Část Tři
Часть(1)|
Teil|
|Three
Dritter Teil
Part 3
Tercera parte
Troisième partie
Terza parte
パート3
Trečioji dalis
Deel drie
Część trzecia
Terceira parte
Часть третья
Del tre
Частина третя
第三部分
第三部分
Promiňte, nejmenujete se Jana?
Sorry|call yourself|yourself|Jana
Disculpe|¿no se llama?||
Entschuldigen Sie, heißen Sie Jana?
Excuse me, do not you call John?
Disculpe, ¿se llama Jana?
Scusami, non ti chiami Jana?
すみません、あなたの名前はヤナですか?
Извините, вас зовут Ян?
打扰一下,你不是叫亚娜吗?
Ne, nejmenuji.
no|I don't name
Nein, das bin ich nicht.
No, I will not.
No, no lo estoy.
No, non sto nominando.
いいえ、私は名前を付けていません。
Нет.
不,我没有命名。
Promiňte, nejmenujete se Zuzana?
|||Zuzana
excuse me|"aren't named"||Zuzana
Entschuldigen Sie, heißen Sie Susan?
Excuse me, isn't your name Zuzana?
Disculpe, ¿se llama Susan?
Scusami, non ti chiami Zuzana?
すみません、あなたの名前はズザナですか?
Извините, вас зовут Зузана?
Вибачте, вас не звати Зузана?
打扰一下,你不是叫祖萨娜吗?
Ne, nejmenuji.
|не не называю
|do not name
No, I'm not.
Non, ce n'est pas le cas.
No, non sto nominando.
いいえ、私は名前を付けていません。
Нет, не знаю.
不,我没有命名。
Jmenuji se Eva.
||Ева
||Eva
I am called||Eva
Mein Name ist Eva.
My name is Eva.
Je m'appelle Eva.
Mi chiamo Eva.
Меня зовут Ева.
我叫伊娃。
Tak to se omlouvám.
|||извиняюсь
|||entschuldige mich
So|that|I|apologize
Entonces|por eso|me|Lo siento.
Es tut mir leid.
I am sorry.
Bueno, lo siento.
Je suis désolé.
Mi spiace.
ごめんなさい。
Nou, het spijt me.
Мне жаль.
Ja, jag är ledsen.
对不起。