha para Kristina. 7) Hon tittar på Christine själv. 7） 索尔 看着 吉米 。 7) Само смотрит на Кристину. 7) Само дивиться на Крістіну.

Pozerá sa Samo na Kristínu? Смотрит|себя|Само|на|Кристину Does look|reflexive particle|Samo|at|Kristina Дивиться|себе|Само|на|Крістіну Schaut Samo Kristína an? Does Samo look at Kristina? ¿Samo mira a Kristina? Samo regarde-t-il Kristina ? Samo guarda Kristína ? サモはクリスティーナを見ますか？ 현수가 민주를 봐요? Kijkt Sam naar Kristína ? Samo olha Kristina? Ser Samo på Kristina? 索尔 看着 吉米 吗 ？ Смотрит ли Само на Кристину? Чи дивиться Само на Крістіну? Áno, Samo sa pozerá na Kristínu. Да|Само|себя|смотрит|на|Кристину Yes|Samo|himself|looks|at|Kristina Так|Само|себе|дивиться|на|Крістіну Ja, Samo schaut Kristína an. Yes, Samo looks at Kristina. Sí, Samo mira a Kristina. Oui, Samo regarde Camille. Sì, Samo la guarda. はい、彼はクリスティーナを見ています。 네, 현수가 민주를 봐요. Ja, Sam kijkt naar Kristína . Sim, Samo olha para Kristina. Ja, han tittar på Kristina. 是 的 ， 索尔 看着 吉米 。 Да, Само смотрит на Кристину. Так, Само дивиться на Крістіну.

8) Samo hovorí, že Kristína má pekný úsmev. Само|говорит|что|Кристина|имеет|красивую|улыбку Samo|says|that|Kristina|has|beautiful|smile Само|говорить|що|Крістіна|має|гарну|усмішку 8) Samo sagt, dass Kristína ein hübsches Lächeln hat. 8) Samo says Kristina has a nice smile. 8) Samo dice que Kristina tiene una linda sonrisa. 8) Samo dit à Kristina qu'elle a un beau sourire. 8) Samo dice che Kristína ha un bel sorriso. 8）彼女は、クリスティーナは素敵な笑顔を持っていると言います。 8) 현수는 민주의 미소가 보기 좋다고 말해요. 8) Sam zegt dat Kristína een leuke glimlach heeft. 8) Samo diz que Kristina tem um sorriso legal. 8) Hon säger att Kristina har ett fint leende. 8） 索尔 说 吉米 笑 起来 很 好看 。 8) Само говорит, что у Кристины красивая улыбка. 8) Само каже, що Крістіна має гарну усмішку.

Hovorí Samo, že sa mu páči Kristínin úsmev? Говорит|Само|что|ему|ему|нравится|Кристинин|улыбка Does he say|Samo|that|himself|to him|likes|Kristina's|smile Говорить|Само|що|йому|йому|подобається|Крістініна|усмішка Sagt Samo , dass er Kristína Lächeln mag? Does Samosay he likes Kristina's smile? ¿Samo dice que le gusta la sonrisa de Kristina? Samo aime-t-il le sourire de Camille? Samo dice che gli piace il sorriso di Kristína ? サムはクリスティーナの笑顔が好きだと言っていますか？ 현수가 민주의 미소가 좋다고 말해요? Zegt Sam dat hij Kristína glimlach leuk vindt? Samo diz que ele gosta do sorriso de Kristina? Säger Samo att han gillar Kristinas leende? 索尔 说 吉米 笑 起来 好看 吗 ？ Говорит Само, что ему нравится улыбка Кристины? Сказав Само, що йому подобається усмішка Крістіни? Áno, Samo hovorí, že Kristína má pekný úsmev. Да|Само|говорит|что|Кристина|имеет|красивую|улыбку Yes|Samo|says|that|Kristina|has|beautiful|smile Так|Само|говорить|що|Крістіна|має|гарну|усмішку Ja, Samo sagt, dass Kristína ein hübsches Lächeln hat. Yes, Samo says Kristina has a nice smile. Sí, Samo dice que Kristina tiene una linda sonrisa. Oui, Samo dit que Kristina a un beau sourire. Sì, Samo dice che Kristína ha un bel sorriso. はい、彼女はクリスティーナは素敵な笑顔を持っていると言います。 네, 현수는 민주의 미소가 보기 좋다고 말해요. Ja, Sam zegt dat Kristína een leuke glimlach heeft. Sim, Samo diz que Kristina tem um sorriso legal. Ja, hon säger att Kristina har ett fint leende. 是 的 ， 索尔 说 吉米 笑 起来 很 好看 。 Да, Само говорит, что у Кристины красивая улыбка. Так, Само каже, що Крістіна має гарну усмішку.